Пролог

Астра Инкогнита: Звёзды Гало

049.933.М41

Питера Квиллема тошнило, чувство, к которому он удручающе привык, несмотря на годы, проведенные на службе Инквизиции: род занятий которой, по самой природе вещей, вел к укреплению желудка путем повторяющейся демонстрации мерзостей, которые скрутили бы более чувствительную душу. В бытность свою аколитом, а с недавних пор и следователем, он открыл резервы ментальной и духовной силы, которые до сих пор иногда удивляли его, но ни храбрость, ни вера в Императора не могли подавить растущую тошноту, которая накатывала на него каждый раз, когда он оказывался в открытом космосе. Он глубоко вдохнул рециркулированный воздух, воняющий застарелым потом и кишечными газами, и включил маневровые реактивные двигатели крошечного шаттла, стабилизируя медленное падение, которое начало беспокоить его внутреннее ухо.

Как только звезды вокруг него успокоились, он почувствовал, что нарастающая волна дурноты отступает, и слабо вздохнул с облегчением, на секунду затуманив обзорный иллюминатор перед ним, пока дух машины климатической установки не распознал и не компенсировал незначительное увеличение влажности. Когда тонкий слой бронекристалла вновь очистился, вся ширь галактики открылась ему, сияющая спираль, пылающая богатым теплым светом с тысячей тонких оттенков. Отсюда, с самого края, он лицезреть священные владения Императора во всей их полноте, совершенстве, чистоте и красоте, горящие как маяк в вечной ночи бесконечности. На мгновение Питер задумался о том, как Он на Земле способен осознать всё это, но сразу отогнал мелькнувшую мысль как бесполезную и граничащую с ересью.

— Ты хорошо себя чувствуешь, Питер? — Голос в воксе был сух, точен и тщательно смодулирован, и даже не видя лица своего наставника, следователь отлично мог его себе представить. Говоря, инквизитор Гриннер почти незаметно склонил бы голову набок, его обманчиво спокойные голубые глаза моргнули бы под очками, как будто бы ответ мог оказаться неожиданным и информативным.

— Я в порядке, Инквизитор.

— Спасибо, что поинтересовались, — быстро добавил он.

Гриннер разумеется знал о его восприимчивости к пустотной болезни, как, казалось, знал обо всем, и его сочувствие было несомненно искреннем. Тем не менее, как всегда он назначил задание по полевым исследованиям одному из своего окружения, предпочитая оставаться в своих апартаментах на борту корабля, с которого вылетел шаттл, и спокойно оценивать добытую оперативниками информацию. Огромный интеллект Джорджа Гриннера был в своём роде оружием столь же мощным, как и штурмовой болтер, встроенный в силовую броню, которую он носил в редких случаях, когда считал свое личное вмешательство необходимым. Оружием, отделяющим правду ото лжи, выведывающим тайны, столь глубоко потаённые, что о них никто даже не подозревал, и он предпочитал не отвлекаться, когда это было возможным. С другой стороны, Питер полагал, что он должен гордиться, что Гриннер так часто на него полагался. Это был знак веры инквизитора в его способности, награда, не дающаяся легко.

Вернувшись мыслями к делу, Питер отвернулся от чудес царства Императора не без некоторого чувства облегчения. Хоть вид целой галактики был, несомненно, потрясающ, но созерцание его вызывало также и тревогу. Миллиарды звезд за его спиной не были заселены одним лишь только человечеством, они кишели неисчислимым множеством видов ксеносов, каждый из которых был угрозой, что подтачивала изнутри сердце Империума. Ордо Ксенос, в котором служили Питер и его наставник, защищал его как мог, но задача была колоссальной, а ответственность практически безмерной.

Взгляд в бесконечность доставлял мало удовольствия. Здесь звезды были немногочисленны и широко рассеяны, но тьма всё же была запятнана точками света, в большинстве своём галактиками, подобными той, что пылала за его спиной. Все они, несомненно, тоже кишели жизнью, но не было никакой возможности выяснить, какая из них скрывала пока еще нераспознанную угрозу для Империума, если таковая действительно существовала. Но чёрная пустота между ними была по-своему ещё более пугающей. В ней могло скрываться практически всё что угодно, что наглядно доказал флот улей тиранидов, столь неожиданно врезавшийся в восточный рукав несколько столетий назад.

Там. Одна из светящихся точек почти незаметно плыла на неподвижном фоне остальных, и Питер снова включил маневровые двигатели. Понемногу пятнышко выросло, обретая форму и четкость, и Питер сосредоточился на показавшемся потрепанном грузовом судне, отмечая как можно больше подробностей, дабы отвлечься от мути в желудке. Приблизившись, он осторожно облетел вокруг него, проплывающие антенны ауспексов и двигательные отсеки были похожи на холмы и долины изъеденного металла.

— Никаких признаков внешних повреждений, — сообщил он по воксу, хоть Гриннер это уже знал. Свежий нарост маячил в поле зрения над уровнем металла, и с очередным порывом маневровых двигателей он поплыл к нему, узнав штурмовой шаттл, отправленный инквизитором около часа назад. Немного скорректировал свой курс, он отметил взглядом новую деталь — толстый металлический люк шириной около метра, через который проходила дугой вторая "а" в названии судна, "Эддиа Стабилис".

— Их орудийные порты по-прежнему закрыты.

— Действительно.

Подтверждение Гриннера ничего не говорило о том, что он думает, но Питер подозревал, что тот был далёк от удивления. Сигнал бедствия, полученный ими с грузового корабля, был искажен паническими воплями, но не содержал упоминания о присутствии поблизости другого судна. Он почувствовал, как его пульс несколько ускорился.

— Ты уже можешь видеть наших коллег?

— Да.

С огромным облегчением Питер заметил бронированную фигуру, стоящую рядом с открытой дверью небольшого грузового отсека и державшую болтер наизготовку поперёк груди, несмотря на то, что "Эддиа Стабилис" и казался безжизненным. Она спокойно наблюдала, как он направляет шаттл во временный ангар, прежде чем пересечь лежащее между ними их расстояние брони корпуса, чтоб присоединиться к нему. Он не мог сказать, из какой истребительной команды был космодесантник, так как левый наплечник силовой брони, на который традиционно наносились цвета его родного Ордена, был невиден из-за угла приближения. Не то, чтоб это бы особо помогло, подозревал он. Ветераны Астартес, которых Караул Смерти назначил в охрану инквизитора, в основном оставляли подробности при себе, с пренебрежением относясь к остальной свите, и он даже не знал даже имён некоторых из них.

— Следователь, — формально поприветствовал его десантник, глубокий, резонирующий голос, типичный для них, прогудел в ресивере вокса Питера. — Остальные внутри.

Коротко и по существу, подумал ученик инквизитора. Он понятия не имел, предавались ли модифицированные сверхлюди Астартес такой человеческой слабости как болтовня между собой, но их разговоры с Гриннером и его командой были отрывистыми и рациональными, не более.

— Хорошо, — ответил он, когда космодесантник вошел в грузовой ангар, и закрывшаяся внешняя дверь наконец то скрыла из поля зрения дезориентирующий вид вселенной за ним.

Питер глубоко вздохнул, уже начиная чувствовать себя лучше, подождал наглухо бронированного гиганта, прежде чем начать выравнивать давление. На первый взгляд, были небольшие отличия от десятка других камер, которые он проходил за эти годы, хотя стены выцвели от старости, и воздушные насосы подавали признаки тяжелого износа, восковые печати обетов технопровидцев немного отслаивались. Явно, что техноадепты ответственные за обслуживание были менее пунктуальных в своей службе, чем их коллеги на борту "Правосудия Императора". Или, что более вероятно, слишком утомлены стараясь поддержать функционирование антикварного судна.

Как только давление достаточно поднялось, Питер взломал замки на люке шаттла, и осторожно вздохнул, ступая на плиты палубы, борясь с импульсом развернуть голову назад в бесполезной попытке прочитать выражение лица Космодесантника на пустом визоре шлема. Он был высоким, под два метра, но даже тогда, его глаза доставали только до уровня аквилы, украшающей черный керамитовый нагрудник, и мрачно функционального болтера, который, гигант в силовой броне, держал с легкостью, как нормальный человек стаббер или лазган. Когда его гид развернулся идти вперед, его левое плечо показалось в поле зрения и Питер взглянул на открывшуюся геральдику, неопределенно обрадованный тем, что теперь знал его имя. Оржен, Космический волк, единственный из его Ордена, служивший с инквизиторской командой Караула Смерти.

— Воздух свеж, — рапортовал Питер, для слушающего инквизитора.

По правде, инструментарий команды на борту записывал, но бездушные механизмы, лишенные интуиции, не имели способности делать заключения из очевидных, простых данных, вот почему Гриннер послал его первым. Он немного кашлянул. — В любом случае, такой же свежий, как и на всех подобных жестянках.

Сухой и заплесневелый, рециркулированный и восполненный несчетное количество раз за века, атмосфера была наполнена всеми знакомыми запахами корабля: слабым запахом человеческих тел, который кажется проникал на все палубы, застарелой еды и кулинарного жира, горящего ладана от бесконечного числа ремонтов и обслуживаний, которые были нужны, чтоб сохранить древнее судно функционирующим, и вечно присутствующим намеком на уборную. Когда внутренняя дверь лязгнула, медленно открываясь, и он последовал за черным, бронированным гидом в коридор за ней, он начал ощущать еще один запах, острый, металлический и слишком знакомый: свежая кровь.

— Святой Трон! — вырвалось непрошеное восклицание и Оржен быстро оглянулся назад в его направлении, потом вернулся в наблюдательную позицию с болтером наготове. Палубные плиты были липкими от смертных останков, судя по количеству вкрапленного металла, группы корабельных технопровидцев. Хотя сложно было говорить с уверенностью. Что-то разорвало их на части, перекрутив куски наизнанку, и украсило стены и полы тем, что оставалось. Несмотря на присутствие громадного защитника, Питер обнаружил, что его рука легла на болт пистолет на его поясе, и подавил импульс достать его. Кто бы это ни был, или скорее, чем бы это ни было, оно сделало это давно.

— Смотри куда наступаешь, — излишне посоветовал Оржен. Говоря себе, что внезапная волна переваренной еды в глотке не более чем еще один спазм от вакуумной болезни, Питер побежал за своим черным, армированным гидом так быстро, как только мог, стараясь отмечать значительные детали мешанины, которые могли был пролить свет на судьбу несчастных технопровидцев. Не было следов когтей или зубов, или чего-то, что могло быть похоже на оружие…

— Ты говорил о отметинах боя, — сказал он, немного убыстряя шаг, чтоб успеть за неторопливой походкой Десантника, каждый шаг которого, покрывал два его. Матово черный шлем заколебался немного, это могло быть кивком.

— Внизу, — Космический Волк повернул в пересекающий коридор, затененный светом люминаторов между ними, в конце которого Питер увидел пролет лестницы. Стараясь вспомнить карту судна, предполагая, что оно строилось довольно типично для своего класса и что половина тысячелетия капитаны корабля с их идеями о том, каким должно быть эффективное использование пространства, не особо его изменили, и что она вероятно вела на командную палубу. Если и были какие-то ответы, то они могли быть только там, он надеялся на это. Оржен жестом показал в боковой проход, и Питер опять зажал рот, острое зловоние обугленной плоти достигло его обоняния.

— Корабельная служба безопасности.

— Почему ты так решил? Не слишком много оставалось от тел, чтоб это было очевидным.

— Потому что они дрались. Ты до сих пор можешь видеть повреждения от лазразрядов и стабберных снарядов на стенах. Хотя это им особо не помогло.

— Я вижу.

Коридор был обуглен из чего-то, похожего на тяжелый огнемет. Кажется, что-то было не правильным, и через мгновение беспокойства о том, что это могло быть, ответ внезапно появился. Огнемет оставил бы ни с чем не сравнимый запах горящего прометия, довольно четко определяемого даже через вонь останков его жертв, и Питер не мог уловить даже намека на запах. Волосы на затылке встали дыбом. Кажется, только один ответ имел смысл, и она начал молиться Императору про себя, чтоб он ошибался.

— Что они пытались защитить тут?

— Ангар шаттла, — сказал Оржен, добавляя то, что уже было очевидным, на случай, если следователь был таким же тупым, как кажется многие Астартес думали о не модифицированных людях в целом.

— Шаттл естественно улетел.

— Естественно, — эхом повторил Питер, стараясь понять ситуацию.

— И призрачная кость?

— Тоже ушла, — подтвердил траурный гигант.

— Мы все еще прочесываем судно, но, если что-то оставалось на борту, Библиарий почувствовал бы присутствие.

— Не сомневаюсь.

Питер последовал за ним по лестнице, массивный Десантник кажется заслонял собой весь проход. Они следили за "Эддиа Стабилис" веря, что он перевозил какой-то богохульный эльдарский артефакт, хотя какой и по чьей воле, они до сих пор не знали. Возможно из-за него был убит экипаж, чтоб сохранить секрет, хотя как их таинственные противники узнали, что Инквизиторское судно у них на хвосте, он не знал. В любом случае, если бы даже мельчайший фрагмент этой нечестивой субстанции был на борту, псайкер, такой могущественный как Брат Паулус определенно засек был его сразу.

Не было времени размышлять далее, однако, когда Оржен наконец то отступил в сторону, Питер понял, что они достигли мостика. Еще один черно бронированный гигант медленно выправился поприветствовать их, легко опознаваемый по серворуке, приделанной к его спине, даже до того, как следователь отметил значок Железной Руки на его левом плече: Уллен, Технодесантник.

— Ты сможешь что-то вытащить из когитаторов? — спросил Питер без вступления. Из его небольшого опыта взаимодействия с членами истребительной командой, Уллен был еще менее социален, чем его братья по оружию.

— Нет, — прогрохотал возвышающийся Технодесантник. — Первичное логическое хранилище было осквернено. Все данные в этой системе был полностью выдраны.

Когда он отошел в сторону, Питер увидел, что он имел ввиду это в буквальном смысле слова. Медный рамки и шестеренки вычислительных моторов были порваны в клочья, как и тела несчастных технопровидцев лежащие ниже, и только оплавленные и почерневшие гнезда остались от полированной деревянной контрольной кафедры. Не было никакого шанса выяснить о предполагаемом месте назначения грузовика из этой коллекции мусора.

С опозданием он понял, что запах крови и горения опять окреп, и он начал различать фрагменты палубной команды среды обломков. Быстро сглотнув, он активировал вокс.

— Инквизитор, — начал он. — кажется у нас небольшие проблемы.

— Печально, я надеялся на тебя, — сказал Джордж Гриннер, рассеянно полируя линзы своих очков кончиком своей одежды. Он водрузил их на нос и подмигнул Питеру с выражением некоторого смущения, его серая, чопорная одежда делала его похожим на мелкого клерка Администратума, а не на личное воплощение воли Императора. Однако Питер, знающий его слишком давно не был одурачен его скромными манерами, и видел слишком много еретиков, делающих эту фатальную ошибку, попадаясь на видимость бюрократической моды. Эти бледно голубые глаза не упускали ничего, и разум, за ними был пронзающим как мономолекулярное лезвие, — Грузовик был лучшей ниточкой за долгое время.

— Мы естественно можем попытаться экстраполировать, — сказал Питер, садясь на край чрезмерно обитого кресла, и стараясь выглядеть внимательным. Инквизиторские персональные апартаменты на борту "Правосудия Императора", были такими же скромными, как и их владелец, пол был плотно устлан, и книжные полки покрывали стены темным, полированным деревом. В большей части, маленькая гарнитура комнат была привередливо опрятна, только стол, за которым сидел хозяин, был загроможден инфо планшетами и аккуратными пачками бумаги.

— Отсюда не может быть много систем в которые они могли направиться.

— Это предполагая, что их назначением на самом деле был звездная система, — мягко указал Гриннер.

— Тем не менее, я попросил нашего Навигатора, рассмотреть такую возможность.

Он вздохнул.

— Я должен сказать, что далек от такой надежды.

— Тогда каков наш следующий ход? — спросил Питер. — Призрачная кость испарилась, и у нас нет догадок куда. Мы даже не уверены, что за контрабандистами действительно стояла ячейка Факслигнае.

— В операции такого размаха, с участием запрещенного артефакта ксеносов? — спросил Гриннер, Питер подумал, что его удивление скорее риторическая уловка, а не точное отражение состояния его ума. Инквизитор излишне пригладил тонкий серый волос, и подтвердил предположение своих людей с холодной улыбкой, — Список организаций, способных скоординировать такое дело довольно мал, Питер. Я думаю мы спокойно можем сделать вывод об их причастности.

— Разве не вы мне говорили, что мы не можем никогда предполагать то, что не можем доказать? — спросил Питер не подумав.

Улыбка Гриннера приобрела оттенок искренней теплоты.

— Совершенно верно, мой мальчик. Тем не менее, это единственная рабочая гипотеза, которая у нас есть.

— Хорошо, — уступил Питер. — У нас есть точная дорожка к операции Факслигнае, которая должна вывести прямо к ним.

— Что может быть не так?

— Что-то весьма непредвиденное, — сказал задумчиво Гриннер. — Библиарий Караула Смерти отчитался, что почувствовал следы какого-то жестокого псайкера, даже когда первый раз ступил на борт судна, на что определенно указывает состояние тел, найденное тобой. Хотя возможно это из-за призрачной кости, если она хоть когда-то была на борту. Или возможно эта вещь был забрана кем-то в шаттл, и мы должны искать мощного псайкера или двух.

— Что мог бы делать псайкер на борту корабля Факслигнае? — спросил Питер. — Мы знаем, что они собирают технологию ксеносов почти в половине сегментума более ста лет, Император знает почему, но они никогда не показывали своего интереса к псайкерам.

— Это загадка, — уступил инквизитор. Он глубокомысленно кивнул. — И эту мы не совсем компетентны, чтоб разгадать. Во всяком случае без некоторой помощи.

— Что за помощь вы имеете ввиду? — спросил Питер.

В качестве ответа, Гриннер некоторое время порылся среди коллекции инфо планшетов на столе и активировал один. Возникло лицо мужчины, которого Питер до этого ни разу не видел.

— Карлос Финуби — Ордо Еретикус. Хороший человек, как охотник на ведьм. Гриннер глубокомысленно кивнул, потерявшись на мгновение в каких-то личных воспоминаниях. — Мы раньше делились информацией, и он может быть будет способен помочь нам со своей стороны. Его спокойные, голубые глаза внезапно повернулись к своему ученику. — Напомни мне, Питер, где мы взяли след этого несчастного судна?

— В системе Сцинтилла, — ответил Питер. — Пустая станция около Сцинтил VIII, если быть точным. В секторе Каликсис.

— В любом смысле, давайте быть точными, — сухо ответил Гриннер. — Карлос соорудил сеть агентов во всем секторе Каликсис. Если там и есть подходящий для нашего расследования беглый псайкер, он точно имеет полезную для нас информацию.

— Я сейчас свяжусь с ним, — сказал Питер вставая.

— Хорошо, — Гриннер рассеянно дыхнул на линзы своих очков и опять начал их полировать. — Однако вооружись терпением. Он имеет тенденцию быть в некотором роде неуловимым.

 

Глава первая

Лес скорби, Сеферис Секундус, сектор Каликсис

087.933.М41

— Вступай в Гвардию — увидишь галактику! — едко произнес Дрейк, затягивая свою камуфлированную теплую накидку чуть потуже. Тонкие вихри снега кружили в деревьях вокруг него, темные облака неслись над ветвями, которые шатались на ветру, как щупальце в поиске, обещая настоящую бурю к утру. Он дрожал, бесформенное предчувствие, приглушенное его душой с момента, когда взвод был развернут тут, теперь усилилось от всепроникающего холода и постоянно двигающихся теней.

— Ты можешь. Это здесь, — Его компаньон пожал плечами. Он указал на тонкую полоску чистого неба за деревьями и зловещей массой снежных облаков, в которой несколько звезд отрывочно мерцали на секунду или две перед тем как накатывающая темнота поглотила их. Дрейк нахмурился от слабого проблеска света, как будто бы они были каким-то образом ответственны за его разочарование и онемение ног.

— Спасибо, Вос. Ты действительно лучик солнца, ты знаешь об этом?

Вос Кирлок пожал плечами и поднял свой драгоценный цепной топор, проверяя еще раз механизм, что он до сих пор не замерз. Он перекинул свой стандартный лазган через плечо, так же буднично, как и любой Гвардеец, но оружие ближнего боя было его гордостью и удовольствием. Не потребовалось много времени его инструкторам понять, что он никогда не достигнет больше чем посредственное владение дистанционным оружием любого рода, но его природная способность к дракам была поистине исключительной.

Дрейк, с другой стороны, был полной противоположностью, его инстинктивное понимание лаз оружия уже было отточено годами службы в пехоте Королевы Лакримы, Королевским бичевателем, ближайшей структурой к Силам Планетарной Обороны, основанной на Сеферис Секундус. Два человека полностью отличались друг от друга во всех отношениях. Дрейк был худым блондином, его бесконечное негодование проявлялось в нервной деятельности, что кажется постоянно заставляло его ходить по краю, даже когда он был расслаблен. Кирлок был высоким, с бочкообразной грудью, волосом цвета затухающих углей, чья сардоническая манера держала от него большинство людей, с которыми он входил в контакт, на расстоянии вытянутой руки. К их обоюдному удивлению, они стали друзьями почти сразу же как встретились.

Удовлетворенный состоянием своего любимого оружия Кирлок пожал плечами.

— Вскоре мы будем там.

— То же самое мне говорил вербовщик, — сказал Дрейк мрачно. — шесть, длинных месяцев назад.

Он нырнул под нижнюю ветку, которая почти задевала корни дерева, покрытые снегом. Кирлок последовал за ним, уверенно ступая в темных лесах, его массивная фигура скользила между теней стволов, не тревожа ни ветки. Дрейк красочно выругался, когда ветка, под которую он поднырнул, задела его шлем и сбросила свой груз снега за шиворот его бронежилета.

— По крайней мере, у тебя был выбор, — напомнил ему Кирлок.

— Большинство из нас просто назначили добровольцами.

Это было действительно редкостью для добывающего мира Сеферис Секундус, нести десятину для Имперской Гвардии. Труд его бесчисленных рабов был жизненно важен для экономики целого сектора, и их низкий уровень здоровья делал их, по большей части, бесполезными в качестве солдат. Однако увеличившееся количество стычек и налетов вокруг Глаза Ужаса в последние несколько лет наложило собственные требования.

Что-то большое назревало, это было ясно, и ближайшие к кровоточащей ране в ткани реальности сектора начали готовиться к худшему.

Дрейк горько засмеялся.

— Дурацкое решение я принял, — сказал он. — Я должен был остаться в Бичевателях, как мой отец и дед.

— Без всякой надежды на продвижение или рост? — спросил Кирлок, готовясь услышать историю, которую уже слышал бесчисленное количество раз.

Лицо Дрейка потемнело под бледным звездным светом.

— Именно так, потому что моя мать была горничной, прислуживала мутантам снобам. По крайней мере в Гвардии ты можешь быть повышен за заслуги.

— Что ж, нам было гарантированно по аквиле на нос, — сказал Кирлок, упоминая полкового командира и его награды.

— Предполагая, что они проигнорируют твои криминальные дела, — парировал Дрейк, вытягивая дуло своего лазгана из кустов, в которых было слишком много шипов.

— Напомни, что ты там сделал?

— Доставлял контрабандой дрова в Коммонс, — весело ответил Кирлок. — Легко для лесника. Я собирался каждый раз входить и выходить из Горгонида с крепежной древесиной и подобным. Не проблема было запихнуть пару мешоков твигов и опилок в грузовик. Ты бы был удивлен сколько люди готовы заплатить за хорошую растопку.

На секунду на его лице отразилась ностальгическая улыбка.

— Или бартер. Там была парочка женушек…

— Чьи мужья и донесли надзирателю, — раздраженно прервал Дрейк, вытаскивая голень из переплетения корней дерева.

Кирлок невозмутимо кивнул.

— Я думаю достаточно умно для них. Во всяком случае Барону были нужны нормальные мужики, чтоб выполнить свою квоту в Гвардии, и он не хотел терять своих самых эффективных работников. Так что вот и я, вместо того чтоб быть повешенным отправился для десятины.

— К счастью для нас, — сказал Дрейк.

Лорд Кирлока был не единственный кто воспользовался предоставленной возможностью десятины в Гвардию, чтоб избавиться от наиболее проблемных из собственных рабочих, и недисциплинированная толпа, в которой он обнаружил себя была совершенно неприятна по сравнению с Бичевателями.

— Могло быть хуже, — согласился Кирлок. — А так почти как дома, правда.

На его лице мелькнуло взволнованное выражение.

— Как ты думаешь, на других планетах тоже есть деревья?

— Я надеюсь нет, — ответил Дрейк, не думая и не заботясь об этом.

Киролк выглядел так, как будто готов был изложить свою току зрения на этот вопрос, но перед тем как он смог ответить, вокс приемник малого радиуса в их шлемах зашипел.

— Дрейк, Кирлок, где вы там закопались?

— Завершаем разведку, сержант, — коротко ответил Дрейк, игнорируя смехотворные жесты компаньона.

Ни один из них не был высокого мнения о Сержанте Кларене, который обрел свой ранг скорее из-за бывшего гражданского места работы, надзирателем шахт, чем по каким-то военные соображениям, и который, как подозревали оба, наверно чем-то сильно разозлил вышестоящего офицера, за что и был сослан в эту суровую и отдаленную заставу. Определенно такая же проблема была и с ними, так что насколько они могли судить, большинство неудачников и забияк в неоперившемся Секунданском 3-ем были направлены в тот же взвод и высланы сюда, как только полк был официально сформирован. Дрейк, более умудренный в вопросе о том, как работает военное мышление, старался не размышлять о различных вариантах объяснениях их присутствия здесь, хотя было сложно предвидеть с каким врагом они могли столкнуться в этой пустынной глуши.

— Хорошо, — сказал Кларен, из теплоты и комфорта его командной Химеры. — У Вилера обморожение. Вы можете взять на себя его сторожевой пост.

— Мы будем там, — подтвердил Дрейк, внезапно отключая связь до того, как Кирлок смог прокомментировать это вслух.

— Ах ты, сын мутанта, — добавил он, уверенный что сержант его не услышит.

— Ну, могло быть и хуже, — философски заметил Кирлок.

— Да? — Дрейк развернулся, и пошел обратно к заставе.

Суровая и зловещая, она вырисовывалась в ночи как маленькая, укрепленная гора, подбитая огнями, которые каким-то образом умудрялись не освещать удручающую темноту за ними. Огромные металлические вороты не открывались с тех пор как взвод Имперской гвардии прибыл и обосновал лагерь, воткнув палатки для сна и здоровую для переговоров, хотя он видел несколько шаттлов прибывающих и улетающих за крепостным валом. Все были лишены знаков отличия.

То и дело на стенах появлялись люди, их униформа была похожа на его, хотя броня была серой и накидки темно красными. Это было настоящим шоком. На Сеферис Секундус, красный цвет был цветом королевской семьи, и все, в чьих жилах не текла королевская кровь или они не служили напрямую, для них надеть красное считалось почти изменой. Многие из его товарищей, особенно бывшие Бичеватели, разозлились от такого, но Дрейк нашел это странно увлекательным напоминанием, что галактика намного больше этого мира, с его экзотическими правилами. Он не имел понятия кем были эти странные солдаты. Они игнорировали все попытки поприветствовать их, и через несколько дней гвардейцы оставили попытки привлечь их внимание.

- Вполне могло быть, — сказал Кирлок, вытаскивая бутылку с чем-то внутри из-под камуфляжной накидки. — Кларен же не будет проверять нас так же ночью, или будет?

— Сомневаюсь, — согласился Дрейк, он впервые воодушевился с тех пор как пришел на службу. Он взглянул вверх на пустые серые стены крепости. — Никто же, за нашими спинами не вломится туда, не так ли?

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

087 993.М41

К тому времени когда Дрейк высказал свою судьбоносную ремарку и потащился с Кирлоком назад через снега к своему новому сторожевому посту, было уже слишком поздно, чтоб предотвратить проникновение незваных гостей. Нарушитель уже был там некоторое время, хотя никто из людей, кто видел его, работал с ним, или обменивался любезностями в коридорах или за чашкой восстановленного белка в комиссарской не знали кем он был, они видели только лицо и форму старого друга и коллеги. Теперь, в назначенное время, все началось.

— Проблемы? — спросил младший техножрец, немного замедляя шаг, как всегда готовый обсудить мелочи о дарах Омниссии с приятелем посвященным.

Нарушитель потряс головой, убирая ее от открытой инспекционной панели.

— Ничего серьезного, Брат Полк. Слабая аритмия в главном теплообменнике, я полагаю. — Нарушитель вежливо отошел в сторону, творя знак шестеренки. — Ты тоже это слышал?

— Я не уверен, — признался Полк, шагая вперед, чтоб заглянуть в люк, суставы его аугметических ног немного зашипели, а потом снова затихли. — Но тогда ваш слух значительно превосходит мой собственный, как и ваше понимание бесконечной щедрости Омниссии.

— Вы слишком скромны, мой друг, — убеждал его нарушитель. — Разве вы не чувствуете слабое дрожание в кожухе?

Полк дотянулся своим механоденритом, с нежностью дотрагиваясь кончиком к обнажившимся трубам. Слабое выражение сомнения скользнуло по части его лица, еще не замененного на металл.

— Возможно, — наконец сказал он. — Вам нужна помощь в исправлении аномалии?

— Я думаю нет, — уверил его нарушитель. — Причины кажется достаточно тривиальны, но мы должны все поправить, если мы хотим быть верными Омниссии, чье совершенство отражается во всем.

— Конечно, — Полк вновь сотворил знак шестеренки. — Тогда я оставлю вас с вашим посвящением.

— А я вас с вашим, — ответил нарушитель, — которое несомненно намного тяжелее.

— Возможно и так, — признал Полк. — Дефект существуют в массиве ауспексов.

Нарушитель кивнул, как будто не знал об этом, несмотря на то, что потребовалось значительное время, чтоб это было именно так.

— Тогда это должно быть исправлено немедленно.

Это немного раздражало, что такой тонкий саботаж был так быстро найден, но он хорошо скрыл его следы, и не сомневался, что Полк не сможет завершить ремонт, пока не будет слишком поздно. Он подождал пока юный техножрец скроется из вида и продолжил работать над системами за панелью.

Айсенхолм, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Спасибо, что вернулись так быстро, — сказал Инквизитор Карлос Финуби, разглядывая один за другим ожидающие лица. Воздух был слишком холоден, высоко, в скромном квартале планетарной столицы, облюбованный мелкими знатными домами, но не настолько неприятен. Отраженный свет, в котором купался подвешенный город, бил через закрашенное стекло стены виллы, которую его команда сняла в качестве оперативной базы вскоре, после прибытия на Сеферис Секундус. Маленькие лужицы света была разлиты по полу и по обстановке, свет приобретал оттенок стекла, через которую проходил, украшал пятнами повешенные гобелены и напольное покрытие на котором стояли он и его оперативники. Использование стекла почти для всего, было местной традицией, которая была неожиданностью для него. Даже в спальнях и душевых, которые были отгорожены от остального, уединенность достигалась плотностью вкраплений в стекло.

— Я полагаю ваше расследование не преуспело.

Это было более чем очевидно из их невербалики. Он знал, что эта конкретная группа, его Ангелы, неформальное имя сети оперативников прижилось, лучше, чем остальные, были набраны им персонально и он чувствовал неудобство при чтении их разума, если приходилось. Хотя сегодня в этом не было необходимости. Их разочарование тяжело висело в воздухе, как запах ароматических свечей в замысловато сработанных подсвечниках, которые домашние слуги поставили напротив открытой двери, ведущей на балкон. Слабый ветерок снаружи разгонял ароматический дым по всей комнате. Как он и ожидал, Хорст, общепризнанный лидер группы, говорил за всех:

— Я боюсь, вы правы инквизитор, — Бывший арбитратор пожимал плечами пока говорил, его темные волосы мгновенно окрасились в желтый, когда движение его головы прошло через ореол света какого-то местного святого, выложенного в блестящей стене. — Вы и шагу не можете сделать на этой Императором забытой скале, не услышав молвы о каком-то культе Хаоса, но каждый раз, когда ты пытаешься выследить их, они просто испаряются. Или они чрезвычайно хорошо организованны и связанны или…

— Они просто не существуют, — вклинился мелодичный голос.

Когда она заговорила, Карлос почувствовал его ментальное эхо, теплое и интимное, ласкающее его разум, улыбнулся псайкеру через комнату. Элира Ивор вернула улыбку, ее фиолетовые глаза на мгновение поймали его взгляд. Ее невысказанные мысли эхом отражались в его голове.

Есть что-то еще, не так ли?

Как в старые времена, он ответил, поддерживая контакт взглядов на мгновение дольше. Улыбка блондинки немного растянулась, и Карлос почувствовал, как некоторые приятные и интимные воспоминания всплыли на поверхность. Годы пожалели ее, подумал он, даже без омолаживающих процедур.

— Льстец, послала Элира, тоже смакуя воспоминания. — Я никогда не была такой красивой или атлетичной.

— Была для меня. — Легкий налет сожаления пробежал по его мыслям. — Но ты была права. Это никогда не закончится между нами. Наш долг перед Ордо Еретикус всегда будет на первом месте.

— Император наградил нас такими дарами, Элира напомнила ему, так же, как и делала лично, так болезненно, все эти годы тому назад. — Зачем, если не для Его Святой работы?

— Права как всегда, моя любовь.

Карлос оборвал связь между ними, не желая больше отвлекаться на эхо прошлых сожалений. Как всегда, обмен занял мгновения. Эхо последнего высказанного Элирой комментария еще висело в воздухе, когда его внимание вернулось в здесь и сейчас. Ироничное фырканье, которое разметало их связь, как осколки переломленного света на каждой поверхности стеклянной комнаты.

— Они там есть, точно, уж поверьте мне, — сказала молодая женщина, ее зеленые глаза под пурпурно окрашенной челкой были тверды и неумолимы — Я была на нижних уровнях, несколько раз. Там расползаются мутации.

Остальные люди в комнате посмотрели на нее выжидающе. Кейра Синтри прибыла последней, и до сих пор была одета в облегающий синтекостюм оперативника Оффицио Ассассинорум, его поверхность хамелеон казалась колышется в тщетной попытке совпасть с постоянно меняющимися цветами, отраженными от сияющих стекол вокруг нее. Единственный постоянный цвет, за исключением ее бледного лица и фиолетовых волос, был темно красный на ее бандане, повязанной чтоб убрать челку.

Хорст дипломатично кашлянул, через мгновение звук повторился намного оглушительней от техножреца в углу. Все посмотрели в его сторону, Брат Векс сконфуженно пожал плечами.

— Извините. Еще нужно немного поработать с новым респиратором.

— Как я уже говорил, — продолжил Хорст, с легким налетом раздражения в голосе. — Кейра только возвратилась с еще одной разведки в Горгониде.

Он жестом указал за двери, и дворик, покрытый стеклянной черепицей за ними. Оттуда, где они сидели, Карлос мог ясно увидеть огромную впадину, выдолбленную в горах под городом из стекла, которых висел выше, на бесконечном числе тросов натянутых между высочайшими вершинами. Наблюдая яркий свет, излучаемый из тысячи мест и отраженный от миллиона поверхностей, это ему напомнило сетку паука, поддетую изморозью свежего зимнего утра.

Взгляд вниз кружил голову. Более километра внизу, обширные добычные работы на огромнейшей шахте планеты кажется кипели и мерцали в слабом солнечном свете, который смог пробиться через вечно висящий облачный покров, тонкие струйки дыма и пыли поднимались тут и там, разбросанные случайным образом. На мгновение Карлос потерялся, стараясь понять, как что-то настолько темное и покрытое тенями могло спрятаться в горячем тумане.

Элира предложила ответ: это люди.

Только когда масштаб гигантских разработок дошел до его разума, он задержал дыхание. Рябь движения, которую он видел, была бесчисленным количеством рабов, слишком далекой, чтоб различить отдельные личности, вся добыча минералов на Сеферис Секундус велась примитивным ручным трудом. Дно ямы было полностью темным, слишком глубокое чтоб заходящее солнце светило туда, если вообще светило, и слабое свечение неисчислимого количества фонарей, факелов и люминаторов конкурировало с настоящим светом, еще сильнее размывая картинку. Как Кейра смогла проникнуть в этот кипящий муравейник людей незамеченной и опять вернуться, у него не было понятия, но талант этой девушки был поистине необыкновенным. Не в первый раз он благодарил Императора за понимание, которое позволяло опознавать их таланты, и наставников Коллегиум Ассассинорум за такую искусную подготовку.

— Я вижу, — сухо ответил он. Он указал на темно красную бандану. — Я так понимаю ты не носишь ее на публике.

— Нет. — Кейра рефлекторно дотронулась до нее. Красный был святым цветом Искупления, в жестокой секте, которая воспитала ее, она всегда старалась носить что-то красное. Она быстро взглянула на Хорста прежде чем продолжить. — Мордехай объяснил местный стиль одежды очень тщательно.

Это должна была быть интересная беседа, подумал Карлос и подавил желание поднять воспоминания из их разумов. Вместо этого, он рассудительно кивнул.

— Спасибо за терпение, — сказал он. — Я понимаю настолько тебе важна твоя вера.

— Нет проблем, — уверила его Кейра, опять взглянув на Хорста с выражением, которое Карлос мог принять за озорство. — У меня красное нижнее белье.

Хорст на мгновение растерялся, несомненно не устояв представить себе, какой эффект это производило на теле девушки, синтекостюм которой уже открывал значительные детали.

— Своего рода компромисс.

— Хорошо — Карлос спрятал свое удивление. Когда он последний раз видел Кейру, она и не мечтала пролить свет на ее принципы церкви Искупления и возможно убила бы любого, кто попытался. Очевидно воздействие огромной галактики произвело непредвиденные изменения в девушке. Но поскольку это не отразилось на ее эффективности или летальности, он мог оставить этот вопрос. — Что ты нашла на дне этой дыры?

Еще раз его взгляд упал на людской муравейник так далеко внизу, и он подавил дрожь.

— Мутанты кажется организованны, — рапортовала Кейра, ее ум вернулся к делам.

— Там их намного больше, чем думают здесь, наверху, и у них какие-то необычные святилища Изменяющему. Я отметила большинство из них для очищения. Нет признаков широкого распространения поклонения Хаосу, кроме этого, но и нет признаков того, что вы ищете.

— Хорошо. Спасибо.

Карлос отошел, чтоб взять ажурную стеклянную чайную кружку с низенького столика перед собой и отпил, приводя в порядок мысли. Смесь была не знакома, но приятна, с легким налетом специй за горечью. Похожий стеклянный столик, поверхность которого была составлена их ярких цветов, формируя абстрактный рисунок и который перекликался с еще одним столом не повторяясь рисунком, стоящий перед другими, которые сидели или растянулись на своих подушках, согласно предпочтениям. Хорст вытянул и перекрестил ноги, оставаясь с прямой спиной, его парчовый пиджак оставался открытым, выдавая кобуру болт пистолета, когда он тянулся вперед, чтоб взять еще одно изысканное сахарное печенье с тарелки с чаем, поставленной перед ним слугами. Кейра сидела, как Карлос, на свои поджатых ногах, переместив вес вперед, балансирую, чтоб моментально прийти в движение при любой угрозе, рукоятка ее меча была в пределах досягаемости ее руки. Она осторожно потягивала свой чай, ее невыразительный взгляд время от времени поднимался над паром по очереди на Хорста и инквизитора. Хибрис Векс просто растянулся, незамысловатое одеяние его ордена с множеством видимых аугментов выглядело крайне не соответствующе в этой вульгарной многоцветной комнате. И Элира… Элира уравновешивала простоту и элегантность в одежде, как всегда делал женщина в его воспоминаниях, ее бледно голубое платье отлично гармонировало с ее глазами. Ее вертикальное положение подчеркивало слабую сутулость, чуть более явно, чем она была, хотя бремя ее таланта давило на нее физически, чуть сильнее с каждым прожитым годом, но это совершенно не умаляло ее достоинств. Во всяком случае, казалось это привлекало внимание к ее внутренней силе, которая всегда его восхищала. Опять поймав его взгляд, блондинка улыбнулась.

— Прости Карлос. Похоже, что ты проделал весь путь с Малфи только для того чтоб услышать, что мы зашли в тупик. — она наклонила голову, ища подтверждения от коллег. — Мы перевернули всю планету с ног на голову, когда прилетели, и мы не нашли даже намека на операцию, которую ты просил нас искать.

— Я боюсь это правда, инквизитор. — как всегда, Хорст выглядел стесненным, когда Элира называла их работодателя по имени, и немного подчеркивал его титул, когда говорил. — Тут несомненно есть еретические группы на Сеферис Секундус, которые, я уверен, со временем мы вырвем их с корнем, но ничего приблизительно такого масштаба как в сообщении.

— Это так, — вклинился Векс, опять кашлянув, когда заговорил. Он сжал руку в кулак, и ударил что-то под одеждой, что отдалось металлическим эхом. — Ох, вот так вот. Я просмотрел данные Арбитров за последние пять лет, и в них не было упоминаний о любой псайкерской активности кроме обычных дел. Латентные и беглые были собраны для Черных Кораблей и все.

— Вы запросили помощи Арбитров? — удивленно спросил Карлос.

Почти как на большинстве миров Империума, Адептус Арбитрес развернули тут свое значительное присутствие, поддерживая закон и порядок прямо из гарнизонной крепости, которую Секунданцы называли Изоляриумом, вместо того чтоб делегировать эту задачу местным силам, как они обычно это делали. Феодальная природа общества Секунданцев не давала возможности создать нормальные полицейские силы, и ближайший эквивалент — Королевские Бичеватели, были слишком военизированы и закостеневшие в традициях, чтоб эффективно проводить расследования.

По многим причинам, горстка Арбитраторов оставленая для соблюдения Имперского правосудия на мирах Империума была полезным союзником для команды оперативников Инквизиции, но на Сеферис Секундус, где их главная забота была гарантировать непрерывный поток сырья к мирам ульям всего сектора Каликсис, и контроль бунтов был приоритетом выше чем сбор разведданных, довериться им, казалось было неоправданным риском.

Как бы предугадав сомнения инквизитора, Векс помотал головой.

— Не совсем. Я просто немного пошарился в их сети данных. — он пожал плечами. — Они все равно немного заняты, сдерживая рабов, так что было бы неучтиво докучать им без необходимости.

— Очень тактично, — ответил Карлос, пряча свое изумление.

Техножрец мог получить неограниченный доступ к их данным просто показав Инквизиторский мандат, но он не счел это столь веселым, как взлом арбитраторского шифрования и протоколов безопасности, да и его послание, отправленное команде, подчеркивало необходимость соблюдать секретность. Если его подозрения были верны, тут был огромный и хорошо организованный заговор, и нельзя было сказать насколько далеко простиралось его влияние.

— Я уверен, что вы как всегда сделали даже больше, чем я вас просил.

— Это делает вопрос еще более раздражающим, — сказал Хорст. — особенно когда вы пролетели пол сектора сюда.

Как и все его агенты, бывший арбитр знал, что сохранять тесный контакт с такой широкой сетью оперативников, как и Ангелы, Карлосу было сложно и трудоемко и обычно инквизитор вмешивался лично только если дела шли совсем отчаянно. Большинство времени, они получали приказы и отправляли отчеты астропатом, как любые другие территориально отдаленные организации.

Карлос успокоительно улыбнулся.

— Я бы так не сказал, — ответил он, чувствуя, как покалывание удивления Элиры окрасило его разум.

И вот он тут. Что бы он не скрывал от нас…

Ты полностью права, ответил он, и начал говорить.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Отличная штука. — Дрейк еще раз глотнул из бутылки и возвратил ее Кирлоку. Огромный человек встряхнул ее, печально слушая бульканье, которое говорило, что она почти пуста и тоже выпил. — Хорошо согревает.

Непривычное ощущение тепла и благости наполнило его, несмотря на то, что пронизывающий ветер над его головой задувал через край стрелковой ячейки, принося в нагрузку снег, падающий почти горизонтально, делавший едва видимой крепость вдалеке.

— Где ты достал такое?

— Ворленс, — сказал Кирлок, называя одного из водителей Химер.

— Он гонит ее где-то на задворках сарая обслуживания.

— Старый добрый Ворленс, — сказал Дрейк, на мгновение забыв насколько он не любил этого человека и стараясь не думать о том, из чего ее гонит Ворленс. Он сузил глаза, подняв на мгновение голову и нырнул обратно в укрытие, все лицо было забито снегом. — Похоже он надолго зарядил.

— Похоже, — согласился Кирлок, допивая остатки из бутылки и отбрасывая ее в темноту. Большинство своей жизни он провел в лесу наподобие этого и с легкостью мог читать погоду. — К утру будет настоящая неразбериха.

Дрейк мудро кивнул соглашаясь, хотя никто из них не мог предугадать, с какой катастрофической точностью сбудутся эти слова.

Цитадель Покинутых, Сеферис Секундус

087.993.М41

Нарушитель вернулся в свою комнату внутри крепости незамеченным, и сел за совершенно обычный терминал сообщений. Работая быстро, так как его задача за панелью отняла чуть больше времени, чем ожидалось, он взял набор инструментов и с помощью рычага открыл заднюю часть.

Если бы брат Полк мог бы увидеть, что за этим последовало, он бы был ошеломлен таким осквернением. Нарушитель работал шустро и методично, даже без намека на нужные молитвы и ритуалы, изменяя проводку и добавляя компоненты, которые даже самый старший адепт Омниссии не смог бы распознать. Удовлетворенный своей работой, нарушитель активировал передатчик, передав единственный высоко концентрированный вокс-импульс, и начал возвращать его внутреннюю структуру к первоначальному состоянию.

Высокая орбиты, Сеферис Секундус

087.993.М41.

Если бы небо когда-либо было бы видно с поверхности, и любой необразованный раб мог оторвать взгляд от рабочего стола и упорного тяжелого труда, их можно было бы простить за веру, что звезды двигаются, или по крайней мере их значительное количество. В любое время там были тысячи барж с рудой на орбите разоряемой планеты, их тяжелые подъемники несли свой груз с минералами вырываясь с покрытой облаками поверхности ниже, роясь как металлические мухи над хорошим куском падали.

Внешне, ничто не отличало один конкретный корабль от остальных. Он мягко скользил среди своих собратьев, корректируя свою позицию ленивыми вспышками маневровых двигателей, и передавал все необходимые коды авторизации.

Немного погодя от него отделился шаттл и стал падать к планете внизу, его кожух светился глубоким, насыщенным красным, когда она начал погружаться глубоко в атмосферу, следую координатам, переданным в вокс-импульсе, которые недавно получил его корабль носитель. Если бы кто-то мог наблюдать его, они были бы удивлены его формами и оборудованием, но никто не смотрел. Экзотическая технология защищала его от большинства форм обнаружения, и более специализированные ауспексы его места назначения были ослеплены утонченным саботажем. Когда посадочное судно проникло глубоко в атмосферу Сеферис Секундус, и воздух стал плотнее, придавая подъемную силу его аэродинамическому корпусу, его пассажиры начали готовить свое оружие.

 

Глава вторая

Айсенхолм, Сеферис Секундус

087.993.М41

— В последние двадцать лет, — начал Карлос, после еще одного глотка чая. — количество беглых псайкеров уровня Эпсилон и выше, арестованных на Сеферис Секундус упало почти на три процента. Я послал вас сюда выявить признаки организованного культа Хаоса, потому что это казалось наиболее подходящим объяснением.

Он печально улыбнулся.

— Однако, ваша неудача в поисках одного достаточных размеров и влияния, чтоб предложить стольким беглым колдунам убежище, навело меня на подозрение, что мы имеем дело с еще более коварным заговором.

— Какого рода заговор? — сразу спросил Хорст, это задело самолюбие его инстинктов следователя.

В качестве ответа, инквизитор положил инфо планшет на стол перед ним и активировал встроенный гололит. Лицо, возникшее в воздухе над ним, медленно вращалось, выпадая и попадая обратно в фокус в типичной манере таких устройств.

— Тобиас Ветч, — сказал Карлос. — колдун уровня дельта, убитый на Ваксаниде другой моей командой Ангелов два года назад.

— Молодцы, — сказала Кейра. — ну и что? Это почти в парсеке отсюда.

— Верно, — Карлос кивнул. — Но я сталкивался с Ветчем лично, восемь лет назад на Иокантусе. Ему удалось улизнуть пока мы окружали его союзников.

— Ну так он поймал корабль, — сказала Кейра. — Люди так делают, даже еретики.

На последнем слове в ее голосе появилась ненависть.

— Колдуны нет, — сказала Элира. — В любом случае не так просто. Космопорты полны санкционированными псайкерами того или иного рода, и стоит только достаточно приблизиться к одному, чтоб они почувствовали кто ты.

— Может быть ему просто повезло, — сказал Хорст.

— Возможно, — Карлос глубокомысленно кивнул, как если бы учитывал предположение. — Но даже если так, ему повезло дважды. У меня есть серьезные поводы полагать, что он был так же недолго на Фенксворлде, вместе с ней.

Лицо Ветча было заменено на суровое лицо женщины, особенно для ее ранних тридцати. Глаза Элиры сузились.

— Адриана Тан? Я думала мы убили ее на Луггнуме, вместо со всем ее шабашем.

— Я тоже так думал, — сказал Карлос. — но этот снимок был сделан в 989, шестью годами позже.

Он вывел изображение Таны опирающейся на балкон типичного жилого блока индустриального мира улья.

— Опять Фенксворлд. Когда я узнал о ее присутствии там, и послал отделение Ангелов разобраться с ней, она исчезла вместе с Ветчем. Хотя поиски были достойны похвалы. У меня нет сомнений, что они уже покинули планету, когда те еще не начались.

— Тогда им кто-то помог, — просто добавил Векс. — Это просто логическое заключение.

— Это не отменяет тот факт, что мы здесь месяцами и не можем найти даже следа любой организованной и мощной группы, которая могла провернуть такую операцию, — напомнил всем Хорст. Он немного повернул голову, свечение стеклянного святого окрасило его глаза в желтый и обратился напрямую к инквизитору. — Почему вы думаете, что он действует здесь, на Сеферис Секундус?

— По двум причинам, — медленно сказал Карлос. — Из-за рабства, в котором живет практически все население. Многие приняли свой жребий, это правда, но некоторые отказываются это делать, создавая бесконечные проблемы местным Арбитрам, на которые уже ссылался Хибрис.

— Как это нам поможет? — спросила Элира.

— Перспективы восставших рабов тут малы, если не сказать меньше, — объяснил Карлос. — Что дает им только один вариант действий.

— Уехать в другой мир, — категорично заявил Векс. — Довольно муторно, если они смогут это сделать.

— Муторно. Но их растущее число дает им такую возможность, — уверил его инквизитор. — Учитывая количество кораблей, которые отправляются отсюда каждый день, нельзя сказать какой может быть вовлечен, но в последние годы это стало явно очевидным, что только горстка капитанов кораблей на регулярных рейсах не склонны брать странных, нелегальных пассажиров с собой. Несомненно, огромное вознаграждение дает рынок.

— Я понимаю куда вы клоните, — сказал Хорст, кивая в подтверждение. — Если есть способ сбежать с планеты беглым рабам, тогда и упущенный псайкер может.

— Что привело меня к второй причине, — объяснял Карлос, отщипывая от одной маленькой печеньки на тарелке перед собой. — Если я прав насчет масштаба заговора, и вовлеченных ресурсов, тогда на этой планете дается цена, от которой они не могут отказаться.

Нижняя атмосфера, Сеферис Секундус

087. 993.М41

Корабль опускался резко, пролетев в ущелье между двумя горными пиками, обвитыми снегом, ветер от его прохода трепал деревья по пути, когда металлический гладкий корпус легко преодолевал турбулентный воздух. Густой, падающий снег закрывал обзор и норовистый боковой ветер бил в фюзеляж, но пилот оставался спокойным и не взволнованным, чувствуя ответ судна на легчайшее касание штурвала, как что-то живое.

Гололит и картинка была точна и стабильная как твердая скульптура сияющего света, передавая изображение окружающей местности, каждая деталь была придирчиво представлена с такой точностью, что не нужно было смотреть в затуманенную и неясную реальность из кабины. Статус выводился, передаваемый в быстро понимаемый Готик, на маленький плоский экран пикта, сделанный ксеносами и с бесподобной четкостью.

— Мы почти прибыли, — он передал по воксу в отделение за ним, увидев красную иконку цели, появившуюся на краю дисплея.

— Принято, — ответил командующий ударом.

Завывая как демон, срывая снег с деревьев, когда его брюхо скользило по их верхним веткам, корабль падал как ястреб на ничего не подозревающую жертву.

Айсенхолм, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Вы шутите, — сказал Хорст, не подумав, а затем зарделся смущением. Инквизитор не стал бы шутить по этому поводу, особенно в середине совещания. Хотя он явно был не единственным, кто так думал. Векс был бледными, его нормальное темно коричневое лицо стало насыщенно серого цвета, что странно контрастировало с его металлическим блеском аугметики, и Элира выглядела шокированной и напуганной. Возможно оно обсуждала это с их шефом телепатически, или она просто была ошеломлена тем, что стояло за словами.

Выражение лица Кейры было не читаемо, естественно, но даже если ее чувства стали бы видимыми, это возможно не слишком бы помогло. В любом случае психованная сучка большинство времени проводила в своем собственном мире. Вспомнив о ее присутствии, он постарался игнорировать беспокоящую манеру, в которой колыхались цвета синтекостюма девушки, подчеркивая линии ее тела.

— Почему тут должен быть секретный док для Черных Кораблей на Сеферис Секундус? — спросила Элира, скептицизм поднял ее голос на пол октавы. — Я думала Арбитры занимаются этим в Изоляриуме.

— Что-то в предполагаемый вами масштаб сложно поверить, — согласился Хорст, с благодарностью схватившись за возможность отвлечься.

— Разве? — сухо спросил инквизитор. — Есть сдерживающие псайкров комплексы на большинстве миров Империума. Учитывая необыкновенно высокое заселение этого, и необычайно высокий процент мутантов среди них, я подумал, что это очевидно, что такой здесь будет намного больше, чем обычно.

— Это кажется обоснованным, — сказал Векс, его голос держался с трудом и только годы опыта Хорста, позволяли ему отделить правду от лжи. — За годы, когда последний раз сюда вызывали Черный Корабль, было арестовано более тысячи псайкров. Комплекс Адептус Арбитрес в Изоляриуме был бы давно уже переполнен, если бы они были вынуждены сдерживать их всех.

— Верно, я признаю это, — сказал Хорст. — но я не понимаю, как вы можете использовать этот док чтоб подойти к заговору?

— Разве не очевидно? — спросила Кейра, улыбаясь ему несколько начальственно, что внесло в его остаточные, невольные эротические мечтания тревожную нотку. — Тысячи псайкеров, выстроенные и готовые для жарки. Усли есть группа, забирающая их с планеты, тогда есть хороший шанс установить контакт по крайней мере с некоторыми из них, до того, как их заберут.

— Хороший план, — уступил Хорст, получив в ответ еще одну сбивающую с толку улыбку. До того, как он стал волноваться по этому поводу, вмешался инквизитор.

— Вот почему мы собираемся туда. Только короткий, суборбитальный прыжок, — он дотянулся потрясти тонкие стеклянные колокольчики над головами, призывая слуг. — У вас десять минут, чтоб собрать все снаряжение, которое понадобится.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Слушай, — сказал Дрейк, поднимая голову и начиная прислушиваться через рев снежной бури. Когда он усилися, они процарапали ход в снегу, на дне их рукотворного сооружения, которое вместе с остатками алкогольного жара удивительно согревало их, несмотря на замораживающую температуру. — Ты слышал это?

— Это просто ветер, — пренебрежительно ответил Кирлок. — Святой Трон, ты городской мальчик, ты никогда не был на природе до этого.

— Возможно ты прав, — сказал Дрейк, не желая без нужды покидать их убежище. Но затем, учитывая количество относительно недавно выпитого, он понял, что у него не было особого выбора. Он неохотно встал на ноги, чувствуя удар бури по лицу, как только он поднялся на уровень где дул ветер. — Хотя, не повредит проверить.

— Пожалуйста сам, — сказал Кирлок, показывая всем видом, что не желает идти, другого Дрейк не ожидал от него. Явно понимая настоящую цель экскурсии своего друга в завывающий шторм, бывший лесник ухмыльнулся, края лицевой татуировки его баронства показались под подбородочным ремнем его шлема, когда кожа натянулась. — Убедись, что стоишь против ветра, или все окажется в твоих руках.

— Тебе видимо не в первой, — рефлексивно парировал Дрейк, и вылез в пасть сдирающего кожу ветра, до того, как Кирлок смог придумать подходящий непристойный ответ.

Он не прошел и пары шагов, когда неописуемая глупость покинуть их убежище стала явной, но остатки алкогольного жара были еще внутри и мысль о насмешках Кирлока, если он вернется с полным мочевым пузырем, объединились и заставили его ноги двигаться, пока он не достиг сравнительного убежища под деревом в паре метров дальше. С его подветренной стороны, ветер и непрекращающаяся стена дождя со снегом была почти невыносима, и помня остроумный совет друга, он быстро создал облачко плохо пахнущего пара, которое почти моментально унесло. Пытаться объяснить обморожение этой конкретной конечности медику санитару, было бы беседой, которую он не хотел иметь.

Когда он отвернулся от грубой коры своего убежища, ветер кажется немного стих, почти неощутимо, и звук, который он думал, что слышал до этого, на мгновение стал пронзительно слышимым. Высокий, зубодробительный диссонанс мощного двигателя и грохот его пролета через атмосферу, поднялся на мгновение над катящимся громом ветра, над бурей, накрывший лес. Оградив глаза как мог, Дрейк взглянул вверх, стараясь разглядеть хоть что-то отличное от обычного через широко двигающиеся по спирали ветки и кружащийся калейдоскоп снежинок.

— Вос! — Кирлок естественно не мог услышать его за завыванием ветра, но для этого был вокс в шлеме.

— Предупреждал тебя, — голос его компаньона до сих пор был подтрунивающим. — Но если ты до сих пор хочешь, чтоб я пришел и помог тебе найти член, можешь его высунуть…

— Заткнись и слушай! — потребовал Дрейк. Когда он напряг слух над завывающим штормом, он подумал, что снова уловил этот звук, высокую нотку в несогласованной симфонии вокруг него.

— Зачем? — спросил Кирлок, безошибочно распознав нотку безотлагательности в голосе друга, любой намек на легкомыслие улетучился.

— Затем! — ответил Дрейк, подняв голос, когда звук пронзил темноту, выстроившись так быстро за секунду, что он скорее почувствовал, чем услышал, как он глубоко резонировал в его теле. Что-то огромное и темное проревело над головой, удар его прохода вкупе с завыванием ветра, создавшего вихрь, сбили его с ног. Оглушенный, наполовину ослепший от завихрений снега и ужаленный заграждением тонких зеленых игл, вырванных из веток над ним, он заколебался, дезориентированный, в самом центре сугроба. Через мгновение он вскарабкался на ноги, острая боль раздирала глаза и выплюнул куски коры.

— Какого черта это было? — спросил Кирлок, его голос пробивался через звон в ушах Дрейка. — Кажется, более тревожная возможность дошла до него, и он замешкался.

— Данулд? Ты слышишь меня?

— Почти, — Дрейк оглянулся, любое чувство направления исчезло, и он стал бороться с растущей волной паники. Через мгновение, густой водоворот снега в его периферическом зрении перерос в успокаивающую громаду Кирлока, его силуэт был размыт серым и белым камуфляжем накидки, и он вздохнул про себя с облегчением.

— Что нам теперь делать? — спросил Кирлок, когда Дрейк сбросил с плеча свой лазган, проверяя энергоячейку холодными, онемевшими пальцами. Полный заряд. Хорошо.

— Рапортовать, — сказал Дрейк. — Каким местом ты думаешь?

Он опять активировал вокс.

— Сержант, это Дрейк. Вы ждете какой-нибудь шаттл?

Он ждал, готовя себя к саркастическому ответу, но единственным звуком в его ухе было слабое шипение статики.

— Ох чудесно, комм не работает. Все лучше и лучше.

— Почему? — спросил Кирлок, полагаясь на больший военный опыт своего друга, так инстинктивно, как он доверился бы стоящему выше по социальной лестнице.

Из-за неудачи и нежелания признать это, Дрейк пожал плечами.

— Слишком ветрено, — предположил он. — Вся эта летающая херня видимо блокирует сигнал.

Он оглянулся вокруг, стараясь найти подтверждение своим словам.

— Как ты думаешь, в какую сторону он полетел?

— Сюда, — решительно сказал Кирлок, указывая в темноту, на взгляд Дрейка это было наобум выбранное направление. Тем не мене, он знал лес, так что его суждение имело смысл.

— Тогда пойдем, — покорно сказал Дрейк, начиная идти между деревьями в направлении, которое указал Кирлок. — Пойдем и проверим. Кем бы они ни были, они естественно будут далеко. Если они разбились им нужна будет помощь, и пусть Император оградит бедняг, мы возможно лучшее, что они найдут.

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

087.933.М41

Внутри крепости, прибытие корабля осталось незамеченным, как и планировал нарушитель. Брат Полк до сих пор был полностью погружен во внутренности массива ауспексов, напевая литании диагностики неполадок, когда он отслеживал связку проводов от одной соединительной коробки к другой. Проблема была более озадачивающая, каждая отдельная подсистема похоже работала отлично, хотя главная, возведенная между ними продолжала сбоить каждый раз, когда он тестировал ее. Это раздражало Полка, препятствие для полного совершенства машины было таким же надоедливым, как заусениц, если бы он обладал естественными пальцами.

— У тебя что то получилось? — спросил его резкий голос, и подавив раздражение, что его прервали, которое было чисто человеческой слабостью, над которой полагалось быть выше приспешнику Бога Машины, Полк червем вылез из основной силовой катушки для ответа.

— Я успешно исключил огромное число возможных причин, — ответил он, выпрямляясь и благодаря Омниссию, что его голосовые связки были заменены на невыразительный вокскодер, которые очищал его голос от любых ноток негодования от того, что его прервали.

Его собеседник мгновение смотрел на него в манере, которую его подчиненные находили определенно запугивающей, но техножрец в белых одеяниях оставался раздражающе безразличен.

Чувствуя неопределенное смущение, ощущение которое не было знакомым или приятным, Капитан Инквизиторских штурмовиков Северус Малакай прочистил горло.

— Есть идеи как долго это займет? — спросил он.

— Работа Омниссии сложна, — бесполезно ответил Полк. — и никто не может сосчитать ступеньки на пути к просвещению.

— Я так понимаю ответ нет, — сказал Малакай, разворачиваясь, чтоб уйти.

— Есть какая-то дополнительная безотлагательность? — спросил техножрец и Малакай взглянул через плечо.

— Мы ждем прилета инквизитора, расчетное время прибытия тридцать минут, предполагаю, что этот сумасшедший сукин сын не пропашет горы, пытаясь лететь в такую пургу. Было бы полезно, если бы ты смог восстановить охват до его прибытия, на случай если нам понадобится вести его.

— Я буду молиться Омниссии ускорить мои руки, — уверил его Полк, возвращаясь к работе.

— Хорошо. Прям гора с плеч, — саркастически ответил Малакай, когда техножрец исчез в путанице проводов за настенной панелью.

Глубоко внутри другой панели, рядом с генераторной, таймер отщелкивал оставшееся время, и в безопасности своего жилого помещения, нарушитель взглянул на хронограф на стене.

Руководя телом, которое носило его на ногах, он приготовилось к битве, хотя он не ожидал, что примет лично участие в налете. Его подготовка была тщательной и все несомненно пройдет так же гладко, как он ожидал.

Еще мгновение до начала. Если бы он было человеком, как должно было быть, он несомненно бы улыбнулся.

Низкая атмосфера, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Будьте готовы развернуться, — инструктировал пилот, смотря на идентичный отчет на одном из экранов, окружающих его контрольный пост. Гладкие, округлые поверхности летной палубы до сих пор казались странными, несмотря на приятную дружественность глыб Имперской технологии, встроенной в некоторые системы, и гибридов сервиторов из металла и плоти стоявших на всех других консолях, кроме одной. Исключением была станция стрелка, где сидела суровая женщина в нагрудной броне, одна из других специалистов, привлеченных шефом для этой миссии. Пилот не имел понятия кто она такая и предпочитал, чтоб так это и оставалось. Во время инструктажа не прозвучало имен, и хотя некоторые мужчины и женщины ехавшие в потрясающе огромном грузовом отсеке позади него, явно знали друг друга, они продолжали беседовать только между собой.

Деньги были хорошими и это все, что имело значение. Путь, по которому они летели был долгий и ветреный, чаще под гору, но это был он, большой куш, который обеспечил бы его на всю жизнь. Черт, если бы он наперед знал на чем полетит, он бы сделал это бесплатно. Император знает кто, или скорее, что, построило этот корабль, и он же только знает, как его работодатель нашел такие рабочие руки, но он никогда в своей жизни не летал так легко.

— Готовы, — ответил командир удара по воксу и замолчал.

Пилот на секунду повернул лицо к стрелку.

— Время разогреть твои игрушки, дорогуша.

— Все готово, — спокойно уверила его женщина, ее глаза никогда не покидали панель, которая выглядела как наводящий дисплей — И, если ты еще раз назовешь меня дорогушей, я сделаю новую пару сережек, а ты будешь петь сопрано.

Фригидная сука, подумал пилот. Хотя, какая разница. После сегодняшнего вечера он сможет позволить себе всех женщин, которых хотел. Заметив подходящую площадку, он передал тягу к гравикомпенсаторам, и огромный изгибающийся корпус мягко сел в снег.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

087.993.М41

— Дрейк, Кирлок, ответьте, — Сержант Кларен склонился над вокс станцией в командной Химере, вцепившись в микрофон, как будто это была глотка одного из его провинившихся солдат. — Император помоги мне, если вы оба опять надрались, я буду пороть вас, по микрону выдавливая ваши жалкие жизни, это ясно?!

Он подождал мгновение, хотя не был уверен для чего, для возмущенного опровержения возможно, или скорее для насмешливой отговорки Дрейка из уважения к его власти. Однако все что он слышал, было шипение статики.

— Это не хорошо, сэр, — через мгновение рискнул вклиниться вокс оператор, явно опасающийся обрушить на себя сердитый гнев сержанта. — Вся связь не работает. Я перекалибровал и прочитал литанию, как сказано в руководстве, но я до сих пор ничего не получаю.

Кларен задумчиво кивнул, оценивая ситуацию. Это было за гранью его возможностей, и если кого-то можно было винить за это, то явно не его. Этого вполне достаточно. Ему никогда не приходило в голову послать за техноадептом для решения такого рода проблем. Рожденный и воспитанный в обществе, где каждое решение принималось кем-то выше в иерархии, и предпринимать действия по своей инициативе было чуждо его природе, как и неповиновение или ересь. Что делать дальше было понятно. Он доложит лейтенанту о проблемах, когда тот проснется утром. В свое время…

Облегченный, он плюхнулся на свое место и взял чашку рекафа.

— Похоже сегодня будет тихая ночка, — сказал он.

— Император на Земле! — сказал Дрейк, пригнувшись так низко, как только мог, на краю опушки леса перед большой проплешиной. Десантный корабль был огромен, его гладкий, металлический корпус был совершенно не к месту среди растений, его округлые поверхности поражали Гвардейцев как чужеродностью, так и бесконечной угрозой. — Ксеносы! Ни один из шаттлов для руды, которые он видел постоянно снующими в Горгониде не был похож на такое.

— Я так не думаю, — возразил Кирлок, передавая ему ампливизор. Дрейк взял его, сфокусировал на маленькой группке фигур, карликами, стоявшими перед гигантским судном, из которого они вышли, выгружаясь из задней рампы. Поближе они были явно людьми, по крайней мере те, которые не были заслонены визорами шлемов. Несколько из них ругались, как только почувствовали силу ветра, знакомые слова проклятий на Готике летели к притаившимся Гвардейцам вместе с колючими снежинками. — Наемники, не считаешь?

— Должно быть, — согласился Дрейк. — По крайней мере два отделения.

Было сложно сосчитать их, кружащийся снег смешивал странных пехотинцев с тенями и размывал их силуэты, но он был уверен, что там их точно десяток, может быть двадцать или больше. Если бы они не толпились так близко, то можно было бы легче сосчитать их.

Кем бы они не были, они знали свое дело, разворачиваясь со скоростью и эффективностью с которой его собственный неорганизованный взвод не смог бы сделать даже в спокойную погоду. Благодарный за камуфляжную накидку, которая прятала его, он пригнулся ниже, и отключил предохранитель своего лазгана.

Кирлок сделал тоже самое, и Дрейк захватил его руку, предупреждая.

— Не стреляй, если только они не заметят нас, — порекомендовал он, стараясь говорить тише, несмотря на вой двигателей странного, округлого космического корабля и вой ветра между деревьев. Насколько он знал, у захватчиков могли быть какого-то рода звуковые детекторы среди их огромной коллекции разнообразной амуниции. У них кажется точно было навалом всего. Все были одеты в пехотную или панцирную броню, но каждый набор кажется был под конкретного человека, или собран из разных, не особо похожих компонентов. Их оружейная коллекция тоже была странной. Многие несли лазганы, как и его собственный или своего рода стабберы, но он видел так же парочку огнеметов, и несколько солдат несли пушки, которые он вообще не узнал, несмотря на целую жизнь, проведенную среди военных.

— Если заметят, огонь на подавления и отходим в лес.

Кирлок кивнул, переключая лаз оружие на стрельбу непрерывной очередью. У него было не особо много шансов попасть в кого то, но он мог стрелять и молится, и, если им удастся затеряться среди деревьев, он был уверен, что его знания такого типа местности позволит ему достаточно легко уйти от погони. Данулду тоже, если он сможет выдержать темп.

— Мы должны об этом доложить? — спросил он.

— Я пытался, — сказал Дрейк. Шипение в его воксе было громче чем всегда, шанс поймать сигнал был незначительный, и теперь он было точно уверен, что их глушили преднамеренно. — Похоже мы сами по себе.

— Может быть нам пойти назад, — предложил Кирлок, неопределенно махнув рукой в сторону леса. — мы может быть смогли бы успеть предупредить Кларена во время.

Банда наемников рассеялась и исчезала за деревьями в направлении, которое он указывал, и он был бы намного счастливее если бы он мог оказаться позади них. Данулд кажется испугался их, и он был профессиональным солдатом еще до вступления в Гвардию. Если они останутся на месте или найдут убежище глубже в лесу, нельзя было сказать, на что еще они смогут натолкнуться. К его облегчению, Дрейк кивнул соглашаясь.

— Давай так и сделаем, — сказал он.

Если он и собирался что-то добавить, Кирлок никогда бы его не услышал. Двигатели корабля повысил обороты, дрожащий вой резонировал в его костях. Гигантское судно поднималось в облаке пара, мощные двигатели испаряли снег, окружающий его. Огромные металлические очертания медленно поднимались над деревьями.

— Побежали! — сказал Дрейк и рванул вслед затихающему вою его двигателей. Ветер рассеял отпечатки ног его загадочных пассажиров.

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

087.993.М41

Нарушитель отметил время, когда спрятанный таймер достиг нуля, не уверенный, почувствовал ли он на самом деле слабую дрожь пола или пал жертвой атипичного воображаемого спазма. Взрыв в системе труб за генераторной был достаточно мал, для таких вещей, но его эффект был катастрофическим.

Верхняя атмосфера, Сеферис Секундус

088.993.М41

Реквизированный шаттл инквизитора Финуби только что преодолел высшую точку своей суборбитальной параболы, когда он напрягся в кресле, его лицо посерело.

Карлос? — обеспокоенно спросила Элира. Она хорошо его знала, лучше, чем все остальные, и могла видеть, каких усилий ему стоило сохранить самообладание. Она сама была пирокинетиком, и не могла инициировать прямой контакт разумов, но могла опознать признаки внезапного психического шока, на который наткнулось сознание могучего телепата. — Что не так?

Когда она говорила, она пожалела о словах. Ее компаньоны повернулись на местах, неловко глядя в сторону инквизитора. Для того, чтоб эффективно управлять им, он должен казаться безгрешным, неуязвимым, и она прокляла себя за то, что обронила даже малейшее сомнение в его пригодности командовать, не говоря уже о привлечении внимания к их более тесной связи, которую, как она подозревала, Хорст находил по крайней мере угрожающей.

Я в порядке, прикоснулся разумом Карлос, на слова накладывались уверения и благодарность за ее заботу. Спасибо, что спросила.

Вслух он обратился ко всем.

— В месте нашего назначения сильные психические возмущения. И я боюсь, у меня нет идеи, что могло их вызвать.

Элира видела, что ее компаньоны переваривают эту информацию по-разному. Хорст выглядел взволнованным, но он всегда был таким при суборбитальных прыжках, скорее от приступов тошноты, когда они проходили через короткую зону нулевой гравитации. Векс кивнул, хотя исследовал этот новый и неприятный факт по всех смыслах, прежде чем оглушительно кашлянуть и ударить свою грудную пластину еще раз. Кейра сидела просто спокойно, ожидая найти еретика, чтоб убить, только слабый, подсознательный рывок руки над рукоятью ее меча выдал ее нетерпение начать резню как можно скорее.

— Инквизитор. — голос пилота вклинился в разговор, застенчивый и извиняющийся, как любого cекундунца обратившегося к кому-то с более высоким социальным статусом. — Мы получили сообщения из нашего места назначения. Они советуют приближаться осторожно.

— Верно, — сказал Карлос, его самообладание вероятно было полностью восстановлено, хотя Элира могла видеть насколько по настоящему тонкой была эта видимость. — Я полагаю погодные условия достаточно жесткие.

— Да, мой лорд, — сказал пилот, видимо счастливый от более фамильярного и менее пугающего почтительного тона. — но причина не в этом. Они сказали, что их атакуют.

 

Глава третья

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

088.933.М41

— Что за черт…, — начал Малакай, остальная часть предложения потонула во внезапном реве сирен. Люминаторы главной контрольной панели просто мигнули на мгновение, ничего более, но это и слабой дрожи рокритового пола было достаточно, чтоб известить его о том, что что-то пошло не так. Техножрецы стояли за кафедрами в часовне, над которыми смутно вырисовывались две статуи близнеца Императора и Бога Машины, обе искусно сделанные из полированного стекла. Им едва хватило времени взглянуть друг на друга с испугом, обменяться щелкающими сообщениями на их тайном, секретном языке, когда полностью отключился свет. Через мгновение он вспыхнул снова, кроваво красный, превращая мирную часовню в подобие скотобойни.

— Главный генератор выключился, — рапортовала женщина, последовательница Омниссии, ее гудение вокс-кодера избавило слова от паники, но ее поза кричала об этом на всю комнату. — Дополнительный компенсирует… Дополнительный тоже выключился.

Пока она говорила, полное аварийное освещение отключилось, повторно погружая комнату в адскую темноту. К облегчению Малакая рев сирен тоже утих, и он наконец то теперь мог услышать свои собственные мысли.

— Вы двое, за мной, — приказал он, вытаскивая ручной люминатор из своего кармана в экипировке, и доставая другой рукой болт пистолет. Пара штурмовиков на страже двери в самой святой святых, последовали за ним, когда он выбежал из комнаты, их хеллганы уже были в руках, готовые к стрельбе. Позади них, когда они ушли, несколько техножрецов зажгли встроенные в их аугметику люминаторы, превращая часовню в гнездо кружащихся светлячков, когда они начали молиться о наставлении или дискутировать о причинах внезапного катастрофического недовольства Омниссии.

— Малакай всем постам, — командир охраны передавал по воксу, пока они бежали вниз по темным коридорам, испуганные и пораженные лица коротко вспыхивали в конусе света лившимся вперед. — Статус Экстремис, повторяю Экстремис.

Несмотря на годы, бросающие на него худшие ужасы варпа и галактики, он чувствовал струйки холодного пота, текущие по спине, при словах, которые он думал никогда не произнесет. Командный канал шипел статикой, но несколько голосов все-таки ответили, спасибо Императору. С этого момента пси подавители отключились и тысячи псайкеров, помещенные в сдерживающие блоки внезапно поняли, что их нечестивые силы вернулись. При удаче, шок выведет большинство из них из строя, только на пару секунд, но любая такая отсрочка в лучшем случае будет быстротечна. После этого весь ад рванет на свободу и с этим никто ничего не сможет сделать.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Сержант, — вокс-оператор сконфужено кашлянул. — сообщение, сэр. Из крепости.

Кларен уставился на него в изумлении.

— Ты уверен? — спросил он. Огромная, нависающая структура позади лагеря, до этого момент никогда даже не подтверждала свое присутствие.

— Что они хотят?

— Кого-то главного, — ответил сомневающийся вокс оператор. — Я сказал им, что Лейтенант Крил спит, и чтоб они перезвонили утром, но они не послушали.

— Я разберусь с этим, — ответил Кларен. Запугивание каких-то назойливых выскочек, было его умением, отлично заученным в прошлой жизни надзирателя шахт. Поднявшись на ноги, он взял держатель микрофона.

— Это сержант Кларен, — начал он. — командир дозора…

— Заткнись и слушай, — сказал голос на другом конце, твердо, ожидая мгновенного подчинения и намерение Кларена увяло так же внезапно, как будто он столкнулся лицом к лицу с разгневанным бароном.

— Поднимай своих отщепенцев по полной тревоге. Окружи бастион и убивай любого, кто попытается оттуда выйти. Понял? — голос затихал пока говорил, утопая в море статики, которая уже проглотила голоса с дальних охранных постов.

До того, как Кларен успел ответить, он тоже полностью исчез.

— Что будем делать, сэр? — спросил вокс оператор, с выражением бычьего непонимания на лице. — Лейтенант сказал, чтоб его не беспокоили.

— У нас есть приказ, — ответил Кларен, понимая последствия и в первый раз в своей жизни начал думать, как солдат. Кто бы не отдал его, он был явно выше рангом его непосредственного начальника. — Включай общую тревогу.

Технически это не будет нарушением инструкций лейтенанта, хотя шум и разбудит его без непосредственного вмешательства Кларена. Чувствуя себя определенно довольным собой, сержант потянулся за своим лазганом.

Он почти достал его пальцами, когда Химера превратилась в раскаленный до бела огненный шар, разорванная на части плазма выстрелом почти непостижимой силы.

— Храни нас Трон! — изверг Кирлок, когда они с Дрейком достигли линии деревьев как раз, чтоб увидеть пламенный взлет своего ненавистного начальника. Странный, гладкий корпус чужеродного десантного корабля завис над лагерем Гвардейцев как живое, мстительное воплощение вопящей стихии, бьющий во все стороны лучами сверкающей энергии, которая выдалбливала дымящиеся шрамы в вечной мерзлоте под снегом, разрывая подобным образом на части бараки и машины. Задние башни тоже стреляли, выливая неустанный поток огня на стены крепости, которые начали крушится и гореть под безжалостной, стремительной атакой. Установленные на стенах орудия в возвышающихся строениях начали отвечать, но без всякого видимого эффекта. Дрейк оградил его свой рукой, когда тот сделал еще пару шагов вперед.

— Твою ж… — прямо заявил белокурый солдат, втягивая друга под прикрытие деревьев. — Если мы выйдем, мы трупы.

С этим было сложно не согласиться. Те из их товарищей, которые выжили при первоначальном ударе открыто убегали, напуганные, за гранью рационального мышления, поглощенные по большей части только просто выживанием.

Только некоторые даже пытались открыть ответный огонь, их лаз разряды исчезли в кружащем белом, как будто их никогда и не существовало.

Воздушный левиафан лениво разворачивался и открыл еще волну огня на то, что осталось от лагеря, случайно задев одинокую Химеру, которая кажется собиралась удрать, лазпушки из ее башенок продолжали плеваться в бесполезной попытке ответить, до того момента, когда гиперзвуковые снаряды раскрошили ее тонкую броню, как фарфор небрежным ударом ноги.

Большая часть орудийного огня корабля продолжало поливать крепость, однако, вырезав огромную рану в стене, которая до этого момента, оба Гвардейца готовы были поклясться на аквиле, была полностью неприступна.

Перед их удивленными и напуганными лицами, секция рокрита около десяти метров шириной откололась и упала, ударившись о землю с силой, которая сотрясла их кости даже на такой дистанции.

— Смотри туда, — сказал Дрейк, указывая. Пехотинцы, за которыми они тащились следом, бежали вперед к пролому, карабкаясь через разбросанный щебень, убивая любых выживших Гвардейцев, достаточно глупых, чтоб попытаться привлечь их внимание, с таким небрежным презрением, с которым Королевский Бичеватель поливал огнем ряды восставших рабов, вооруженных только шахтерским инструментом.

Запоздало вспомнив про свой ампливизор, он опять его поднял, сфокусировавшись на аппарате вторгшихся наемников. К этому времени их авангард был уже внутри крепости, наконец то встретив серьезное сопротивлений от гарнизонных солдат в красной униформе. Продвижение встало, и на мгновение он заинтересовался, как они даже смели надеяться взять целую крепость всего лишь с парой десятков человек.

— Что-то неправильно, — сказал Кирлок, когда парящее судно снесло батарею лазпушек, которые палили в него со стены, с очень маленькой эффективностью, нанося некоторые поверхностные вмятины и отметины ожогов.

Он был прав, подумал Дрейк, и мурашки предчувствия пробежали по его коже. Странное чувство давления выстроилось вокруг них, как будто воздух каким-то образом стал гуще, и кружащиеся снежинки кажется замедлились, зависнув в загустевшем ветре.

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Доклад, — рявкнул Малакай, наконец то достигнув толстой металлической двери, ведущий в подземную часть. Полное отделение штурмовиков выстроилось перед циклопическим входом, их лица были мрачны, и он подсознательно оценил силу, которую собрал, безрадостно зная, что, если бы их число было в сто раз больше, этого бы не хватило чтоб предотвратить надвигающийся неизбежный апокалипсис.

Орудийный расчет тяжелого орудия спрятался за стрелковым щитом своей автопушки, установленной на треногу, но большинство людей были вооружены их стандартными хеллганами, который они выжидающе направили на зловещий портал. Тонкие усики фиолетовых молний играли на пустых, отражающих поверхностях, слабо потрескивая, передавая зудящее, скользкое чувство в воздух. Малакай отметил, что у кого-то хватило здравого смысла установить переносной светильник, направив его прямо на вход. Если отродья варпа внутри каким-то образом смогут открыть ворота, с некоторой удачей это ослепит их достаточно надолго, чтоб ожидающие солдаты открыли огонь.

Не если, подумал Малакай, когда. Там внизу, было более тысячи ходячей мерзости, и только десяток солдат за его спиной. Спокойный, он вверил свою душу Императору и стал ждать неизбежного.

— Сэр. — Джессун, сержант, руководящий отделением, отдал честь, несомненно пришедший к такому же заключению. Дверь еще держалась, но слишком много энергии выросло за ней. — Мы подсчитали, что их выход, вопрос минут.

— Газ? — спросил Малакай, уже уверенный в ответе. В случае полного отключения энергии, самоубийца должен был включить запуск смертельного нейротоксина в зоне сдерживания, специально для предотвращения такого кошмара.

Джессун выглядел озадаченным.

— Должен был быть выпущен, когда поглотители отключились, — сказал он.

— Может быть один из псайкеров смог каким-то образом обезвредить его.

— Может быть.

Малакай внезапно понял, что постоянное шипение в его воксе в шлеме исчезло.

— Командный пост, докладывайте.

— Мы противостоим подавляющему сигналу, — гудящий голос женщины-техножрицы информировал его. — и смогли послать сообщение о нашем тяжелом положении. Вскоре ответил инквизитор.

— Хорошо.

Малакай почувствовал, как его настроение улучшилось, первый раз с начала инцидента. Инквизиторы были неизменной правой рукой Императора. На секунду, он начал думать, что возможно все вернется в норму, под контроль.

Затем, с шокирующей внезапностью, дверь рухнула, и он был смыт приливной волной смертельного безумия.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Император сохрани и направь нашу поступь. От всех грязных помыслов и порождений варпа, огради нас, — бормотал Дрейк, повторяя столько раз, наполовину запомненный катехизис о защите, сколько мог.

Дела зашли слишком далеко, чтоб быть просто плохими. Снежинки падали медленно, через загустевший воздух, танцуя и кружась очевидно случайным образом, более не подгоняемые ветром, формируя рисунки, которые его мозг отказывался узнавать, но которые доставляли боль глазам. Воздух был горячим и влажным, было тяжело дышать.

Тем не менее, он держал ампливизор поднятым, стараясь следить за ходом перестрелки в разрушенной крепости. Наемников кажется отбросили, превосходящим числом солдат в красной униформе, несмотря на их упорство. Затем, без предупреждения, все изменилось. Защитники резко сломались, разворачивались, чтоб встретить новую угрозу в пределах редутов, и наемники торжествующей рванули.

— Что происходит? — спросил Кирлок за спиной, и Дрейк наконец то небрежным жестом опустил линзы, что спасло ему жизнь.

— Даже не знаю, — признал он, когда что-то ворвалось в мироздание между ними с разломом перемещенного воздуха и нимбом фиолетовых молний. Молодая женщина стояла между ними, босыми ногами на снегу, одетая только в тонкую серую робу. Татуировка, почти похожая на тату Кирлока отмечала ее щеку, показывая, что она однажды была рабом того же барона что и бывший лесник, который обошел свою десятину, и она смотрела на двух Гвардейцев своими изумрудными глазами, из которых давным-давно утекли все остатки здравомыслия.

— Ты плохой человек, — обратилась она к Дрейку, фиолетовая аура продолжала играть вокруг нее. — но каждый может Измениться.

Она поднесла руку прямо к его лицу.

— Изменись со мной.

Она моргнула, ее веко закрылось со сторон, а не сверху вниз, и тонкий, разветвленный язык возник между ее губами.

Пораженный ужасом, Дрейк отшатнулся, уверенный, что ее касание принесет бесконечно худшее, чем смерть, и постарался поднять свой лазган напрягшимися в панике пальцами. На мгновение, он подумал, что он слишком медленный, и вздрогнул, ожидая обжигающее касание искрящегося колдовского огня, но еще до того, как кто-то из них закончил намеченное движение, Кирлок ударил своим цепным топором. Механизм заискрился, когда металл вошел в контакт с потрескивающей аурой женщины мутанта, но зубцы взвыли, начиная откусывать плоть. С резким, коротким воплем, они исчезла так же внезапно, как и появилась, еще один миниатюрный раскат грома отметил ее уход.

— Спасибо Вос. — Дрейка трясло, его тело покалывало от пост-эффектов слепой паники, и его вырвало в снег.

Низкая атмосфера, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Насколько дольше? — нетерпеливо спросила Кейра, опять лаская рукоять своего меча. Ее запас ножей для метания, по одному на каждое предплечье и один маленький на спине, был знакомым, приятным весом, солидным и вселяющим уверенность. Она проверила механизм своего арбалетного пистолета десяток раз и возвратила его в зажим на бедре. Она знала, что оружие казалось примитивным для ее компаньонов, но выросшая в чреве Амбулона, ты управляешься с тем, что пошлет Император, и она доказала свою компетентность им в бесчисленных крестовых походах Искупителей, до того, как инквизитор распознал ее ценность и нанял ее бить врагов Его на Земле на более широкой сцене.

Пока остальные члены ее семьи жаждали зажигательного оружия, предпочитаемого большинством сектантов, так как это был верный путь очищения царства Императора и наиболее видимый признак Его святого гнева, ей пришлась по душе молчаливая смертоносность клинков и луков, прежде всего для снятия нечестивых часовых, до того, как они смогли бы предупредить и спустить возмездие на своих товарищей. Ее учителя в Коллегии Ассассинорум усовершенствовали ее природные дары, до точки, в которой кажется ничто в жизни так не удовлетворяло как тихое выслеживание и тихое убийство, возвращая еще одну грешную душу Императору для окончательного суда.

Хорст благосклонно хихикал.

— Разве мы еще не там? — скулил он тоном раздраженного ребенка, и обменялся кривой улыбкой с Вексом.

Кейра вспыхнула, чувствуя странное ощущение давления ниже грудины, которое кажется набухало каждый раз, когда Хорст делал вид, что замечал ее. Это было смущающе, некомфортно и необычайно приятно, хотя она не могла дать этому название, и позже она развила привычку привлекать его внимание преднамеренно, чтоб испытать это немного чаще. Хотя вряд ли это было подходящим моментом отвлечься, она вернулась обратно к своему оружию, теряя себя в литании асассина, и начала фокусировать свой разум на предстоящем задании.

— Еще десять минут или около того, — сказал инквизитор, его голос был спокойным и уверенным. — может быть чуть меньше.

— Я оценил между восемью и тринадцатью, — услужливо вставил Векс. — зависит от точных погодных условий в месте нашего назначения. Последний отчет был менее воодушевляющим.

Как будто подчеркивая этот момент, шаттл задрожал, ударенный внезапным боковым ветром, затем стабилизировался.

Инквизитор кивнул.

— Спасибо, Хибрис, — сказал он сухо. — точен, как всегда.

— Точность один из величайших даров Омниссии, — счастливо заявил техножрец и начал проверять механизм своего автопистолета. — Но в данных обстоятельствах, я думаю, я скорее положусь на него.

Кивая в подтверждение, Кейра начала медитацию клинка, настраивая себя на точный вес и чувствуя каждый кусок бритвенно острой стали в ножнах по всему ее телу. Их острые края жаждали крови нечестивых, и ее рука опять дернулась, подсознательно разделяя их нетерпение пролить ее.

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

088.993.М41

Если и были какие-то намеки о том, что произойдет, кроме яростного мерцания вспышек огня и дуг через фасад портала перед ним, Малакай не воспринял их. С разрывающим воплем замученного металла, куски адамантия толщиной в локоть вспыхнули и порвались как бумага, и цунами выпущенной психической силы смахнула их обратно в коридор. Ни у кого из штурмовиков не было и шанса открыть огонь, их подняло и кружило приливной волной варп энергии как плавающий мусор. Некоторые мгновенно умерли, затронутые полной силой злобного потока, их тела были порваны на части или сожжены силой, лежащей за пределами смертного понимания, когда других шлепнуло в жесткие рокритовые стены или металлические подпорки с такой силой, что ломались кости и разжижалась плоть.

Малакаю повезло больше всех, он упал на пол перед тем, как удариться в более твердые предметы. Он почувствовал, как его ребра сломались под защитным слоем его телесной брони и его занесло в угол меж двух стен, ударив об одну, потом о другую, погасив большую часть инерции. Огляделся он как раз вовремя, чтоб увидеть, как перекрученные останки толстой металлической плиты падают на него, и непреднамеренно вздрогнул, ожидая, что через мгновение его жизнь закончится.

Император, однако был милосерден. Верхний край разрушенной двери пропахал стену менее чем в метре над его обессиленным телом и вклинился там, оставив маленькое треугольное пространство под собой. Проморгавшись от падающей рокритовой пыли, и стараясь игнорировать копье боли в груди каждый раз, когда он двигался или кашлял, Малакай царапал окружающий его щебень в поисках своего болт пистолета.

К его несчастью, оружия не было. Связь тоже не работала, вокс в его шлеме зловеще молчал. Через мгновение, его пальцы нашли глубокую губчатую рану в его внешнем слое, наследие удара, который определенно расколол бы его череп, не будь защиты. Тяжело дыша, он начал исследовать свое крошечное убежище, чтоб выбраться.

Перед ним, была массивная путаница развалин и обломки загораживали путь, падая через узкий открытый треугольник. Когда его глаза привыкли к клаустрофобной темноте, он начал различать тонкие полоски серого света, падающие через множество узких щелей в щебне. На мгновение он был в недоумении объяснить это, но причина наконец то дошла до него. Мысль была настолько шокирующей, что он непреднамеренно задержал дыхание, вызывая тем самым острый кинжальный удар боли в поврежденных ребрах. Стены были разрушены, и слабый предрассветный свет проникал через облака снаружи, внутрь массивного строения. Как такое было возможно, он не знал, и с разбитым воксом в шлеме у него не оставалось способов узнать.

Учитывая преимущество слабого освещения, он червяком вылезал, увидев, что другой конец пространства блокирован поперечной стенкой, о которую он так болезненно срикошетил. Слабое мерцание света пробивалось через оправу металлических плит, но щели хватало только на то, чтоб туда едва пролезали пальцы, даже если бы он смог развернуться в тесном пространстве, ограниченном стенами, полом и наклоненным металлическим потолком. Итак, это было впереди. Ему только нужно было сдвинуть щебень, желательно не обрушив все это на свою голову.

Когда он бережно взял кусок меньше остальных, размером примерно с его кулак и начал пытаться освободиться, он услышал звуки снаружи, треск ручного оружия и хриплые крики дерущихся мужчин. Знакомый, миниатюрный раскат хеллганов был перекрыт острыми укусами обычного лаз оружия, и он на секунду заинтересовался, владели ли им таинственные захватчики, или многие из призванных на службу отщепенцев снаружи до сих пор дрались. Он подозревал, что скорее всего первое.

Были и другие звуки, незнакомые, но до того, как он смог проанализировать их, они потонули в воющем реве триумфа из глубины потайной темницы под цитаделью. Явная его громкость и безумная злоба холодили кровь. Работая быстро, насколько отважился, он разгребал щебенку, открыв достаточную щель, чтоб посмотреть через нее.

Когда у него получилось, он моментально об этом пожалел. Шум вдалеке нарастал, как удар прибойной волны об берега ада, усиленный топотом бесчисленных ног. Слабый серый свет, просачивающийся снаружи изменился на яркие вспышки многоцветной ауры, которая заставила страдать его душу. Наконец то он увидел их в свете дрожащих огней: волочащая ноги, несущаяся орда, развивающиеся серые робы, широко открытые, удивленные глаза или полностью безумные, смеющиеся, вопящие, плачущие или мрачно молчаливые, они потоком выливались во внешний мир.

— Сюда! Быстрее! — звал авторитетный голос, усиленный до дрожи в костях и Малакай мельком увидел фигуру в броне, машущую в конце коридора. Его лицо было спрятано за шлемом, увенчанным гребнем на манер эльдар, но броня на его груди выглядела похожей на стандартную Имперской Гвардии, и мелта, которую он нес, была определенно человеческого производства. Он жестами подбадривал и исчез с узкого поля зрения Малакая, возможно в сторону пролома в стене. Через мгновение, его хрупкое убежище затряслось, когда освобожденные псайкеры панически побежали мимо него к свободе.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Что случилось? — спросил Кирлок, пожалев о том, что отдал Дрейку ампливизор в тот раз.

Огромное судно, которое сделало такие впечатляющие разрушения, продолжало циркулировать над разрушенной цитаделью, время от времени стреляя вниз, туда, где были замечены спорадические попытки оказать сопротивление, но не это привлекло его внимание. Что-то происходило у разлома в стене, и он напряг зрение через странно движущиеся снежинки, чтоб понять происходящий феномен. Было похоже, что рокрит тек, вытекая на равнину, окружающую разоренную крепость, хотя он не мог себе представить почему такое могло быть.

— Это люди, сотни, — отчитался Дрейк, и затем, возможно учитывая расстройство своего друга, или возможно просто обеспокоенный возможным внезапным появлением еще одного телепортирующегося мутанта, он передал ампливизор Кирлоку. — Все в таком виде… как она.

— Большинство, — поправил Кирлок, фокусируя аппарат после некоторой возни. Поток людей, одетых в серые робы, если они действительно были людьми, в чем он сомневался, был очевидно направляем солдатами, которых он видел ранее. Хотя, как такое небольшое количество контролировало так много, он не имел понятия. Время от времени, наемник в особенно высоком шлеме подзывал жестом, очевидно случайным образом, и облаченные в серые робы фигуры бежали к нему, чтоб присоединиться к быстро растущей толпе позади него. Он не был уверен, но наемник кажется держал что то, маленькое и светящееся, но расстояние было слишком большим, чтоб понять, что это такое могло быть. Однако не было времени разгадывать эту загадку. Что-то в движении толпы, которая кажется до сих пор выливалась из пролома в стене нескончаемым потоком, внезапно поразило его.

— Ух, Данулд. — тревожно начал он. — это мне кажется или они направляются в нашу сторону?

— У нас проблемы, — сказал пилот, когда иконка контакта внезапно вспыхнула на экране ауспекса, слева от его контрольной панели. Секундой позже изображение вывелось на гололит, такое точное и детализированное, как будто было настоящей физической моделью. Текст, окружающий ее, на безупречном готике подтвердил то, что он и так уже видел своими глазами. — Приближается контакт. Шаттл класса Аквила, расчетное время прибытия две минуты.

— Останови их, — по воксу передал командир штурма. — Нам нужно чуть больше времени закончить сортировку волков от овец.

Зашифрованная фраза ничего не значила для пилота, но он в любом случае кивнул, вставив нотку ленивой уверенности в голос.

— Не проблема. — Он взглянул на стрелка. — Так ведь?

— Совершенно, — уверила она его. — В любом случае тут больше некого убивать.

— Тогда давай поохотимся, — сказал пилот, направляя энергию в двигатели.

Стрелок позади него сардонически хмыкнула.

— И это ты называешь охотой? — сказала она. — Скорее рыбка на крючке.

 

Глава четвёртая

Лес скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Бежим! — кричал Дрейк, ломая нагруженные снегом кусты.

Он не знал куда бежать, но доверял Кирлоку найти любое безопасное место в глубинах леса. К его смутному удивлению, теперь он мог разглядеть больше из того, что их окружало, серый свет раннего утра фильтровался деревьями и лавиной снежных облаков над ними.

— Я бегу, — уверил его Кирлок, несколькими метрами впереди, даже не потрудившись повернуться для ответа.

В любом случае это уже не было нужно, их вокс каналы снова были чисты, хотя ни один из них не сделал никаких попыток связаться с остатками взвода. Даже если кто-то еще мог отдавать приказы, они не намеревались им следовать, если это означало впутаться в резню позади них. Лесник бежал легко, чувствуя себя как дома, и Дрейк старался соответствовать его гибким движениям, вместо заносов в дрифт на своем пути.

— Если мы найдем чащу иглошипов, мы сможем зарыться туда пока они не уйдут. Думаю, я видел такую с другой стороны проплешины, на которую садился корабль.

— Нас порежет на ленточки, — протестовал Дрейк.

Впереди, плечи Кирлока двинулись, что могло быть пожатием.

— Ты городской мальчик. Волнуешься, что пара царапин испортит твое прекрасное личико?

Он легко обошел вокруг участка льда, который отослал ноги Дрейка в скольжение секундой позже.

— Это не сравнится с тем, что эти ведьмы позади нас сделают с нами, если поймают.

— Какая разница, — сказал Дрейк, стараясь говорить небрежно, когда перескакивал через еще одни скрытые корни деревьев.

— У нас есть бронежилет, так?

— Ага, теперь ты понял, — сказал Кирлок, перебираясь через поваленное бревно.

Ветер посвежел, дуя опять более естественно и Дрейк вознес про себя благодарность Императору. Если им повезет, он скроет их следы, так что, если они замаскируются, толпа тронутых варпом мерзостей за ними даже не догадаются об их присутствии. Через несколько сот метров впереди опять начиналась буря, неустанная и такая же до мозга костей холодная, как и раньше, и он зажмурил глаза от дождя со снегом, стараясь не потерять из вида спешащий силуэт Кирлока, размазанный почти в невидимку его камуфляжной накидкой.

Без предупреждения грохнул взрыв где-то над ними, в небе над шатающимися деревьями моментально вспыхнула новая звезда. Дрейк задрожал, когда холод начал серьезно покусывать его через накидку.

— Задница Императора, — ожесточенно выругался он. — Теперь что?

Нижняя атмосфера, Сеферис Секундус

088.993.М41

Для находящихся на борту шаттла атака началась без предупреждения, первым признаком появления воздушного хищника стал залп орудийного огня, ударившего в его бронированный корпус. С его места, рядом с узкой дверью на летную палубу, Векс слушал колебания двигателя, почти незаметное хныканье перегруженного фюзеляжа, и вой воздушного потока через порванный и поврежденный металл. Этого изобилия было достаточно для него, чтоб понять, что их корабль поврежден и валится с небес на землю.

— Что это было? — спросил Хорст, хватая подлокотник побелевшими суставами.

— Три мощных энергетических попадания в левый борт кормовой части, — сказал Векс, выуживая столько информации, сколько мог из окружающего шума и вибрации, которую он мог чувствовать через сиденье под робой. — Почти вероятно оружейного. Возможно лазпушки, хотя исходя из звука взрыва, я склоняюсь подозревать плазменные заряды.

— Пилот, доложите. — Голос инквизитора был тих и властен, как казалось и всегда в кризисной ситуации и Векс мог сказать, что его компаньоны прониклись этим. Хорст немного расслабился, Элира смотрела на Карлоса с ее обычным выражением безграничного доверия и Кейра разрешила себе выглядеть несколько заинтересованной тем, что происходит. — Что стреляло в нас?

— Это корабль… Огромный! Но на ауспексах ничего нет, я клянусь! — Паника пилота видимо была заглушена типичным Секунданским уважением. — Они заходят на еще один круг!

— Мы можем ответить огнем? — спокойно спросил инквизитор, как будто вопрос имел только слабое значение.

— Нет, мой лорд. — Частично воодушевленный кем-то социально превосходящим, взявшим на себя командование, голос пилота стабилизировался. — Судно не вооружено.

— Восхитительно, — неприятно прокомментировал Хорст.

— Тогда мне придется заняться нападающими самостоятельно, — сказал инквизитор. — Ты еще можешь посадить нас безопасно?

— Сделаю все зависящее, мой лорд, — пообещал человек из кабины. — но полетные системы значительно повреждены.

— Позволь мне. — Векс встал и открыл дверь к летной палубе. Человек внутри поднял взгляд, на мгновение шокировано удивленный. Затем выражение лица изменилось на надеющееся, когда он опознал робу техножреца. — Может быть я могу посодействовать?

— Пожалуйста. — Пилот жестом указал на вакантное место рядом с ним. — Я не могу поднять нос вверх, и половина контрольных панелей не отвечают.

Какие-то нотки паники все еще были в его голосе.

Игнорируя окружение, Векс подключился к духу машины резко падающего шаттла. Как он и подозревал, тот был глубоко травмирован нанесенным ущербом, и он связался с ним на двоичном языке, в свою очередь умасливая и успокаивая, переправляя пути данных и уговаривая разбитые системы включиться.

— Есть подъем, — внезапно сказал пилот.

Они все еще быстро падали, но по крайней мере это будет аварийная посадка, а не смертельная, выдалбливая ударом кратер в земле.

Голос мужчины опять взвизгнул в ужасе.

— Вот и они!

Движимый любопытством, Векс направил свой взгляд через толстую броню смотрового окна, жаждущий увидеть какого типа корабль нанял противник. Даже тогда, он был удивлен видом воздушного левиафана, который внезапно нарисовался из окутавших его снежных облаков. Его огромные размеры и округлый корпус был совершенно не правильным, полностью странным с учетом принципов совершенства к которому стремились технологии Империума. Для каждого настоящего служителя Омниссии, такая мерзость была больше чем угрозой, это было очевидным богохульством.

— Инквизитор! — движимый духовным мучением, он не был способен держать слова при себе.

— Это нечестивый! — он оглянулся назад, в пассажирский отсек, но инквизитор остался безучастным, потерянный в психическом трансе, когда призвал свою силу. Элира быстро кинула взгляд в его направлении, потом вернула внимание к их патрону.

— Все в порядке, — уверенно сказала она. — Он знает, что делать.

У Векса не было времени сомневаться или обсуждать его слова. Раненный дух машины шаттла требовал его внимания, и он успокаивал его как мог, он еще раз бросил взгляд на чудовищного металлического нарушителя, смутные очертания которого стали еще больше в смотровом стекле. Затем, внезапно, он ушел, заваливаясь на правый борт, ринувшись в сторону как бы от сверхъестественного сильного бокового ветра, так же небрежно, как твиг.

— Какого хрена происходит? — потребовала ответ стрелок, подняв сочившийся ядом взгляд от консоли. — Я почти угробила их!

Пилот мгновение не отвечал, поглощенный задачей вернуть управление. Ветер появился из неоткуда, невероятно быстрый, невероятно сильный. Не желая давать это фригидной суке за ним, даже на мгновение, удовлетворение от признания, что он потерял контроль.

— Мне пришлось уклониться, — ответил он любезно. — Они пытались протаранить нас.

— Ага, как же.

Задетый ее явным скептицизмом, он пожал плечами, стараясь не выдать свое раздражение.

— Они же падают, или нет? — спросил он. — Что еще ты хочешь?

— Я хочу быть уверенной, — ответила стрелок, поднимая свой голос над мягким звуковым сигналом, звучащим из вокс спикеров.

— Ты будешь достаточно уверенна, — сказал пилот, пряча свое облегчение от того, что их внезапно прервали. — Это сигнал отзыва.

Медленно перевалившись на правый борт, он начал опускаться к руинам крепости.

Лес Скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

— Почти там, — заверяюще сказал Кирлок, рискнув оглянуться назад, чтоб убедиться, что его друг все еще на виду.

К его смутному удивлению так и было, он пробирался через снег, как будто переходил вброд, вместо того, чтоб хорошо поднимать ноги, колеблющиеся линии его накидки размывали его силуэт в окружающем водовороте хлопьев. Типичный городской мальчик. Однако забавный, отдал ему должное Кирлок. Большинство неопытных уже бы сдохли, включая остальных из их взвода.

Он указал вперед, через деревья, на открытую местность впереди.

— Всего лишь на другой стороне проплешины.

— Ты уже говорил "почти там", по меньшей мере пять минут назад, — ворчал Дрейк, шатаясь подходя ближе.

Кирлок поднял ампливизор и окинул взглядом лес позади, занимая короткую паузу проверкой признаков погони, хотя каждый инстинкт в нем побуждал его идти, пока они не достигнут безопасности в чаще иглошипа, если они вообще его найдут в этой мерзлой белой каше, если она вообще была там. По крайней мере он не видел признаков движения за Данулдом, кроме бесконечного танцующих снежинок, так что у них было еще немного времени.

Стоп. Что-то вспыхнуло в деревьях, в воздухе, не натуральный свет, как слабое свечение вокруг разлагающегося трупа. Это было движение, быстро растущее, и он опять побежал. Пусть Данулд догоняет как сможет. Дружба это одно, а выживание другое, чистое и простое.

Однако до того, как он сделал шаг за границу линии деревьев, новый звук заставил его замешкаться, повышающийся вой, который прорывался через завывание ветра как нож через бумагу. Пойманный между двух зол, он заколебался, неспособный решить куда бежать, и Дрейк поймал его через секунду позже, схватив за руку.

— Давай, — быстро сказал он. — Чего ты ждешь? Они прямо за нами!

— Слушай! — сказал Кирлок, наконец то опознав звук.

Отчаянная паника захватывала его, и он боролся, чтоб подавить ее, стараясь в спешке придумать другой план. Движение в глубине леса теперь было еще заметнее, еще несколько нечестивых огней замерцали в темноте между стволами, и что хуже, появились солидные блоки теней, которые двигались с очевидной целью.

— Они возвращаются! — он взглянул в небо, ожидая увидеть мрачный силуэт опускающегося чужеродного десантного корабля, проклиная себя за глупость завести их обоих в ловушку.

— Я так не думаю, — сказал Дрейк, тоже подняв взгляд. — Двигатель звучит по-другому.

Внезапно он указал.

— Смотри!

— Святой Трон! — воскликнул Кирлок.

Пламенеющий метеор быстро падал с неба, пробиваясь через блокаду стихии, хвост дыма и огня безнадежно тащился по его следу. Он быстро поднес ампливизор к глазам, получив изображение шаттла, похожего на те, которые он видел садящимися и взлетающими у разрушенной крепости где-то за деревьями.

— Это один из наших.

— Ненадолго, — сказал Дрейк.

— Если их не прибьет падение, то вероятно добьют колдуны.

Вспомнив о неизбежном наступлении угрозы позади них, Кирлок кивнул и опустил визор.

— Тогда пойдем. Может быть мы смоемся под шумок его удара.

— Мы не можем так поступить, — ответил Дрейк, его побитая воинская гордость выбрала этот чертовский момент, чтоб заявить о себе, мол и одного раза слишком много.

— Кем бы они ни были, они Имперцы, может быть Гвардия. Мы не можем просто убежать, даже не постаравшись помочь им.

— Я как-то не заметил, чтоб ты защищал этих дворян, когда Крил и ребята положили свои головы, — парировал Кирлок.

Дрейк пожал плечами.

— Это не было дракой, это была резня. Не было смысла умирать там тоже, даже без шанса ответить. В этот раз может быть мы сможем. В этот раз все может быть по-другому.

— И может быть мы не сможем. — Кирлок замешкался, на грани пуститься бежать через проплешину и последний раз взглянуть на падающий шаттл.

Уже было слишком поздно, подумал он, с внезапным чувством фаталистического смирения. Если он попытается сейчас, он просто будет убит столкновением. Он еще раз посмотрел на Данулда, на еще одно покрытое оспинами, злое и напряженное лицо Гвардейца и вздохнул. Если он собирался умереть в следующие несколько минут, не было смысла отбрасывать их дружбу. Вместо того, чтоб огрызнуться, слова почти сорвались с языка, он просто кивнул.

— Но если мы не попытаемся, мы никогда не узнаем.

И по крайней мере, подумал он, я не умру в одиночестве.

Дрейк тоже торжественно кивнул.

— Ты хороший человек, Вос, — сказал он.

— И ты хитрожопый магнит варпа, но тоже отличный товарищ, — уступил Кирлок, выражая свои чувства лучшим образом, под маской мужской шутливости.

Если Дрейк и собирался на это ответить, он никогда этого не услышал. Вой обреченного шаттла заглушал все, оранжевое сияние его горящих двигателей привносило второе, яркое солнечное сияние на проплешину. Кирлок бросился на землю, закапываясь в снег так глубоко, как мог, за укрытием самых больших деревьев, которые мог увидеть в непосредственном окружении. Секундой позже, последовал Дрейк.

Шаттл ударил землю в облаке пара, вопль раздираемого металла был слышен даже через вой его поврежденных двигателей и неустанный ураганный ветер. Он подпрыгнул, затем ударился еще раз, вспахивая длинную траншею глубоко в почве, вплоть до вечной мерзлоты под ней, разбрасывая вокруг волну замерзших осколков, которые падали на двух укрывшихся Гвардейцев как лавина, наполовину похоронив их в мусоре.

Часть хвоста оторвалась во время второго удара, улетев вертушкой, чтоб размазать двадцатиметровое дерево в щепки и наполнить воздух деревянной шрапнелью, в это время десяток плит от обшивки и крыльев, оторванных от заклепок, воткнулись в землю наподобие древесных стволов. Может быть прихватили с собой пару подступающих еретиков, понадеялся Кирлок, не смея поднять голову взглянуть. Капли горящего топлива разбрасывались через порванные трубы, оставляя пламенные лужи позади, когда обломки рикошетили посреди разрушенной поляны, поджигая кусты и деревья.

Раздуваемый неустанным ветром, пожар быстро рос и Кирлок вознес про себя молитву благодарности Императору, что он даже не попытался побежать до того, как шаттл упал. Даже если каким-то чудом, ему удалось перебежать поляну вовремя, он почти точно был бы принесен в жертву лесному пожару. Он видел такое раньше, и знал с твердой уверенностью, что не смог бы опередить его.

— Трон на Земле, — сказал Дрейк, осторожно поднимая голову. — Такое не каждый день увидишь.

— Все на выход! Быстро! — Хорст шатался на ногах, смутно удивленный тем, что, до сих пор жив.

Сильно сжав свой болт пистолет правой рукой, он огляделся в разрушенном пассажирском отсеке, и левой жестом указал вперед к следующему люку выхода. Им повезло, в этом не было сомнений. Большая часть обшивки осталась целой, хотя снежинки и дым, которые прорывались в нескольких разрывах металла, и сетки безопасности, прикрепленные к их сиденьям, приняли на себя главный удар, оградив каждого от серьезных повреждений. Пол был наклонен под странным углом, и он споткнулся на склоне перед дверью, на которую указывал.

— Кто умер и поставил тебя главным? — спросила Кейра, переваливаясь через мешающие сиденья одним гибким и замысловатым движением.

Хорст взглянул на инквизитора, обеспокоенный, что он может быть посягнул на его власть. Он начал исполнять роль лидера группы в месяцы, когда они работали независимо, так что он принял свою роль инстинктивно, и сейчас, когда их патрон опять был среди них, было тяжело сбросить привычку командовать. Однако инквизитор взглянул на него с явным одобрением и наклонился над Элирой, помочь ей выбраться из узкого прохода между сидений. Усилие, чтоб выпустить пирокинетический разряд, который отклонил атакующий десантный корабль, явно было слишком изнуряющим, но он выправился почти сразу, к плохо скрытому разочарованию женщины.

— Мудрое предложение, — мягко сказал он.

Кейра потянула ручку аварийного открытия, и люк отлетел, исчезнув в потоке, окрашенного в оранжевый, снега, который выглядел как летающие тлеющие угли. Ее синтекостюм постарался мимикрировать под танцующее пламя снаружи, превращая ее в мстительного феникса.

— Нет видимых противников, — крикнула она, почти разочарованная этим фактом, прежде чем кувыркнуться через зазор и исчезнуть.

— После тебя, босс, — сказал Хорст, отойдя в сторону, чтоб позволить двум псайкерам выбраться.

Никто из них не потрудился достать ручное оружие, несомненно они предпочитали полагаться на свои врожденные способности, если молодая выпускница асассинов ошибется.

— Но я не могу просто оставить его, — запротестовал голос позади него, и Хорст обернулся, Векс руками выталкивал пилота из кокпита. — Я отвечаю за это судно и…

— Ты будешь отвечать за огромную воронку в земле, когда огонь дойдет до топливных баков, — быстро проговорил Векс. — На выход, пока можешь.

— Чертовски верно, — сказал Хорст, ныряя в люк. — Если кто-либо будет доставать тебя этим, скажи им, что следовал прямым приказом Инквизиции.

Его чувство социального порядка наконец то успокоилось, пилот вылезал наружу прямо-таки с неприличной скоростью, выскользнув на тонкую пленку слякоти, которая уже образовалась вокруг кратера. Хорст последовал за ним, скользнув на землю по скошенному остатку крыла, и огляделся, пытаясь как можно быстрее сориентироваться.

Шаттл никогда больше не взлетит, это было очевидно, нагромождение обломков разбитого корпуса усыпали огромную площадь леса. Они ударились в центр широкой проплешины, и Хорст внезапно признал мастерство их пилота, который сейчас пялился на разрушенный корпус его любимой машины с выражением ошеломленного недоверия.

— Хорошая посадка, — сказал он, хлопая пилота по спине, осознав, что не имеет понятия как того зовут.

Пилот развернулся, ища на его лице любые признаки сарказма, но нашел лишь подлинное облегчения от того, что они выжили. Его имя была написано трафаретом на грудном кармане его летной куртки, что решило эту маленькую загадка: Бард.

Он пожал плечами, на его голос опустился припозднившийся шок: "Я сделал все что мог, сэр. Не зависимо от того, поверит ли гильдия в…".

— Наступают, — закричала Кейра, заняв высоту на обломках.

Хорст развернулся, сузил глаза от дождя со снегом, и попытался разглядеть движение за мерцающими тенями расширяющегося инферно позади них. Он не мог разобрать, но он в любом случае доверял девушке, и снял с предохранителя болт пистолет.

Что ты видишь? Инквизитор мысленно послал им всем, транслируя ответ девушки напрямую в разумы остальной команды. Бард с любопытством взглянул на Хорста, когда выражение его лица изменилось, но не было времени объяснять, что с ним происходило. Хорст чувствовал эхо слов в своей голове с тембром голоса Кейры, они блокировали почти все остальные чувства.

Два человека. Изображение возникло в голове, на мгновение смутив до головокружения, пока он не урегулировал пространственную разницу между тем где он стоял и видом с позиции Кейры. Идут сюда. Желание девушки устроить резню было материальной нитью, пронизывающую ее передаваемые мысли, со вкусом меди во рту, и он почувствовал растущую в ней вспышку ненависти. Я легко их сниму.

Это не нужно, предупредил инквизитор, к облегчению Хорста и разорвал связь.

— Я думаю нет, — сказал Векс, появившись наконец то из люка. — Их одежда и амуниция стандарта Имперской Гвардии.

Он посмотрел на Хорста с любопытством.

— До сих пор здесь? Ты знаешь, я не шутил о радиусе взрыва.

— И что остановило? — фыркнул Хорст, подталкивая Барда вперед и последовал за быстро отступающим техножрецом. Жар от горящего леса усилился, снег на половине поляны расплавился в лужи и слякоть, из которых его ботинки выворачивали толстую, липкую грязь.

— Дух машины шаттла смертельно ранен, — сказал Векс. — и полностью погаснет вместе со взрывом обломков. Я чувствовал единственным правильным, соборовать его перед смертью, до того, как он воссоединиться с Омниссией.

— Весьма похвально, — сказал Хорст, умудрившись передать совершенно противоположный смысл своим тоном.

Когда они добрались до инквизитора, Векс позволил себе выглядеть самодовольным.

— Время потрачено не зря, — сказал он. — и не только в духовном смысле.

Он показал старый и помятый инфо планшет, который таскал с собой везде, потом спрятал его куда-то в робу.

— В процессе отпущения грехов инфоядру, я снял копии логов сенсоров, в которых есть достаточно четкие пикты той мерзости, которая атаковала нас.

— Что несомненно поможет в ее идентификации, — сказал инквизитор, одобрительно кивая.

Он улыбнулся Барду.

— Мои комплименты вашему необычайному мастерству, молодой человек. Я отправлю их вашему мастеру по возвращению.

— Если мы вернемся, — сказала Элира, указывая жестом вперед на бегущих вдалеке Гвардейцев. — Что-то там за ними. Я чувствую это.

— Как и я, — спокойно согласился инквизитор.

— Наконец-то теплее, — сказал Дрейк, жар от горящего леса ударил почти на физическом уровне, когда они приблизились к раскиданным обломкам. Он вздрогнул от этого, чувствуя, как его обмороженное лицо подергивается от возобновления кровообращения.

Снежная буря, бушевавшая на проплешине, изменила все до неузнаваемости, превращая ее в зловещий, подернутый оранжевым ад, подсвеченный мерцающим пожаром за ней.

Снег под ногами превратился в жидкую слякоть, когда они подтянулись к этому инферно, а затем в насыщенную грязь, замерзшая вода под действием жары испарялась, и неистовый ветер уносил ее как дым. Постоянная круговерть снежинок тоже поменялась, во-первых, стала теплым дождем, который мгновенно испарялся с кожи, а затем вообще исчез от возрастающей температуры от распространяющегося пожара, который превращал воду в пар, еще до того, как она долетала до земли.

— Ты был прав, — неохотно признал Кирлок, указывая на фигуры, бегущие к ним, подсвеченные пламенем.

Они были пестрым собранием, гражданские на первый взгляд и Дрейк подумал, что может быть он все-таки ошибся. Он ожидал, что там будут солдаты, подкрепление для сражения позади них, союзники против наступающей на пятки толпы псайкеров отступников, и его разочарование было почти физически болезненным.

— Бросайте оружие, солдатики, — пригрозил сладкозвучный голос девушки, и оба мужчины развернулись к ней.

Дрейк моргнул от удивления. Девушка стояла за ними, хотя как она туда попала, знает один Император. Хотя она не плохо выглядела, если вам нравятся тощие, Дрейку нравились, и со всеми приятными формами, а обтягивающий комбинезон, который она носила, подтверждал, что она обладала ими. Ее волосы были фиолетовыми, затянутые назад красной банданой, это заставило его смутиться. Это само по себе говорило, что она не с этого мира и он на мгновение задумался, что она может быть каким-то образом связанна с солдатами в красной униформе, которые охраняли крепость.

Хотя глаза на ее узком, лисьем лице действительно заставили его остановиться. Они были зелеными, как у хищного зверя, и сострадания в них было столько же. Ее поза была угрожающей. Она стояла, полностью расслабленная, ее руки даже не покоились на оружии, но она сохраняла баланс и готовность к чему угодно. Она явно не рассматривала двух Гвардейцев как угрозу, он очевидно думала, что они не могут представлять ее, ни при каких обстоятельствах. Его волосы на затылке встали дыбом, и Дрейк двинулся исполнять.

Кирлок громко рассмеялся.

— С чего бы это? Ты думаешь, сможешь отобрать его, девчушка?

— Если я отберу его, то с ваших трупов, — ответила девушка, ее рука небрежно опустилась на рукоять меча, висящего в ножнах на талии.

Почти звериный пыл отразился на ее лице, и Дрейк почувствовал приступ чистого ужаса, даже более сильного, чем было возможно, когда они столкнулись с ведьмой мутантом. Он осознавал, что у него будет шанс выжить, если он достаточно быстро подчинится, но, если она решит убить его, его жизнь будет быстро прервана.

— Громкие слова, — ответил Кирлок, до сих пор не врубаясь, и Дрейк задержал дыхание.

— Кейра, — Человек с серыми волосами, ведущий группу выживших говорил спокойно, его его голос легко разносился на расстоянии. — Ты можешь оградить нас от неприятностей, просто показав этим джентльменам свою розетту.

— Что ж, хорошо, — признала странная девушка, выглядевшая несколько раздраженно и разочарованно. — но это не весело.

Она потянулась к кармашку на поясе, и достала что-то круглое, обрамленное золотом, с темной красной литерой "I" в центре, символ, который знал каждый гражданин Империума, и который надеялся никогда в жизни не увидеть.

Она повернулась к Кирлоку, лицо которого было странно окрашено в оттенки оранжевого от пожарища.

— Этого достаточно, солдатики? Если нет — можете переговорить об этом, там, с моим боссом инквизитором.

— Я Карлос Финуби, — через мгновение сказал седовласый мужчина, приветствуя кивком. — Ордо Еретикус.

Он жестом указал на окружающую его группу.

— А это мои помощники, за исключением молодого Барда, который просто содействует нам.

— Инквизитор, — Кирлок производил впечатление человека, ударенного молнией, который удивился тому, что все еще стоит на ногах. — Это не значит, что я спорю с вашей властью, конечно, это не подлежит обсуждению, но после того что мы видели вечером, мы не отдадим наше оружие никому.

— Представляю, — сказал высокий человек. — но объяснения подождут. Прямо сейчас, я думаю, у нас есть более весомые проблемы.

— Именно, — сказал Дрейк, желая возвратить хоть чуть-чуть упущенной инициативы. — Мы видели, как падает ваш шаттл и пришли предупредить вас. Тут выпущена армия колдунов, и они направляются сюда.

Он отвернулся, от маленькой группы инквизиторских агентов, чтоб посмотреть назад и его горло пересохло. За ними лес пылал от края до края, и любая надежда отступить полностью исчезла.

 

Глава пятая

Лес скорби, Сеферис Секундус

088.993.М41

Фактически как все на Сеферис Секундус, от Королевы до самого последнего мутанта в Осколках, Бард провел всю свою жизнь в комфортабельном коконе уверенности в своем положении на социальной лестнице, таком же фиксированном и неизменном, как Слово Императора. Он был пилотом, потому что его родители были, и его дед был пилотом, он до сих пор жил в той же комнате в доме гильдии Благородной Роты Шагающих По Небесам, где его легкие сделали первый вздох почти двадцать семь стандартных лет тому назад, и каждое решение, которое когда-либо затрагивало его, принималось кем то, кто знал лучше, чем он, что правильно и прилично.

Каждое мгновение своей жизни, с тех пор как закончилось обучение, он проводил или в кабине, или в космопорту или в примыкающем к нему доме гильдии в компании со гильдийцев, или, крайне редко с клиентом, который хотел лично переговорить с пилотом, которому он доверял свою жизнь или имущество.

За несколько минут, это удобное, урегулированное существование было полностью разрушено, выкидывая его в новый и ужасающий мир, где кажется, ничто не имело смысла. То, что его окружало, было неправильным, диким и не подконтрольным, ветер беспорядочно носился вокруг, холодный и влажный.

Люди с ним, тоже были за гранью его понимания, они двигались и разговаривали с какой-то определенной целью, но слова и фразы нанимателей он не понимал. Они были обеспокоены, хотя это он и сам понял. Ну ладно, так и быть, он тоже был обеспокоен. Ему нужно было объяснить магистру гильдии, как он умудрился потерять драгоценный шаттл, которые ему доверили, и, если его сочтут виновным, десять поколений его потомков будут выплачивать долг, если у него вообще будут потомки. Естественно, ни одна женщина из гильдии не захочет иметь дел с человеком, который потерял корабль, даже если конклав освидетельствования в конечном счете оправдает его.

Так что, смущенный и напуганный, он сделал то, что сделал бы любой Секунданец в стрессовой ситуации, он устремился к самому старшему члену группы и ждал, чтоб ему сказали, что делать.

— Вы можете проводить нас к сдерживающему комплексу? — спрашивал седовласый человек, когда он приблизился, и более низкий солдат из двух, кивнул.

— Это туда, — указал он. — Туда добраться будет настоящей проблемой.

— Если весь контингент сбежал, это преуменьшение, — вставил темноволосый человек, с которым ранее говорил Бард. Он кажется был уверенным и решительным, хоть это молодой пилот нашел утешительным.

— Возможно, — сказал инквизитор. — но сильно зависит от того, сколько из них идут сюда. Я не думаю, что они остались особенно организованными, как только вывалились на свободу.

— Хорошая мысль, — вставила блондинка. — Шансы, что они разбегутся, достаточно спорны.

— Весьма вероятно, — заключил инквизитор. Он развернулся к Гвардейцам. — Как вам кажется, насколько сильна разбрелась толпа?

— Достаточно сильно, — сказал высокий солдат, после секундного раздумья. — Сложно быть уверенным, снежная буря и все остальное, но кажется деревья рассредоточили их.

— Если они просто пытаются убраться подальше от комплекса, — сказала девушка со смешно раскрашенными волосами. — тогда большинство из них сейчас идут в другую сторону.

Она указала на лесной пожар, с выражением лица, необычайно близким к экстазу.

— Не думаю, что многие способны пройти через такое.

— Несколько мощных пиросов могли бы, — сказала блондинка. — но я бы не ставила на это.

— С этим мы согласны, — спокойно сказал инквизитор, хотя Бард не мог понять к какому согласию пришли эти люди вокруг него. — Нашим лучшим шансом будет пробиться через них и искать убежища в комплексе.

— Если там их не осталось, — сказал высокий солдат, совершенно не возражая, но явно недовольный этой мыслью.

Его друг, кажется тоже, не получал удовольствия от того, как развивались события, но в любом случае кивнул.

— Это все равно лучше, чем замерзнуть или сгореть здесь, — сказал он, его слова были подчеркнуты приглушенным взрывом, о котором всех предупреждал техножрец.

Горячий, опаляющий ветер ударил в спину Барда, и он заставил себя не оборачиваться, чтоб посмотреть, как мало осталось от судна ее величества, на котором он летал по царству Императора.

— Тогда надо идти, — сказал темноволосый мужчина, покачивая оружием в руке, целясь вперед, как только шагнул в сторону, к покрытыми тенями деревьям вдалеке. Затем, он кажется взял себя в руки и взглянул почтительно на инквизитора. — Я полагаю вы хотите, чтоб Кейра занялась этим вопросом?

— Она очевидная кандидатура, — сказал инквизитор, и к удивлению Барда, девушка нетерпеливо улыбнулась.

Она носила цвета королевской семьи, отметил он с удивлением. Возможно она принцесса, отпрыск какой-то династии с другого мира, хотя зачем кто-то так возвеличенный был частью инквизиторской банды, он не понимал.

— Думала, ты никогда не попросишь, — сказала она, спрыгнув с высоты и убегая, ее силуэт кажется слабо мерцал, когда она двигалась.

— С вами все в порядке? — спросила женщина старше, с выражением слабой озабоченности на лице и Бард понял, что обращаются к нему.

— Да, миледи, — ответил он на автомате, до того, как честность побудила его добавить. — немного смущен всем этим.

— Я не удивлена, — любезно ответила женщина.

Затем, к ужасу Барда, она достала пистолет из разреза своего платья и протянула ему.

— Держи, он тебе пригодится.

Я не знаю, как с ним обращаться, — сказал Бард, в любом случае забирая его, так как отказ, даже на подразумеваемое прошение от социально превосходящего, было анафемой для души Секунданца.

Женщина ободряюще кивнула.

— Это просто. Вот почему я ношу его.

Она показала, когда он обхватил пальцами рукоятку, которая удивительно удобно легла в его руку.

— Эта штука, рядом с большим пальцем — предохранитель. Отщелкни его вверх, это отпустит спусковой крючок и вниз для блокировки. Просто наведи, нажимай и молись Императору, чтоб он направил разряд. Не нужно сильно стискивать его. Это лазерное оружие, так что не нужно волноваться об отдаче.

— Понял. — Бард кивнул, как будто действительно понял. — Но я не могу взять его, миледи, это оставит вас беззащитной.

К его изумлению женщина рассмеялась.

— Ох, это далеко не так. Просто верьте в Императора и все будет хорошо.

Вся группа пришла в движение, и Бард спотыкаясь побежал за ними, увязавшись за инквизитором настолько близко, насколько отважился. Высокий солдат взглянул на него с выражением презрения, когда его нога заскользила по слякоти и пробормотал что-то похожее на "городской мальчик".

Группа немного разошлась, занимая положение чем-то напоминающее мигрирующих птиц, которых Бард так часто наблюдал из кабины, по-видимому для того чтоб прикрыть друг друга. Он, инквизитор и блондинка были в центре линии, мускулистый темноволосый мужчина с большим пистолетом в нескольких метрах впереди и слева, техножрец был справа. Он тоже держал ручное оружие, как будто знал, как его использовать, и несколько фрагментов молитв доносились от него по ветру.

— Благословенен будет Ваш запал, чтоб мог чисто высекать искру, Ваш ударник, чтоб мог гарантированно ударить с Вашим собственным совершенством.

Чуть позади и чуть дальше два Гвардейца шагали за главной группой, высокий с штуковиной на длинной рукоятке, перекинутой через плечо, слева и короткий с оспинами справа, оба держали лазганы наготове. Бард почувствовал растущее напряжение в животе, хотя он мог не сказать почему, кроме того факта, что все эти люди кажется были готовы к насилию и явно ожидали большего.

Не помогала погода, которая ухудшилась, когда они покинули рукотворную тепловую волну лесного пожара позади и начали мрачно тащиться в центр бури. Обжигающий дождь со снегом колол лица, и их ноги начали вязнуть в толстом, прилипающем снеге.

Короткий солдат немного повысил голос.

— Вос, мне кажется или немного ослабло?

Длинный кивнул.

— Немного, я думаю. — Он пожал плечами. — Или так или мы привыкли к нему.

Подслушивающий Бард задрожал. Он никогда не мог себе представить, что можно привыкнуть к таким адским условиям. Но до того, как у него появилось время подумать об этом, тонкий, стенающий крик прорезался через завывания ветра.

— Похоже Кейра кого-то встретила, — сказал мрачно темноволосый.

Инквизитор кивнул.

Яростный ветер, похоже огибал его, внезапно понял Бард, как будто рука Императора защищала его от буйства стихии.

— С достаточно большой группой, если один из них успел закричать, — добавил он.

Как по какому-то негласному соглашению все ускорили шаг, торопясь вперед, к источнику звука. Затем внезапно, как только они высыпали на маленькую поляну, не шире пары метров, все изменилось.

Без предупреждения, водоворот метели, кажется отступил, чтоб открыть вид резни. Тела лежали на утоптанном снегу, двое мужчин и женщина и еще что то, что казалось не было ни тем, ни другим, все одетый в исполосованные останки какой-то серой материи, окрашенной в красное их собственной кровью. Еще пятеро до сих пор стояли толпой в центре поляны, где Кейра подпрыгивала в танце, в котором ее меч с каждым взмахом вырывал жизни.

Некоторые из псайкеров кажется что-то сжимали в руках и пытались ударить ее, странные светящиеся энергии искрили вокруг сжатых кулаков, но она избегала каждую атаку с высокомерной непринужденностью, как показалось Барду. Даже когда он смотрел, она сразила мутанта, который пытался достать ее хитиновым когтем, отрубив ему руку и вогнав ему клинок по самую рукоятку в спину, когда разворачивалась. К ее очевидному удивлению, существо снова встало, почти вырвав рукоять из ее руки, и она торопливо вытащила меч, немного отступая, чтоб сохранить дистанцию.

Однако было слишком мало времени, чтоб понять, что происходит, очевидно почувствовав приближение команды инквизитора, большинство из группы развернулись к ним. Пара мутантов подняли руки, темные энергии, которыми они манипулировали, кажется на мгновение зависли в воздухе, перед тем как полететь.

— Ложись! — крикнула блондинка, толкая Барда в сторону, и он почувствовал, как кожу на лице покалывает, когда сверхъестественные заряды с шипением пролетели мимо него, ударив одно из деревьев на края поляны. Оно мгновенно разорвалось на разлетающуюся массу воняющих гнилушек, которые постепенно опадали в окружающий снег, окрашивая нетронутые поверхности пузырящейся грязью. Другой колдовской заряд хлопнулся в ближайший куст, поджигая его бело голубым огнем.

Чувствуя себя на грани безумия, Бард быстро отвернул взгляд от таких ужасов, только для того чтоб увидеть еще троицу одетых в серое фигур, выползающих на поляну, их глаза светились лихорадочной ненавистью. Неосознанно он поднял лазпистолет, держа его как холодный, металлический палец.

— Тут еще! — закричал он.

Высокий солдат взглянул на него и усмехнулся.

— Ах, да. Спасибо. Иначе мы бы не заметили.

Он нажал спуск на своем лазгане, выпуская очередь неточного огня во вновь прибывших. Несколько разрядов попали, выдалбливая обожженные кратеры в плоти, сине белые от холода, остальные, не причинив вреда пронеслись мимо. Бард последовал примеру не раздумывая, лихорадочно стреляя. Он промазал, но он почувствовал, что делает хоть что то, и в первый раз с тех пор как странный десантный корабль свалился на них из ниоткуда и напал на его Аквиллу, он почувствовал, что по крайней мере частично вернул контроль над своей собственной судьбой.

— Когда стреляешь — целься! — крикнул темноволосый человек, стреляя в пару тех, которые кидались энергетическими разрядами.

Смотрящему пилоту, его искусство владения тяжелым оружием казалось удивительным. В первый раз, когда он нажал спуск, рваная грудь человека, которые поджег куст, взорвалась гейзером крови и раскрошенного мяса, тяжело оседая в облако пара, когда остаточное тепло тела встретилось с обжигающим холодом снежной бури. Тоже не менее точно бухнуло оружие техножреца, но с менее театральными повреждениями для цели. Один из людей, прижимающийся к воюющей девушке упал, кровь толчками выплескивалась из огромной раны на голове, но кажется не собиралась взрываться.

— Данулд, немного помоги! — крикнул высокий солдат, и Бард с ужасом осознал, что три фигуры, в которых он стрелял, до сих пор двигаются вперед, оцепенелые от холода или полностью безумные, чтоб обратить внимание на свои раны.

— Да ты не плохо справляешься, — саркастически ответил солдат ниже ростом, попадая выстрелом псайкеру в левую часть головы.

Он упал, подергиваясь и два его товарища замешкались, взглянув вперед на другую группу, за руководством.

— Позволь мне. — Инквизитор выбросил руку в сторону тесной кучи поднимающихся тел и их внезапно разбросало, одетых в серое отродий подцепило и разбросало в стороны с небрежностью ветра, уносящего кружащие снежинки.

Только Бард и блондинка были достаточно близко, чтоб заметить, как побледнело его лицо, и как задрожали его ноги, готовые рухнуть.

— Я подстрелю этого, — сказал темноволосый, его болт пистолет опять рявкнул.

Человек, который бросался разрядами разложения, отшатнулся назад, темно красный туман, кажется визуально уплотнил воздух. Затем, к неожиданному ужасу Барда, он оживился, выпрямился и начал смеяться. Густая, липкая жидкость начал заливать его разорванную грудную клетку, связывая вместе пострадавшие ткани, восстанавливая повреждения почти мгновенно.

— О нет, не так просто, — сказала блондинка, разряд чисто оранжевого огня вспыхнул перед ней.

На мгновение лицо Барда почувствовало его обжигающий жар, как слабое повторение огненного ада, который они оставили позади, на месте падения, затем он пронесся по воздуху, чтоб взорваться внутри почти воссозданной грудной клетке мутанта. Мужчина заорал, высоко и пронзительно, когда очищающее пламя прорвалось наружу, и рухнул в снег, охваченный облаком пара, где он еще несколько мгновений корчился прежде чем затихнуть.

Воспользовавшись преимуществом замешательства, Кейра поднырнула под оставшуюся руку человека с крабьей клешней, которая выглядела более по-человечески и обезглавила его одним плавным ударом. Она стряхнула кровь с клинка привычным движением кисти, восстанавливая мерцание древней стали по всей длине, но не зачехлила оружие.

— Ты один из них! — закричал маленький солдат, истеричные нотки появились в его голосе, когда он пытался навести прицел на блондинку, стоящую рядом с Бардом. — Отойди от инквизитора!

— Она санкционирована, ты идиот! — коротко рявкнул темноволосый. — Ты думаешь она была бы с нами, если бы не так?

Его болт пистолет опять щелкнул, снимая одного из псайкеров, которых повалил инквизитор, и который пытался встать на ноги, темные энергии искрились в воздухе вокруг него.

Выглядевший несколько смущенным, солдат вернул прицел на пару одетых в серое мутантов, которые оставались, но увидел, что они оба убегали за линию деревьев. Так или иначе он выстрелил, немного промахнувшись в ближайшего и цветасто выругался.

— Лучше идти дальше, — посоветовал темноволосый, углубляясь в окружающий лес.

— Хороший совет, как всегда.

Инквизитор немного зашатался, и блондинка моментально поддержала его с боку.

— Помоги мне с ним, — обратилась она к Барду.

Молодой пилот кинулся вперед, подставляя плечо. К его гордому удивлению, инквизитор облокотился, повиснув на нем, но до сих пор умудрялся сохранить приемлемую походку, несмотря на его очевидное истощение.

— Карлос, с тобой все в порядке?

Инквизитор улыбнулся ей, так, как на памяти Барда иногда делились нежностью и взаимопониманием его родители.

— Я становлюсь слишком старым для всего этого, — заверил его слегка шутливый тон. — Я просто не могу разбрасываться кораблями как привык.

Они дрогнули, — крикнула Кейра откуда-то спереди. — Отходят в стороны. Я думаю нас не так легко отодрать, как они думали.

— Хвала Императору, — сказал темноволосый, делая знак аквиллы.

Принцесса с сожалением пожала плечами.

— Было бы здорово отправить еще немного на Его суд, — сказала она. — но в конце концов Он их получит.

Ее слова мало что значили для Барда, но по крайней мере она кажется была права относительно остальных серых роб, которые теперь избегали их. Когда они поспешили через лес, он продолжал ловить проблески движения между деревьев, но скорее осторожные и пугливые, чем агрессивные. Однако через несколько минут, у него не осталось сил смотреть или думать об этом. Инквизитор еще сильнее повис на его плече, явно на грани обморока. Блондинка тоже была близка к этому, но продолжала смотреть на него с беспокойством.

— Почти добрались, — наконец то заверил ее длинный солдат, после последнего из нескольких вопросов на эту тему. — Мы как раз подходим к границе леса.

Мгновением позже отряд опять вывалился на открытое пространство, взирая на сцену полного разрушения.

— Трон храни нас, — пробормотал темноволосый. — Что за ад тут творился?

Когда тусклый предрассветный свет усилился до тонкой серой мути, которая сменялась светом солнца на всей поверхности Сеферис Секундус, полный масштаб разрушений от налетчиков стал слишком очевиден. С расстояния, глубокая пробоина в изгибе стены крепости и обугленные кратеры на месте батарей воздушной защиты были самыми видимыми признаками разрушения, но ближе, они увидели гораздо больше свидетельств невообразимой плотности огня, который открыли таинственные враги. Когда они тащились по равнине перед разрушенным бастионом, Дрейк чувствовал, как его дух падает с каждым шагом, он смотрел из стороны в сторону с каждым шагом по снегу, в бесполезных попытках найти следы хоть кого-то или хоть чего-то узнаваемого. Он сейчас обрадовался бы и сержанту Кларену, но сильного запаха обугленного мяса от того, что оставалось от командной Химеры, было достаточно, чтоб понять, что от него не осталось никаких материальных останков, кроме пепла и топленого жира. Лагерь Имперской Гвардии был просто стерт с лица земли. Каждая машина, каждый барак, был уничтожен до вечной мерзлоты, как будто их никогда и не существовало. Даже чернеющие остатки исчезали из вида, когда летящий снег саваном покрывал их, могилы большинства жертв никогда не будут найдены.

К шоку Дрейка, там до сих пор оставались выжившие, горстка людей с замученным взглядом в униформе, как его собственная, опасливо скопившиеся парами или тройками, собранные под командование одного из гарнизонных пехотинцев в красной униформе. Некоторые смотрели с выжидающим любопытством на приближающуюся группу инквизитора, и Дрейк кивнул паре человек, которых он смутно опознал, но никто не ответил, слишком истощенные или травмированные.

— Что с нами будет? — спросил Кирлок, показывая взмахом одной руки на маленькую группу Гвардейцев.

Темноволосый, как предположил Дрейк был вторым в команде, на секунду взглянул на инквизитора и явно решив, что тот слишком устал чтоб ответить, пожал плечами.

— Переназначение, я, полагаю. Никто из вас не вернется в линейный полк, после того что вы вчера видели.

— Переназначение куда? — спросил Дрейк, взволновавшись, когда услышал.

Мужчина опять пожал плечами.

— Это решать инквизитору.

Великолепно, подумал Дрейк. Этот старый человек выглядел так, как будто мог выбрать только с какой стороны кровати ему упасть. Он тяжело висел на тощем пацане в летной куртке и почтенной даме, которая делала эти пугающие вещи с огнем, и которая кудахтала вокруг него как мамаша курица.

— Стой! Кто идет?

Дрейк поднял взгляд, чтоб понять зачем, потерянный в своих думах, он привел группу почти к разлому во внешней стене. Солдат в красной униформе указывал на что то, что выглядело как большая и тяжелая версия его лазгана и смотрела прямо на него, в то время как остальные из этой маленькой группы напряженно держали руки на курках.

— Инквизитор Финуби.

Старик встал вертикально, осмотрел группу солдат, его инквизиторский значок вспыхивал красным в искусственном освещении, разлитым из обширного разлома в стене.

— Эти люди со мной.

— Хорошо, сэр. Мы вас ждали.

Сержант отступил в сторону и отдал честь.

Инквизитор кивнул.

— Хорошо. Давайте уберемся с этого адского ветра и попробуем разобраться в этом беспорядке, хорошо?

 

Глава шестая

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

089.993.М41

Хорст зажмурился, сузив глаза от бледного, полуденного солнца, которое пробивалось через пролетающую серую муть и цеплялось за вершины горных пиков вдали, перед тем как слабо запрыгнуть на поверхность стола перед ним. Эта сторона крепости избежала любых повреждений атаки, и конференц-зал, в котором их созвали, напоминал любой другой где угодно в Империуме, те же полированные деревянные столы, те же не удобные кресла и та же золоченная аквилла нависающая над всем, которую он видел сотни раз на десятке других миров. Инквизитор Финуби сидел во главе стола, только замерзшая тундра за огромным стеклом позади него подсказывала их настоящее местоположение. Очарованный непрерывным движением, Хорст глазел за правое плечо шефа на не защищенные от ветра снежные поля, которые летали и росли от постоянного ветра, как замороженные облака, разбиваясь как прибой об окружающий лес. Подавив зевок, он постарался сделать вид, что ему интересно то, что сказал Векс.

— Это был определенно саботаж, — сделал вывод техножрец, проведя последние десять минут мучительно детально объясняя, как невероятен выход из строя одновременно сразу двух, основного и вторичного источника энергии, не говоря уже о том, что цитадель в это же время подверглась атаке.

Хорст кивнул, как будто слушал.

— Это поднимает два очевидных вопроса, — сказал он. — Кто и как.

Кейра насмешливо фыркнула.

— Еретики, конечно, — сказала она, растянувшись в кресле под таким углом, который казался для всех остальных опасным.

Ее нога была на столе, почти напротив места Хорста, и она язвительно смотрела на него через всю длину своей ноги. Уязвленный ее очевидным безразличием и отсутствием уважения к своему подразумеваемому патрону, Хорст хотел резко ответить, но был спасен от этого человеком, сидящим на другом конце стола от инквизитора.

— Вы не найдете их среди моей команды, я могу вас уверить.

Капитан Малакай нахмурился, его лицо явственно говорило о недавнем внимании медиков, и Инквизитор Финуби дипломатично кашлянул.

— Я не на секунду в этом не сомневаюсь. Но факты остаются фактами, ваша безопасность совершенно точно была скомпрометирована.

Несмотря на еду и отдых, Хорст подозревал что их патрон все еще несколько утомлен. Это мнение явно разделяла Элира, судя по быстрому выражению беспокойства, которое промелькнуло на ее лице пока инквизитор говорил.

— Не говорите мне такого! — прорычал Малакай, явно не в настроении соблюдать протоколы. — Я потерял почти треть моей команды. Но это не означает, что у нас предатель в нашей среде.

Его челюсти сжались.

Я боюсь означает, — робко прозвенел Векс. — Если мы спокойно исследуем доказательства, это будет только логическим выводом. Генераторная в самом центре комплекса и только кто-то с допуском мог обрезать энергоснабжение. Когда мы раскроем как это было сделано, естественно это будет четким указанием на того, кто за это ответственен.

— Как скоро вы сможете сказать? — спросил Малакай, с тем же самым выражением лица, которое Хорст видел, когда арбитраторы смотрели на подозреваемого с мыслью выбить из него признание.

Техножрец пожал плечами.

— Слишком рано говорить об этом, — спокойно ответил он. — Я консультировался с техномагосом Тонисом, старшим выжившим послушником Омниссии, и его мнение, что система слишком сильно скомпрометирована, чтоб сказать что-то без тщательного расследования.

— Вы можете доверять ему? — бесхитростно спросила Кейра. — Кто бы не вырубил энергостанцию, он явно знал, что делает. Я бы начала опрашивать где находились шестеренки, когда все стало как на Клибо.

Это сбило с толку Векса.

— Техножрец? — Несмотря на нейтралитет в интонациях, практикуемый всеми из его ордена, Хорст явно уловил нотки шока и возмущения в голосе Векса. — Абсолютно невероятно!

— На этот раз она может быть на самом деле права, — сказал Хорст, скорее для того чтоб поставить на место Кейру, говоря немного покровительственным тоном, вместо того, чтоб на самом деле согласиться с ней. Однако, к его огорчению, она кажется осталась невозмутимой, вероятно приняв комментарий за знак его одобрения, и еще раз улыбнулась ему в самой смущающей манере. — Почему это не мог быть один из техножрецов?

— Потому что преднамеренное причинение вреда машине будет насмешкой над совершенством Омниссии, — объяснил Векс, умудрившись как-то сказать это снисходительно и возмущенно одновременно. — Это был бы акт богохульства против Бога Машины. Это все равно что спросить экклезиарха, молился ли он Темным Богам.

— Ладно, это не было бы первым разом, когда они молились, — признал инквизитор. — но я не думаю, что мы должны сконцентрировать наше внимание на какой-то конкретной группе среди персонала в данный момент. Налетчики совершенно четко детально знали план цитадели, что подразумевает, что кто-то сливал им информацию.

— Целое гнездо еретиков, — радостно сказала Кейра, несомненно представляя оптовую зачистку неправедных, предпочтительно с привлечением костров и литров крови. — Все лучше и лучше.

— Вряд ли тут оно есть, — мягко сказал Хорст, отказываясь попасться на приманку. — Это один из самых охраняемых комплексов в секторе. Каждый, связанный с ним тщательно исследуется Инквизицией.

— Очевидно не совсем тщательно, — сказал Малакай, выглядевший так, как будто был в нетерпении начать работу, лично. Затем осознав, что он возможно зашел слишком далеко, кивнул инквизитору. — Конечно же, я уважаю ваших коллег.

— Ничто не исключено, — ответил ему инквизитор Финуби. — Даже самые преданные слуги Императора могут быть подкуплены или обмануты, если на них оказать правильное давление. Хотя, если наш противник так же находчив, как и хорошо организован, какими они кажутся, кто бы не был в ответе за информирование о слабостях в нашей защите, это могло быть сделано полностью невольно.

— Вы подразумеваете псайкеров? — спросила Элира.

Инквизитор кивнул.

— Мы знаем, они нанимают их. Достаточно мощный телепат мог выудить знания из ничего не подозревающего разума, и жертва даже бы не заметила.

— Это не объясняет саботаж, — указал Хорст. — Кто бы это не сделал, у него должен был быть доступ.

— На них могли влиять, — предположила Элира, с ужасной убежденностью в своих собственных аргументах. — Достаточно мощный псайкер мог контролировать чьи-то действия с расстояния.

— За исключением того, что пси-сдерживатели аннулировали бы такие силы, — указал Малакай. — вместе с этими заключенными.

— Очень хорошее замечание, — согласился Векс. — Сдерживатели были полностью активными, пока питание не отключилось.

— Хотя оно еще не восстановлено, — заметила Элира.

Векс покачал головой.

— Оно в значительно степени повреждено, и так как вы и инквизитор единственные псайкеры в комплексе, Тонис решил, что будет целесообразно и более учтиво направить ремонтные команды по другим срочным нуждам. Естественно, если какой-нибудь заключенный будет пойман, включить сдерживатели станет задачей намного приоритетней.

Малакай фыркнул.

— Я бы не очень-то беспокоился по этому поводу. Мы до сих пор в статусе Экстремис. Поисковые команды стреляют на поражение. — Он спокойно пожал плечами. — в любом случае, мы не найдем много живых. Большинство беглецов замерзнут до смерти к этому времени.

— Большинство, но не все, — заметил инквизитор Финуби. — У некоторых есть способности противостоять холоду, а некоторые просто настолько поглощены жаждой крови, чтоб лечь и умереть, когда почувствовали вкус свободы. Арбитры должны быть предупреждены, чтоб ожидать учащение инцидентов с участием псайкеров, особенно в отдаленных поселениях.

— Уже делаем, — уверил его Малакай. — Мы информировали Изоляриум как только наладили связь, на случай если те, кто напал на нас, решат освободить псайкеров, которых они тоже содержат.

— Хорошо. — Инквизитор оценивающе оглядел сидящих за столом. — Кейра, хочешь что то добавить?

— Не уверена, — сказала юная ассассианка и пожала плечами, Хорсту открылся смущающий вид слегка колеблющегося тела девушки. — Все тоже самое, о чем говорил Малакай минуту назад.

Она склонила голову, чтоб бросить игривый взгляд на командира Гвардии.

— Вы сказали, что сдерживатели остановят от одержимости псайкерами, но что если они были одержимы демонами?

На секунду со всех сторон стола послышался вздох, потом он был прерван еще частым сухим кашлем и ударом руки Векса по грудному модулю. Техножрец с сомнением покачал головой, его глаза слегка слезились.

— Не могу сказать. Здешние устройства, несомненно, мощны, но, насколько я помню, они не были разработаны чтобы изгонять обитателей варпа. — Он повернулся к инквизитору. — Возможно, соответствующая информация могла бы быть у Ордо Маллеус?

— Возможно. — Инквизитор Финуби задумчиво кивнул, и Хорст не смог вспомнить, когда ещё он видел инквизитора таким усталым и изможденным. — Я отправлю соответствующий запрос, но не думаю, что это что-то даст.

Когда он заговорил, слабая напряженность, которая висела в воздухе комнаты с того момента, как Кейра задала вопрос, казалось, начала рассеиваться.

— Я думаю, что едва ли демон озаботился бы столь тонким саботажем или стал бы так точно координировать военную операцию.

— Я тоже. — Хорст говорил твердо, пытаясь скрыть свое облегчение и стараясь игнорировать бесившую его усмешку Кайры. — Что мы знаем о напавших на нас силах?

— Ну, они явно были людьми, — сказал Малакай, оживившийся, как только ход обсуждения вернулся к теме, в которой он чувствовал себя в своей тарелке. — Мы захватили несколько тел, выглядят они как наёмники. Большая часть их амуниции Имперского производства.

— Большая часть? — переспросил инквизитор.

Малакай кивнул и вынул горстку тонких металлических дисков, которые ярко засияли, когда лучи водянистого солнца упали на них через окно. Он бросил их на стол с таким лязгом, словно кто-то опрокинул кучу столовых приборов. Все диски упали на ребро и воткнулись в толстое дерево столешницы.

— Мы так же захватили и это, — сказал он.

— Что это? — спросили Кейра нетерпеливо, наклонившись вперед чтобы получше рассмотреть их. Её локти коснулись стола одновременно с глухим стуком ножек вставшего вертикально стула. — Они похожи на клинки, но я не понимаю, как их можно бросать, не отрезав себе пальцы.

— Это боеприпасы, — пояснил Малакай. — к эльдарскому оружию. К тому же, по крайней мере у одного из налетчиков были их элементы брони. Я видел шлем. Вы действительно нашли что-то интересное.

Инквизитор поставил локоть на стол и положил подбородок на сложенную чашечкой ладонь, чтобы поддержать вес головы. Элира снова, с беспокойством на лице, поглядела на него.

Он должно быть ответил ей телепатически, подумал Хорст, когда она почти сразу с некоторым облегчением откинулась назад.

— Я так понимаю, вы в этом совершенно уверены?

— Абсолютно, — подтвердил Малакай. — Прежде чем нас назначили сюда, моё подразделение некоторое время служило Ордо Ксенос. Мы два раза сталкивались с эльдарами лицом к лицу и несколько раз наблюдали их с расстояния во время разведки.

— Их космический корабль тоже был изготовлен ксеносами, — вставил Векс, после чего достал свой инфо планшет и почтительно положил на стол перед собой. Пару раз пробормотав катехизис, он активировал проектор и над столом возникло слабо мерцающее гололитическое изображение корабля, выше которого висела их Аквилла. — Как думаете, это похоже на эльдарское судно?

Малакай покачал головой.

— Это тау. Не могу вам сказать, что это за класс, но линии узнаются безошибочно. У нас была стычка с маленькими серыми ублюдками, когда они высунули свой нос на этой стороне галактики.

Зачем бы тау понадобилось нападать на подобное место? — спросила озадаченная Элира. — Оно им не угрожает.

— Я не думаю, что это сделали они, — сказал инквизитор задумчиво. — Более вероятно, что это судно было захвачено или украдено, как и снаряжение эльдар, найденное Капитаном Малакаем.

— Как тогда наемникам удалось управлять им? — задал разумный вопрос Векс. — Технологии ксеносов не освящены и ни один истинный слуга Омниссии не стал бы рисковать своей душой, влезая в них.

— Я понятия не имею как, — сказал Финуби, — но вполне очевидно, что они это сделали.

По его лицу промелькнула тень беспокойства, когда он неудачно пытался вспомнить что-то.

— Мне доводилось работать с коллегой из Ордо Ксенос. Он как-то упоминал о еретической группе, которая по каким-то своим причинам собирала артефакты чужаков, но детали мне не известны.

— Факслигнае, — задумчиво сказал Малакай. — Это бы объяснило эльдарское оборудование и десантный корабль. Их никогда раньше не интересовали псайкеры, насколько я знаю.

— Кем бы они не были, они были хорошо организованны, — сказал Хорст, глядя на гололит. — и у них достаточно ресурсов. Откуда бы эта штука не взялась, давайте надеяться, что она у них единственная.

Малакай кивнул соглашаясь.

— Их огневая мощь феноменальна, скажу я вам. Оно пробилось через нашу барьерную стену в секунды.

— Прямо там, где их наземные силы могли кратчайшим путем подойти к зоне сдерживания, — прокомментировал Хорст. — По мне, так слишком много совпадений.

Я тоже так думаю, — сухо согласился инквизитор. — что возвращает нас к нашему гипотетическому нарушителю.

Он кивнул Вексу.

— Я согласен с твоей оценкой. Найди как система была саботирована и это поможет нам идентифицировать преступника. Это явно твоя работа, так как ни у кого больше здесь нет подходящего опыта, но запрашивай любую помощь, которая потребуется от нас.

— Естественно. — Векс кивнул, цитируя что-то явно подходящее по случаю из Кредо Машины. — Чистота логики указывает путь к правде.

Он захотел выключить проекцию, но Хорст остановил его жестом.

— Секундочку, — сказал бывший арбитр и уставился на изображение странно округлого десантного корабля, как бы обдумывая наполовину сформированный вопрос, который шаг за шагом сложился у него в голове во время предыдущей беседы. — Вы можете оценить пассажироподъемность этой штуки?

— С небольшой степенью точности, — ответил Векс. — но около ста, возможно вдвое больше. Могу я спросить зачем?

— Кое-что говорил Дрейк, — ответил Хорст, причина его беспокойства начала проясняться для него пока он говорил.

Малакай выглядел озадаченным.

— Кто такой Дрейк? — спросил он.

— Один из Гвардейцев, который помог нам, — объяснила Элира. Она взглянула через стол на Хорста, явно понимая нить его рассуждений. — Он сказал, что видел, как один из налетчиков отбирал отдельных псайкеров из толпы.

— Верно, — сказал Хорст. — что подразумевает, что они охотились на колдунов с каким-то определенным талантом.

— Или просто самых могущественных, — сказала Элира.

Оба взглянули на инквизитора.

— Ни то, ни другое не особо успокаивающее предположение, — после секундной паузы ответил Финуби.

— Если они их вывезли с мира, они могут быть где угодно, — услужливо подсказала Кейра.

— Так много барж с рудой на орбите, мы никогда не сможем обыскать их всех.

— Это даже если предположить, что они все еще в системе, — ответил инквизитор. — Гораздо вероятнее, что их корабль отправился в варп несколько часов назад.

Он вздохнул и печально улыбнулся Элире.

— Я только так думаю или все опять чертовски усложнилось?

— Сколько еще по времени мы будем подвешены здесь? — спросил Кирлок.

Сначала он был просто доволен тем, что был внутри, в тепле, но сейчас ожидание уже достало его. Гражданские, которых он с Дрейком привели, банда инквизитора, испарились почти сразу, спеша по своим неведомым делам, которые их привели сюда, оставив его и Данулда в компании солдат в красной униформе, которых проводили их в здание. Запоздало вспомнив, что он говорил с настоящим воином, а не с каким-то набранным по квоте дурачком, как присно памятный Сержант Кларен, он сделал усилие, что смягчить свой тон и добавил.

— Капрал, сэр.

— Без понятия, — безразлично ответил мужчина, отворачиваясь, его язык тела красноречиво объявлял, что это волнует его еще меньше. Привыкнув к такого рода отталкивающему отношению практически от всех, с кем он разговаривал, как любой раб на Секундусе, Кирлоку никогда не приходило в голову негодовать.

Он просто пожал плечами и вернулся на койку, которую ему дали.

— Говорил тебе, — праздно сказал Дрейк с другой, такой же. Он оглядел барак. — В любом случае, он возможно знает не больше нашего.

— Поскольку это меня волнует, они могут оставить нас тут пока Император не сойдет с трона, — человек с другой стороны койки Кирлока согласился, ссылаясь на широко распространенное суеверие о новом тысячелетии, до которого оставалось менее десяти лет. Кирлок смутно его помнил, хотя не мог вспомнить его имени. — Хорошая еда, теплая постель, лучше, чем тяжелая жизнь в снегах.

— Наслаждайся, пока есть, — цинично ответил Дрейк, более сведущий в военных, чем среднестатистический новобранец. Он заметил имена, до сих пор написанные по трафарету на солдатском сундучке, и слабые пятна липкой ленты, до сих пор видные на стенах вокруг кровати, где крепились пикты и принт листы, а потом были в спешке убраны. Это была койка покойника. — На что спорим, нас заберут, когда они будут улетать?

— Для чего? — спросил Кирлок, и Дрейк пожал плечами.

— Без понятия, — ответил тот. Затем усмехнулся. — Вос, выше нос! Не может быть хуже того, через что мы прошли прошлой ночью.

Кирлок не был в этом уверен, но ему не представился случай поспорить с этой точкой зрения. Еще до того, как он открыл свой рот, капрал в красном и сером вернулся, с двумя подчиненными за спиной.

— Становись! — проревел он.

Узнав тон сержанта, с которым шутки плохи, Дрейк вскочил с койки и встал по стойке смирно быстрее, чем такое было возможно по мнению Кирлока. Принимая своего друга за главного, как он всегда делал, с тех пор как они познакомились на базовых тренировках, Кирлок вспрыгнул тоже, вытянувшись мгновением позже. Остальные солдаты последовали за ними настолько быстро, насколько могли, борясь хоть за какое-то подобие порядка, хотя недостаточно быстро, по мнению капрала, который сбил пинками с ног парочку наиболее запоздавших, они тяжело упали на пол.

— Верно, гандоны, вас переназначили. С этого моменты вы больше не солдаты Имперской Гвардии.

Недоверчивый шепот пробежал по рядам, и капрал сердито взглянул на них. Кирлок почувствовал, как зашевелились волосы на затылке. Сержант подошел к линии и взглянул прямо ему в глаза. Кирлок старался сохранить лицо безразличным и даже не моргать.

— Ты что-то сказал?

— Нет, капрал.

Простое утверждение. Через секунду он отошел и перенес свое внимание на Дрейка.

— А ты?

— Нет, капрал.

— Нет, я не верю вам. Вы двое — выйти из строя. Остальным на пол и двадцать.

Капрал подождал пока Дрейк и Кирлок выйдут из строя и остальные, около десятка выживших из их бывшего взвода начали пыхтеть отжимаясь. Когда они закончили, и застенчиво встали на ноги, Сержант взглянул на них, как будто только что обнаружил что-то не приятное на подошве сапог.

— Перед тем как откроется клуб обсуждений, как я уже и говорил, вы тем самым переназначены на службу Святой Инквизиции Его Императорского Величества. Его волей, кажется, вы выжили там, где не должны были, что значит так же, что вы благословлены Его особенной милостью, наделены особой силой духа, или просто удачливы. — Он указал на дверь. — Ваши тренировки для возвеличенного призвания в Инквизиторские штурмовики, хотя честно говоря, я не думаю, что вы пригодны к этому, начнутся прямо сейчас.

Он указал двум солдатам с собой, которые повернулись и выбежали за дверь.

— За ними! Бегом! Если отстанете, я вас пристрелю!

Через секунду ошеломительной тишины, собравшиеся Гвардейцы стартанули к двери, толкаясь локтями в стремлении пройти через узкую щель. Капрал секунду смотрел на борьбу, затем развернулся к Кирлоку и Дрейку, которые не двинулись.

— Вы думаете я шучу? — спросил он.

Дрейк отрицательно помотал головой.

— Жду пока освободиться проход, капрал. Мы их быстро догоним. Мы превосходим большинство из них на длинных дистанциях, только некоторые достаточно сильны, чтоб сохранить темп.

— Хорошо. — Капрал медленно кивнул, поворачиваясь к Кирлоку. — А ты?

Кирлок пожал плечами, растерявшись, но стараясь не показывать этого.

— Как он сказал, капра.

— Хорошо. — На мгновение по лицу мужчины кажется пробежало удовлетворение. — Вы оба может быть на самом деле заслужили награду, но у вас другой приказ.

— Какой приказ? — спросил Кирлок.

Капрал криво усмехнулся.

— Вы думаете они сказали мне? Все что я знаю — вы идете с ним.

Он указал на дверь в комнату барака, через которую испарился последний Гвардеец. Там стоял мужчина, одетый в серое и властный.

— Инквизитор, — капрал склонил голову.

— Вос и Данулд, не так ли? — открыто улыбнулся инквизитор Финуби в дружеской манере, которая совершенно не убедила Кирлока. — Я полагаю в ваших силах помочь мне.

Спрятавшись в своем тайном месте, нарушитель беспокойно зашевелился. Атака прошла хорошо, совершенно по плану, и он уже подготовился к расследованию, которое должно было последовать. Его место внутри комплекса, незаметно и не подозрительно, позволяло ему вводить в заблуждение и неверно направлять запросы, отвлекая подозрение, возможно даже совершенно избежав обнаружения.

Однако, что-то изменилось. Здесь был инквизитор, сдерживатели были отключены и если включить их обратно, это породит слишком множество вопросов. Огни таланта этого человека мерцали, разъеденные истощением, но он оставался потенциальной угрозой. Если он смог почувствовать его, подумал нарушитель, тогда и обратное было возможно, и инквизитор тоже мог почувствовать их присутствие, или смог бы, когда восстановится. Это было неожиданным развитием событий, и их нужно было оценить очень тщательно, перед тем как предпринимать шаги по устранению угрозы.

— Со всем уважением, сэр, я не совсем понимаю, какой помощи вы ожидаете от нас, — сказал Дрейк.

Судя по выражению лиц, расположившихся в комнате, это же мнение разделяли большинство помощников инквизитора. По крайней мере теперь он знал их по именам. Запоздавшее знакомство, сопровождающееся едой, которую он или Кирлок никогда в жизни не пробовали: бобовые, запеченные в густом, насыщенном соусе, поданные на тонких кусках слегка обжаренного хлеба.

Комната тоже была не похожа ни на что, где он бывал раньше. Она была хорошо обставлена, в этом не было сомнений, но там были темные панели, глянцевого дерева, вместо стекла, которым он был окружен во дворце Айсенхольма. Подбитые сиденья были достаточно знакомы, но были покрыты просто тканью, в оттенках красного и серого, и алый ковер украшал пол.

Было очевидно, что королевские цвета были далеко не эксклюзивные на внешних мирах. На Кейре до сих пор была красная бандана, и к его слабому разочарованию плащ с таким же красным оттенком теперь закрывал ее костюм, который оставлял столь приятные воспоминания в его воображении. Остальные были одеты точно так же, как и во время их первой встречи, но затем он предположил, что не много их багажа выжило при крушении. Что случилось с пилотом, он не знал, он не присутствовал в этой странной, совсем не похожей на Секунданские комнате.

— Вы оба хорошо показала себя в действии, — объяснил инквизитор, наставительно подняв палец и растянувшись в кресле. Его ноги лежали на большой подушке, и по мнению Дрейка, он наполовину спал, но глаза, наполовину закрытые оставались настороженными, и он знал, что его нельзя недооценивать. — Гораздо лучше, чем ваши товарищи. У вас до сих пор может быть полезная нам информация, даже если ее характер не совсем понятен.

— Понимаю.

Дрейк кивнул, не совсем понимая, но будь он проклят, если он признает этот факт перед остальными. Они очевидно думали, что он тупой как пробка, не годный ни для чего, кроме как таскать лазган и умереть за Императора на каком-нибудь далеком поле боя.

— Я не уверен, что поняли, — сказал Хорст, поднимая свой взгляд от инфо планшета на коленях, и Дрейк постарался не позволить вспышке негодования отразиться на его лице.

Ему это явно не удалось, как он надеялся, потому что Кейра внезапно усмехнулась в неожиданно дружеской манере.

— Не принимай тон Мордехая близко к сердцу, — посоветовала она. — Он привык быть арбитром. Их обучают быть самодовольными и снисходительными на базовых тренировках.

— Сказала самозванка Имперского правосудия, — сухо нанес ответный удар Хорст.

— Зато не такая надутая.

Он взглянул на маленький пикт экран и затем вернулся к Дрейку.

— Ваши персональные дела увлекательное чтиво.

— Как вы их получили? — спросил Дрейк, волнуясь, что еще эти лунатики приготовили для него и Кирлока.

На половину, передаваемые шепотом истории про Инквизицию были правдой, и не совсем хорошие. С другой стороны, они, кажется, достаточно приветливы, и инквизитор намного дружелюбнее, чем он мог ожидать. Каким-то образом это беспокоило даже еще больше, как будто они были убаюканы иллюзорным чувством безопасности.

— Данулд Дрейк, — вслух зачитал Хорст, перед тем как опять поднять взгляд. — бывший рядовой СПО, на хорошем счету, две благодарности. Запросил перевод в Имперскую Гвардию по десятине. Это необычно.

— У меня были причины, — сказал Дрейк.

Не было смысла вдаваться в подробности его неудовлетворения Королевскими Бичевателями, снобизм и лицемерие которых препятствовали его продвижению по службе.

Хорст оценивающе кивнул.

— Читаем между строк, ты чувствуешь себя более чем военным. Ты думаешь это справедливая оценка?

— Исключительно военным, я не на том месте, чтоб комментировать, сэр, — Дрейк намеревался уйти в глухую оборону, тактика, которая до этого отлично срабатывала с рассерженным начальством, но к его удивлению, Хорст кажется остался доволен ответом, кивая, пролистывая страницы.

— И Вос Кирлок.

Он взглянул на рыжеволосого мужчину, рядом с Дрейком.

— Это я, — подтвердил Кирлок, привлекая к себе не больше внимания, чем любой Секунданский раб, привлекший внимание превосходящего по социальному статусу.

Хорст прочитал еще пару строчек.

— Вы кажется тоже необычайно высоко себя цените: уклонение от десятины, контрабанда. Это почти эквивалентно измене на этой отсталой планете.

— Я не изменник.

Глухой рокот гнева сопровождал слова и кулаки Кирлока сжались. Дрейк напрягся. Он слышал такой тон несколько раз, обычно как раз перед началом драки. Вулканический темперамент Воса быстро прорывался, и так же быстро утихал, это было главной причиной почему у него было столь мало друзей в полку. Он сдержал руку Кирлока, силой вжимая его обратно на место, но лесник оттолкнул его.

— И любому, кто скажет, я докажу, что стою больше жрачки в изоляторе.

Хорст не выглядел обеспокоенным, осознал Дрейк, и это было слабым утешением. Темноволосый смотрел на Кирлока просто с любопытством, смешанным с некоторой забавой, и Гвардеец почувствовал, как холод скрутил его живот. Эти люди были агентами Инквизиции, неважно насколько он находил их странными, они были несомненно опасны.

— Дрянная жратва, — согласился Хорст, не двигаясь. — И для протокола, я на это не намекал. Если кто здесь так считает, мы вряд ли бы рассматривали вас полезными, не так ли?

— Что ж, я полагаю, что нет.

Явно смущенный, Кирлок сдержал движение, и к облегчению Дрейка, остался сидеть.

— Давайте говорить прямо, — сказал Дрейк, разворачиваясь к инквизитору. — вы просите меня и Воса работать на Инквизицию?

Он едва сдерживал скептицизм в голосе, независимо от того, было ли это от самого предложения или от его безрассудной смелости обратиться к такому высокому служащему Империума напрямую, он не мог сказать. К его еще большему изумлению, мужчина улыбнулся.

— Поддерживая манеру беседы. Как и все мои коллеги, я нанимаю оперативников для помощи в моей работе. Одна из таких команд сейчас со мной. — Он кивком указал на Хорста и Кейру. — Это мое мнение, основанное на чрезвычайно хорошем раскладе Имперского Таро, что ваши знания местных могут быть полезны в моем текущем расследовании. Если вы его переживете, и умудритесь произвести на нас достаточное впечатление своей преданностью и самоотверженностью по ходу дела, я могу продлить вашу работы, после того как дела здесь будут завершены, или, если вы предпочтете, вы будете возвращены в ряды штурмовиков.

— Мы в любом случае поможем вам всем, чем сможем, — сказал Дрейк, до сих пор стараясь переварить всю важность того, что только что услышал.

В жизни, и он знал это, для него не могло было быть другого ответа. Воспитанный расценивать службу одинаково как правильную и обязательную, отказаться просто не приходило ему в голову. Он толкнул мужчину рядом с собой локтем.

— Правильно, Вос?

— Правильно.

Кирлок тоже кивнул, по его глазам нельзя было ничего прочитать.

— Хорошо. Я рад, что мы это уладили.

Инквизитор медленно встал и еще раз Дрейк подумал, что этот человек преодолевает свою изможденность одной силой воли. Он взглянул на Хорста.

— Тогда я оставлю вас в заботливые руки Мордехая.

— Очень хорошо, инквизитор, — сказал Хорст, взглянув на Дрейка, совершенно не в восторге от такой перспективы.

Он посмотрел на Гвардейцев.

— Первое, что нам лучше сделать — найти вам какое-то жилье.

— Кстати об этом, — сказал инквизитор, идя к двери, — если я кому-то понадоблюсь, я у себя. — Постарайтесь не беспокоить меня, только если действительно что-то срочное.

— Ах, вот ты где. — Элира шумно зашла в комнату, улыбаясь от облегчения, что нашла его. — Капитан Малакай подумал, что ты должен быть проинформирован сразу же. Тебе сообщение, переданное с Айсенхольма.

— Что за сообщение? — спросил инквизитор, и Дрейк подумал, что почувствовал нотки смирения в голосе мужчины. К его удивлению, оно сопровождалось огромной симпатией. — Я так понимаю, оно не подождет до утра?

— Это из Трикорна, — сказала Элира.

Замешательство Дрейка должно быть отразилось на его лице, потому что Кейра снизошла до объяснений.

— Это из штаба Ордоса сектора Каликсис на Сцинтилле, — сказала она ему, ее шепот внезапно возник рядом с его ухом. Не заметив ее движений, он неожиданно дернулся, что кажется позабавило ее. — Они координируют деятельность Инквизиции во всем секторе.

— Спасибо, — пробормотал он в ответ.

Элира до сих пор говорила.

— Они установили астропатическую связь для вас, из-за пределов сектора, от Инквизитора Гриннера, Ордо Ксенос. Они не хотят говорить никому, о чем оно.

— Похоже на Джорджа, — ответил Инквизитор Финуби. — Никогда не доверяет никому, кого не знает.

Он вздохнул.

— Я должен вернуться в Айсенхолм и найти астропата. Если Малакай найдет для меня здесь шаттл, который еще летает, юный Бард отвезет меня. — Зевок пробил его сомкнутые челюсти, несмотря на его сопротивление. — Интригующе. Зачем Джорджу понадобилась помощь охотника на ведьм?

— По той же причине, по которой вам нужен специалист по ксено-технологии? — предположил Хорст. — Может быть он держит ниточку этого же заговора?

— Возможно. — Инквизитор опять зевнул и улыбнулся Элире. — Могу ли я попросить тебя договориться?

— Конечно. — Она взглянула на него, с явной заботой на лице. — Но тебе действительно нужно сначала отдохнуть.

— Я собираюсь, — уверил он ее. — Разбудите меня, как только шаттл будет готов.

— Разбужу. — Блондинка понимающе улыбнулась. — Теперь иди и ложись, пока не упал.

Нарушитель пришел к заключению. Так или иначе, инквизитор должен умереть сейчас, пока он еще до сих пор уязвим, и до того, как его силы вернутся. Вырвав себя из своего тайного места, он приготовился ударить.

 

Глава седьмая

Цитадель покинутых, Сеферис Секундус

090.993.М41

Ночь давно опустилась на суровую тундру, окружая цитадель, только несколько слабых звезд быстро вспыхивали в случайных разрывах, под сердитым надзором облаков, опять закрывающих их своей иллюзорной массой, но Векс оставался безразличным к течению времени. Жизненный регулятор, встроенные в его аугметически улучшенное тело позволял ему обходиться без сна на такое время, что даже самые стойкие из мужчин, не наделенные таким даром, никогда бы не вынесли. Хотя, даже если бы ему и пришла мысль об отдыхе, она показалась бы ему сейчас отвратительной. Не только потому, что его долгом, как помазанника Омниссии, было восстановить гармонию оскверненных систем крепости как можно быстрее. Интеллектуальный вызов выяснить, каким образом был нанесен ущерб, был захватывающим.

Глубоко в генераторной, в тенях основного энергетического ядра, в неудобной и плохо управляемой среде, их усилия, чтоб добраться сюда были сравнимы с путешествием на другую планету, а не в храм порядка и спокойствия. Векс поднял взгляд от схемы системы, спроецированной в воздух над его верным инфо планшетом, смакуя присутствие Машины, целеустремленной, конструктивного мира металла и стекла, окружающего его. Как только он это сделал, его внимание было привлечено почтительным цифровым приветствием, на которое от механически любезно ответил.

— Могу я помочь? — спросил его дежурный техножрец, подступая к нему с ожидаемой застенчивостью перед коллегой, открыто носящего знак Инквизиции рядом с эмблемой шестеренки своего ордена.

— Я думаю можете, — сказал Векс, немного повышая свой голос над жужжанием генераторов. Имея под рукой кого то, понимающего в хитросплетениях системы, и кто мог бы немедленно ответить на любой возникающий вопрос, позволит значительно ускорить его расследование. Он указал на части оборудования, окружающего его, многие с открытыми инспекционными панелями, из которых торчали наспех соединенные кабели и огромное количество восковых печатей с прикрепленными молитвенными пергаментами, немое свидетельство героических усилий Тониса и его ремонтных команд после предшествующих нескольких часов. — Повреждения в этой секции кажутся относительно небольшими.

— Действительно так, милостью Омниссии, — подтвердил юный техножрец, нетерпеливо кивая.

— Духи коротких замыканий ограничили святую энергию, предотвращая нанесение ущерба в ее стремлении к свободе. — Он неудачно постарался сохранить нотки гордости в своем голосе. — Я нес персональную ответственность за соответствующие ритуалы благодарности, за их своевременное вмешательство.

— Тогда мне действительно нужно руководство для входа в устройство Великой Машины, — сказал Векс, не видя ничего дурного в поощрении тщеславия молодого человека, если это поможет ему достать необходимые данные немного более эффективно. Быстрый цифровой обмен идентифицировал его как Брата Полка, низко квалифицированного техноадепта, прикомандированного сюда Адептус Механикус. Как и у всех остальных, с кем он обменивался рукопожатиями с тех пор как прибыл, второй слой вложенного кода содержал допуск безопасности, заверенный Инквизиторским связным офисом на Лате. Векс удовлетворился этим, до сих пор уязвленный подразумеваемым Кейрой пятном на честности ордена, которому служил. — Я прав, думая, что вторичные генераторы в похожем состоянии?

— Совершенно верно, — сказал Полк, отвечая точно в такое же льстивой манере, предложенный Вексом анализ был очень вероятен. — Системы безопасности выполнили свои функции как истинные слуги Машины.

— Превосходно, — сказал Векс.

Если Полк был прав, он только что сэкономил около трех часов кропотливого расследования. Он еще раз взглянул на схему, отмечая наиболее уязвимые точки.

— Если я предложу вам составить мне компанию в главный теплообменник, я уверен, ваши советы будут там так же ценны.

— Техномагос Тонис сказал, что моя служба здесь чрезвычайно важна, — неохотно ответил Полк. — Духи машин генераторной серьезно оскорблены, и они должны быть успокоены со всем уважением.

— Единственно правильно и верно, — ответил Векс, углубляясь в длительный, детализированный анализ без помощи молодого человека. Полк кивнул, его разочарование невозможностью принять участии далее в запросах было весьма ощутимо, и другая мысль пришла к Вексу. — Хотя, возможно помогая мне в поимке человека, ответственного за их страдания, как можно быстрее, возможно восстановит их равновесие даже более эффективно.

— Возможно поможет, — с рвением ответил Полк. — да и вы, кроме того, действуете от имени Инквизиции. Возможно я смогу выполнить свой долг лучше, помогая вам.

— Это кажется наиболее рациональным выводом, — сказал Векс, позволяя себе секундное удивление над энтузиазмом молодого человека, возможно видя в нем немного себя, в день, когда Инквизитор Финуби зашел в тихую святыню Механикус с интересной проблемой для разрешения. Он встал в стороне, деактивировал инфо планшет, и вернул его в карман робы. — Возможно вы будете любезны показать дорогу.

Талант Инквизитора горел и пульсировал как психический маяк, непреодолимо маня нарушителя к нему, обжигая своей чистотой и мощью. Нарушитель на мгновение замешкался, задумываясь о том, не ждал ли он слишком долго. Сила человека росла каждую секунду, его защита была остра и алмазно тверда, уязвимости, которые он надеялся найти, затягивались даже пока он смотрел.

Затем, когда он был уже на грани, чтоб развернуться и уйти, он увидел маленький недостаток, крошечную щель, в которую никто из его рода даже не посмел бы сунуться в большинстве обстоятельств, но у него не было выбора. Ведомый отчаяньем, он бросился в атаку.

Карлос пошевелился, его сон был тревожен, как часто бывало в такие дни. Он видел и делал слишком многое, чтоб когда-либо спокойно заснуть, но утомление сковало его сознание туманом, потопив и заставив задыхаться его душу. Он был с Элирой, она не часто ему снилась, приятные воспоминания, оба еще юны, они на кровати в вилле, в горах над Фаллионом. Он возвратился в дни, когда они были только вдвоем, до того, как к ним присоединился Ройкрик, охотник за головами и Верро ратлинг. Теперь Ройкрик и Верро мертвы, и он оплакивал их, отчаянно рыдал, даже несмотря на то, что они умерли в полусекторе от него и тремя годами позже Фаллиона.

Карлос, что такое? спрашивала Элира, улыбаясь так, что его сердце пело, но это только усиливало его печаль. Ее волосы были красного цвета, не желтые, и он мог видеть сквозь нее, сквозь разлом, где должна была быть стена, что деревня в долине под ними горела от края до края, ее жители убегали, вопили и умирали, сгорая как свечки или задыхались в своем собственном дыму от тела. Он старался ответить, но ничего не выходило из-за мучительного плача, который сотрясал все его тело, и все что ему оставалось, выть как дитя. Все в порядке, я здесь. Ее руки обняли его, успокаивающие и обнадеживающие, и он вцепился в нее, отчаянно ища успокоения. Я теперь с тобой и никогда тебя не покину.

Он сжала его сильнее, невозможно сильно, двигаясь волнообразно вокруг него, и он начал отбиваться, смутно понимая сквозь кошмар, что что-то не так.

— Набери его еще раз, — сказал Хорст, отрывая взгляд от гипнотического кружения поземки в темноте за окном гостевых апартаментов. Элира на мгновение взглянула на него, как будто пыталась найти способ сказать, насколько глупым она нашла его совет, и сдалась, возвращая внимание к вокс панели.

— Карлос, шаттл готов. Ты слышишь меня?

— Он видимо действительно устал, — сказала Кейра, поднимая взгляд от метательного ножа, с которым она игралась, балансируя им на кончике пальца, подкидывая его вверх, чтоб поймать за рукоятку, и затем все повторяла. Дрейк завороженно наблюдал за ней с самого начала ее забавы, чашка с рекафом давно остыла в его руке и Кирлок давно ушел спать.

Хорст кивнул.

— Вряд ли это удивительно, — согласился он. — Я не помню, когда последний раз видел его таким утомленным.

— Мне лучше пойти и разбудить его, — заявила Элира.

Кейра пожала плечами.

— Он будет раздражен, — предупредила она.

— Он будет еще сильнее раздражен если мы позволим спать ему сейчас, когда шаттл готов, — сказала Элира, подходя к двери.

— Карлос. Карлос, это я — Элира. — Голос эхом разносился по гостевой комнате, сопровождаемый громким, продолжительным стуком. — Карлос, с тобой все в порядке?

Голос проник глубоко в кошмар, чистый и настоящий.

Это не происходит! Подумал Карлос, отрывая от себя фальшивую Эллиру одним психокинетически ударом. Когда она отлетела назад, он увидел, что ее конечности удлинены и лишены костей, как щупальца. Они свисали с тела, которое парило в воздухе перед ним, теряя человеческое подобие, когда он более ясно сфокусировался на нем. Он быстро проснулся от кошмара.

Штука, которая его атаковала, была настоящей, гротескный призрак, плавающий в нескольких футах над его кроватью, ее щупальца уже опускались, чтоб опять поймать его в ловушку. Хотя самым плохим было то, что эта штука была иллюзорна, мерцала и исчезала из реальности, когда он смотрел на нее. Он еще раз потянулся своим разумом, чтоб ударить ее, но она сопротивлялась. Так или иначе, момент их контакта опять подорвал его силу, и оно оживилось, избежав иллюзорного удара и кинулось на него.

— Карлос! Ты меня слышишь? — опять раздался голос Элиры, кричащий от озабоченности.

Туманные воспоминания его кошмара начали всплывать на поверхность сознания, а с ними и волна гнева, которая ворвалась в его разум, сметая все остальное прочь. Эта порожденная варпом тварь оскверняла его наиболее лелеемые воспоминания, стараясь превратить их в оружие против него, старалась превратить его любовь к Элире в инструмент его саморазрушения. Собрав каждую йоту гнева, он направил его, формируя копье чистой ненависти и злости, оно пронзило вздутое тело, которое парило над ним, прожигая его, как раскаленный добела клинок.

— Что это было? — спросил Хорст, доставая свой болт пистолет, когда от спальни инквизитора по коридору эхом разнесся жуткий вопль. Но до того, как он воспользовался пистолетом, дверь перед ним слетела с петель, сметенная клубком огня, который создала перед собой Элира.

— Там что, то есть, — крикнула она, бледнея. — Я чувствую это.

— Что это? — спросил Хорст, отталкивая псайкершу, поднимая пистолет и ныряя в дверь, так легко проскальзывать в двери их учили в Арбитрах. Инквизитор сидел на постели, его лицо было белым и изможденным, он смотрел в точку, примерно в метре над ним.

— Я не знаю, — Элира последовала за ним внутрь, ее глаза осматривали помещение. — Оно уже ушло.

Она пожала плечами.

— Оно такое холодное. — Поймав взглядом человека на кровати, она поспешила к нему и обняла его. — Карлос, что случилось?

— Я думаю, я убил его. — Он обнял ее в ответ, крепко прижав к себе на мгновение, глубоко вздохнул и восстановил свое обычное спокойствие.

— В любом случае, оно улетучилось, — затем к смущению Хорста, и явному восхищению Элиры, он поцеловал ее. — Твой голос помог, я услышал его. Если бы ты не позвала меня, я бы никогда не проснулся вовремя, чтоб ответить на удар.

— Ты знаешь, что это было? — спросил Хорст, возвращая разговор в безопасное русло.

Он никогда до этого не видел инквизитора напуганным или открыто выражающим свои эмоции, и его это глубоко смущало. Он логически знал, что его патрона и Элиру связывает что-то прежнее, что было задолго до того, как он или другие присоединились к Ангелам, но они это никогда особо не демонстрировали, по крайней мере на людях. Мысль о том, что Карлос Финуби был уязвим, несмотря на его мощь и статус, была новой и не приятной.

— Не совсем, — ответил инквизитор, говоря, как прежде. — но я думаю мы должны извиниться перед Кейрой.

— Ты думаешь это был демон? — спросила Элира, ужас и недоверие боролись в ее голосе. Финуби медленно кивнул, оперся на нее, чтоб встать на ноги и достал свою одежду.

— Я никогда не сталкивался ни с чем таким прежде, — медленно сказал он. — так что я не уверен. Но если это не было своего рода порождение варпа, то определенно можно так считать, пока не выясним. Когда я вернусь в Трикорн, я переговорю с Маллеус, как только увижусь с Джорджем. Может быть они опознают эту штуку.

— Это напомнило мне, — начала Элира, отчаянно стараясь сохранить нормальный тон. — что твой шаттл готов. Бард умудрился найти не сильно пострадавший при атаке, и он ждет тебя, чтоб отвезти в Айсенхольм.

— Сейчас я не поеду в Айсенхольм, — решительно заявил инквизитор, к облегчению Хорста, в его голосе звенела прежняя сталь. — Все происходит слишком быстро. Мне понадобятся все ресурсы Трикорна, если я собираюсь распутать это клубок.

— Я сразу же сообщу Малакаю, — пообещал Хорст, вкладывая оружие в кобуру и направляясь к двери. — Какой-нибудь корабль на орбите должен лететь сегодня в Сцинтиллу, даже если это баржа с рудой.

— Любой, пригодный к варп прыжку, остальное не имеет значения, — сказала Финуби. — У нас нет времени.

— Я сомневаюсь, что вы найдете что-то неправильное в этой системе, — застенчиво высказался Полк, когда Векс смог открыть инспекционную панель на стене. — Техномагос Тонис проверял ее лично.

— В самом деле? — Векс взглянул на свой верный инфо планшет. — Никаких ремонтных работ с ней не было запланировано, не говоря уже о завершенных.

— До атаки, я имею ввиду, — добавил Полк. — Я только вчера встречал его здесь, в коридоре. Он исправлял незначительные дефекты, обнаруженные им.

— Действительно? — Векс заволновался.

Он знал, что такие рутинные работы достаточно часто не отмечались должным образом в записях об обслуживании, но только не кем-то в ранге техномагоса. От него он ожидал большей преданности Ордену и Правильным Процедурам. Решив спросить его об этом позже, он поднял панель. Оттуда вздымалось едкое облако темного дыма, медленно рассеивающегося в вентиляции, неся с собой характерный запах обугленной проводки.

— Ого! — шокировано сказал Полк, и грудная панель Векса взорвалась новым приступом кашля. — обнаружили!

— И причем серьезное повреждение, — согласился Векс, ныряя вперед для проверки.

— Я сразу же проинформирую техномагоса, — сказал Полк, подходя к ближайшей вокс панели на стене. Через несколько секунд он взглянул на Векса. — Это странно. Он кажется не отвечает.

— Все в порядке, — ответил Векс, так спокойно, как мог, разглядывая клубок трубок, который явила открытая панель. Он достал маленький люминатор из кармана своей робы, и методично водил лучом по системе, пытаясь найти поврежденное место. — Я полагаю, он уже знает.

Несмотря на инстинктивную антипатию этой мысли, вина Тониса была явной. Сдерживая свой ужас и отвращение, с глубоким чувством удовлетворения от силы собственного разума, он начал искать любые улики, которые подтвердили бы это, или, предпочтительней, опровергли его гипотезу.

Он нашел их почти сразу. Место было явно осквернено: опаленные отметины и разбросанные куски безошибочно указывали на взрыв, маленький, но достаточный, чтоб повредить силовые кабели, и заставить сработать предохранители, чтоб отключить оба комплекта генераторов. Саботаж был тщательно спланирован, чтоб нанести максимум повреждений от такого маленького разрушения, и Векс почувствовал невольное уважение к такой эффективности. Когда он сдвинул луч люминатора, чтоб получше рассмотреть, он отразился на чем-то маленьком и металлическом. Нырнув в узкую щель и подавив желание выругаться словами, недостойными человека его ранга, когда его роба за что-то зацепилась, он выудил эту штуку и вынес на свет в коридоре.

— Что вы нашли? — нетерпеливо спросил Полк, вытягиваю шею, чтоб рассмотреть.

— Свидетельство измены, — тяжело ответил Векс, до сих пор не желая верить, что его брат техножрец, был способен сотворить такое богохульство. Это был маленькая медная шестеренка, согнутая и поломанная, но до сих пор узнаваемая, и тонкий моток проволоки, который оплетал ее раньше, теперь болтался спиралью.

— Это не отсюда, — подтвердил Полк, внимательно рассматривая металлические фрагменты. — Это похоже на часовую пружину, но я не понимаю, как кто-то мог оставить где-то свой хронограф.

— Это часть таймера, — вымученно объяснил Векс, дотягиваясь до своей комм-бусины в ухе. — Я должен поговорить с инквизитором немедленно.

— Шаттл инквизитора только что покинул взлетную площадку, — сухо информировал его голос Хорста. — Мы опять работаем самостоятельно. Что ты нарыл?

— Подозреваемого, — ответил Векс. — Тонис похоже разместил маленькую, но эффективную бомбу в главном теплообменнике. И я боюсь, что дикие предположения Кейры в конечном счете были не пальцем в небо.

— Хей, два — два. — Вклинился голос юной ассассианки, звуча неуместно ликующе для Векса. — Может быть станешь воспринимать меня чуточку серьезнее.

— Парочка удачных предположений не делает тебя Карателем Домусом, — предупредил ее Хорст, намекая на популярного литературного детектива.

— Эта беседа несомненно очарует тех, кто знает или догадывается, о чем вы, но она вряд ли уместна в текущей ситуации, — сказал Векс, возвращая всех к разговору.

Он развернулся к Полку.

— Где сейчас Тонис?

— У себя, — ответил молодой техножрец, несомненно безуспешно пытавшийся понять по отдельным фрагментам, о чем говорили по воксу. — медитирует над состоянием систем. Он оставил приказ не беспокоить.

— Тогда его грубо разбудят, — ответил Векс.

В этом, как выяснилось, техножрец ошибался. К тому времени, когда наспех собранная группа оперативников вломилась в его комнату, Тонис был определенно и бесповоротно мертв.

— Что за варп, мог такое с ним сотворить? — спросил Дрейк, в ужасе глядя на разбросанные ошметки мяса, вперемешку с оплавленными останками поздних аугметических расширений техномагоса. У него до сих пор был с собой стандартный Гвардейский лазган, и он сжимал его побелевшими пальцами, оглядывая комнату в поисках цели, но кажется не было признаков какой-либо угрозы. За исключением кровавых мазков, портящих гладкие металлические поверхности, и клочьев, того, что могло быть внутренними органами, висящие на зубцах шестеренки в маленькой молельной нише, все остальное казалось нетронутым, тщательно уложенным для максимально эффективного использования, как и ожидалось от личной комнаты техножреца.

— Именно, что варп, — мрачно ответил Хорст.

— Похоже на штуку, которая атаковала инквизитора? — торжествующе усмехнулась Кейра.

— Возможно это был демон, — согласилась она, глядя на останки, того, что когда-то было телом, с гораздо меньшим отвращением, что было неприятно Дрейку. Он достаточно часто видел смерти и раньше, и убивал тоже, когда кипящее недовольство рабов выливалось в восстание или слишком самоуверенный барон отказывался платить десятину Королеве, но такая жестокая скотобойня была чем-то исключительным. Густая, металлическая вонь крови забивала его ноздри, и незнакомая еда, которую он ел ранее, кажется скрутила его кишки.

— Что ж, я полагаю, что не он сам так порезался при бритье, — сказал Кирлок и Дрейк усмехнулся, благодарный за то, что его товарищ спустил его с небес на землю. Хорст проигнорировал шутку и развернулся к Элире.

— Ты что-нибудь чувствуешь? — спросил он. — Как в комнате инквизитора.

— Нет. — Она отрицательно покачала головой. — Я могу почувствовать только его живое присутствие. Если ты хочешь поднять следы, тебе нужен специалист.

— Это могло быть тем же самым существом? — спросил Дрейк, до того, как задумался о том, было ли уместно обратить внимание на себя. Он по-прежнему четко понимал, что они с Кирлоком тут находились только из-за попустительства, и теперь, когда Финуби рванул ловить какое-то торговое судно, отбывающее с орбиты через час, Хорст был бы рад найти предлог, чтоб отправить их обратно к капралу штурмовиков. Однако командир глубокомысленно кивнул.

— Хорошая мысль, — ответил он, оглядывая Дрейка. — Приятно знать, что хоть кто-то использует свои мозги.

Кейра за его спиной показала ему средний палец и Дрейк с усилием сохранил серьезное лицо.

— Элира?

— Твое предположение тоже хорошо, — ответила блондинка. — но да, звучит разумно. Мне бы не хотелось думать, что тут свободно ошиваются две такие твари.

— Ты должна признать, что они действовали вместе, — настаивала Кейра, невозмутимая пренебрежительным отношением командира. — Демон завладел шестеренкой, заставил его взорвать генераторы, затем…

Ее голос замер.

— Заставил его взорваться? Зачем, как ты думаешь?

— Чтоб атаковать инквизитора, — предположил Векс. — Ему нужно было стать бестелесным, чтоб сделать это.

— Но зачем? — Хорст явно не купился на это. — Почему бы просто не прогуляться в теле Тониса и выпустить пулю ему в голову?

— Потому что это сорвет его маскировку? — предположила Кейра, и еще раз взглянула на бардак в комнате. — Как будто это не сорвет. Забудь, что я сказала.

— С радостью, — ответил Хорст.

Кирлок пожал плечами.

— Если это был демон, кто знает, что у него на уме? — сказал он. — Может быть оно просто не хотело, чтоб парень отвечал на вопросы, когда оно вернется в ад или куда там оно исчезло.

— Пусть будет так, — сказала Элира. — я до этого никогда не слышала, чтоб техножрец был одержим. Ты слышишь всякого рода истории, когда тебя тренируют для санкции, но ничего похожего. Они обычно захватывают псайкеров, потому что их разумы уже открыты для варпа.

— А техножрец мог быть псайкером? — спросил Хорст.

Векс пожал плечами.

Никогда о таком не слышал, — признал он. — но я думал, что сознание, повернутое к совершенству Машины будет слишком далеко от таких вопросов, чтоб демонстрировать такого рода способности.

— Я полагаю, он мог быть латентным, — сказала Элира. — но затем что-то включило его способности, чтоб привлечь варп.

Она покачала головой.

— Но это не происходит просто спонтанно, по крайней мере не во взрослом возрасте.

— Так что мы зашли в еще один тупик, — сказал Хорст. Он повернулся к Вексу, который до сих пор методично обыскивал комнату.

— Нашел что-нибудь полезное?

— Немного, — признал Векс. — нет даже личного инфо планшета.

Он поднял что-то с металлического стола в углу.

— Хотя у него был личный вокс модуль. Может быть он нам что-то скажет.

— Может быть, — Хорст кивнул. — Если он был связан с атакующими, он должен был держать связь, чтоб скоординировать. Может быть мы выйдем на его товарищей.

— Это возможно займет некоторое время, — предупредил Векс, уже смакующий предстоящую головоломку. — Любые компрометирующие данные обычно хорошо шифруют.

— Тогда тебе лучше начать этим заниматься, — ответил ему Хорст. Он опять осмотрел комнату, выглядя настолько напряженным, что Дрейк пожелал очутиться где-нибудь в другом месте. — Остальные могут идти спать. Инквизитор забрал последний пригодный к полетам шаттл, и мы не получим другой до утра.

Он еще раз взглянул на ошметки, разбросанные по комнате и вздохнул.

— Кто-нибудь желает что-то добавить?

Кейра ухмыльнулась ему.

— Демон, — сказала она. — Шестеренка. Я тебе говорила.

 

Глава восьмая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

094.993.М41.

Вилла была такой же, какой они оставили ее: элегантной, многоцветной и очень скучной. Кейра облокотилась на стеклянную балюстраду, подперев рукой подбородок и посмотрела вниз, на сверкающие бока города, подвешенного над темными глубинами шахты Горгонид, километрами ниже. Головокружительная высота не беспокоила ее. Она выросла, цепляясь за чрево шагающего города на Сцинтилле, и в любом случае скучала по постоянному движению, там ей было жизненно необходимо держать равновесие. Здесь не было ни малейшего шанса, что неосторожный шаг унесет ее в бездну.

— Хороший вид, — осторожно рискнул Дрейк, присоединяясь к ней у барьера, но оставаясь достаточно далеко, чтоб не надоедать ей.

Он был единственным членом группы, который чувствовал себя тут комфортно, но потому что он прожил большую часть своей жизни в Айсенхольме, и несомненно его так же не волновала эта пропасть, как и ее. Остальные становились подальше от балюстрады, всякий раз, когда рисковали выйти наружу, а Кирлок вообще не ступал на террасу, оставаясь в пределах безопасности твердых полупрозрачных стен.

— Я полагаю, — ответила она.

Дрейк кивнул, не заговорив, и она заинтересовалась вопросом, что привело его сюда этим утром. Он казался более дружелюбным, чем другой Гвардеец, более расслабленным, когда был без униформы, и он кажется был менее подозрителен к ней, чем остальные. Она даже поймала пару его взглядов, на манер человека, лелеющего похотливые мысли, совершенно беспечного, относительно того факта, что большинство женщин Искупительниц убили бы за проявление такой явной греховности.

Не так давно она возможно сделала бы так же, но Коллегиум Ассассинорум заточил ее рвение. Теперь она делала это выборочно, доставляя на суд Императора еретиков и предателей, вместо того, чтоб растрачивать свой талант на жалкие отбросы, которые едва ли понимали, насколько Он презирает их за их слабости. Кроме того, она была одним из Ангелов, по крайней мере сейчас ей нравилось быть инструментом Инквизиции. Она не могла зарезать его по прихоти, только потому что ей не нравилось его отношение к ней.

Тем не менее, она представляла себе, насколько это легко было бы сделать. Один удар ногой, юбка, которая была на ней, не стесняла ее движений, локтем в горло, и он будет на полпути в Горгонид даже до того, как осознает, что произошло.

— Ты выглядишь задумчивой, — свободно сказал Дрейк, отпивая из кружки с рекафом, которую он притащил с собой.

— О! — она вряд ли могла признать, что только что думала о том, как убить его.

— Просто обдумываю некоторые рукопашные связки. Я теряю навыки, здесь, взаперти.

— Я понимаю, о чем ты, хотя сам тут только один день. — Дрейк широко махнул рукой в сторону дома и склона под ним. — Я никогда не думал, что даже переступлю порог такого места. Проживать в богатстве. Все что мне нужно, так это позвать слуг, и я никогда не понимал насколько это мне ненавистно.

Он выбросил кружку с рекафом и наблюдал, как она разбилась вдребезги на крыше дома ниже. — Я знаю цену этому, это загубленные жизни там, ниже.

Он указал на глубокую рану Горгонид.

— Я все это видел, когда был в Бичевателях. Коррупция начинается с самых низов Осколков и выше становится хуже, она еще глубже укоренилась в высших слоях. Здесь, вверху, она спрятана за шикарными нарядами и манерами снобов и все.

От осознания, что он начал повышать голос, он выглядел немного смущенным.

— Извини, я не думал, что меня так занесет.

— Все в порядке, — немного в замешательстве ответила Кейра. — Я полагаю, мы все так думаем. Вот почему мы делаем то, что делаем.

Она еще раз взглянула на него, удивившись, найдя в его глазах какое-то родственное рвение. Дрейк кивнул, до сих пор выглядя робким.

— Я знаю. Мне по-настоящему повезло. Я никогда не думал, что у меня будет шанс изменить ситуацию, но я до сих пор хотел бы быть там, чем висеть здесь и ожидать что Мордехай придумает план.

— Он хорош в этом, — ответила Кейра, удивленная вспышкой негодования, которую она почувствовала при подразумеваемом оскорблении Хорста. Один Император знает, как быстро он мог разозлить ее своим покровительством… Внезапно она развернулась, усевшись на балюстраду, не обращая внимания на головокружительную пропасть позади нее.

— С тобой все в порядке? — спросил Дрейк, немного приближаясь.

— Все хорошо. — Движение раздвижной двери, ведущей в комнату отдыха привлекло ее внимание, и она с удовольствием сфокусировала на ней свое внимание. Там стояла Элира, подзывая, ее фиалковая юбка была почти под цвет ее глаз, который на их взгляд казался немного необычным.

— О, вот вы где, — сказала псайкерша. — Мордехай хочет собрать всех в комнате отдыха через пять минут. Будет брифинг.

— Хорошо. — Дрейк предложил Кейре руку. Игнорируя ее, она спрыгнула вниз с балюстрады. — Похоже, что мы уберемся отсюда быстрее, чем мы думали.

— Что поменялось? — спросила Кейра, вытягиваясь на своем месте. С отбытием инквизитора, у Хорста не было времени заменить предпочитаемые шефом напольные подушки на более подходящие стулья и диваны. Она была одета в блузку цвета пасмурного неба и свободную юбку, с пятнами голубого, зеленого и серого, модного сейчас среди младшей знати Секунданцев. Одна голая нога качалась под подолом, открывая вышитые тапочки, и с места, где сидел Хорст были видны болтающиеся на бедре, на темно красной подвязке ножны для ножей.

— По мне, так мы вернулись к тому, с чего начали.

— Не совсем, — ответил Хорст, почти рефлекторно подавляя раздражение. — Теперь у нас есть пара новых ниточек, над которыми мы можем работать.

Он кивнул в сторону Дрейка и Кирлока, они сидели немного обособленно от других, с краю от группы.

— Вос и Данулд знают город и шахты внизу лучше, чем мы могли надеяться. Это дает нам преимущество.

— Хотел бы я так думать, — сказал Дрейк. — Что вы хотите, чтоб мы сделали?

Он кажется изменился за последние дни, подумал Хорст, но только как, за это он не ручался. Он выбросил свою старую униформу Имперской Гвардии, как только они прибыли на виллу, но его черная рубашка и брюки цвета глубокой ночи, до сих пор выдавали в нем что-то военное, несмотря на высочайшее качество материала. Он сидел прямо, его правая лодыжка покоилась на левой коленке, он выглядел настороженным и заинтересованным.

Кирлок, с другой стороны, считал ниже своего достоинства надеть приличную одежду, предпочитая, подумал Хорст, такую же одежду, которую он носил до вступления в Гвардию: кожаные брюки, крепкие ботинки, и пальто из меха, очевидно сшитого из шкурок нескольких лесных животных. Несмотря на утро, он ссутулился в кресле, с хрустальным бокалом амасека. Он выглядел бы более естественно в банде Иокантана, чем в этой элегантной среде.

— Вос, я на мгновение на этом остановлюсь, — сказал Хорст. — так как вы работаете со мной. Вы отлично знаете город, не так ли?

— Его часть, — ответил Дрейк. — Я досконально знаю королевский дворец, и бывал в некоторых баронских имениях по той или иной причине.

— По какой причине? — несмотря на скучающую позу спросила заинтригованная Кейра, и Дрейк пожал плечами. — Почетная охрана, дополнительная безопасность, когда кто-то из королевской семьи наносил визит, чаще всего поэтому и естественно пару раз на рейдах.

— Рейдах? — спросила Элира.

Дрейк кивнул.

— Каждый раз находится барон, который думает, что сможет увильнуть от десятины и никто не заметит. Когда такое случается, Бичеватели приходят напомнить им, что они ошибаются.

— И Его месть падет на не достойных и изгонит их из Его царства, — смакуя процитировала Кейра, несомненно из одной из своих драгоценных брошюр Искупителей.

Хорст уже однажды допустил ошибку, спрашивая ее о ее вере, в попытках убить время в одном из утомительных орбитальных перелетах и выяснил, что они, кажется, сходились к двум простым суждениям: все грешны и Император ненавидит грех. Следовательно, священной обязанностью его наиболее преданных последователей, была убить как можно больше сограждан, предпочтительно с огромными сопутствующими повреждениями в целях доставки их к Золотому Трону для последнего возмездия.

Когда Хорст отметил, что это звучит подозрительно похоже на то, что они делают работу Его врагов, Кейра просто посмотрела на него и чуть ли не обвинила в ереси. В конце концов, он заставил ее замолчать, расстегнув рубашку и показав знак аквиллы, вырезанный на его груди боевым ножом во время бессменной вахты в Соборе Света на Тарсусе, которая предшествовала окончанию его карьеры полноценного арбитратора.

Он думал, а не было ли это первым разом, когда она начала сомневаться в его власти, но он не был уверен, это было очень давно, по меньшей мере, год назад.

— Возможно правда, но бесполезная, — ответил Хорст и она опять ухмыльнулась ему, в той, приводящей в бешенство манере.

Вздохнув, он вернул внимание к Дрейку.

— Вы знаете, как тут думают люди, можете читать их реакции, так что будете со мной, пока я буду задавать вопросы. Я надеюсь, вы сможете распознать какие-то тонкие моменты, которые я могу упустить.

Кейра пробормотала что то, похожее на "да практически все" и он проигнорировал ее, вызывая самодовольную ухмылку.

— По мне, так звучит разумно, — ответил Дрейк.

— Откуда начнем?

— Шпиль Золотого Крыла, — сказал Векс, вытягиваясь вперед, чтоб положить на стеклянную поверхность стола распотрошенные остатки вокс модуля Тониса, рядом с хрустальной вазой с цветами и наполовину съеденным флорновым пирогом. — За последние несколько недель покойный техномагос сделал несколько звонков по этому адресу.

— По какому адресу? — спросила Элира.

— Частный клуб общения, — ответил техножрец. — Айсенхольмская ложа Конклава просвещенных.

— Звучит как название гнезда еретиков, если бы я когда либо такое услышала, — нетерпеливо добавила Кейра. — Давайте пойдем туда и всех грохнем.

— Я боюсь, что ничего такого там нет, — терпеливо ответил Хорст. — так что тебе придется придержать свой энтузиазм в насилии, пока не подвернется подходящая цель.

— Они философы, разве не так? — неожиданно спросил Дрейк.

Отмечая явное удивление Хорста, он пожал плечами.

— Принц Бачалас почетный член, так что Бичеватели следили за этим местом, хотя кажется единственное, что он изучал — как стянуть блузку со служанки.

— Я уверен, что они думают о себе, как о гениальных учениках, — сказал Хорст. — и это возможно так и было пару веков назад, но в эти дни Конклав больше клуб по общению для богатых дилетантов с претензией на интеллектуальность. У них есть ложа или две на большинстве миров сектора, — он бросил предупреждающий взгляд на Кейру. — И до того, как кто-нибудь скажет, что именно такой род собраний обычно используют еретики, Ордо Каликсис пристально мониторит их именно на этот случай.

— Так тогда какая связь с нашим одержимым техножрецом? — спросил Дрейк.

Векс задумчиво поджал губы.

— Он мог быть просто членом. Несколько послушников Омниссии, как я говорил, надеются таким образом углубить понимание Великой Машины.

— Хорошо, — сказал Кирлок, допивая свой напиток, несомненно почувствовав, что пришло время показать, что он внимательно слушал. — Кому еще он звонил в последнее время?

— В большинстве коллегам внутри цитадели, или другим членам Адептус Механикус, — сказал Векс. — Бывшая группа может быть оставлена для допросов Капитану Малакаю, и кажется они не вовлечены. Тем не менее, я отметил их личности для дальнейшего расследования, они должны быть оправданы.

— Вы сказали "в большинстве", — спросил Дрейк, за мгновение до того как спросил Хорст. — Что по поводу остальных?

Векс пожал плечами.

— Несколько разбросанных мест, которые я пытаюсь идентифицировать с помощью планетарных записей, и, по крайней мере, одно кажется, ведет вообще никуда. Однако модули выдают признаки вмешательства, так что мое предположение, что там были какие-то дополнительные компоненты, недавно установленные, а затем извлеченные. Возможно для связи с теми, кто атаковал цитадель.

— Секретные переговоры, — согласилась Элира.

Она оценивающе взглянула на Хорста.

— Если ты с Данулдом будешь это расследовать, то, что делать нам?

— Вернетесь к нашему первоначальному заданию, — ответил ей Хорст, отмечая расстройство Кейры этим фактом.

— Тому, которое зашло в тупик, ты имеешь ввиду? — спросила она, несколько резко. — Искать контрабандистов, которые увозят людей с планеты, и которых возможно не существует?

— Они существуют, но все верно, — ответил Кирлок, наполняя свой пустой кубок из ближайшего графина. — Нужно просто знать, кого спрашивать.

— И я полагаю, ты знаешь? — саркастично вставила Кейра.

Хорст просто кивнул, стараясь не обращать внимания на мелкие подначки.

— Он знает, или, по крайней мере, знает, кого спросить.

— Ты слышишь что-то в шахте, — ответил ей Кирлок. — и если внимательно слушать и если люди знают, что ты немного держишься в тени.

— То есть мелкий преступник, ты имеешь ввиду, — сказала Кейра, глядя на него с прохладцей.

— Бароны, может быть, и назвали бы меня так, — признал Кирлок. — но они уже получили в свои руки почти все что есть. Там внизу.

Он на мгновение указал на пол.

— Пытаться сохранить немного для себя это просто здравый смысл.

— И если ты сохранил достаточно, и можешь найти нужных людей, то ты можешь улететь отсюда, — сказал Хорст.

Кирлок кивнул.

— Так я слышал. Никогда не пытался, и не хотел этого, но там многие пытались.

— И теперь ты будешь одним из них, — сказал Хорст.

Кирлок опять кивнул и развернулся к остальным.

— Вос и я обсуждали это, и он согласился быть под прикрытием. Учитывая его репутацию среди рабов, не займет много времени убедить нужных людей, что он хочет свалить с планеты, и у него достаточно денег, чтоб заплатить.

— Не обижайтесь, — сказала Кейра. — но вас варп долбанул или что?! Вы знаете этого парня всего два дня и уже доверяете ему независимую операцию. Что будет, если он облажается?

— Я не облажаюсь, — ответил Кирлок, его лицо побледнело.

— Я не сомневаюсь в этом, — дипломатично вставил Хорст. — Инквизитор нанял тебя, и этого для меня достаточно, но на всякий случай, я дам тебе подмогу.

Он взглянул на Кейру.

— Ты отлично подойдешь для этого. Не показывайся без нужды и отрубай с них хвосты.

Девушка пожала плечами.

— Отлично. В любом случае лучше, чем отвисать здесь и полировать ногти.

— А какая легенда? — мягко спросила Элира.

Хорст озадаченно посмотрел на нее, и она спокойно улыбалась.

— Карлос послал нас сюда посмотреть, не кроется ли что-то большее в этой афере с пересылкой недовольных рабов, помнишь? И если среди них прячутся псайкеры, я единственная из нас, кто будет это знать.

— Хорошая мысль, — признал Хорст. — Но они тоже почувствуют тебя.

— Именно, — Элира кивнула, — что и может привести нас к тем, кто дает укрытие колдунам. Если бы я могла сойти за одного из них…

— Нет. Это слишком опасно. — Хорст отрицательно покачал головой. — Ты рискуешь больше чем просто своей жизнью.

— Я псайкер, Мордехай. Я и так рискую каждый день, но не умираю. Император так долго защищал меня, что я не сомневаюсь, что и дальше так будет. — Она улыбнулась юной девушке. — Кроме того, Кейра присмотрит за мной.

— Хорошо, — неохотно уступил Хорст. — если ты уверенна.

Он взглянул на Дрейка и Кирлока.

— И если ты убедишь этих двоих, что сможешь сойти за Секунданку.

— Это не слишком сложно, — ответил Дрейк, после секундного размышления. — Явно не за раба, но за кого-то сверху, какую-нибудь служанку среднего звена.

— Вряд ли с такой дамой я смогу завалиться в пивнуху в Тамбле, — возразил Хорст.

— У меня деньги для нашего отлета, — сказала Элира. — У вас контакты. Это правдоподобно?

Может быть, — признал Кирлок (скорее неохотно, подумал Хорст), — Но нам нужно будет выдумать очень хорошую историю, чтоб объяснить как мы познакомились.

— Мы придумаем, — уверил его Хорст. — В этом мы хороши.

— Отлично. Пока вы занимаетесь этим, я пойду, потренируюсь со спарринг сервиторами. — Кейра встала, потянулась и взглянула на Векса. — Ты можешь опять настроить их для меня?

— Конечно. — Техножрец тоже встал и последовал за ней на выход. — Может быть в этот раз ты попытаешься минимизировать повреждения техники? Некоторые компоненты сложно достать в этой системе.

Когда они ушли, Хорст вздохнул и покачал головой.

— Мне кажется или ей становится хуже?

— Хуже в каком смысле? — спросила Элира, когда Дрейк с Кирлоком тоже покинули комнату, начиная оживленно обсуждать нравы общества Секунданцев и наиболее возможные обстоятельства такой меж кастовой встречи.

Довольный тем, что позволил им утрясти вопрос с историей прикрытия для Элиры, Хорст пожал плечами.

— Ее отношение. Она оспаривает каждое мое решение и продолжает пялиться на меня.

— Естественно. — К его удивлению Элира захихикала. — А чего ты ожидал?

— Некоего профессионализма, — сказал Хорст, до того как полное понимание ее слов пробилось через щиты его раздражения.

Он изумленно взглянул на нее.

— Ты хочешь сказать, что знаешь, что с ней не так?

— Ты же детектив, — бесполезно ответила Элира. — Просто подумай об этом. Кто она?

— Выпускница Коллегиума Ассассинорума, Инквизиторский оперативник, фанатик Искупителей, — ответил Хорст. — что с моей точки зрения, добавляет психованную занозу в мою задницу.

Элира опять засмеялась.

— Не плохой список, но ты упустил самую главную вещь.

— Какую? — Хорста покидало терпение от этих игр в загадки.

Подавив свое раздражение, Элира пожала плечами.

— Она юная девушка, — ответила она.

— Разве это не очевидно?

— Что очевидно? — начал Хорст, запоздалое понимание ударило его волной страха. Его лицо покраснело, к очевидному увеселению Элиры. — Благой Император Земли. Ты думаешь она запала на меня?

— Конечно запала, — с терпением ответила Элира. — Как ты думаешь, по какой еще причине она пытается привлечь твое внимание?

Выражение сочувствия промелькнуло на ее лице.

— Я полагаю, она не осознает это. Хорошо воспитанная маленькая Искупительница склоняется считать такие чувства греховными и сублимирует их в насилие. Она наверно по-настоящему смущена.

— Она смущена, — тяжело ответил Хорст.

 

Глава девятая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

095.993.М41.

— Спасибо за такое терпеливое ожидание, мой господин, — сказал разодетый секретарь, наклонившись так низко, что его пространные рукава зеленой и пурпурной мантии подметали пол. Независимо от настоящих интеллектуальных способностей его членов, подумал Хорст, Айсенхольмская ложа Конклава просвещенных производила впечатление учреждения преданного науке. Ковер под его ногами был украшен нитями голубого и золотого, формируя масштабную карту солнечной системы Секундуса и мягко светящееся изображение галактики, сработанное в стекле на стене напротив, подсвечивалось спрятанными источниками света.

— Сейчас вас примет член управляющего совета.

Кивнув в подтверждение, Хорст последовал за этим человеком через весь холл, с каждым шагом его ноги погружались в богатую обивку. Он взглянул на Дрейка, но бывший Гвардеец выглядел уместно безразличным, расстегнутое черное пальто, которое он одел перед выходом из виллы, развивалось при ходьбе как маленькое грозовое облако. Даже если он никогда не был здесь раньше, он несомненно видел намного большую роскошь в королевском дворце и вряд ли был впечатлен. Хорст тоже сделал выбор в пользу мягких тонов, светло серая дождевая накидка и брюки, пальто было расстегнуто, чтоб показать наплечную кобуру его болт пистолета, которая оттопыривала простую рубашку темно-серых тонов, цвета железа.

Чиновник открыл пару двойных дверей, которые были украшены стеклянным изображением какого-то парового двигателя, который, несомненно, узнал бы Векс, затем чиновник прочистил горло.

— Эмиссары Инквизиции, мой лорд.

Хорст никогда не слышал, чтоб кто-то так излагал, с заглавной буквы. Неуверенный, был ли он удивлен или впечатлен, он прошел вперед, почти столкнувшись с личным секретарем, когда одетый в кричащие одежды мужчина остановился на пороге и отвесил через него поклон.

— Достопочтимый Абелард Поклинтен Гребе, Лорд Миреданка, отпрыск династии Гримкраг, Секретарь протокола управляющего совета Конклава просвещенных, лоджии Золотого Крыла.

Очевидно истощенный таким концентрированным излиянием почестей, без всякой заметной паузы на вдох, слуга отошел, оставив проход открытым. Хорст переступил через порог, увидев огромную комнату полную столов и кафедр с данными, от которых отражалось сияние целого города, пробивавшееся через огромное, окрашенное желтым окно. Полки с книгами, свитками и инфо планшетами заполняли стены, доставая до потолка ростом с трех человек. Дрейк последовал за ним, оглядываясь вокруг без какой-то видимой заинтересованности.

— Пожалуйста, зовите меня просто Абелард, — сказал тощий молодой человек, поднявшийся над одним из столов, который был усеян книгами и бумагами. Кажется, в комнате больше никого не было. Его роба была окрашена в желтый, оранжевый и пурпурный и Хорст заинтересовался, как часто такие цвета вызывают мигрень у своего владельца.

Он льстиво улыбнулся, продемонстрировав лошадиный прикус.

— Просто не выношу эту формальную чепуху.

— Это определенно сэкономит нам немного времени, — согласился Дрейк, подтягивая к себе кресло на противоположной стороне стола, не дожидаясь приглашения. Хорст сел рядом с ним, немного раздраженный тем, что новобранец Ангелов перехватил инициативу, но вместе с тем, он сам же просил его из за его понимания местных нравов, соответственно, не было смысла жаловаться по этому поводу.

Хорст взглянул на груду книг.

— Ранняя история заселения?

— Маленькое мое увлечение, — признал аристократ, выглядевший немного смущенным. — Чтоб понять кто мы, нам нужно знать откуда мы пришли. Я работаю над короткой монографией, утверждая, что начальное заселение Сеферис Секундус было намного более социально объединено, и только текущая, развитая феодальная система, когда население слишком разрослось, способна управиться с этим. Иерархические системы везде в природе, так что единственное, что ожидалось, что человеческое сообщество последует этому.

Он начал рыться в куче книг.

— Если вы рассмотрите Каллендинскую "Выгода Тирани…

— Что ж, постараемся не слишком долго отрывать вас от вашего исследования, — сказал Хорст, увидев, что тот вскочил на своего любимого конька, и быстро перехватил узду, чтоб тот далеко не ускакал.

Абелард немного побледнел, и неохотно вернул свое внимание к текущим делам.

— Хорошо, он посмотрел по очереди на каждого, как будто видел их впервые. — Конечно же, мои приятели ученики и я в нетерпении помочь вам в вашем расследовании. Могу я спросить вас, что привело агентов Инквизиции к нашим дверям?

Он говорил спокойно, хотя Хорст был уверен, что почувствовал затаенное опасение в его голосе. Даже аристократы не были неуязвимы для юрисдикции Инквизиции, однако он пытался показаться, что не испугался их присутствия.

— Мы расследуем смерть человека, который, мы полагаем, мог быть членом вашего клуба, — вежливо ответил Хорст, замечая лошадиную черту лица немного бледного молодого человека. — Обстоятельства совершенно необычны, это пробудило наш интерес.

— Насколько необычны? — спросил Абералд, излучая непосредственность.

— Они привлекли наше внимание, — ответил Дрейк. — Это все, что вам нужно знать.

— Да. Да, конечно. — Легкая испарина начала собираться на мясистом лице этого пижона, и он нервно прочистил горло. — Я не имел в виду… Чем я могу помочь?

— Вы можете подтвердить, что Техномагос Тонис из Адептус Механикус был членом этой ложи, — ответил Хорст. — Это было бы неплохим началом.

Абелард кивнул, его длинное лицо вжалось в продолговатую шею.

— Да. Да, он был. Вы, кажется, в этом уверены, — невозмутимо сказал Дрейк. — Вы знаете всех членов лично?

— У нас не слишком много техножрецов. — Абелард слабо улыбнулся. — Они производят впечатления, можете себе представить. Я могу выяснить когда он был здесь в последний раз, если хотите.

— Пожалуйста.

Хорст вежливо наклонил голову, и молодой человек поднялся с места. Бывший арбитратор на мгновение заинтересовался, побежит ли тот исполнять, но Абелард просто проковылял к одной из библиотечных стоек и начал в ней рыться, потом вернулся с инфо- планшетом хвастливо украшенным золотой филигранью.

— Ага. Наши члены отмечаются при прибытии. — Он пролистал пикт экран, немного щурясь от миниатюрного шрифта. — Он провел много времени в библиотеке, но это, я полагаю, вы ожидали. Для его вида нет особого смысла в обеденной или гостевой комнате для членов.

— Предполагаю, что нет, — признал Хорст.

Он немного замешкался, как раз настолько, чтоб предположить, что следующий вопрос будет спонтанным, а не запланированным заранее.

— У него были здесь особенные друзья?

— Я не знаю, — слишком быстро ответил Абелард. Мы все, как правило, придерживаемся своих дел в Конклаве, своих собственных исследований, в этом духе.

— Я полагаю, вы не знаете, по каким записям он консультировался? — спросил Дрейк.

— Не совсем, — признал Абелард. — Я полагаю, материалы для техножрецов. Он интересовался по поводу археотехнологий, я помню, дайте подумать, выдергивал исторические текста, но всегда возвращал их обратно, когда заканчивал с ними.

— Понятно.

Хорст кивнул, как будто эта новая информация подтверждала что то, что он уже знал, хотя он не понимал, чем она может пригодиться ему в дальнейшем. Кажется юный аристократ мог знать немного больше о друзьях Тониса, чем пожелал обнародовать, но вытягивание из него этой информации похоже будет длинным и утомительным процессом. Хорст уже поместил его под сукно как идиота, хотя и добросовестного и благонамеренного. Это, возможно, и ожидалось от него на позиции в управляющем совете, кто то, кто займется тоскливыми потребностями администрирования, не задавая неудобных вопросов или пытаясь формировать политику, или, если на то пошло, не отметит что то выходящее за рамки, каким бы вопиющим это не было. Хорст давно уже потерял счет услужливым идиотам, которых он встречал все эти годы, и которые бы сказали что то типа: "но он был таким милым!" или "Он же всегда был тихоней?", — особенно этим слабо отвлеченным тоном голоса Абеларда, когда кто то наконец то подсовывал им под нос убийственные улики против их дружков.

— Может быть вы попробуете вспомнить несколько имен? — спокойно спросил Дрейк. — потому что, если вы боитесь их больше чем нас, то вы серьезно ошибаетесь.

Его лицевые мышцы дрогнули, в каком-то подобии улыбки, и внезапно, любезный молодой аристократ откинулся в кресле, глупо глядя на Хорста, как собака, надеющаяся на печеньку, а получившая пинка. Удивленный, но слишком опытный, чтоб показать это, Хорст кивнул с сочувствием.

— Мой помощник не совсем тактичный человек, но он совершенно прав. — Он улыбнулся в гораздо более дружелюбной манере. — Я уверен, вы слышали много диких историй о людях, на которых мы работаем, не так ли? Вещи, в которые человек в здравом уме вряд ли бы поверил.

— Верно, слышал. — Абелард рассмеялся, немного неестественно, радостно ржа, что только усилило первоначальное впечатление Хорста о его лошадиных чертах. — Некоторые совершенно нелепые.

— Все они правдивы, — уверил его Хорст. — Но это только верхушка айсберга. Так что если вы кого то покрываете, по любым причинам, на самом деле в ваших интересах хорошенько подумать еще раз.

— Я не покрываю. — На мгновение Хорст подумал, что чахлый молодой человек готов заплакать. — Я только видел Тониса. Он был в какой-то группе по изучению, но множество наших участников в таких группах. Честно, я не могу вам сказать, с кем еще он работал. Это все настолько неофициально.

— Что вы имеете в виду под группой по изучению? — жестко спросил Дрейк.

На мгновение Абелард растерялся.

— Ну, группа членов, чьи интересы в чем-то совпадают, обмениваются информацией, изучая предмет совместно. Вот почему они называются…

— Понятно. — Дрейк грубо оборвал его, кивая. — Так, тогда вы не можете сказать нам, кто еще мог быть с ним в группе.

— Не совсем, — признал Абелард. — У них конечно же были общие предпосылки, естественно, но это слишком значительное количество участников. Не каждый ходил на все встречи группы, то и дело кто‑то посещает встречи из любопытства, кто‑то просто делает презентации.

— Но вы сказали, что каждого отмечают по прибытии, — сказал Хорст, удивленный собой, что опять играет роль "доброго" арбитра. — Это означает, что мы можем сузить список людей, с которыми нужно переговорить, просто поискав имена тех кто был, когда приезжал Тонис.

— Полагаю, что да, в теории, — сказала Абелард, выглядевший явно не обрадованным этой перспективой. — но это займет уйму времени.

Поймав вороватый взгляд молодого человека на кучу бумаги на столе между ними, Хорст наконец‑то понял причину его сопротивления. Он не пытался никого защитить, просто пытался избежать длительной и сложной административной задачи, которая оторвет его от его драгоценных и почти наверняка совершенно бессмысленных научных исследований.

— У меня есть друг, который с удовольствием решит эту проблему, — здраво и точно рассудил Хорст.

Векс несомненно найдет это более занимательным, чем взлом сложного шифра, чтоб вытащить данные, но он сможет составить список подозреваемых почти сразу же и без затруднений.

— Вы можете предоставить нам данные о посещаемости, скажем, за последние три года?

— Конечно. — Абелард явно засветился облегчением. — В этом не будет никаких проблем.

Он вручил инфо‑планшет Дрейку, который смотрел на него так, как будто он мог внезапно взорваться.

— Вы найдете все, что нужно здесь.

— Спасибо за ваше сотрудничество, — ответил Хорст. — Мы вернем планшет когда закончим с ним.

— Нет необходимости, — ответил Абелард, отмахнувшись рукой. — У нас есть копии всего, и если вы не доверяете инквизиции, то кому верить?

— Совершенно верно, на этом спасибо.

Дрейк убрал планшет во внутренний карман пальто, показав револьвер большого калибра, который он подобрал себе из маленькой, но всесторонней коллекции оружия оперативников, которая теперь дополнилась двумя стандартными лазганами Гвардии. Это был хороший обмен, 9‑ти миллиметровый Скальпосниматель из кузниц Оружейного Города, и уважение Хорста к этому человеку выросло еще больше, когда он увидел, какой он сделал выбор, предпочтя наиболее прочный и надежный пистолет из присутствующих ярких альтернатив.

Молодой дилетант вздрогнул, когда увидел, как будто бы почти ожидал, что Дрейк достанет его и пристрелит, когда он уже не будет нужен. Затем, уверенный что Дрейк уходит, он опять подтянул кресло ближе к столу.

— Если вы увидите, кого‑то из слуг по пути к выходу, — сказал он, его внимание уже вернулось к его книгам, — пришлите одного сюда.

Он взглянул на Хорста, пока говорил, но ответил Дрейк.

— Приказывай своим прихвостням, — резко ответил он, шагая вперед без оглядки.

Хорст догнал его у декоративного входа в лобби, когда мимо пронесся личный секретарь в противоположном направлении, неся огромный кубок амасека на серебряном подносе, с глубоко озабоченным выражением лица.

— И какого черта это было? — спросил он, когда слуга вышел из зоны слышимости. — Я просил тебя всего лишь наблюдать, а не провести весь допрос!

— Мы получили то, что нам нужно, — ответил Дрейк. — А это больше, чем если бы вы попросили вежливо.

Они вышли через тонкую стеклянную дверь на улицу, двери были сдвинуты в сторону мужчиной и женщиной в одинаковых ливреях, которые в унисон отпрыгнули, чтоб освободить путь.

У обоих отсутствовали мизинцы, что, как помнил Хорст, означало, что они были рабами с семьей, но были ли они женаты друг ли на друге, этого он не знал. Как только они с Дрейком достигли проезда, пара закрыла двери за ними, так же тихо и точно, как сервиторы.

Хорст замешкался, стараясь сориентироваться, и затем припустил за Дрейком, который в полной уверенности большими шагами направился в сторону. В этом месте шоссе было широким, покрытое блоками из армированного стекла, которое создавало переплетенную мозаику имперского орла, объятого оранжевым пламенем, и Хорст немного прищурился от яркого света. С этой высоты, где‑то с половины высоты одного из меньших шпилей, большая часть города расположилась под ними, излучая вечное сияние, так что им казалось, что это подвешенный драгоценный камень, закрывающий чуть ли не весь разлом между горами. Яма Горгонидских шахт полностью терялась из вида, промежутки в пролетах, через которые он мог заглянуть вниз, казались просто тенями, портящие сердце камня, но это только подчеркивало его красоту. Где‑то на таких нижних склонах была вилла, которую они покинули несколько часов назад, хотя он не был в этом уверен. Он подозревал, что Дрейк мог указать на нее, ни секунды не колеблясь.

— Что ты имеешь ввиду? — спросил он, огибая толпу, стоящую в очереди для загрузки в кабину канатной дороги, которая привела их сюда. Кабина мягко покачивалась на канате, кажущимся не толще нити. Один из сотен, украшающий подвешенный город как запутанная паутина. Он ожидал, что они будут спускаться тем же путем, но Дрейк обошел канатную станцию, и свернул к узкому проходу, который он едва заметил между двумя зданиями в дальнем конце проезда.

— Ты попросил меня придерживаться Секунданских манер, — ответил Дрейк, останавливаясь на краю улицы.

Узкая лестница, чуть шире для прохода одного человека опускалась в тени за ним.

— И это так и было. Каждый здесь знает свое место в сложившейся иерархии, и было бы тратой времени просто разговаривать с кем‑то из верхушки. Бессмысленность означает уважение на Секундусе. Чем более вежливым ты стараешься быть, тем менее важным выглядишь в чужих глазах. Это настолько укоренилось в местной культуре, что даже Инквизиторский значок может только уравновесить такое.

— Понятно. ‑ Хорст кивнул, отмечая это для себя.

Он так привык к страху и уважению к его статусу, дарованному ему как агенту Ордо Каликсис, что он почти всегда на него полагался, и найти это оружие притупленным было одинаково странным и дезориентирующим. Не удивительно, что на его вопросы было так сложно получить ответы. Мысль о том, что некоторые люди, которых он бы допрашивал, могли соврать ему и что могло быть сделано без колебаний и страха перед последствиями, была новой и тревожащей.

— Тогда ты сделал все правильно.

— Я рад, что ты так думаешь, — Дрейк нерешительно улыбнулся и Хорст ответил ему тем же. — Я понял, что будет происходить как только мы дошли туда. Я не мог ничего тебе сказать перед лицом этого историка, так что я постарался быть достаточно сопливым за нас обоих.

Несмотря ни на что, Хорст засмеялся.

— Я думаю, ты отлично справился, — сказал он. — Куда мы теперь?

— Вниз, — ответил Дрейк, отодвигаясь в сторону, пропуская беременную женщину на последнем месяце в ливрее какого‑то слуги.

Несмотря на Секунданскую иерархию, кажется здесь работали общие соглашения ульев, когда спускающийся пешеход уступал место поднимающемуся в узком проходе. Девушка благодарно улыбнулась и почтительно опустив голову исчезла в топчущейся толпе. Когда он начал спускаться, Дрейк развернулся, чтоб взглянуть на Хорста.

— Может быть получится немного уменьшить список, перед тем как отдать его Хибрису.

— Тогда веди, — ответил Хорст и начал спускаться вслед за ним по лестнице.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

096.993.М41

Ветер на террасе виллы усиливался, дергая рывками робу Векса, хотя поглощенный обрядом, которым он занимался, он кажется вряд ли отметил это неудобство.

— Вы уверенны, что не передумаете? — спросил он, проверяя ремни безопасности всей компании в последний раз, заканчивая подходящие молитвы с ложкой освещенного масла над тем, что он скорее смело назвал винтом Императора.

Элира была озадачена этим, пока Кейра не усмехнулась ей и Кирлоку.

— Если он сломается, — сказала она. — до удара об землю у вас как раз будет время сказать "О, Император!".

От этого замечания Кирлок побледнел еще сильнее и Векс улыбнулся, указав на тот факт, что падая с этой высоты, они успеют сказать целое предложение, если такое будет у них в голове, и затем удивился тому факту, что обе женщины хихикая выпустили свое напряжение.

— Совершенно точно, — сказала Элира, достаточно твердо, чтоб убедить себя.

Туго затянутые на груди ремни крыла для планирования давали странное ощущение, и она постаралась убедить себя, что только по этой причине она дышит учащенно. Она заглянула за край балюстрады и подняла руки, чувствуя как ветер наполняет аэродинамический парус, прикрепленный к ней, и почти перевешивает.

— Осторожно, — сказала Кейра, стабилизировав ее, а затем с уверенностью запрыгнула и присела на перила. Она развернула свои крылья и повернула их к ветру, став похожа на ястреба, готовившегося к взлету.

Нет, подумала Элира, не на ястреба, на орла, живое воплощение Империума, готового кинуться на врага за все хорошее и святое, выпустившего когти, чтоб нести собственный гнев Императора. Несмотря на трепет от того, что она делает, нарисованная картинка позабавила ее. Если она будет так продолжать, то сама станет Искупительницей. Бормоча одну из молитв, которой научил ее отец и призывая образ тихой часовни, в которой она проповедовала Слово Императора на борту покинутой станции и которую она называла своим домом перед роковой встречей с Карлосом, она неуклюже вскарабкалась вслед за подругой.

— Это просто, — уверила ее Кейра.

Она опять надела синткостюм, и большая его часть мимикрировала под матовые, черные концы ее крыльев и ремней. В отличие от разноцветного набора, похожего на крылья вычурной бабочки, который Элира и Кирлок купили в спортивных товарах торгового центра этим днем, крылья ассассинки были настроены на скорость и маневренность. Этим вечером, сопровождая своих коллег вниз к поверхности, использовать эти характеристики у нее не было шансов. Она взглянула на Кирлока, который до сих пор свешивался назад, в тускнеющем свете позднего вечера его лицо было бледным.

— Ты идешь?

— Да, — раздраженно бросил Кирлок. — Если я собираюсь свернуть свою гребанную шею, я должен быть готов к этому.

Он взглянул на Векса, и в качестве эксперимента подвигал своими оранжевыми приделанными крыльями.

— Вот так, чтоб набрать высоту, правильно?

— Совершенно верно, — уверил его Векс. — Хотя тебе не стоит слишком беспокоиться по этому поводу. Держаться будет главной задачей. Как я говорил это достаточно простой навык.

— Совершено верно, — весело согласилась Кейра. — Эти штуки требуют немного практики, чтоб привыкнуть к ним, но они очень просты, и не совсем, если тебе нужен достаточно сложный полет. Скорее это контролируемое падение.

— Это, я полагаю, должно заставить меня почувствовать облегчение, — пробурчал Кирлок.

Вместо ответа, Кейра наступила на свое рулевое стремя и прыгнула вниз с балюстрады, раскрыв руки и позволяя растущему ветру подхватить ее крылья. Она упала ниже, пролетев над крышами яруса внизу, и затем развернулась, поднялась на восходящем термальном потоке от шахт, медленно кружась вокруг виллы. До сих пор несколько планеристов кружились вокруг верхних шпилей, где свет был лучше и молодые аристократы практиковали этот спорт поближе к дому, но в этой низине небо было полностью в ее распоряжении. Слабые полосы красного от заходящего солнца мягко заливали нежным свечением, понижая общий уровень освещения ближе к Секунданской норме. Вне отражений света, сумрак уже переходил в ночь. Если они не полетят сейчас, сказала себе Элира, они никогда не смогут увидеть подходящее место для посадки. Доверившись Императору, как она делала с детства, она прыгнула в пустоту.

— Серьёзно? — Дрейк легко улыбался, потягивая первую кружку приличного эля, которым он наслаждался впервые с момента вербовки в Имперскую Гвардию. — Вы на самом деле встречали Принца?

Они без проблем нашли замасленную забегаловку для несметного количества слуг, работающих в средних уровнях Шпиля Золотого Крыла, с легкостью смешавшись с остальными клиентами, это удивило Хорста. Но Дрейк, привыкший к утонченным социальным играм, которые характеризовали все социальные отношения на Сеферис Секундус, все точно рассчитал. Их умеренная одежда, явно из материалов высшего качества, отмечала их существенно высокий ранг в иерархии служб, чтоб пройти незамеченным, и он играл роль от природы общительного мужчины, пожелавшего провести остаток дня со своим подчиненным и это производило в большинстве случаев благоприятное впечатление на всех, с кем они разговаривали с момента прибытия.

Хотя настоящим подарком, была еда и выпивка. Как он и предполагал, большинство ее происходило из магазинов младших благородных родов, населяющих эту часть шпиля, отвергнутых, как не совсем годных под стандарты своих шефов или возможно просто постаревшие для оптимальной службы. Выросший и привыкший есть остатки из дворцовых кухонь как Королевский Бичеватель, Дрейк имел гораздо более изысканный вкус, чем большинство граждан Империума в его скромном статусе, и ему нравилось побаловать себя снова. Однако он помнил о целях своего визита и наклонил голову к двум юным девушкам, в настоящее время деливших с ними стол.

— Встречали? — Девушка, которая была одета в ливрею служанки Конклава, подвыпивши, рассмеялась. — У меня до сих пор синяк на заднице, оставленный, когда я забирала его амасек. Облапал меня везде.

— И не только облапал, если бы ты дала ему шанс, — сказала другая, откидывая мышиную, коричневую челку с глаз, затем обе женщины оглушительно засмеялись.

— Не то, чтоб он не щедр, понимаете, — сказала первая.

— Он дал Энните эту очаровательную, как там ее, вы знаете, с драгоценными камушками на ней. Может быть, даже стоит монету или две, типа того.

— За эту штуку, не так ли? — возразила ее подруга.

— Это не гарантия. Тебе повезет, получить его на ночь, когда он совсем обезумеет от государственных дел или другой чепухи, и если он утром скажет "огромное спасибо, где мой завтрак?".

— Верно, ‑ молоденькая девушка печально вздохнула. — Но никогда не узнаешь, пока не попробуешь, верно? По крайней мере, он джентльмен, не как те парни из Гильдии Полировщиков Сервизов. Они думают, что они дар Императора.

Она взглянула на Дрейка, ее стакан был уже пуст и он помахал томящемуся сомелье для добавки. Как и весь персонал забегаловок, чаевых и пары комплиментов о его выдающихся навыках было достаточно, чтоб обеспечить, по крайней мере его периферическое внимание к себе за все время за столом. Девушки немного сузили глаза.

— Чем вы сказали занимаетесь? Если не возражаете, что я спрашиваю.

— Конечно, не возражаем.

Хорст немного пообвыкся с установленным статусом, сидя рядом с Дрейком на таких переговорах и наблюдая за его ответами. Распознав неявный вызов, он подделал приветливый тон Секунданца, отвечая в дружелюбной манере социально подчиненного.

— Я домашний секретарь, а мой помощник мажордом.

Это была вариация ответов, которые Дрейк давал в прошлый раз, и бывший Гвардеец слегка улыбнулся, удовлетворенный прогрессом Хорста.

— Хорошо.

Молодая девушка кивнула, немного опьянев.

— Это объясняет ваши хорошие манеры. — Она взглянула на подругу, ища подтверждения. — Разве я не говорила, когда мы вошли, что у этих парней хорошие манеры?

Старшая женщина кивнула.

— Хотя вы говорите немного смешно, если не возражаете, что я это говорю.

— Мой друг с внешнего мира, — легко ответил Дрейк. — здесь для инспекции домашнего хозяйства к приезду корабля леди. Она мало времени проводит на Сеферис Секундус, но нам нравится, всякий раз когда она удостаивает нас своим присутствием, чтоб все было как ей нравится.

— Вы работаете на семью с внешнего мира? — девушка взглянула на Дрейка с огромным уважением. — Мы не знали, что здесь есть такая в шпиле.

— Ну, если и есть, то это не наша, — ответил Дрейк, думая, не зашел ли он слишком далеко.

В самом деле, прибытие дворянина с внешнего мира было сочной сплетней, и она разнесется по городу в считанные часы, по крайней мере, в тех частях, где обитают слуги.

— Наша хозяйка унаследовала маленькую виллу на северном склоне около века назад и приспособила ее для нечастых визитов по делам. Вряд ли она подходит для постоянного проживания кого‑то ее статуса, — он взглянул на Хорста на манер Секунданца, предупреждающего о том, что он, возможно, переступил черту, рассуждая с некоторой степенью критики о поведении нанимателя перед превосходящим слугой. — но она проводит тут так мало времени, что этих комнат для нее достаточно.

— Так и есть. — Хорст кивнул, очевидно понявший, какого рода ответ от него ожидается, и, к счастью, инстинкт выбрал один из таких, который позволил Дрейку закрепить доверие в умах их маленькой, но увлеченной аудитории. — Леди Кейра, женщина изысканных, но простых вкусов. Даже дома на Сцинтилле она предпочитает составляющих поэзию по требованиям общественного строя.

— Это блеск, отлично, — согласилась молоденькая с остекленевшими глазами. — Похоже, она прямо подходит нашей компании.

— Они определенно кажутся восхитительным обществом, — согласился Дрейк, возвращая разговор к теме, которую он надеялся поднять, с благодарностью глядя в сторону Хорста. — Хотя я полагаю, никто из них не столь интересен, как принц королевских кровей.

— Не верьте этому, — ответила старшая служанка, очевидно приятно удивленная наполненным стаканом. — Большинство из них так же своенравны, как и он. По-своему, конечно.

— О, да, ‑ молодая решительно кивнула, а затем, кажется, пожалела об этом. — Они все одержимы чем‑то, техникой, классическими спектаклями, Имперским Таро, назовите как угодно. За исключением виконта Адрин, он везде понемногу, разговаривает со всеми.

— Я полагаю, это было ожидаемо, — вставила старшая. — Он Общественный Секретарь.

Она взглянула на Дрейка.

— Это значит, что он организует все для членов, находит комнаты для встреч изучающих групп, посылает нас везде с напитками и закусками и так далее.

— Нужная работа, — согласился Дрейк с непроницаемым лицом. — Я не сомневаюсь, что Конклав без этого развалится на части.

— Он тоже любит думать именно так, — ответила женщина. — но если спросите меня, этот маленький слабак один делает большинство работы. Адриан просто вертится вокруг втираясь в доверие и разговаривает со своим другом техножрецом.

— Техножрецом? — спросил Хорст. — Я не думал, что у них бывают друзья, за исключением сервиторов.

Две женщины бурно рассмеялись над этой слабой шуткой.

— На самом деле старый Тонис не так плох, — сказала молодая, как только она восстановила дыхание. — По крайней мере, он смотрит на тебя, как будто ты оказался в нужное время в нужном месте, когда он захотел что‑то, что гораздо лучше, чем остальные. И не распускает руки, в отличие от большинства остальных.

— Возможно жалеть об этом не стоит, — ответила ее подруга. — У него так много аугметических кусков, так что возможно у него есть… ну, вы понимаете, аугметический кусок.

Отстранившись от неизбежного шума веселья, Дрейк начал задумываться, была ли ценной та информацию, которую они только что получили, и не заплатили ли они слишком большую цену.

Над Горгонид, Сеферис Секундус

096.993.М41

Когда они покинули нимб света, отраженного от города, Кейра взлетела, почувствовав волну воздуха под крыльями, которая поддерживала ее как свет слова Императора. Она легко парила, ловя термальный поток, поднимающийся от раны в земле внизу, концентрированное тепло неисчислимых рабов смешивалось с жаром от кухонь и жаром работающих двигателей машин, которые развозили дневную выработку руды с многочисленных навесов в склады. Свежий, чистый воздух касался ее лица, прохлада подбадривающе жалила и она подавила желание рассмеяться. Никто не услышит ее, но привычка охотиться, глубоко укоренилась и скрытность была ее сущностью.

Ее компаньоны летели стабильно, умудрившись взять относительно правильный курс, и Кейра взлетела над ними, следя за их продвижением. Она мало что могла сделать, если кто-то из них облажается по-крупному, но они оба, кажется, управлялись с этим, слишком напуганные или благоразумные, чтоб сделать что-то, кроме как использовать подъемную силу крыльев и медленно спускаться к земле. Элира улыбалась немного изнуренно, когда Кейра пронеслась рядом, ее лицо было сосредоточенным, и ассассинка упала на пару метров, ловя поток, чтоб замедлить ее продвижение, возвращаясь, чтоб проверить Кирлока.

На мгновение, вспомнив виллу, она задумывалась, не подведет ли его храбрость, но когда она развернулась и облетела крыши, он судорожно карабкался на балюстраду и прыгнул, сразу после Элиры. Теперь, к ее удивлению, свирепая, торжествующая усмешка растянулась на его лице, и он проорал приветствие, когда она пролетала мимо.

— Кости Императора! Как мы мчимся!

Кейра помахала, успокоившись, и указала немного влево, прямо к посадочной площадке, которую она выбрала. Кирлок кивнул и подстроил свой курс, немного неуклюже, но с растущей уверенностью.

Оставив его с этим, Кейра опять полетела вперед, намереваясь проследить за безопасной посадкой Элиры. Видимо дурные предчувствия Гвардейца были забыты под тожественностью момента, но потенциально опасная часть спуска все еще продолжалась.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

096.993.М41

— Леди Кейра? — спросил Дрейк, облокотившись на перила кабельной станции, к которой они вышли вскоре после того как оставили забегаловку.

Был уже поздний вечер, и платформа была почти пуста, представляя сплошной мягкий блеск, который всегда сопровождал Айсенхольм по ночам. Везде, куда смотрели мужчины, проникал свет стеклянного города, превращая дневную драгоценность в что-то более напоминающее галактику, которую постоянно закрывали несущиеся облака, подсвеченную изнутри неисчислимыми личными фонарями, которые вместе создавали мягкое, безмятежное свечение стекловидного пейзажа.

Хорст пожал плечами, чувствуя себя несколько смущенным.

— Это просто первое имя, которое пришло мне в голову, — признался он.

Вряд ли это было удивительным, учитывая как часто его мысли возвращались к девушке, после его сбивающего с толку разговора с Элирой этим утром. Если псайкерша была права и молодая ассассинка влюбилась в него, он совершенно не представлял что делать с этим. О понятном и бесчестном поведении не могло быть и речи. Даже если, милостью Императора, им удастся это сделать, это приведет к расколу команды, разделит верность и поставит под угрозу операцию. И даже если нет, что было намного более вероятно, последствия окажутся смертельными.

Кроме того, он не чувствовал к ней того же, к этому маленькому, раздражающему и надоедливому ребенку, или чувствовал? Он не мог отрицать, что находит ее привлекательной, чисто с физической точки зрения, но у них не было ничего общего, кроме преданности Инквизиции.

Физическая сторона вопроса могла быть великолепной, не надолго, но рано или поздно нужно будет разговаривать, проводить время вместе, заботиться друг о друге, а это просто не произойдет. Они просто слишком разные.

— Я не могу понять этого, — осторожно сказал Дрейк, забывая о внутреннем беспорядке своего товарища. — Она не производит большого впечатления, не так ли?

Затем он пожал плечами.

— Мы возвращаемся назад?

Хорст хотел кивнуть, но в голову пришла лучшая мысль.

— Не совсем, — ответил он.

Ему нужен был совет из источника, намного авторитетнее, чем чисто человеческий.

— Ты не знаешь по пути вниз никаких храмов?

Горы Горгонид, Сеферис Секундус

096.993.М41

Земля приближалась слишком быстро, пятном движения, у Элиры едва хватило времени отметить это. Было почти полностью темно, слабый водоворот снега, переносимого ветром ударил ее в лицо, и чувство отрешенности, которое она испытывала летя над миром полностью исчезло. С шокирующей внезапностью, горы под ней выросли, гладкие снежные поля, покрывавшие ее склоны, быстро пролетали мимо.

Незначительными пятнами в их гладком белом совершенстве торчали потенциально смертельные скалы из мрачного серого камня, которые, кажется, были готовы выхватить ее с неба. Она отчаянно покачала ногами, опуская концовки крыльев, как учила ее Кейра, и к ее облегчению, снаряжение сразу же отреагировало, поворачиваясь за едва различимым силуэтом ассассинки впереди нее. Вторая тень шла параллельно ей, освещенная искусственным светом города над головой, и она взглянула вверх, увидев Кирлока в паре метров выше и почти на пару корпусов впереди, его огромная физическая сила даровала ему удивительный контроль над своими крыльями.

Они направлялись в узкую долину, где деревья казались тоньше и Элира осознала, что цитирует один из катехезисов, выученных в детстве, упрашивая защиты Императора. Кейра немного приблизилась, легко взлетев почти на корпус над ними и Кирлок сделал тоже самое, кажется, он обретал уверенность с каждой прошедшей секундой.

Почти застигнутая врасплох, Элира изменила угол наклона крыльев, почувствовала внезапный подъем, и еле-еле успела, высоко поднимающиеся ветки цепляли ее волосы и одежду, оставляя жгучие царапины на ее лице и руках, когда она скользнула над верхушкой древесного препятствия. По крайней мере, ее глаза не пострадали. Сердце остановилось на миг, когда она представила, что ее ремни пострадали или ткань крыльев разорвалась, но снаряжение держалось, и тогда они быстро устремились в направлении открытого заснеженного пространства, окруженного деревьями.

Кейра приземлилась первой, отбросила ногами управляющие стремена, с легкостью встав на ноги, гася инерцию парой шагов вперед. Когда она остановилась и сбросила ремни, она развернулась проследить за приземлением своих протеже.

Кирлок упал тяжело, с потоком снега и ругани, потерял равновесие, запнулся и полетел лицом вперед во впечатляющий дрифт. У Элиры не было времени беспокоится о своем телохранителе в красной бандане, когда земля внезапно появилась из неоткуда, она сильно ударилась. Она кувыркнулась, чувствуя как крепление ее левого крыла поломалось под тяжестью предплечья, она инстинктивно попыталась перекатиться, но ее ремни и стекловолокновый скелет оборудования спеленали ее и не дали двинуться. Что-то ударило ее в голову, и опустилась темнота.

— Грех и проклятье, — сказал голос Кейры, доносившийся откуда-то издалека. — Я говорила Мордехаю, что это дурацкая идея, но кто меня вообще слушает?

— Она в порядке? — спросил Кирлок, его голос звучал еще отдаленней.

— Будет в порядке.

Кто-то схватил Элиру поперек груди и перевернул.

Слабый свет резал ее глаза, и она моргнула, когда лицо Кейры появилось над ней. На мгновение, она подумала, что голову молодой ассассинки окружает нимб, как на иконах святых в часовне ее отца. Затем Кейра шевельнулась, и показалось сияние созвездий города, непостижимо высоко над ними.

— Несколько порезов и царапин и все это будет одним гигантским синяком, но вроде бы ничего не сломано.

— Тогда может быть мы начнем, — сказала Элира, силой заставляя себя сесть, пораженная тем, что болело почти все.

Она выцарапалась из ремней и поняла, что они пришли в полную негодность.

— Позволь мне, — сказал Кирлок, срезая ремни и освобождая ее с помощью чего-то похожего на стандартный Гвардейский боевой нож.

— Спасибо.

Элира приняла протянутую руку, подтянув себя, и постаралась проигнорировать маленькие фейерверки боли, которые охватили ее левую руку, когда она освобождалась от остатков ремней крыльев планирования. Они никогда больше не полетят, это было очевидным. Кирлок выглядел немного помятым, но все еще работоспособным, и Кейра, конечно же, до сих пор была в отличной форме.

— Где мы?

— Нижние склоны, выше главной выработки, — ответила Кейра. — Я была тут раньше, на разведке.

Она начала сворачивать свои крылья, в слабом сиянии света от города над головами и жестом указала Кирлоку заняться тем же. Элира прохромала мимо нее и последовала за ними, но ассассинка остановила ее.

— Нет, оставь их на виду. Я подготовлю легенду, если кто-нибудь вздумает проверить.

— Отлично.

Баюкая свою пульсирующую голову, Элира наблюдала, как остальные пакуют свое оборудование.

— Где ты спрячешь остальные?

— Сразу за линией деревьев.

Кейра указала на окружающий лес, и Кирлок одобрительно кивнул, пара снежинок пронесло мимо них в усиливающемся ветре.

— Хорошая мысль. Скоро будет очень снежно и их не особо засыпет.

— Снежно? Хорошо.

Кейра закончила упаковывать свое оборудование.

— Снег отлично заметет наши следы, — она нажала на комм‑бусину в ухе.

— Хибрис, ты меня слышишь? — ответ был явно положительным, потому что она тут же энергично кивнула.

— Хорошо. Мы сели.

Затем возникла короткая пауза, во время которой она взглянула на Элиру с некоторым весельем.

— Все верно. Никаких проблем.

 

Глава десятая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

096.993.М41

— Хорошо, Адрин определенно был там всякий раз вместе с Тонисом, — сказал Векс, отрывая взгляд от чрезмерно украшенного инфо‑планшета, лежащего перед ним на столе в гостевой комнате виллы.

Он изучал данные в нем уже несколько часов и начал формировать предварительные выводы, несмотря на слабое раздражение от того, что они так бесчувственно украсили бедную машину бесполезной мишурой, вместо того, чтоб выгравировать на ней более подходящую икону Омниссии, которую заслужило это отличное оборудование.

— Конечно он провел там много времени, но верно для большинства участников.

— Но мы знаем, что он как-то связан с Тонисом, — совершенно излишне напомнил ему Хорст, Векс и так был озабочен этим, но, однако, воздержался от замечаний по этому вопросу.

Эти, бедняги, не наделенные чистотой мысли, дарованной Омниссией, часто излагают и повторяют очевидное. Он настолько привык к этому, с тех пор как покинул тихую святыню Механикус, чтоб помогать Ангелам Карлоса, что теперь едва отмечал это про себя. Во всяком случае, он нашел это как забавным, так и капризным заверением, как в системах с избыточной информацией, гарантировавших, что значимые факты останутся рассмотренными, несмотря на любые возможные помехи. Отношение сигнал — шум, как называл это вокс священник, и он нашел это сравнение подходящим. Не модифицированные люди определенно производили больше последнего.

— Совершенно верно, — ответил Векс, заметивший, что люди говорят так в подтверждение получения пакета избыточных данных. — Это означает, что наша следующая цель собрать как можно больше информации об Адрине.

— Это твоя работа, — к его полному удивлению ответил ему Хорст. — Войди в системы данных и вытащи все, связанное с ним. Там этого должно быть навалом, учитывая его влияние и связи.

— Не слишком трудная задача? — спросил Дрейк. — Могут понадобиться дни, чтоб собрать полную картинку. У нас есть столько?

— Не волнуйся, — уверил его Векс. — У меня есть несколько мощных алгоритмов фильтрации, которые должны выделить все важное без всяких проблем.

— Отлично. — Хорст медленно кивнул. — И пока ты занят этим, кое-что приближается, и мы должны попробовать это сделать.

Он взглянул на Дрейка.

— Кое-кто из информаторов Данулда подкинул мне идею. Мы могли бы просто получить зацепку, взрастив агента внутри Конклава.

— Кого же? — спросил Дрейк, и через мгновение его лицо расцвело пониманием, по какой-то непонятной Вексу причине, его голос внезапно зазвучал фальцетом в нос. — Похоже, она прямо подходит нашей компании.

— Точно, — ухмыльнувшись, ответил Хорст.

И так как никто из них, похоже, не был готов поделиться шуткой, Векс проигнорировал ее и вернулся к работе.

Горы Горгонид

096.993.М41

Они тяжело и медленно пробирались по краю предгорья, хоронясь и полагаясь, что ветер и падающий снег заметет их следы. Кирлок двигался с удивительной уверенностью, явно довольный возвращением в окружение, которое он хорошо знал, да и Кейра была не более чем призраком в темноте. Боролась только Элира, пробираясь через снег, глубоко погружаясь в наст с каждым шагом. Это, конечно и рядом не стояло с той бурей, с которой они боролись, после падения шаттла, но и этого было достаточно. Что было еще хуже, так это стесненность движений и вспышки боли, которые пробегали по ней с каждым неосмотрительным шагом.

Холод был лютый, это вытягивало ее силы, и она подавила укол зависти от мысли о других пирокинетиках, которых она знала и которые могли защититься тонкой аурой теплоты вокруг себя. Однако ее таланты лежали в другой, более конкретной и деструктивной плоскости, и Император знает, как часто она была за это благодарна. По крайней мере, она предусмотрительно надела толстую, водонепроницаемую одежду. Здесь внизу, мех Кирлока теперь больше не казался чем-то манерным.

— Это еще дальше? — спросила она, и Кирлок развернулся к ней, с неожиданным выражением сострадания на его лице.

— Почти добрались, — уверил он ее в третий или четвертый раз.

Кейра кивнула, ее лицо было бледным во всепронизывающем сиянии вокруг них и это позволило им идти еще быстрее, как будто оно придавало сил. Чем ближе они подходили, тем сильнее висящий над ними город освещал ландшафт, так что это позволило маленькому отряду Ангелов двигаться настолько уверенно, как будто они были под сиянием луны самого благословенного мира Империума.

— Сразу за этими деревьями, — подтвердила она. — Я тут уже была.

Элира запнулась на последнем участке леса и внезапно остановилась, пораженная. Перед ней, менее чем в ста метрах открывалась пасть обширной пропасти, простирающаяся вширь и вглубь дальше, чем она могла видеть, деревья и сугробы кончались так внезапно, как будто они были отрезаны ударом меча. Километрами дальше, противоположная сторона оставалась суровой и тоскливой, подсвеченная мягкой иллюминацией города выше, с мигающими огнями бесчисленных лачуг и выработок, которые цеплялись к ней.

— Золтой Трон! — у нее перехватило дыхание.

— Это еще что, подожди, когда ты почувствуешь запах этого, — сказал Кирлок, хотя насколько он шутил, Элира не могла сказать.

— Куда? — спросила она, возвращаясь к заданию.

Кирлок указал налево.

— Мы можем спуститься в Тамбл здесь, — уверенно ответил он, потом взглянул на Кейру. — С тобой все хорошо?

— В порядке. — Молодая ассассинка пожала плечами, ее силуэт размазался синтекостюмом. — Это твоя родина. Тебе и решать.

Она стояла расслабленно, ее глаза рассматривали опустошенную местность.

— Идите, выпейте. Я прикрою.

— Работенка по мне, — ответил Кирлок.

Он взглянул на Элиру.

— Идешь? — не дожидаясь ответа, он шагнул в сторону, куда указывал.

— Конечно.

После секундного замешательства и взгляда на Кейру, Элира похромала за ним, чувствуя почти тоже самое, как когда она выпрыгнула из виллы, что казалось, было вечностью назад.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

096.993.М41

— Вот теперь это интересно, — прокомментировал Векс. — Явная аномалия.

Он умудрился самостоятельно скачать большую часть подходящей информации с отвратно выглядевшего планшета, которая и составила большинство запросов его протоколов доступа Инквизиторского уровня для поиска в Айсенхольмской сети данных на предмет любых значащих записей.

— Что‑то об Адрине? — спросил Дрейк, потягивая третью кружку рекафа.

Он выглядел уставшим, но отказывался идти спать, пока группа на поверхности еще раз не выйдет на связь. Один Омниссия знает, что бы он стал делать, если бы они попали в какие-то неприятности, но Векс решил, что его рвение похвально. Хорст, ветеран бесчисленных таких дежурств, некоторое время назад ушел, предпочитая выспаться пока мог.

— Нет, насчет Тониса, — сказал Векс.

Из вежливости он отошел в сторону, чтоб дать Дрейку увидеть весь пикт экран, хотя он сомневался, что кто-то необученный теологии получения данных смог бы разобраться в иконках, которые там были отображены.

— Я разложил его по фильтрам, пытаясь задать приоритет любым связям, которым могли бы быть между ними, но это дало кое-что более любопытное.

— Что именно? — спросил Дрейк.

Векс пожал плечами и громко откашлялся, делая мысленную заметку, при ближайшей возможности опять настроить свой респиратор.

— Его допуск безопасности был выдан офисом Инквизиции на Латесе, как и большинству персонала Адептус Механикус в Цитадели, но он родился здесь.

— Тонис был секунданцем? — спросил Дрейк, явно нуждающийся в подтверждении этого факта до того, как сможет принять его.

Принимая это за еще одну общую черту лишенных благословения Омниссии, Векс просто кивнул.

— Судя по всему так и было. Однако оба его родителя были местными младшими аристократами, никак не связанные с Адептус, как я выяснил.

— Но их сын стал техножрецом. — Дрейк задумчиво нахмурился. — Я никогда не слышал, чтоб кто-то из знати Секунданцев поступал так.

— Может быть, он просто почувствовал призвание, — сказал Векс. — Но не повредит это проверить.

Тамбл, Шахты Горгонид, Сеферис Секундус

096.993.М41

Кирлок не шутил по поводу запаха. Когда она прихромала к кучам отвалов породы, окаймляющих шахту, Элира почувствовало его слабое дуновение, характерный запах немытых человеческих тел, живущих в тесноте и сладкую, сернистую вонь сточных вод. Другим, одинаково неприятным запахом, смешанным с ними, густея и ослабевая, как мелодия симфонии зловония, был запах жира для жарки от бесчисленных печек. Резкая, сильная вонь перекрывала запах пыли, которая висела повсюду. Стоял острый запах горящего прометия от загруженных грузовиков, которые ехали постоянным потоком даже в это, ночное время. Рык их двигателей был дополнен Путеводителями, которые сидели на хрупких платформах, прикрепленных на передних крыльях, или опасно цеплялись за какие-нибудь самодельные карнизы, при этом громко крича, дуя в трубы или ударяя в барабаны, для предупреждения о приближении.

Внезапно характерный вопль двигателей шаттла возвысился над какофонией, полностью поглотив звуки, и привлек ее внимание. Элира взглянула вверх, увидев над ними огромный силуэт грузового шаттла, спускающуюся откуда-то сверху громаду, и следовавший за нагруженным транспортом, куда там они направлялись. Вероятно, там была посадочная площадка, в километре отсюда, в том направлении.

— Лучше смотри под ноги, — посоветовал Кирлок, кажется, даже не обративший внимание на приближение шаттла, и Элира кивнула.

Люди были везде, они тащились вверх и спускались по дороге, в большинстве мужчины, но было и несколько женщин, они решительно держались края узкой дороги, освещенной случайно разбросанными дуговыми светильниками. Промежутки между ними освещались мерцающими факелами на шестах, вбитых в землю. Жители шахт едва напоминали людей, они тащились вперед почти в полной тишине, в их одежды, кожу и волосы въелась вездесущая пыль. Они шли с опущенными головами, бросая осторожные взгляды на сильно затененные участки на краю дороги. Иногда кто-то говорил, короткую, мямлящую фразу или две, после того как им так же немногословно отвечали или просто пожимали плечами, снова наступала тишина.

Поначалу Элира была встревожена такой плотной толпой, ожидая, что привлечет к себе внимание, или даже, что возникнут проблемы. Не было сомнений в том, что она и Кирлок выделялись из серой, монотонной толпы. Даже не пострадавшая она бы отличалась, ее крепкие ботинки, толстый жакет, брюки и рюкзак выбивались из общей картины, как если бы на ней было бальное платье. Ее хромая походка, ссадины и синяки на лице только подчеркивали различия. Ее компаньон выглядел просто как бандит, его цепной топор был перекинут за спину и ружье из оружейной Ангелов было готово к стрельбе, что выдавало военную подготовку. Как только они подошли к границе Горгонид, он без слов снял его с плеча.

Элира сожалела о том, что оставила свой лазпистолет на дне рюкзака, но она не ожидала, что он может так скоро понадобится. По крайней мере, ее врожденные способности защитят ее, если понадобится, так что она просто доверилась Императору и последовала за своим гидом. К ее смешанному удивлению и облегчению, никто из тащившихся рабов кажется, не обращал на нее внимания, или, если обращали, то не могли заставить себя что-то сделать с незнакомцами.

— Сюда, вниз, — сказал Кирлок, наконец‑то сворачивая с дороги и проскальзывая между двумя кучами отработанной породы, которые на взгляд Элиры ничем не отличались от остальных, окружающих их.

Кирлок выглядел еще более настороженным, осматривая каждую тень, и она последовала за ним, желая, чтоб свет висящего над ними города был немного ярче. Несколько раз она улавливала движение, слышала тихие голоса в темноте, окружающей их и один раз почувствовало отчетливый дымок лхо на их пути, слабое свечение тлеющих сигарет выдавало, по крайней мере, двух человек, тихо разговаривающих под защитой отвалов.

— Куда мы идем? — спросила Элира, полностью дезориентированная.

Любая насыпь щебня выглядела для нее одинаковой, хотя Кирлок продолжал упорно шагать, на зависть уверенно ступая по ненадежной поверхности. Элира несколько раз спотыкалась, но милостью Императора не падала. Она несколько раз почти подвернула лодыжку, но крепкие трекинговые ботинки, которые она одела, поддерживали и защищали сустав, предотвращая серьезные травмы. Время от времени он чувствовала иррациональное желание оглянуться и посмотреть, следовала ли за ними Кейра, но подавляло его. Даже если она была здесь, в чем ни на мгновение не сомневалась рациональная часть Элиры, молодая ассассинка оставалось не замеченной.

— В пивнуху, которую я знаю, — ответил Кирлок и затем пожал плечами. — Привык к ней. Должна быть здесь, если Манг вовремя платит взятки.

— И этот Манг может вывести нас с планеты? — спросила Элира, осведомленная, что другие уши в темноте могут их услышать и предусмотрительно придерживающаяся своей легенды

Кирлок развернулся и посмотрел на нее, как на простачка.

— Конечно, нет, — ответил он, как будто объяснял ребенку. — Он просто продает пойло, и все, но в этом месте можно поспрашивать.

Он покачал головой, играя в ту же игру, что и она, заложив фундамент против любых подозрений. Люди, с которыми они надеялись договориться, будут осторожны и будут спрашивать о них. Теперь это представление подтвердит их легенду, если нужные люди подслушают это. Слабые нотки насмешки появились в его голосе.

— Ты совершенно не представляешь, как тут все работает, не так ли? Мне нужно было оставить тебя, когда ты упала.

— И дождаться комиссаров, чтоб поймали вместе с тобой? — усмехнулась Элира.

— Тебе нужно свалить с этого мирка так же, как и мне.

— Да, хорошо, может быть и нужно, но я не знаю, как бы ты управилась сама.

— Забавно, я только что думала то же самое про тебя.

Они уставились на мгновение друга на друга, и Элира подавила желание похихикать над театральностью этого всего. Через секунду Кирлок пожал плечами и двинулся дальше.

— Ну, давай тогда, раз уж идем, — ответил он.

Заведение Манга было точно таким же, как его запомнил Кирлок, и, кажется, совершенно не изменилось за последний год: грубые колонны по сторонам отвала тысячелетней давности, загнанные кем-то отчаявшимся или настолько сумасшедшим, чтоб попытаться что-то добыть из низкосортной руды выброшенной вместе с отходами ранее, более расточительными поколениями. Укрепленные деревянными плитами и опорами, слишком ветхими или негодными для использования в шахтах, что было типично для тысяч построек, разбросанных по всему Тамблу. Теперь, с расчищенными обвалами на десяток метров или около того, расширив примерно в половину этого в стороны, было создано прямоугольное пространство, высоты которого едва хватало, чтоб стоять прямо. Большие и маленькие упаковочные ящики играли роль столов и стульев, и несколько прямоугольная металлическая секция, выглядевшая так, как будто была отодрана от желоба для руды, была переделана под грубую барную стойку в конце помещения.

Кирлок закинул за плечо ружье и сдвинул в сторону откидное полотно, которое закрывало вход, на мгновение при этом встретившись глазами с огромным мужчиной, стоящим рядом с входом, с киркой в руках. Мужчина автоматически кивнул, после того как узнал его и несколько напряженно улыбнулся.

— Кажется, они не забыли тебя, — сказала Элира, ступая в проход за ним, игнорируя искренне любопытный взгляд, следивший за ней.

— Не, не забыли, — согласился Кирлок, оглядывая лица которые оценивающе смотрели на новоприбывших.

Некоторые были знакомы, они сразу отворачивались, как только узнавали его, остальные новичками. Ладно, это было ожидаемо, изменение клиентуры в таком месте было быстрым. Кажется, никто не был чрезвычайно рад его видеть, но в тоже время, кажется, никто не был откровенно враждебен. Он постарался вспомнить любые нерешенные вопросы, которые могли у кого-то остаться к нему до его ареста, но ничего не приходило на ум. Рогоносцы, которые сдали его, не посмели бы пойти ночью в Тамбл, да и денег он никому не остался должен. Несколько клиентов пялились на Элиру с плохо скрытым интересом или с подозрением, что было согласно плану. Они намеревались создать впечатление, и они определенно этого добились.

— Пойдем.

Он жестом пригласил ее следовать за собой и пошел к барной стойке.

— Вос, — с оттенком удивления сказал Манг, из относительной безопасности, с другой стороны. — Я слышал, тебя вздернули за уклонение от десятины.

Он выглядел так же, как запомнил его Кирлок, худой и тощий, с длинными коричневыми патлами, и неискренней улыбкой, которая открывала деформированный ряд желтых зубов. Косматая борода закрывала его лицо, пряча татуировку, такую же, как у Кирлока, которая теперь была едва видна за засаленной зарослью волос.

— Ты ошибся, — сказал Кирлок и кисло улыбнулся. — Два пойла.

С металлическим звоном он бросил пару монет на стойку.

— Я оттарабанил десятину в Имперской гвардии. Говори, что хочешь о дворянах, но у них отличное чувство юмора.

— Ага, от некоторых их шуток можно живот надорвать, — согласился Манг, выплескивая что-то из бутылки в разбитый стакан и чашку со сломанной ручкой. — Кто твоя подруга?

— Не знаю, — признался Кирлок. — Она оттуда.

Он жестом указал в ввысь и Манг кивнул, оценивая качество одежды Элиры.

— Зовут Элира. Похоже на начало еще одного отличного анекдота.

— Вос, — Элира потянула его за рукав, разыгрывая взволнованность. — Ему не обязательно знать все, не так ли?

— Обязательно, — ответил Кирлок. — Нужные люди приходят сюда, он может сказать им, что у меня есть дело.

Он подтолкнул к ней кружку.

— Наслаждайся.

И развернулся к Мангу.

— Кантрис до сих пор кажет свой нос в этой дыре?

— Время от времени, — уклончиво ответил Манг. — О чем ты хочешь поговорить с ним?

— Это между нами, — ответил Кирлок и Манг дружелюбно улыбнулся, не ожидая другого ответа.

Элира с подозрением понюхала бледную жидкость в грязной чашке и вздрогнула.

— Что это такое?

— Лучше не спрашивай, — ответил Кирлок, опрокидывая свой одним залпом и удовлетворительно вздохнув. — Он все равно наврет.

— Так точно, — радостно согласился Манг. — Еще?

— Почему нет? — Кирлок бросил на стойку еще одну монету. — У нас есть время.

— Так, — сказал Манг, осматривая его с ног до головы, пока наполнял стакан. — Ты теперь гвардеец.

— Не совсем, — ответил Кирлок усмехаясь. — Я в некотором роде ушел в отставку.

— Понятно. — Манг взглянул на трафаретный серийный номер на рукоятке его цепного топора, затем на аквиллу Гвардии и на ружье, небрежно болтающееся на его плече. — А они уже знают?

— Да, конечно. — Кирлок кивнул. — Я завалил пару, перед тем как уйти.

Манг взглянул на оружие, делая выводы, о чем он говорит и Кирлок продолжил с хорошо скрытым чувством удовлетворения.

— С тех пор прятался в Бриксе. Большинство из них не найдут свою задницу, даже с фонариком и картой в руках. — Он насмешливо фыркнул. — Городские мальчики. Но затем на меня свалилась Элира и у нее была идея получше.

— Какая? — спросил Манг, он опять перевел взгляд на женщину.

— Это наше дело. — Она осторожно отпила из кружки, и ее лицо скорчилось в гримасе. — Кровь Императора!

— Я знал, что тебе понравится, — радостно заметил Манг.

Затем повернулся к Кирлоку.

— Упала, говоришь?

— Я прыгнула, — сказала Элира. — с набором для планирования. Я никогда прежде не летала, так что приземление было грубоватым. Вос видел, как я грохнулась, и откопал меня.

— Я думал, мне повезет больше, — сказал Кирлок, опрокидывая второй. — Понимаешь, дохлые аристократы периодически падают с неба, а у них должны быть украшения или шмотки. Но она еще дышала.

— Не всем везет, — сочувственно сказал Манг.

— Верно. — Кирлок кивнул. — И как выяснилось у нее тоже проблемы.

— Должны быть, чтоб вот так рисковать.

Похожий на крысу бармен взглянул на Элиру со смесью любопытства и уважения.

— Могу я поинтересоваться какие? — затем он фальшиво улыбнулся, в запоздалой попытке быть тактичным. — Понимаешь, парни будут спрашивать, когда я скажу им, что у Воса и его подруги есть какое-то дело.

— Что ж, если вам нужно знать, — сказала Элира, стараясь выглядеть одновременно смущенной и разозленной. — Мы с хозяином влюбились друг в друга.

Кирлок кивнул, восхищенный ее актерскими способностями. Если бы он не знал, что она врет, он никогда бы не раскусил ее. Она проглотила пойло одним глотком, очевидно на мгновение, поддавшись перехлестывающим эмоциям и воспользовалась слезами, которые выступили от неразбавленного алкоголя, чтоб добавить правдоподобия.

— Что было прекрасно, пока не узнала хозяйка. Мстительная старая ведьма собиралась убить меня, так что я сбежала.

— Совершенно верно, — сказал Манг, симпатизируя, и краем глаза Кирлок заметил, что остальные посетители не скрывая, жадно прислушиваются к разговору.

За несколько следующих часов, история о его дезертирстве из Гвардии и полете Элиры от мстительной аристократки разнесется по всему преступному миру, который процветал в руинах Тамбла и по всем задним переулкам Коммонса. Бармен налил еще неизвестной жидкости в кружку Элиры и к удивлению Кирлока, она тоже осушила ее.

— Давай. Вот еще. За счет заведения.

— Нам нужно где-то остановится, — сказал Кирлок. — пока молва не разнесется.

Манг кивнул, отодвигая занавеску за баром, открывая потертый склад с запятнанными, неряшливыми скатками на полу и сильно воняющим ведром в одном из углов.

— Можете остаться у меня, — предложил он, — пять кредитов с каждого.

— Десять кредитов за это?! — возмутилась Элира. — Это возмутительно!

Манг пожал плечами.

— Как угодно, — ответил он, — но вы не найдете лучше.

Он изучающе взглянул на нее.

— Ваша хозяйка, она достаточно взбесилась, чтоб нанять охотника за головами? — Вопрос был прерван, Кирлок схватил его за грудки, за вонючую и жирную рубашку, и он перевел свое внимание на Гвардейца, улыбаясь так, как он представлял себе заискивающую улыбку. — Я только сказал, что они захотят увериться, что она мертва, не так ли? Они пойдут прямиком в Коммонс и начнут спрашивать. Если хотите спрятаться, вам нужно быть с тем, кому вы доверяете.

Он вывернулся из захвата Кирлока.

— Верно, — ответил Кирлок, вытирая руки о мех, — но пять за комнату. И если у нас тут возникнут проблемы, ты умрешь первым. Понятно?

— Приятно иметь с вами дело, — согласился Манг, отходя в сторону, чтоб позволить им зайти за стойку.

Кирлок с Элирой нырнули за занавес, позволив ей упасть за ними, и псайкрша осторожно опустилась на скатку, мелко дрожа, как будто голыми руками схватилась за "пустого".

— Ты ему доверяешь? — спросила Элира, запихнула свой рюкзак под голову и со вздохом расслабилась.

Кирлок медленно кивнул, усаживаясь на упаковку консервов, лицом к занавески и располагая ружье на коленях.

— Думаю да, — ответил он подумав. — Он жадный маленький ублюдок, но он определенно не сдаст нас, пока мы ему не заплатим.

Он вздохнул.

— К тому же он мой брат. Это еще что-то стоит, даже здесь, внизу.

 

Глава одиннадцатая

Тамбл, Шахты Горгонид, Сеферис Секундус

097.993.М41

Рассвет медленно занимался в Горгонидах, сглаживая их края, но Кейра из своих предыдущих тайных экспедиций, знала, что в этой обширной пропасти было много мест, которых свет никогда не достигал. Теперь, когда лучи восходящего солнца упали на множество зеркал на высоких пиках окружавшего высоко вверху шахту города, он ярко запылал и тени вокруг неё начали истончаться. Через час или около того бледный солнечный диск поднимется над окружающими горами, максимально осветив эти вонючие глубины и передвигаться открыто станет слишком рискованно. Как будто в ожидании наступления нового дня тайная ночная деятельность, суетившаяся и шептавшаяся вокруг неё всю ночь, за последний час стихла, оставив окружающий изломанный пейзаж удивительно умиротворяющим.

Понимая необходимость скрытности, Кайра облюбовала маленький откос возле гребня холма пустой породы, с которого открывался хороший вид на вход в пивнуху, в котором нашли убежище Элира и Кирлок. Она лежала ниже отвала, под парусиновой палаткой, казалось, так же засыпанной пылью, как и все здесь, и наблюдала за входом через ампливизор, который Векс каким-то образом смог благословить так, что он мог работать даже в полной темноте, окрашивая мир в мягкие сияющие оттенки зеленого цвета.

Запах и вкус каменной пыли были везде, раздражая её глаза, забивая ноздри и горло, но она игнорировала дискомфорт, рассматривая его как подходящую епитимью для греха воровства; пусть это и был просто мелкий грабеж, на который она пошла, чтобы защитить свое импровизированное убежище от посторонних глаз.

Когда она поступила на службу Инквизиции, Кейра была сильно встревожена моральными компромиссами, которых, кажется, требовало выполнение святой работы для Него на Земле. Кредо Искупителей оставляло слишком мало места для чего‑либо, кроме абсолютных понятий. Но больше попутешествовав, и поглядев галактику, она поняла, что иногда меньший грех был неизбежной платой за искоренение большего. Она даже начала гордится тем, что могла нести бремя незначительных прегрешений, не уступая слабостям и соблазнам, которые они вызывали в менее набожных душах. Её служение Императору присваивало ей что-то вроде божественной санкции на все, что она делала, но она по прежнему воспринимала все лишения, которые Он посылал ей как следствия этих мелких прегрешений.

Словно в этих случаях Он смотрел из-за её плеча, напоминая ей о Его воздержанности, и Кайра смаковала мысль что она, возможно, на мгновение привлекла частичку его внимания.

Но иногда, как в это утро, она беспокоилась о своих действиях. Она задавалась вопросом, не подвела ли она Его каким-то образом, и не был ли песок в горле и твердые края скал под её ребрами признаками Его неудовольствия. Возможно, она все же должна была убить водителя грузовика.

Она утащила этот обрывок парусины из рудовоза, который она несколькими часами ранее нашла рядом с шоссе, остановившимся в глубокой тени с погашенными огнями. Уверенная что Кирлок и Элира никуда уже не двинутся из-за близкого рассвета, она убежала, чтобы найти что-то, что помогло бы ей оборудовать укрытие, и почти сразу увидела грузовик через благословленные Омниссией линзы. Она приблизилась к нему, держась самых темных участков, тихо скользя по предательской каменистой осыпи и услышав голоса, решила заглянуть в заднюю дверь, чтобы убедится, что внимание команды будет занято, пока она будет рыться во внешнем инструментальном ящике в поисках необходимых материалов.

Только её обучение в Ассасинорум не позволило ей задохнуться от ужаса и, возможно, выдать свое присутствие, когда она увидела говоривших. Водитель спорил с закутанной в плащ с капюшоном фигурой, тело которой было искривлено так, что оно было далеко от человеческого совершенства. Любые остатки сомнений о его природе, которые могли оставаться у Кайры, мгновенно рассеялись, как только она ухватила суть их разговора. Они торговались о ценах какого-то черного рынка Осколков, самого низкого уровня шахт, в которых смели появляться только мутанты и отступники.

Праведный гнев вспыхнул в ней, когда она поняла что видит не что иное, как предателя, общающегося с мутантом ради простой ничтожной наживы. Её рука сама потянулась к арбалету на поясе. Несколько секунд она смотрела на ссору, ощущая вес бесшумного убийцы в правой руке и уравновешивая метательный клинок в левой.

Быстро и тихо, сказала она себе. Убить эту мерзость болтом, а человека ножом. В грохоте вереница грузовиков, продолжавших двигаться всего в нескольких метрах, утонут любые крики, которые они смогут издать.

И тут она заколебалась. В этой дикой каменистой местности будет сложно избавиться от тел, а возможность оставить их, чтобы их нашли, даже не рассматривалась. Насильственная смерть была обычным делом в Тамбле, и вряд ли бы возбудила много слухов, но обычно они были грубые и зверские. Люди, к которым намеревались просочиться Элира и Кирлок, были куда более искушены чем обычный шахтный раб и могли обратить внимание на то, что эта парочка была убита стремительно и чисто. Они могли даже заподозрить, что эти необычные смерти могут быть как-то связаны с новоприбывшими, а это поставит под удар всю операцию.

Кейра считала, что миссия на первом месте. Этот фундаментальный принцип в неё вложили наставники при обучении. Все остальное вторично. Но от того, что она позволила жить этой раковой опухоли на теле Империума, у неё появился кислый привкус во рту. Снова вложив нож в ножны, и, ослабив тетиву арбалета, она с помощью рычага открыла крышку инструментального ящика и вытащила то, что ей было нужно.

— Хорошо, пять пакетов белка за тонну, — сказал водитель, видимо придя к соглашению. — Конечно, если она такая чистая как вы говорите, а не сланец в основном, как прошлая партия.

— Чис‑с‑стая, — заверил его мутант. — Вы с‑с‑считать нас‑с‑с с‑с‑сумасшедшие?

Он невесело рассмеялся с влажным бульканьем, и от этого звука кожа Кайры покрылась мурашками.

— Мы обманывать предс‑с‑ставитель фирмы, никто больше не иметь с‑с‑с нами дела, вс‑с‑се голодать.

— Если вы обманете Представителя, то вы не проживете достаточно долго, чтобы начать голодать, — сказал водитель, раздавив каблуком окурок сигареты с лхо.

Мутант подвигал плечами в жесте, который, возможно, был покорным пожатием плечами.

— Мы пос‑с‑ставить, с‑с‑следующая ночь.

— Да, хорошо, — сказал водитель, собираясь завести грузовик. — Обычное место, в обычное время, по пять пакетов. И будьте там вовремя, не заставляйте шаттл ждать.

Затем двигатель с ревом ожил, и Кайра отпрянула назад, в темноту, сжимая свою грязную добычу. Как она и ожидала, пыль на ткани позволяла ей ещё сильнее сливаться с камнем, дополняя активный камуфляж её синтекостюма и уменьшая вероятность того, что её найдут по случайному блику линз ампливизора. Начали опять падать нечастые снежинки, размывая очертания ее схрона еще сильнее, и она улыбнулась, теперь точно уверенная, что получила одобрение Императора.

Вздохнув с облегчением, что она, в конце концов, приняла правильное решение, она обдумывала то, что подслушала, пытаясь вспомнить конкретные слова. Она знала, что Мордехай будет спрашивать даже незначительные детали, его разум детектива разжевывал каждый кусочек разведданных. Она почувствовала знакомую теплоту внизу живота от мысли доставить ему новую информацию и доказать свою ценность перед ним. Он, может быть, даже отбросит свою надменную манеру, чтоб хоть раз ей улыбнуться, или скажет что-то ободряющее, вместо того, чтоб оставаться таким напыщенным педантом все время.

— Кейра.

Плавающая в своих приятных мечтах, она была ошарашена его внезапным и натуральным голосом в ее комм‑бусине. Она почувствовала вину, ей пришла в голову иррациональная мысль, что он может быть каким-то образом знал, о чем она думала, и от этого ее лицо стало пунцовым. Когда она двинулась, камни под ней мягко заскрежетали друг о друга.

— Ты слышишь?

— Да, — ответила она, замешательство и шок прозвучали в ее голосе. — Что происходит?

Может он примет это просто за удивление, так как она не должна была отмечаться еще до рассвета. Они должны были хранить радиомолчание как можно дольше, это была стандартная оперативная предосторожность, но что-то явно изменилось.

— Ты нужна нам здесь, — сказал Мордехай. — Ты можешь подняться?

— Да, — ответила Кейра, после секундного размышления.

Тамбл почти опустел, его ночные жители ушли, самосвалы с пустой породой и мусорщики не начнут работу до полудня. Если он будет двигаться быстро, она уберется от шахты до того, как слишком многие ее заметят. Будет уже день, когда она доберется до спрятанного оборудования для планирования, но это достаточно распространено вокруг Айсенхольма, так что она не привлечет много внимания, когда приземлится на вилле, и она сомневалась, что кто‑то еще будет в предгорье, что заметить ее отлет.

— А что с Элирой и Восом?

— Они сами смогут о себе позаботиться, — категорически заявил Мордехай.

— У нас тут есть возможная зацепка, и ты единственная кто может ее раскрутить.

Теплота внизу ее живота усилилась и у нее на мгновение сперло дыхание. Он нуждался в ней, и он только что признал это.

— Выбираюсь сейчас же, — ответила она, стараясь хранить голос спокойным и начала убирать своей оборудование.

— С тобой все в порядке? — спросил Мордехай и она опять зарделась, ее необъяснимое смущение почти сразу же переросло в раздражение. Он думал, что он так умен. — Твой голос звучит как-то странно.

— Пыль в глотке, — ответила Кейра, червем вылезая из под накидки и начала осторожно ползти вниз с отвала.

Упали несколько новых снежинок, и она про себя поблагодарила Императора, благодарная за его помощь в маскировке ее силуэта. Растворяясь в дисциплине скрытного передвижения, она позволила этим странным и неприятным эмоциям уйти, пока от нее не остался только хищник.

Элира плохо спала, как будто знала, что будет дальше, объединенная боль от ран и вонь от скатки не давали ей глубоко заснуть, так что, когда она проснулась в третий или четвертый раз, она настояла сменить Кирлока на посту. Она почти ожидала, что он будет спорить, но бывший солдат был слишком прагматичен и без претензий на галантность и с готовностью завалился на одеяло. Теперь он тихо храпел, его правая рука все еще покоилась на прикладе ружья, сжимаясь от каждого звука за занавеской, которая отделяла их от самодельного бара.

Элира смотрела, как он спит, сидя на еще одной, вездесущей коробке, расположенной как можно дальше от занавески и ведра с протухшими помоями в углу. Ее рюкзак был у нее на коленях, она запустила руку внутрь, схватив рукоять ее нового лазпистолета, такой же модели, которую она отдала Барду после крушения шаттла. Кирлок был готов довериться своему брату до какой-то степени, но Элира была Инквизиторским оперативником слишком давно, чтоб полагаться на чью-то верность, с единственным исключением — Карлосом. Хорста, Векса и Кейру она знала достаточно, чтоб убедиться в некоторой степени их надежности, хотя очевидная напряженность между бывшим арбитратором и молодой ассассианкой несколько беспокоила, не в последнюю очередь, потому что никто из них, кажется, не догадывался о причинах, а если бы и знали, ничего хорошего бы не вышло. С другой стороны Кирлок был темной лошадкой. Она верила суждениям Карлоса о том, чтоб взять в команду его и Дрейка, но никто из них еще не показал себя, и мысль о том, что ее жизнь зависит от человека, которого она едва знала, вряд ли была успокаивающей. Потрясенная еле слышимым сигналом из рюкзака, она вздрогнула, ее пальцы рефлекторно сжали спусковой крючок лазпистолета, и она пробормотала молитву благодарности Императору за то, что оставила его на предохранителе.

— Элира, — тихо произнес тот, она выудила персональный вокс со дна рюкзака, рядом с оружием.

Это была стандартная гражданская модель, совершенно не примечательная на первый взгляд, хотя Векс внес какие-то тщательные изменения в его внутренности, заверив, что любые передачи через него будет совершенно невозможно подслушать. Взять его с собой было риском, может быть даже больше чем взять оружие. Ее предполагаемая личность была беглянкой, что, по крайней мере, объяснило бы оружие, но не было очевидных причин, чтоб она носила коммуникационный аппарат. После некоторых споров, Хорст настоял, чтоб она взяла его и чтоб утверждала, что она упаковала его по привычке, если кто-то будет осматривать ее, но она подчинилась только потому что Карлос оставил его во главе. Теперь, кажется, его настоятельность оправдалась.

— Это Мордехай, — излишне представился он. — Я подумал, что ты должна знать, я только что отозвал Кейру.

— Понятно.

Элира сохранила спокойствие в голосе, несмотря на прилив иррациональной паники, который возник от этих слов. Мысль, что молодая ассассинка следует за ней по пятам, прикрывает их спины, готовая вмешаться, если у них возникнут проблемы, была намного более воодушевляющей, чем она осознавала.

— Она вернется?

— Я не знаю, — признал Хорст. — Она нужна нам тут, на новом витке расследования. У нее тоже будет легенда, так что будет сложно передислоцировать ее быстро.

— Ладно, все равно тут некоторое время ничего не будет происходить, — ответила Элира, успокаивая себя. — Кстати, контактом Воса оказался его брат, и не похоже, что люди, которых он знает, появятся тут до темноты. Мы дадим знать, как только узнаем больше.

— Мы будем ждать, — уверил ее Хорст и разорвал соединение.

— Кто это был? — спросил Кирлок, открывая глаза и зевая, пока смотрел, как она прячет вокс на дно рюкзака.

— Мордехай, — сказала Элира, интересуясь, как он воспримет новость о том, что они остались без поддержки. — Он переназначил Кейру. Так что на данный момент мы сами по себе.

— Тогда ничего не меняем, — ответил Кирлок, заворачиваясь и возвращаясь ко сну.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

097.993.М41

— Что дословно они говорили? — спросил заинтересованный Хорст. — Они точно упомянули Представителя?

— Да, оба. Мужчина и эта тварь, с которой он разговаривал, — ответила Кейра с проступающим в голосе отвращением.

Несколько минут назад она возвратилась на виллу, спикировав на терассу, как воплощение ночного неба, сложила крылья и оставила их Вексу упаковать. Разговор, который она подслушала, кажется, действительно был чем-то важным по какой-то причине, и она настаивала пересказать его дословно, как только вошла внутрь.

— Ты знаешь, что это значит? — она нетерпеливо скользнула на пышно набитую кушетку, ее синтекостюм заколыхался как калейдоскоп цветов от окрашенных стеклянных стен.

— Да. — Хорст кивнул, стараясь игнорировать раздражающий вид, когда мельтешение красок подчеркнуло изгибы ее тела. — Ночные представители — криминальный синдикат, который действует по всему сектору. Мы не знали, что они действуют на Сеферис Секундус, но это так. У них явно есть контакты и ресурсы, чтоб вывозить руду с черного рынка с планеты.

— А людей? — спросила Кейра. — Они могут быть теми, кого ищут Элира и Вос?

— Возможно, — подумав, ответил Хорст. — Даже скорее так и есть. Мы знали, что кто бы их ни вывозил, они имеют хорошие тылы, и Представители определенно подходят.

Он рассудительно кивнул и улыбнулся девушке, признавая ее вклад в расследование.

— Это может быть особенно важно.

— Без проблем.

Неожиданная усмешка появилась на лице Кейры, и Хорст задумался, не была ли эта средненькая похвала ошибкой с его стороны. Если она действительно запала на него, последнее что ему стоило делать — поощрять ее.

— Это что-то меняет? — спросил Дрейк, подавляя зевоту и отпивая от чашки с рекафом, Хорст начинал думать, что эта чашка приклеена к его руке.

Хорст отрицательно помотал головой, ухватившись за возможность отвлечься.

— Нет. Когда начинали, мы знали, что имеем дело с опасной и хорошо снабжаемой группой. Кейра указала нам, которая из них, что будет полезным, если нам нужно будет проследить их вне планеты, но план остается тем же, как и был: запихнуть Элиру и Воса в горнило и посмотреть что выйдет.

— И выяснить, улетают ли еще псайкеры, — напомнила всем Кейра.

— Верно, — ответил Хорст, дипломатично насколько мог, стараясь игнорировать недовольную гримасу, которая пробежала по ее лицу при малейшем отказе.

— Мы должны сказать Арбитрам? — спросил Дрейк, поставив с легким стеклянным стуком, пустую кружку на ближайший столик.

Он отправился спать поздно и плохо спал, его желтая шелковая пижама была почти такой же помятой, как и прическа, после подъема большинство его фраз сводились к литаниям проклятья чрезмерно мягких матрасов.

— Если Ночные Представители работают в Горгониде, их нужно предупредить.

— Нет. — Хорст решительно запротестовал. — Во всяком случае, пока. Последнее что нам нужно, так это взвод силовиков бегающих внизу, разрушающих нам операцию до того, как мы внедрим своих людей. Раз уж Элира и Вос на месте и у нас будут все улики, вот тогда мы пошлем местных бульдогов выкорчевывать эту гниль.

— Работенка по мне, — весело сказала Кейра, потом ее лицо немного омрачилось. — Хотя до сих пор жалею, что не отправила этих двоих на Его суд, пока у меня был шанс.

— Ты все сделала правильно, — уверил ее Хорст, провоцируя спонтанную улыбку, которая совершенно неожиданным образом изменила угрюмую маску на ее лице, которую он привык видеть. На короткое мгновение тяга к ней показалась совершенно естественной, затем мимолетное видение женщины, которой она могла стать без ее жестокого воспитания, улетучилось и вернулось знакомое нейтральное выражение.

— Мы, может быть, никогда бы не раскрыли причастность Представителей, если бы не действовала по своей инициативе.

— Кстати, — ответила Кейра, ее поведение полностью вернулось к деловому. — Выполнение какой вашей новой инициативы вы хотите поручить мне?

— Вам понравится, — сказал Дрейк, когда в зал вошел Векс, неся в одной руке с большим опытом сложенные крылья Кейры.

Хорст не был в этом настолько уверен, но тоже кивнул.

— Хибрис создал для вас новую личность, — сказал Дрейк, а техножрец прислонил крылья к подходящей ножке стола и забормотал молитву активации своего инфопланшета.

— Достаточно простая задача, — уверил его Векс, его внимание почти полностью было поглощено экраном пикта. — Мне пришлось всего лишь изменить несколько имущественных отчетов, кредитных досье и сфабриковать несколько историй в архивах новостей. Для любого, кто вздумает проверять данные, леди Кейра Ситри будет выглядеть совсем как настоящая.

По крайней мере, подумал Хорст, пока она не открывает рот.

Хотя базовая подготовка по смене личности была стандартной частью обучения в Коллегиум Ассассинорум и Дрейк был достаточно знаком с аристократическими манерами, чтобы дать ей начальный инструктаж. Им оставалось только надеяться, что любые огрехи в её поведении будут отнесены на счет её иномирового происхождения. Из-за неписанного правила своего феодального общества жить в пределах тех областей, которыми они управляли, Секунданское благородное сословие было склонно образовывать замкнутые партии и немногие встречались лицом к лицу с иномирянином, не говоря уже о путешествии на иные планеты. Тем более интригующим было переселение Тониса, тогда ещё совсем молодого человека, в систему Латес.

— Вы хотите, чтобы я разыгрывала из себя леди? — спросила Кейра недоверчиво.

Хорст кивнул.

— Конечно, после того как ты примешь ванну, — сказал он и тут же пожалел об этом замечании, частично из-за картинок, которое оно вызвало у него в уме, частично из за неприятного взгляда, брошенного в ответ на него Кейрой.

— Хотела бы я посмотреть как вы будете выглядеть свеженькими после того как полазаете всю чертову ночь по отвалам вокруг Тамбла, — сказала она.

— Видите? — прервал её Дрейк с усмешкой. — Она уже говорит прямо как аристократ.

— А ты можешь пойти и трахнуть мутанта! — ответила Кейра и была совершенно ошеломлена громким и искренним смехом Дрейка в ответ на ее реплику.

— Возможно, это все-таки не оптимальная стратегия, — рискнул Векс после небольшой паузы, и его тщательно подобранные интонации на контрасте заставили его казаться еще более манерным. Он посмотрел на Кейру, моргая с некоторым недоумением.

— Если вы чувствуете, что задача вам не подходит.

— Я никогда этого не говорила. — Кейра глубоко вздохнула и посмотрела прямо на Хорста. — Ты прав, мне действительно нужно принять ванну и немного поспать.

Она покосилась на Дрейка.

— Я так же не хотела наступать на твою больную мозоль.

— Все в порядке, — ответил Хорст, совершенно озадаченный ее неловкой попыткой примирения, но не подал виду. — Мое замечание было неуместным. Я должен извиниться перед тобой.

— Ладно, раз должен. — Кейра пожала плечами, когда ее лицо порозовело, небольшой шрам на ее скуле стал сильнее выделяться. — Что вы хотите, что я сделала?

— Мы хотим, чтоб ты стала ей, — ответил Хорст, указывая на пикт экран.

Кейра поднялась, пересекла комнату, придвинула кресло к Вексу, чтобы получше рассмотреть.

— Я и Данулд уже распустили слух, что благородная дворянка с Сцинтиллы должна прибыть в Айсенхольм, и я боюсь, что ты единственная, кто подходит на эту роль.

Он слишком поздно осознал, как это звучало бы, если бы она до сих пор была готова отнекиваться, и вздрогнул, ожидая еще одного взрыва, но Кейра, кажется, едва слышала его, уже погруженная в детали своей легенды.

— Я сфальсифицировал рекомендательное письмо, что ты — член ложи Конклава просвещения на Амбулоне, — сказал Векс. — Частично потому что ты знакома с ульями по Сцинтилле, и частично, потому что ложа Конклава там относительно маленькая и неизвестная.

— Понятно. — Кейра медленно кивнула. — Так, как аристократка, я еще должна сойти за интеллектуалку.

Озорная усмешка появилась на ее лице, и она взглянула на Хорста.

— Я польщена, что ты думаешь, что у меня получится.

— Я бы даже не рассматривал твою кандидатуру, если бы так не думал, — ответил Хорст, скрывая свои сомнения, и получил еще одну мимолетную улыбку в ответ. Он старался держать свое лицо безразличным и игнорировать приступ симпатии, которую он чувствовал от едва заметного выражения разочарования, которое сменило улыбку. Было не время проявлять эмоции на службе.

— И что я изучаю? — многозначительно спросила Кейра у Векса.

Техножрец пролистал несколько строчек текста вниз.

— Теософскую поэзию, с особенным уклоном в работы, написанные в Эру Отступничества. Это определит тебя в письме как нетрадиционного мыслителя.

— Больше похоже на то, что ты хочешь, чтоб я играла еретика, — ответила Кейра, нотки грубости сквозили в ее голосе, и Хорст опять засомневался, что все получится. Но до того как он успел высказаться, вклинился Дрейк.

— Не совсем, — сказал Гвардеец, — но ты будешь искать признаки ереси среди людей, к которым проникнешь. И если кто-то из них состоит в подрывной группе, им будет намного легче открыть, если они будут думать, что говорят с кем-то желающим выслушивать их ложь.

— Точно, — сказал Хорст, с благодарностью посмотрев на Дрейка. Кейра до сих пор, кажется, слушала, а не отказывалась от предложенной роли, как он боялся, что так и произойдет. — Вот почему нам нужен кто-то с безупречной верой, чтоб сделать это.

К его облегчению девушка медленно кивнула, и его лесть помогла, как он и надеялся.

— Хорошо, — ответила она. Затем в ее тон просочились сомнения. — Хотя я не думаю, что сойду за эксперта по этому вопросу. Что будет, если какой-нибудь настоящий ученик захочет это обсудить со мной?

— К счастью, они довольно сильно плавают в этой теме, — ответил Хорст. — Большинство из членов дилетанты и любители, в лучшем случае, и никто из них особенно не интересуется этой областью литературы.

Он пролистал один экран.

— Вот наиболее известные названия произведений по теме: упомяни их, процитируй пару строк и сможешь молоть чепуху в беседе без особых проблем.

Он вывел новую страничку текста.

— Вот эти отрывки подойдут для цитирования почти в любом месте.

— Я полагаю, это сработает, — неохотно уступила Кейра. — И если кто-то поймет, что я фальшивка, я всегда могу просто убить.

— Только если придется, — ответил Хорст, задумываясь, шутит ли она, и более чем на половину уверенный, что нет.

Кейра зевнула и потянулась, затем вскарабкалась на ноги.

— Ладно, если это все, я пошла мыться и спать. Похоже, у меня будут трудные деньки.

— Вероятно да, — согласился Хорст, стараясь не замечать, как ее синтекостюм обтягивает ее ягодицы, когда она выходила из комнаты.

— А что с нами? — спросил Дрейк, возвращая его в настоящее.

— Мы не можем туда вернуться. Богачи в курсе, что мы Инквизиторские оперативники, а слуги думают, что мы лакеи.

— Я знаю. — Хорст кивнул соглашаясь. — Ей придется пойти одной.

Отметив сомнения на лице Дрейка, он успокаивающе улыбнулся.

— Не волнуйся, она может о себе позаботиться.

— Я в этом не сомневался, — ответил Дрейк, — но что будут делать остальные? Просто сидеть на задницах и ждать пока Вос и Элира не позовут?

— Нет. — Хорст отрицательно покачал головой. — Хибрис умудрился найти живых родственников Тониса на Сеферис Секундус. Мы с тобой нанесем им маленький визит.

 

Глава двенадцатая

Шахта Фасомсаунд, Сеферис Секундус

098.993.М41.

С воздуха, огромный разлом в земле, где семья Тониса решительно держалась за участок своей земли, был похож на гнойную рану, на километры окруженную заболоченными участками, которые неприятно напоминали Хорсту гнойные нарывы. Когда Бард мягко завалил шаттл на левый бок, медленно опускаясь к одной из вилл, которая сомнительно стояла на самом краю огромной пропасти, бывший арбитр смог первый раз по-настоящему увидеть эту яму и он покачал головой от ошеломленного удивления.

— Я ожидал чего? то похожего на Горгониды, — сказал он. — Конечно же меньше, но не такого странного как тут.

Дрейк, который сидел рядом с ним, протянулся, что лучше увидеть, о чем речь.

— Фасомсаунд уникальный, — ответил он. — Никто на самом деле не помнит, было ли тут озеро или рабочие проломились в подземную реку, и она затопила яму, но нигде на Сеферис Секундус нет ничего похожего.

Хорст охотно в это верил. Вместо бесконечной суматохи в яме под Айсенхольмом, которая была ему почти знакома во время его остановки в подвешенном городе, затененные кратеры под ними были наполнены темной водой, разросшиеся дальше, под нависающими краями выработок, намного дальше, чем можно было увидеть с этой высоты. Почти в центре всего этого, как деформированный темный зрачок, злобного взгляда, расположились ветхие здания и другие структуры, плавающие как мусор. Только когда в маленьких пятнышках, окружающих его, он опознал лодки, тогда он смог оценить полный масштаб водных трущоб, которые несчастные рабы называли своим домом.

— Насколько она глубока? — спросил он, не сдержав нотки испуга в голосе.

— Никто не знает, — ответил Дрейк. — Хотя, если верить всяким диким историям, очень глубока.

Он пожал плечами.

— Обычные крестьянские страшилки. Некоторые из рабов верят, что там есть потонувший город на дне, с Император знает чем, живущим в руинах, но давление воды слишком велико, чтоб кто-то по настоящему решился спуститься туда, чтоб посмотреть. В любом случае, еще никто не возвращался.

— Ты будешь удивлен, сколько страшилок ты будешь проверять на своей работе, — ответил ему Хорст, наслаждаясь кратким выражением замешательства на лице Дрейка, после чего бывший Гвардеец глубокомысленно кивнул.

— Неделю назад, я бы подумал, что ты подначиваешь меня таким образом, — ответил он, — но после того, что мы видели в Цитадели…

Он замолчал и наклонил голову вперед, к узкой двери, ведущей в кабину шаттла.

— Ты уверен, что летун держит рот на замке?

Совершенно, — ответил Хорст. — Инквизитор думает, что риск опасности от него минимальный, иначе он никогда не позволил бы ему вернуться обратно на планету.

Тем не менее, он держал молодого пилота в постоянной готовности, с тех пор как патрон покинул систему, вместе с шаттлом, который Инквизитора Финуби, реквизированным у Капитана Малакая. Старшие в гильдии Барда не возражали и пилот, кажется, был совершенно доволен своим назначением, без сомнения обрадованный защитой службы у Инквизитора, которая как можно дольше оградит его от неприятных последствий потери его Аквиллы.

— Я отметил его сотрудничество в последнем отчете.

В затее с добросовестным составлением отчетов был один момент: среди экипажа торгового судна, на борту которого отбыл из системы инквизитор, не было астропата, но привычка была слишком сильна, чтобы просто сломать её и Хорст уже отправил их покровителю два всесторонних отчета об их деятельности в уверенности, что сообщения будут ждать его в Трикорне, когда он прибудет на Сцинтиллу. Он так же отправил результаты расследований в Цитадели Покинутых капитана Малакая, который, по крайней мере, на тот момент, не смог выявить предателей и еретиков, скрывающихся среди штата. Ну, хоть за это можно было быть благодарным.

— Мы находимся на подлете, — сказал им голос Барда, и Хорст с весельем отметил отсутствие почтительности в нем.

Кажется, молодой человек теперь ощущал себя равным, частью свиты инквизитора, а не простым наемником, которым он, возможно, являлся. Если к тому моменту, когда они закончат, он сохранит на плечах свою голову и захочет покинуть Сеферис Секундос, то он мог бы дать Барду шанс отправиться с ними. Пилот с его умениями был бы ценным приобретением для команды, особенно, если бы Малакай смог его убедить расстаться со своим шаттлом.

— Принято, — решительно сказал Хорст, и обратил свой взор на холодный пейзаж по ту сторону армокристалла.

В иллюминаторе вырастала одна из вилл, цепляющаяся за край огромного выступа и когда они приблизились, он стал изучать специфичное сооружение. Огромные цепи, каждое звено почти в два человеческих роста, были прикручены болтами размером с бронетранспортер Носорог, в которых ему, как недавно введенному в должность арбитра, так часто доводилось ездить, свисали с обрыва утеса, где внизу, в зловещей темноте, вырисовывались мрачные воды. На них висел дом, стоящий на платформе из толстого ржавого металла.

Бард кружился, ложась на траекторию к находившейся на краю посадочной площадке для шаттлов и Хорст смог увидеть, что несколько заклепок, скреплявших это, состоящее из пластин сооружение, отсутствуют, и целый буран коричневых хлопьев, оторванных тягой их двигателей от изъеденной коррозией поверхности, кружился вокруг них. Он обернулся к Дрейку.

— Эти штуки когда-нибудь падают? — спросил он, стараясь, чтобы это звучало как шутка.

Дрейк пожал плечами.

— Не часто, — сказал он и Хорст не смог понять, насколько он был серьёзен.

— За прошедшие пять лет было всего три таких инцидента, — услужливо вставил Векс сзади, — все из-за бурь исключительной силы.

Он вытянул шею, стараясь рассмотреть получше.

— Целостность структуры этого вида жилища, кажется, достаточная. По крайней мере, на время нашего визита.

— Ну, уже легче, — сказал Хорст и снова обратил свое внимание на виллу под ними.

Как он и ожидал, большие куски конструкции демонстрировали такую же нежную любовь к цветному стеклу, которую он заметил в Айсенхольме, но другие части выглядели проще. На таком расстоянии было непонятно, из какого материала они построены, видно только что некогда они были покрашены в резкие цвета, имитирующие полосы от дождя. Он указал на это Дрейку и секундианец кивнул.

— Младшая семья, маленькие владения, маленькие десятины. Не так много дохода, чтобы тратить его на украшение виллы.

Он оглянулся на Векса.

— После того, как вы рассказали нам об их статусе, я практически этого и ожидал.

Он снова склонился над Хорстом, более внимательно исследуя архитектуру.

— И тут все старое. Ничего нового не строилось уже много лет.

— Что это означает? — спросил Хорст.

— Чем меньшим семья фактически владеет, тем больше показухи они стараются демонстрировать, — сказал Дрейк. — Если они, например, не накрыли вон те стены стеклом или не пристроили ещё чего-то к зданию, то у них либо серьёзные финансовые трудности, либо большая часть их ресурсов уходила на что-то ещё.

— Можете предложить, на что? — спросил Хорст.

Дрейк пожал плечами.

— Вы детектив. Если бы мы вернулись назад в паутину, то я бы назвал казино, наркотики или веселых девушек, но на этой куче щебня самым разнузданным вечером будет игра в гостиной комнате на арфе. Возможно, их владения вырабатываются, и они остались без денег. Это бывает.

— Это могло бы объяснить, почему их сын присоединился к Механикус, — проявил инициативу Векс. — Если их семейное состояние почти истощено, то у него было немного вариантов, чего ждать от будущего.

— Может быть и так, — согласился Дрейк. — Гибель незначительной семьи сопровождается неистовым пожиранием. Их барон захапывает любые наличные ценности, затем налетают кредиторы. Если они достаточно удачливы или сообразительны, чтобы увидеть к чему идет дело, то они могут покинуть планету и исчезнуть, но обычно они держаться, пока не станет слишком поздно.

— И что тогда с ними происходит? — спросил Хорст, отчасти чтобы понять мотивы этих людей, отчасти из-за болезненного любопытства.

— По разному, — сказал Дрейк. — Иногда их могут принять родственники, но этого почти никогда не происходит, а если и происходит, то они связываются различными условиями. Иногда красивой дочери удается продвинуться тем самым способом, и наиболее яркие их них могут поступить на содержание, если обладают полезными навыками и могут сказать "да, сэр" людям, которые раньше могли бы только стирать им носки. Некоторые присоединяются к ночной жизни в Тамбле, иные падают даже в Осколки, многие просто сходят с ума. Их иногда можно увидеть в храмах, бормочущих или кричащих на приходящих людей и живущих на подаяние от священников.

Он пожал плечами.

— Но большинство из них просто прыгают.

— А вот это интересно, — сказал Векс, поглядев на экран своего инфопланшета. прежде чем передать его Хорсту.

— Что там? — спросил Дрейк. Большая часть его внимания все ещё была поглощена висящим зданием. Его глаза оценивающе метались от окна к окну, и Хорст подумал, что он ищет скрытых стрелков или иные признаки засады.

— Перед тем как мы вылетели, я установил вокс‑канал между планшетом и сетью данных в Айсхольме, — пояснил Векс. — и только что нашел отчеты семьи Тониса об уплате десятины за последние несколько лет.

— Кажется, они хорошо выполняют свои обязательства перед сеньором, — согласился Хорст, быстро взглянув на экран. — Добыча на их владениях даже незначительно растет.

— Тогда деньги уходят куда-то, куда не должны, — категорически заявил Дрейк.

Доверяя его знаниям о местных жителях, Хорст задумчиво кивнул.

— Значит, мы должны узнать куда, — сказал он.

— Мы приземлились, — без особой необходимости сообщил им голос Барда, спустя мгновение после того как слабый удар пробежал по фюзеляжу. Через некоторое время, в течении которого вой двигателей стих до шепота, он нетерпеливо высунул лицо в дверь на летную палубу. — Мне нужно что то сделать, пока вас нет?

— Держите все люки запертыми, — ответил ему Хорст, остро осознавая, что шаттл был их единственным путем из этого подвесного особняка. — Лазерный пистолет, который дала вам Эльвира, всё ещё у вас?

— Да. — Молодой пилот напряженно кивнул. — Я тренировался с ним на всякий случай.

— Хорошо. Держите вокс включенным и будьте готовы к быстрому влету по вызову. И будьте готовы, в случае необходимости, прикрыть нас огнем, хотя я уверен, что этого не потребуется. Мы займемся обычным опросом и не должны столкнуться с какими — то серьёзными трудностями.

— Ясно. Я понял. — Бард снова кивнул. — Что-нибудь ещё?

— Если вы в любом случае будете слушать вокс, — предложил Векс, — вы могли бы одновременно прослушивать широкий диапазон частот. Если кто-то здесь вовлечен в вопросы нашего расследования, они могут попробовать предупредить союзников или связаться с вышестоящим членом своей группы для того, чтобы получить инструкции.

— Хорошая мысль, — признал Хорст и взглянул на Дрейка и Векса. — Ну что же, пойдем и встретимся с горюющими родственниками?

Айсенхольм, Сеферис Секундус

098.993.М41

Кейра проснулась мгновенно, ее рука нащупала рукоятку клинка под подушкой и затем уловив движение остановила себя за мгновение до того как бросить его в горло служанке, робко стоящей на пороге ее спальни.

— Да? — спросила она, садясь и пряча нож до того, как девушка сможет его увидеть.

— Извините, что тревожу вас, ваша милость, но тут сообщение для вас. Запрашивают ответ, так что я только заглянула, может быть, вы уже проснулись.

Взгляд девушки на мгновение опустился на тело Кейры, и на ее лице промелькнуло подавленное удивление, когда она явно отметила следы застарелых шрамов на ее теле.

— Хорошо, Лилит, — ответила Кейра, совершенно довольная собой, что вспомнила как зовут девушку.

Она была нанята этим утром, перед уходом остальных, так как Хорст подумал, что горничная добавит правдоподобия предполагаемой аристократке. Пухлая, темноволосая и безукоризненно ухоженная, Лилит носила простое серое платье, как будто оно было от кутюр, и держалась с такой осанкой, почти как сама Кейра, хотя, несомненно, это было заслугой совершенно другой школы. Кейра чувствовала некоторую неловкость рядом с девушкой, хотя она легко это скрыла. У Дрейка не было времени проинструктировать ее о тонкостях благородного поведения, как он обещал перед отбытием с другими и если кто-то и мог уличить ее в обмане, то только женщина, привыкшая к присутствию настоящих аристократов. Хотя об этом не нужно было волноваться, она сделает все, что от нее зависит, пока он не вернется, и она надеялась, что любые оплошности, которые она допустит, спишут на ее происхождение с другого мира.

— Ты не подашь мне подходящую одежду?

— Конечно, миледи.

Лилит начала рыться в шкафу, который был наполнен новыми вещами, незнакомыми Кейре. Дрейк спокойно вошел в роль предполагаемого мажордома, и явно был занят этим вопросом, пока она купалась и отдыхала.

— Я думаю, что-то типа этого будет уместно. — Она достала юбку в узорах фиолетового и синего. — Отлично подойдет к вашему необычному цвету волос.

Она замешкалась.

— Если я, конечно, не слишком далеко зашла, говоря об этом, мадам.

— Ничего страшного, — ответила Кейра, стараясь спрятать свою взволнованность.

Она провела большинство своей жизни, относясь к людям как к союзникам в бесконечной войне за душу Империума или как к врагам всего хорошего и святого, которых нужно убить как можно быстрее. Почтение девушки было обезоруживающим, и она не знала, как должна на это реагировать. Затем ее посетило вдохновение.

— Я провела так много времени на Сцинтилле, что совершенно без понятия, что сейчас будет уместным.

Она переместилась на край кровати, спустила ноги на пол и начала натягивать свое нижнее белье.

— Это очень по-особенному смотрится, — заметила Лилит. — Половина дам в Айсенхольме будут так ходить до конца сезона, помяните мое слово.

Она взяла расческу со столика и начала что-то делать с прической Кейры. Секундный импульс поспешно отодвинуться и вцепиться в шею девушки прошел, и незнакомое ощущение оказалось весьма приятным.

— Вот так, так будет немного лучше. — Лилит отошла на шаг назад, склонив голову на бок и критически осматривая. — Хотя мы сделаем с этим все, что нужно чуть позже. Я не знаю, о чем думала ваша последняя служанка, доводя это до такого состояния.

— Верно, — согласилась Кейра, натягивая платье, с облегчением обнаружив, что Дрейк взял достаточно свободное платье, на случай драки, если ей придется, несмотря на избыток кружева и чрезмерное количество вышивки. — На мой взгляд, оно достаточно респектабельно, чтоб получить сообщение.

— Ох, у вас получилось, миледи, — Лилит пригладила незначительные складки и вручила ей пару комнатных туфель с кричащими бисерными бабочками, в которые Кейра и облачила свои ноги.

Посыльный ждал ее в главной приемной комнате виллы, серьезный молодой человек в ливрее, которую Кейра тут же распознала из инструкций, которые оставил Векс для ее ознакомления. Не было причин, по которым женщина, за которую она себя выдавала, могли бы разбираться в цветах домов других Секунданских знатных семей, так что она сохранила безразличное выражение лица, когда зашла в комнату.

— Мне сказали, у вас послание для меня, — сказала она, шутливо склонив голову.

Молодой человек глубоко поклонился.

— От моего хозяина, Виконта Адрина, — продекламировал он, чистым и резонирующим голосом, как у соборных певчих. — Непосредственно благородной леди Кейре Синтри, его самые скромные приветствия и пожелания встречи среди друзей ученых Конклава просвещенных. Если благородная леди найдет такое предложение приемлемым, мой хозяин имеет честь предложить встречу в Ложе Золотого Крыла, двумя часами позже заката солнца, предоставить ей, все полагающиеся права и привилегии доступа к их архивам и возможно немного подискутировать на предмет интеллекта.

Он сделал паузу, вдохнул и выжидающе посмотрел на нее.

После короткого молчания, во время которого Кейра задумалась, должна ли она уже отвечать или он просто переводит дыхание, он театральным тоном спросил.

— Что вы ответите?.

Кейра пожала плечами.

— Вполне может быть, — сказала она. — Я еще ничего не планировала.

Посыльный поднял бровь.

— Это суть вашего ответа, миледи?

— Да. — Кейра кивнула. — Или это звучит как-то двусмысленно?

— Нет, миледи, четко и лаконично, — молодой человек прочистил горло. — И вы хотите, чтоб это сообщение я передал дословно?

— Ну, если это обычная процедура, то полагаю да, — ответила Керйа, начавшая чувствовать раздражение от бессмысленных формальностей. — Я боюсь, для меня это все в новинку. На Сцинтилле у нас были воксы.

— Воксы. Точно. — Посланник издал какой-то сдавленный звук из-под свисающего кружевного воротника. Затем он глубоко поклонился. — С вашего позволения, миледи.

— Конечно, пожалуйста. — Кейра обернулась к двери и с невыразимым облегчением увидела что её горничная все ещё стоит там. — Лилит проводит вас.

Как только она почувствовала уверенность, что осталась одна, она дала волю своим чувствам, пинками подбросив в воздух подушки с постели и, прежде чем они упали, ударом кулака отправила одну через всю комнату, а другую на террасу, ударом ноги в развороте. Если Мордехай заранее знал, зачем он втравил её в эту, порожденную его больным мозгом схему, то она…. то она… Ну, она не была уверена, как отомстит ему, но торопиться точно не будет.

Шахта Фасомсаунд, Сеферис Секундус

098.993.М41

Хорст быстро шагал по главному коридору висячего особняка, по бокам от него шли Дрейк и Векс, а розетта Инквизиции прокладывала путь через домашних слуг так же эффективно, как огнемет через сугроб. Видимо кто-то предупредил владельцев об их приходе, потому что никто не выказал ни малейшего удивления, когда трио Ангелов распахнуло декоративные двойные двери в конце коридора.

Комната за ними оказалась богатой, куда богаче, чем он ожидал, исходя из оценки Дрейком внешнего вида особняка, с обычным излишеством стеклянной скульптуры и мягких обивок, и Хорст сделал себе заметку, при первой возможности спросить своего коллегу, не заметил ли он чего-либо необычного. Не в первый раз он тихо поблагодарил Императора, за то что он дал инквизитору предвидение добавить Дрейка в команду.

— Я боюсь, вы прибыли в довольно неудачное время, — холодно сказала леди Тонис, глядя на трех мужчин, посмевших ворваться в её гостиную, так, словно они начали рыгать посреди званого обеда. — Мы только что вернулись с похорон нашего сына, и мы ждем с минуту на минуту прибытия экклезиарха для утреннего бдения.

Она выглядела лет на 30, но Хорст прекрасно знал из отчетов Векса, что это было результатом обширных ювенантных процедур и хорошо, если её реальный возраст был только вдвое больше. Её муж, видимо, решил остановить разрушительное действие времени на десятилетие позже жены, позволив седине просочится в его волосы, чтобы создать впечатление зрелости и мудрости. Его лицо все ещё было бледно от пережитого горя, заставляя его выглядеть намного ближе к настоящему возрасту. Оба были одеты в траурные для благородного секундианца оранжевые и желтые цвета. Дрейк пояснил, что эти цвета символизировали пламя похоронного костра, хотя в случае техножреца там вряд ли оставалось много такого, что могло гореть. Полный решимости не повторять ошибку с секретарем Конклава в Айсенхольме, когда он случайно подорвал свой авторитет вежливым обращением, Хорст просто быстро кивнул в ответ.

— Мы сделаем все возможное, чтоб не задерживать тебя дольше, чем необходимо, но ты должен понять, что это важная часть расследования.

— Тогда хорошо, — с покорностью ответил Лорд Тонис. — но я не могу понять, зачем вы проделали такой долгий путь, чтоб задать нам пару вопросов.

— Ваш сын был преданным слугой Империума, — ответил Хорст. — и то, как он ушел из жизни нас встревожило. Это само по себе вызывает интерес Инквизиции.

— Насколько встревожило? — спросила леди Тонис, обменявшись случайным взглядом со своим мужем.

У Хорста пробудился инстинкт детектива.

Он был уверен, что они что-то знают о сыне, какой-то секрет, который известен только им двоим.

— Его останки имеют признаки демонической одержимости, — прямо ответил Хорст, в надежде шокировать их для дальнейших простых ответов, но оба аристократа восстановили самообладание, просто побледнев при этих словах, как любой набожный гражданин, при котором так небрежно упомянули наиболее страшных обитателей варпа.

— Невозможно, — категорически заявил Лорд Тонис, сотворив вместе с тем знак аквилы. — Наш сын был преданным последователем Омниссии. Вы должно быть ошиблись.

— Всегда есть такая возможность, — ответил Векс, его тщательно смодулированный тон разрушил неудобную паузу, — но пока что мы не нашли других разумных объяснений.

— Дело в том, — начал Дрейк, до сих пор стоящий на пороге, где можно было наблюдать за обоими в комнате и за коридором, на случай если слуги вздумают подслушивать или вмешаться, — такое обычно происходит с псайкерами, а не с шестеренками.

Он сконфуженно посмотрел на Векса, когда использовал это уничижительное прозвище техножрецов, но его коллегу, который понимал, какую роль играет Дрйк, кажется, не возмутило это до инсульта. Хорст отметил промах, но Лорд и Леди Тонис, кажется, нет, получив впечатление, которое должны были о невоспитанном бандите, едва сдержанном при своем начальстве.

— Совершенно верно, — ответил Векс. — Грубо, но я не припомню случая, чтоб послушник Омниссии был так заражен.

— И вот вы здесь, — ядовито ответила Леди Тонис. — Вы не туда копаете и на этом все.

— На этом не все, пока Ордо Каликсис не решит, что это так, — ответил Хорст. — В данный момент это дело был делегировано мне и моим коллегам, но если вы предпочитаете обсудить это лично с инквизитором, мы легко можем устроить встречу.

— В этом нет необходимости, — устало ответил Лорд Тонис.

Его жена взглянула на него.

— Харальд, — сказала она предупреждающе.

— А какой теперь смысл? — ответил Лорд Тонис. — Наш мальчик мертв. Теперь они с ним ничего не сделают.

— А почему мы должны с ним что-то сделать? — напрямую спросил Дрейк.

— Потому что он был псайкером, — резко ответила Леди Тонис. — Удовлетворены?

— Не совсем, — ответил Хорст. — Он работал в такой среде, где такое заражение тут же было бы выявлено, и он был тщательно исследован Инквизицией перед назначением. Ни на какой стадии не было выявлено таких признаков.

— Тогда это работает! — ответил Лорд Тонис, глядя на жену.

— Очевидно, не очень хорошо, — ответил Дрейк, — чтобы это ни было. Но вы только что признались в укрывательстве псайкера, а этого для меня достаточно.

Он взглянул на Хорста.

— Мы заберем их? Арбитры в Изоляриуме задержат их до возвращения босса или мы вызовем следователя с Сцинтиллы.

— Это не понадобится, — ответил Хорст, наблюдая, как последние остатки благородного высокомерия утекают из упрямых хозяев от полного понимания силы, стоящей за гостями. Он немного наклонился вперед в своем мягком кресле, его поза демонстрировала вежливое внимание. — Может быть, вы объясните с самого начала?

— Гилден был проклят, — ответил Лорд Тонис. — Сначала мы не понимали, но когда он достиг подросткового возраста, с ним начали происходить разные вещи. Мелкие вещи вокруг него, кажется, двигались самостоятельно и все такое.

— Я удивлен, что вы заметили, — сардонически усмехнулся Дрейк и Хорст призвал его соблюдать тишину.

Постоянное движение подвешенного дома было дезорганизовывающим, все равно, что в лодке в медленном, устойчивом водовороте и это последнее, что нужно было его чувствительному внутреннему уху. Короткий суборбитальный прыжок из Айсенхольма уже сам по себе был плох.

— Тяжело хранить такой секрет, — ответил Хорст, надеясь подтолкнуть их к продолжению и рассерженный на себя, за приступ тошноты.

— Вы не представляете, — ответила Леди Тонис, ее голос до сих пор был ломким, но это принесло облегчение Хорсту, который слышал такой голос множество раз, когда во время расследования мелкий преступник, в конечном счете, решал перестать врать и снять груз с совести. — Слуги тоже сплетничали, и мы едва смели пригласить кого-то, вдруг они заметят что-то необычное. Наша социальная жизнь была разрушена. Мы были на грани безумия.

— Вы должны были обратиться к соответствующим властям, — ответил Хорст. — Позволить протестировать его и классифицировать.

— И затем что? — женщина смотрела на него с холодным презрением. — Позволить запереть его где-то с другими уродами и ждать, пока его заберет Черный Корабль?

— Это долг гражданина Империума, — ответил Хорст.

Лорд Тонис тяжело вздохнул.

— Некоторые вещи сильнее долга, — сказал он. — Я не ожидал, что вы поймете, но если у вас когда-нибудь будут дети, семья, возможно поймете.

— Возможно, — ответил Хорст, почувствовав острый укол сожаления от его слов, — но это вряд ли произойдет.

— Тогда мне вас жаль, — ответил старик, похоже было, что он действительно так думает.

— Я предположил, что Церковь Омниссии предложила вам альтернативный вариант, — сказал Векс, его голос был спокоен как всегда, — но я должен признать, что меня интересует как конкретно.

— У нас был гость из Адептус Механикус, — сказал Лорд Тонис. — Магос из Латеса, в поисках каких-то особо специфичных материалов. Мы смогли пригласить его к себе, хотя это и было сложно.

— Никто из других домов Фасомсаунда не смог это сделать, — добавила его жена с гордостью.

— Совершенно верно, — подтвердил Лорд Тонис, а затем продолжил.

— Добыча занимает какое-то время, и, несмотря на очевидный риск, мы почувствовали себя обязанными предложить ему гостеприимство нашего дома.

— Я полагаю, он что-то заметил, — сказал Хорст, надеясь подтолкнуть их ближе к сути дела.

— Заметил. — Глава дома кивнул. — Он был прямо в комнате с нами, когда проклятье Гилдена проявилось и цветочная ваза в центре стола начала вращаться.

— Мы думали, он запаникует, — вставила Леди Тонис. — но нет. Он просто сказал, что это интересно.

— Если он крепко стоял в свете Омниссии. — задумчиво сказал Векс. — то у него, возможно, был аугментированный мозжечок. Это бы устранило эмоциональные реакции.

Его глаза на мгновение расфокусировались, когда он вспомнил что-то.

— Техномагос Тонис был благословлен таким же образом.

— Да. — Лорд Тонис кивнул. — Магос Авива предположил, что подобное улучшение может спасти Гилдена, замена органической части его мозга, где располагалось заражение на аугметические когитаторы и мы были настолько в отчаянье, что решили попробовать.

— Такое благословение держат для помазанников Омниссии, — сказал Векс, кажется, не одобряя или завидуя, Хорст не был уверен.

Возможно и то и другое.

— Вот почему он стал техножрецом, — сказал Дрейк.

— Верно. — Леди Тонис упала в кресло, язык тела женщины гротескно выдавал ее настоящий возраст над искусственным омоложением. — Когда Авиа возвращался в Латес, Гилден поехал с ним и это был последний раз, когда вы видели нашего сына.

— Это неправда, не так ли? — сказал Хорст. — Он возвратился на Сеферис Секундус двенадцать лет назад. Вы должны были хоть как-то связаться с ним за это время.

— Мы видели Техномагоса Тониса, — ответила женщина, — полумеханическую пародию на человека. Но ничего не осталось от Гилдена, за исключением старых воспоминаний, которые ничего для него не значили. Он несколько раз приезжал в шахту, чтоб продолжить раскопки Авива и что-то делал внизу, но после своего единственного визита, мы избегали друг друга. Харалд и я сочли это слишком болезненным, и он, кажется, нашел наши эмоции….

Она остановилась в поисках подходящего слова.

— …противными.

— Вы знаете, чем он занимался в шахте? — спросил Хорст.

Лорд Тонис покачал головой.

— Без понятия. Жилы внизу были выработаны годы назад. Мы предлагали ему рабов, но отказался, сказав, что предпочитает сервиторов. Он привозил их с собой на старом погрузчике.

— Последний вопрос, если не возражаете. — Хорст взглянул на хронограф, вспомнив, что у пары назначена встреча, и задерживать их или нет, полностью зависит от него. — Кто шантажировал вас?

— А как вы думаете? — спросила женщина, даже не потрудившись отрицать это. — Авиа, конечно. Он нарушил множество правил, чтоб достаточно быстро вылечить Гилдена. Это стоило много денег, и чертовски больше, чтоб он молчал о том, что сделал впоследствии.

Она горько улыбнулась.

— По крайней мере, теперь все закончилось. Инквизиция знает, что мы натворили, и он больше не сдерживает нас.

— Это поднимает вопрос о том, что вы собираетесь делать с нами, — спокойно спросил Лорд Тонис.

Хорст пожал плечами.

— Укрывательство псайкера одновременно измена и ересь, — ответил он, отдернув плащ, и показал болт пистолет в наплечной кобуре. Оба аристократа уставились на него, явно напуганные, и старались не показывать это. — Если бы это зависело от меня, я бы пристрелил вас прямо сейчас, но мой патрон инквизитор, может захотеть задать вам пару вопросов в дальнейшем. Считайте себя под домашним арестом, пока мы или Арбитры не прибудем, чтоб взять вас под стражу.

Он повернулся к Дрейку и Вексу.

— Пойдемте. У нас еще есть дела.

— Одна вещь заинтриговала меня, — сказал Векс, задержавшись на пороге. — Останки вашего сына уже были утилизированы согласно обрядам Церкви Омниссии. Зачем вам еще одни похороны?.

— Потому что, мы не члены вашего бессердечного культа и наш сын умер, — горько произнесла Леди Тонис.

— И потому что похороны не для мертвых, — добавил ее муж, взяв ее за руку. — они для живых. Но я не предполагаю, что вы когда-либо поймете это.

— Возможно нет, — согласился Векс, последовав за своими коллегами на выход.

— Почему мы просто не арестовали их? — спросил Дрейк, когда они покинули особняк и пошли через посадочную площадку, его подошвы звенели по клепанной, металлической поверхности. Дул сильный ветер, его пальто хлопало как баннер и грозило повалить его с ног.

Хорст пожал плечами.

— Люди начнут задавать вопросы, куда они делись и далее произойдет вот что, каждый бедняк на планете ринется прятаться, вопя, что идет Инквизиция, что нарушит ход операции Элиры и Воса. Это подождет до тех пор, пока мы не раскопаем настоящих предателей.

— Ну, если так. — Дрейк тоже пожал плечами, явно не убежденный. — Ты занимаешься этим намного дольше, чем я.

— Некоторые аспекты этой истории до сих пор поражают меня своей аномальностью, — сказал Векс. — Как этот Магос Авива. Если он действительно существует и согласился нейтрализовать псайкерские способности Тониса, почему впоследствии так долго их шантажировал? Помазанники Омниссии не нуждаются в деньгах, церковь дает им все что нужно.

— Мне тоже это интересно, — ответил Дрейк, несколько поднимая голос, когда второй шаттл начал кружить над площадкой, ожидая, когда они пройдут. — Я думаю нам нужно взглянуть на эту дыру внизу.

— Я тоже так подумал, — ответил Хорст, нажимая свою комм‑бусину. — Бард, ты готов взлететь?

— Как только будете на борту, — подтвердил молодой пилот, — и я получил сообщения из Айсенхольма. Передаю.

— Мордехай? — спросила Кейра через несколько мгновений. — Эта твоя варпоголовая идея пошла в Клибо. Адрин уже вышел на контакт и хочет встретиться со мной сегодня. Я никоим образом так быстро не сойду за прирожденного паразита без серьезной подготовки.

— Отлично. — Хорст быстро размышлял. — Не паникуй. Я сразу же отправлю Данулда с Бардом обратно, как только они добросят меня с Хибрисом в шахту. Вместе вы сможете подковать твою легенду до вечера.

— Пусть лучше так и будет, иначе я просто поубиваю всех в комнате, и пусть Император разбирается с ними. — Кейра на секунду замолчала. — И для твоего сведения. Я не паникую!.

Связь разорвалась до того, как смог ответить. Хорст повернул голову к Дрейку.

— Понял что делать?

— Понял. — Дрейк угрюмо кивнул, хотя в его глазах светились нотки веселья. — Ты хочешь, что я вернулся на виллу и научил Кейру быть леди, пока ты и Хибрис будете искать, Император знает что, на дне шахты часто посещаемой одержимым демонами техножрецом.

— Примерно так, да, — ответил Хорст. — Есть еще вопросы?

Дрейк опять кивнул.

— Есть шансы поменяться местами? — спросил он.

 

Глава тринадцатая

Шахта Фасомсаунд, Сеферис Секундус

098.993.М41

— Вот они полетели, — сказал Хорст совершенно излишне, так как Векс уже наблюдал, как шаттл поднялся с взлетной площадки с краю мягко покачивающегося плота.

Тем не менее, техножрец кивнул, опознав фразу, как еще один пример избыточного ввода информации, на которую полагались немодифицированные во время стресса.

— Почти три минуты по моим наиболее вероятным прикидкам, — вместо этого согласился он, наблюдая яркую вспышку шаттловых двигателей, как горящую звезду в полной темноте у крыши пещеры, примерно в километре над их головами. — Нам, кажется, очень повезло с нашим пилотом.

Немногие другие пилоты, которых он встречал, могли приручить дух машины шаттла, чтоб рискнуть включить дополнительную тягу, пока они не взлетели над краем дыры, через которую они спустились в глубины Фасомсаунда, падая почти вертикально вниз из свисающего дома над ними. Бард выполнил маневр с точностью, и пока они смотрели, вспышка света удлинилась в полосу, подпрыгнула вверх через рваные края серого неба в стигийскую темноту над ними.

— Он подает надежды, — согласился Хорст, хотя этот вопрос в данный момент его явно мало интересовал.

Его лицо было бледным в свете люминаторов, разбросанных по палубе шахтерской платформы, слабая бледность, несомненно, была результатом его печальной склонности к воздушной болезни. Он оглядел окружающее с явным отвращением.

— Думаю нужно сюда.

Не дожидаясь ответа, он пошел через покачивающуюся поверхность посадочной площадки дока к кучке ветхих зданий, вероятно возведенных из подручных материалов, попадающих жителям в руки на работе. Даже при таком освещении Векс мог разобрать оргалит, грубо напиленные доски, бетонные плиты и это все было в стенах ближайшего здания, двухэтажное здание освещалось несколькими мерцающими электро светильниками, висящими на скобах под крышей. Это было самым большим и наиболее впечатляющим из зданий и техножрец едва был удивлен, увидев крупного мужчину в сером, спешащего вниз по ветхой лестнице, которая склонилась к стене из мешанины, как пьяница, опирающийся за столб. Мужчина явно намеревался поприветствовать их.

Оценив, что у них есть еще несколько секунд до начала разговора, Векс оглядел платформу, собирая как можно больше данных о подземном мире, куда они приземлились. Масштаб был поистине впечатляющим. Огромная дыра в потолке, через которую они спустились, покрывала не более двух третей зловещего, темного озера, далекий берег которого не был виден в темноте, так что отсюда темная вода, казалась, простирается до бесконечности. Маленькие точки света пестрели на отдаленных стенах, превращая их в миниатюрное звездное небо, где отверженные или отчаявшиеся выцарапывали куски подходящего материала, хотя выработки над поверхностью были сделаны поколениями назад. Единственные минералы, стоящие затраченных усилий лежали глубоко под водами озера.

Вот чем занимались на этой платформе, где они стояли. Сотни, подобных этой, плавали по краям озера, где вода до сих пор была мельче и пригодной для их якорных цепей. Дальше ничего не было, кроме вытянувшегося, обветшавшего города, который местные называли Флотсам, его границы менялись каждый день, когда некоторые понтоны выносило вперед или сносило в шторм или отрывало течением. В действительно плохую погоду, вроде зимних бурь, все население двигалось по изменчивым водам, иногда за ночь исчезали целые дома, и их потопленные останки вылавливались неделями.

Векс заключил, что тела утонувших были настолько частым зрелищем, что местные едва замечали их, даже не утруждая себя достать несчастных жертв озера, если только их одежда или личные вещи казались стоящими затраченных усилий, или если разлагающийся труп запутывался где‑то рядом с фундаментом жилья и уже не было мочи выносить источаемую вонь. Неисчислимые суда плавали вокруг гигантского плота, в большинстве движимые парусом и он глубокомысленно кивнул. Действительно ли существовал левиафан из легенд Дрейка или нет, в это он сомневался, но не мог полностью отрицать, учитывая некоторые причудливые зрелища, которые он видел с тех пор, как присоединился к Ангелам Карлоса. Кроме того в мутной воде явно было достаточно рыбы, чтоб прокормить людей.

Несколько судов, которые он различил в окружающем мраке, двигались механически и были значительно больше парусных, по большей части это были плоскодонные баржи для минералов, источавшие резко пахнувший дым или угадываемый запах сожженного прометия. Они плыли с пренебрежением ко всему остальному в воде, раскидывая рыбацкие лодки, как охрана аристократов расталкивала плечами крестьян в стороны на заполненной улице.

— Мой лорд.

Мужчина, которого он заметил, спешащего вниз по лестницы, теперь стоял перед ним, слабый блеск пота размазал грязь по его лицу, превращая ее в сальную жижу, когда он таращился с явным страхом на инквизиторский символ Хорста. Когда арбитратор захлопнул чехол розетты и возвратил ее в карман, мужчина продолжал следить за ней глазами, как загипнотизированный.

— Разрешите ли мне чем-то послужить вам?

— Это сильно зависит от того кто ты, — ответил Хорст и мужчина слабо кивнул.

— Фирон, мой лорд. Надзиратель за добычей минералов на этой платформе.

Гордость сквозила в голосе мужчины, даже сквозь его понятные предчувствия, и Векс отметил это. В иерархии крепостных, он явно занимал высокое положение.

— Тогда я уверен, вы поможете нам, — спокойно ответил Векс, отмечая, что выражение лица Фирона едва изменилось, когда его пристальный взгляд на карман Хорста запечатлел и его.

Это было необычным. Большинство немодифицированных казались обеспокоенными, при первой встрече с техножрецом, так что кажется, было разумным предположить, что этот человек имел дело с Тонисом, во время его периодических визитов в шахту.

— Мы бы хотели проинспектировать работы, которые вы ведете здесь именем Адептус Механикус.

— Конечно, мой лорд. — Фирон нервно облизал губы, разрываемый страхом перед властью Инквизиторских агентов и наследием поколений безусловного подчинения своим хозяевам феодалам. — Но вы должны понимать, что здесь внизу не безопасно. Техномагос Тонис всегда настаивал, чтоб никто не спускался в шахту вместе с ним.

— Ваша озабоченность будет отмечена, — ответил Хорст тоном, который исключал аргументы и наблюдатель покорно кивнул.

— Тогда я отведу вас вниз лично, — сказал он, разворачиваясь и показывая дорогу к крану на конце платформы, его стрела выступала над мутными водами. — Как раз закончилась смена на третьем, так что колокол скоро снова поднимется.

— Колокол? — спросил Хорст, немного опуская голос так, чтоб только Векс мог его услышать четко. — О чем он говорит?

— Об этом, я полагаю, — ответил Векс, указывая на точку, в которой путаница кабелей и шлангов уходила под воду.

Один за другим там поднимались огромные пузыри воздуха. Через минуту, точка под стрелой крана превратилась в пену. Тон двигателей крана изменился, стал намного напряженнее, когда его груз потерял поддержку плавучести воды.

— Золотой трон! — впечатленно заявил Хорст.

Воодушевленный такой мощью даров Омниссии, Векс смог только кивнуть соглашаясь. Изогнутый металлический корпус начал появляться над поверхностью, его обшивка была украшена коррозией и путаницей водной растительности. Когда кран продолжил поднимать его вес, тон его прометиевых двигателей постепенно повышался, как гимн, восхваляющий Бога‑Машину, восхищенный техножрец оценил полное торжество конструкции. Клепанные металлические плиты формировали круглый корпус размером со стандартный грузовой контейнер, руны и символы защиты против воды и давления до сих пор были читаемы, несмотря на значительный возраст и изношенность.

Через мгновение металлический корпус полностью вышел из озера, и команда рабов поспешила к лебедке, встроенной в палубу, бегая вокруг с бездумной четкостью, вышколенные годами повторений. С хрустом не смазанных шестеренок, которые заставили заскрежетать зубы Векса, кран начал медленно поворачиваться, неся свой драгоценный груз на борт. Как только он стал это делать, толстый люк во внешнем корпусе колокола начал открываться, подталкиваемый изнутри.

Оператор крана отпустил трос и с хрустящим ударом, который всколыхнул всю платформу, колокол грохнулся на палубу ровно в центре небольшого углубления, выбитого на ржавой металлической поверхности бессчетным количеством таких же ударов за годы. Покинув лебедку, палубная команда побежала к рампе, которая откинулась с краю люка.

— Лучше немного отойти, мой лорд, — посоветовал Фирон, когда команда начала разгрузку, волочась по наклонной поверхности, как едва живые существа, неприятно напомнив Вексу чумных зомби, с которыми он встретился на внешних уровнях улья Тарсус несколько лет назад.

У всех были пустые глаза от истощения, затвердевшая грязь и пыль свисала с их одежд как отслоившаяся кожа. Они безмолвно выстроились в линию, пока палубная команда припустила в колокол. Через мгновение мужчины опять появились, толкая колесные вагонетки с кучей руды, придерживая их так, чтоб гравитация возобладала над инерцией и на небольшом склоне. Каждая вагонетка имела имя, нарисованное на боку, рядом с грубой пиктограммой, по которой шахтер, которому она принадлежала, мог отличить ее от остальных.

Оставив своих незавнных гостей, с парой полных страха взглядов в их направлении, которые, как они и ожидали, будут их сопровождать, Фирон поспешил на огромную плиту над палубой, с которой спустилась первая вагонетка с рудой. Машинально и лениво рука качнулась в сторону деревянного борта, когда платформа опустилась, записывая вес руды в вагонетке, и Фирон потянулся в кармашек на поясе, отсчитывая несколько металлических жетонов.

— Энис, — позвал он и один из шахтеров выволокся вперед, принимая горстку бирок.

Из своего обширного изучения на предмет внутренних разработок на Секунданских шахтах, Векс вспомнил, что в конце месяца рабочие смогут поменять свои жетоны, которые они получили, на еду и другие припасы, присылаемые своими сеньориальными Лордами, а возможно даже на пару монет. Шахтер пробормотал какую-то привычную, неискреннюю благодарность, поправил челку и возвратился в строй.

— Гарвер.

Ритуал повторился несколько раз, каждая взвешенная вагонетка увозилась в склад, как только ее содержимое было оценено. Не успевали они доставить одну в склад, пересыпая содержимое в грохочущий металлический ящик, как палубные матросы возвращались в колокол за другой.

— А это интересно, — пробормотал Хорст, указывая на вагонетку, которая только начала спускаться по рампе. В отличие от остальных она была только наполовину полной, и ее владелец недвижимо лежал сверху, ну куче щебня. — Грубая игра, не думаешь?

— Сомневаюсь, — ответил Векс вполголоса. — Каждый день происходят десятки смертельных несчастных случаев на каждой шахте Сеферис Секундус. Я так понимаю, этот не исключительный.

— Маггер. — Фирон взглянул на имя на борту и в первый раз заметил труп. — Что случилось?

— Камнепад, — ответил Энис, пожимая плечами.

Это звучало убедительно для Векса. Оттуда, где они стояли, мертвый шахтер выглядел так, как будто получил несколько серьезных тупых травм головы, и его тело было покрыто синяками. В любом случае, кажется Фирона это особо не интересовало, он просто сделал жест ближайшим матросам подойти к вагонетке. Двое из них сняли с нее труп и убрались с весов. Указатель дрогнул, когда дополнительная ноша была снята и наблюдатель одобрительно хрюкнул.

— Вот так лучше. Он был туп как скала, но менее ценный.

Никто из шахтеров не сдвинулся, когда их бывший товарищ со слабым всплеском исчез за бортом плота. Фирон отсчитал пару жетонов.

— Кто-нибудь знает его семью?

— У него не было, — добровольно высказался Гарвер после секунды молчания. — Это, кажется, их всех смыло с Флотсама в последний порыв, только он остался?

— Верно, — ответил кто‑то. — Весь участок Скоби, детей и остальных.

— Ладно. — Фирон опустил два жетона в карман и вытащил остальные. В этот раз их было намного больше. — Ему, кажется, это больше не понадобится, и я уверен, что вы захотите выпить за него.

— Отлично, начальник, — Энис взял горстку меди, за ним внимательно наблюдали товарищи. — Мы всегда говорили, что нет лучше джентльмена на воде, на которого можно работать, чем Мистер Фирон, не так ли парни?

— Да, верно, так и есть.

Одобрительный хор звучал отчетливо неискренне для Векса, но Фирон, кажется, смотрел только на внешнее проявление, рассудительно кивая, кося взгляд в сторону агентов Инквизиции, чтоб увериться, что его честность и порядочность должным образом отмечены. После взвешивания дневные заботы завершились и выжившие шахтеры к ожидающим их лодкам, чтоб те отвезли их в сомнительные удобства Флотсама, наблюдатель жестом указал на колокол.

— Всё готово для вас, мой лорд, — сказал он.

Тамбл, шахта Горгонид, Сеферис Секундус

098.993.М41

— Чего тебе надо? — спросил Кирлок, когда Манг отдернул неряшливую занавеску в сторону и засунул свою голову в комнату позади бара.

Бармен пожал плечами.

— Просто интересуюсь, не проголодались ли вы и все. — Он лицемерно усмехнулся и кивнул Элире. — Я ничему не помешал?

— Нет, — коротко ответил Кирлок, раздраженный такими намеками.

Его настроение стало еще более угрюмым, когда день подошел к конце и скука их навязанного заключение давила сильнее с каждым прошедшим часом.

Если вскоре ничего не случится, подумал он, он вернется в пивнушку и с кем-нибудь подерется, просто, чтоб облегчить монотонность. Только мысль о том, что это было бы по-настоящему глупо и возможно поставило бы под удар их миссию, удерживала его, кроме того, до наступления ночи, и прихода посетителей, некому было надрать задницу кроме Манга. В принципе он не возражал, чтоб надрать задницу брату, но тощий мелкий бармен не был достойной целью, да и в любом случае им нужна была его помощь. Так что лишенный утешения в грубом насилии он откинулся обратно на лежанку.

Элира так же не была хорошей собеседницей. Она отказалась говорить о себе или о других Ангелах, на случай, если Манг подслушает что-либо, что прольет сомнения на их легенду, она провела большую часть дня, медитируя или чего там делали псайкеры вместо отжиманий, уставившись в пространство с пустым выражением лица, которое заставляло Кирлока чувствовать, как по его спине бегает что-то маленькое со слишком большим количеством ног.

Это была проблема, он чувствовал себя загнанным. Он не горел желанием присоединиться к Инквизиции, так же как и к Имперской Гвардии. Всю его жизнь, другие люди говорили ему что делать, и теперь он видел, что у него есть альтернативы и его недовольство начало расти. По крайней мере, как лесник он был оставлен сам с собой на время, мог проскользнуть в некоторые трещины феодальной системы, хотя и не так успешно как его брат, он надеялся только на себя и не было у него больше ответственности, кроме как следить за оборотом древесины и по крайней мере выглядеть так, как будто выполнил свои обязательства перед бароном. Теперь Хорст и другие ожидали от него поступков, и он едва понимал важность последствий явно связанных с его решениями, которые ему придется принять за дни и недели.

Может быть ему лучше уйти пока можно, просто уйти и оставить все как есть, спрятаться в Бриксе, как он и притворялся, когда повторял легенду Мангу. Но это оставит Данулда без поддержки, когда все пойдет в Клибо, в этом он был мрачно уверен, что это только вопрос времени и в любом случае, как кто-то мог надеяться убежать от Инквизиции?

— Я бы перекусила, — сказала Элира.

Ее раны немного затянулись, ее походка несколько выпрямилась, но половина ее лица до сих пор скрывалась под мертвенно бледным, фиолетовым синяком.

— Тогда тебе повезло.

Манг полностью ввалился в комнату, с мешком через плечо, его фирменная льстивая улыбка до сих пор была приклеена к его лицу.

— Я умудрился поймать парочку скальных крыс, достаточно для жаркого.

Явно не поняв выражение лица псайкерши, он добавил.

— Это бесплатно.

— Очень щедро, — уныло заявил Кирлок.

Он не отрицал, что тоже голоден, и еды, которую они взяли с собой, хватит намного дольше, если они примут гостеприимство Манга, но он не торопился еще раз вонзить зубы в зловонное мясо скальной крысы. Только одну вещь он оценил во время службы в Гвардии, еда там была действительно приемлемой.

— Без проблем.

Манг порылся на полке в углу, нашел огромный запятнанный и покрытый ржавчиной нож, сел на ближайший ящик, доставая грызуна длинной с локоть из мешка, который он бросил на пол между ног. До сих пор радостно приговаривая, он вскрыл ему живот, достал кучку внутренностей и швырнул их в направлении помойного ведра и принялся освежевать тушу.

— Их более чем достаточно бегает вокруг.

— Как ты умудрился поймать его? — спросила Элира, стараясь не смотреть, и Кирлок почувствовал удивление, что такой закаленный агент Инквизиции может быть таким брезгливым от такой мелочи. — Мы должны были услышать стрельбу, даже захоронившись здесь.

— Так услышали бы и наблюдатели, — ответил Манг, подняв взгляд только чтоб улыбнуться ей, потом обезглавил крысу и принялся разделывать ее. — Кроме того, оружию необходимы патроны, которые дорого стоят, даже если вы сначала сможете достать оружие.

Выражение определенного понимания пробежало по его лицу.

— Не говоря уже о том, что я не смог наложить лапу на оружие, даже когда оно мне было нужно, подумайте, или для других, кому оно нужно было, цена была хорошей.

— У меня есть пушка, — коротко сказал Кирлок, его рука до сих пор покоилась на прикладе.

Манг оценивающе кивнул.

— Я вижу, отличный экземпляр. Я не буду спрашивать, кто потерял его, потому что ты все равно не скажешь. — Он пожал плечами. — Если нужны патроны, я могу поспрашивать.

— У меня их достаточно, — ответил Кирлок.

Он забыл о том, как его брат при случае трепет языком и подумал, что не так уж и умно было прийти сюда.

Но человек, которого он хотел увидеть, привык быть постоянным гостем у Манга, и скорее всего так оно и оставалось до сих пор. Поиски его в Тамбле заняли бы очень много времени и при этом им пришлось бы стать опасно заметными.

Мунг пожал плечами и начал потрошить вторую крысу.

— Как угодно, Вос. Просто предложил и все.

— Если вы их не подстрелили, как вы их поймали? — спросила Эльира. — Ловушки?

Вместо ответа Мунг отложил нож, полуразделанного зверька и снял что-то с пояса.

— Вот. — Он с застенчивой гордостью вручил ей Y — образную штуковину из слоистого пластика. — Сам сделал.

— Рогатка? — спросила Элира с удивлением, взяв в руки грубый камнемет и проверяя силу упругого шнура, продетого посредине в аккуратно сшитую кожаную чашку. — Я уже давно не видела ничего подобного. К удивлению Кирлока на её лице появилась ностальгическая улыбка. — У меня была такая, когда я была ещё девочкой. Конечно, не такая хорошая, как эта и я никогда не из неё метко не стреляла.

— Для этого нужна ловкость, — согласился Манг. — Но как только вы научитесь, вы уже не потеряете навык.

Помня, сколько брошенных издали снежков попадало ему в лицо в детстве, Кирлок в этом не сомневался.

— И в таком месте как Тамбл всегда много боеприпасов. Они просто валяются под ногами. — Он встал, продолжая отделять от костей жилистое мясо, оставляю кожу там, куда она упала. — Я скажу, когда оно будет готово.

— В вашем брате есть скрытые глубины, — сказала Элира, как только занавес упал за ним.

Кирлок пожал плечами, смутно раздраженный её явным одобрением.

— О, это точно, — сказал он. — И, если вас интересует мое мнение, в большинство из них лучше не заглядывать.

Айсенхольм, Сеферис Секундос

098.993.М41

— Вы выглядите изумительно, — не смог сдержаться Дрейк, когда Кейра вошла в гостиную.

К его удивлению она улыбнулась, принимая комплимент, и медленно обернулась вокруг себя, чтобы он мог её рассмотреть.

— Во всяком случае, хотя бы частично, — уступила она.

Дрейк одобрительно кивнул.

— На тебя будут смотреть в каждом салоне в улье, — совершенно правдиво ответил он.

Лилит явно сотворила женское волшебство горничной в его отсутствии, поменяв внешность юной ассассинки в какой-то утонченной манере, и он был готов положить руку на сердце, ему это честно понравилось. Ее прическа стала пышнее, она обрамляла ее лицо на какой-то артистичный манер и тщательно подобранная косметика приглаживала цвет ее лица, пряча маленькие шрамы. Ее платье имело большой вырез, открывая достаточно, чтоб предположить, что сокрыто еще больше, бледно зеленые нити, расшитые по белому сатину напоминали первые весенние побеги на не потревоженном сугробе и хорошо гармонировали с цветом ее глаз.

— Да. Хорошо. — Кейра кашлянула, и несколько засмущалась. — Если ты закончил рассматривать мое тело, может быть, мы продолжим? Не забудь, Адрин ждет меня через пару часов.

— Я помню…, - начал было Дрейк, но понял, что забыл и сконфуженно пожал плечами. — Извини. Прошло много времени с тех пор, как я видел такую потрясающую девушку.

— Не нужно говорить так, — ответила Кейра, ее лицо и интонации внезапно ожесточились и Дрейк запоздало вспомнил, что он состоит в каком-то пуританском культе, в котором флирт, возможно расценивался как скорейший путь в геену. Теперь он вспомнил это, и это было по-настоящему стыдно, не говоря уже о том, что не к месту.

— Я извиняюсь, если чем-то оскорбил тебя, — как можно дипломатичнее ответил он. — Я имел ввиду, что ты выглядишь точно так, как и требует эта работа.

— Ох. — Девушка явно очень хотела поверить ему. — Тогда, я думаю, все в порядке.

— Я рад, что ты так думаешь, — с облегчением ответил Дрейк. Он неуверенно улыбнулся. — Так, теперь, когда мы объективно согласны, что ты выглядишь достаточно хорошо, чтоб сойти за настоящую аристократку, мы можем начать с правилами поведения.

— Ты серьезно? — спросила Кейра, ее тон смягчился, и Дрейк быстро кивнул.

— Чем раньше, тем лучше. Я не могу тебе рассказать обо всем аристократическом этикете за пару часов, это очевидно, но я могу дать тебе основы, и факт, что ты иномирянка объяснит любые незначительные промахи. Если кто-то посмотрит на тебя странно, просто сделай какую-нибудь внепланетную ремарку о том, как делаются вещи во Дворце Люсид на Сцинтилле и смотри как они будут подражать тебе до конца вечера.

— Я имела ввиду о том, что ты сказал насчет того как я выгляжу, — ответила Кейра, неуклюже перенося свой вес с ноги на ногу и Дрейк понял, что ему почему-то необычайно сложно смотреть ей в глаза.

Каждый раз когда он пытался, она двигала головой, хотя он чувствовал уверенность, что она до сих пор отмечает про себя каждый нюанс его выражения лица.

— Это да, — излишне ответил Дрейк. — Адрин будет слепым, если не заметит насколько ты привлекательно, да и любой другой мужчина.

На мгновение ему показалось, что он вызовет у нее еще один приступ гнева, но к его удивлению легкий румянец выступил на ее щеках.

— Я об этом не думала, — ответила она.

— Ну, ты не мужчина, — резонно ответил Дрейк, думая о том, как вернуть разговор к вопросам этого вечера. — Но поверь мне, ты что-то особенное. Я так думаю с первого взгляда, как увидел тебя.

— Приятно, что ты так говоришь, — медленно произнесла Кейра, как будто ей нужно было время что перевести его слова с какого-то загадочного языка ксеносов на простой Готик, — но если у тебя есть какие-то мысли по поводу, ты понимаешь, согрешить со мной, забудь.

Она наконец‑то встретилась с ним взглядом и Дрейк увидел, что холодные глаза ассассинки смотрят прямо в его собственные. Хотя там было что-то еще, какой-то намек на смущение и он опять кивнул.

— Я понимаю. На всякий случай, у меня никогда не было даже малейшего намерения клеится к тебе. Я знаю, это против твоих верований и я уважаю твои убеждения, даже если не разделяю их. — Он пожал плечами. — Кроме того, я вижу, что между тобой и Морехаем и я не настолько глуп, чтоб быть в центре этого.

— О чем ты говоришь? — спросила Кера, в ее голосе опять появилась напряженность вместе со смущением.

— Сейчас некогда это обсуждать, — ответил Дрейк, надеясь свернуть с опасной тропинки, пока не стало поздно. — У нас есть много тем для твоей легенды, до встречи с Адрином.

— Хренов Адрин. Что ты имел ввиду под Мордехаем и мной? — сердито спросила Кейра.

Дрейк вздохнул.

— Я просто имел ввиду, что совершенно очевидно, что ты чувствуешь к нему, и это все. Я знаю, что у меня нет шансов составить конкуренцию, так что я даже не пытаюсь.

К его удивлению девушка тяжело осела на блажайшую софу и засмеялась так сильно, что он начал волноваться, что с ней будет припадок.

— Ты думаешь, я… чувствую… к Мордехаю? — она опять сложилась от смеха, хватая воздух и Дрейк постарался не пялиться в разрез ее платья. — Данулд, это бесценно.

— Что ж, я рад, что позабавил тебя. — Дрейк тоже сел в рядом стоящее кресло, и подождал, пока буря веселья уляжется сама собой. — Теперь продолжим. Обычно виконт выше по иерархической лестнице, чем просто леди, но так как ты с иной планеты правила гостеприимства изменяют местный табель о рангах, если ты конечно не в присутствии члена королевской семьи.

— Так я наверху стаи. Отлично.

Кейра вытерла слезы из глаз, размазав искусный макияж Лилит, и постаралась принять позу вежливого слушателя. Чувствуя, как будто он крутит колесо посреди минного поля, Дрейк решительно кивнул.

— Почти точно, хотя один из родственников Королевы член Конклава. Если он будет там, тебе лучше избегать его, хотя учитывая его репутацию, он определенно постарается провести время с тобой. Ни при каких обстоятельствах не оставайся с ним наедине.

Только этого не хватало, чтоб Кейра убила члена королевской семьи, защищая свою оскорбленную честь.

— Хорошо, поняла. — Кейра тоже кивнула, быстро и по-деловому. — Теперь, что по поводу всех этих разных вилках? В чем смысл?

Тяжело вздохнув, Дрейк начал объяснять различия в столовых приборах, с завистью думая о том, как Векс и Хорст продвигаются в глубинах Фасомсаунда.

Шахта Фасомсаунд, Сеферис Секундус

098.993.М41

Несмотря на его размер, колокол был явно маленький внутри и Хорст понадеялся, что спуск не слишком затянется. Воздух внутри был противным, влажным, с затхлым запахом застарелого пота, отчаянья, грязи и гнили. И холодным, он никак не ожидал, что его дыхание будет видимо испаряться в бледном свете люминаторов, встроенных в купол металлического потолка, в тоже время холодные капельки конденсата падали на него, где бы он не встал, как прерывистый дождь.

Когда кран поднял огромную металлическую конструкцию с дока, она начала дико раскачиваться. Он вместе с Вексом еле удержались на ногах, хотя Фирон делал это непринужденно. Движение успокоилось, как только они опустились в воду, хотя оно просто изменилось до слабого колебания, которое плохо отразилось на его внутреннем ухе и несколько раздражало. Иногда намного более жесткие рывки сотрясали металлический пузырь, вызывая слышимые стоны плит обшивки, хотя, что их вызывало, Хорст мог только догадываться: течения, возможно или может быть зубы левиафанов Дрейка в мешанине кабелей и воздушных шлангов, это была их единственная хрупка связь с поверхностью. С раздраженным вздохом он отогнал эти детские картинки прочь. Не было времени доводить свой психоз до приступа клаустрофобии и паники.

— Совершенно поразительно, — сказал Векс, глядя на невыразительные плиты клепаного металла, окружающего их со всех сторон, как если бы там были иконки святых и Хорст пожал плечами, стараясь выглядеть не впечатленным. По его мнению, не пристало агентам Инквизиции выдавать перед чужаками изумление или что-то еще, кроме мрачной целеустремленности.

Кажется, Фирон не заметил ремарку, полностью погруженный в проблемы управления колоколом. Он стоял на одном конце, отзывающегося эхом металлического пространства, на маленьком возвышении, под защитой перил, на которых были закреплены восковыми печатями религиозные свитки, иконки Императора и священные шестеренки, вместе с менее понятными вещами, которые по разумению Хорста должны были умаслить более капризных духов Фасомсаунда. Кажется, это не особенно помогло приснопамятному Маггеру.

— Еще три морские сажени, — сказал в переговорник Фирон, рядом с которым тот стоял, один из шлангов непрочно связывал их с поверхностью, — и останется одна.

Его взгляд был прикован к мерцающему экрану ауспекса, промаркированного концентрическими кругами, единственная светлая точка колебалась в двух кольцах от центра. Когда Хорст смотрел, она сдвинулась с позиции, кран наверху исполнил инструкции Фирона и сместился и он нежно коснулся внешнего края иллюминатора.

— Опять левее, наполовину и стоп, — Фирон вздохнул с облегчением, когда сияющая точка достигла центра, и взглянул в сторону Инквизиторских агентов. — Почти прибыли, господа.

— Хорошо, — ответил Хорст, стараясь, что его облегчение не отразилось так явно в его словах.

Он должен преуспеть, поэтому внимание наблюдателя немедленно вернулось к задаче, он всего лишь мимолетно глянул в его сторону.

— Продолжайте стравливать, — сказал Фирон в громкоговоритель, пристально изучая руны, мерцающие на экране ауспекса. — Еще шесть саженей.

Через несколько мгновений металлический лязг эхом отдался в замкнутом пространстве, как будто толстую обшивку вокруг них внезапно ударили молотом, и наблюдатель слегка улыбнулся.

— Контакт, — рапортовал он на поверхность. Две руны на экране ауспекса позеленели. — И мы жестко закрепились.

— Что конкретно это значит? — спросил Хорст, в его ушах до сих пор стоял гул.

— Это значит, что можно безопасно выгружаться, мой лорд, — ответил Фирон.

Хорст шагнул в сторону люка в стене, через который они поднялись в колокол и Векс схватил его за руку, останавливая.

— Я думаю этот выход только для поверхности, — сказал он, указывая на секцию, на полу от которой тянулись цепи к подъемнику на потолке.

Фирон робко кивнул.

— Совершенно верно, мой лорд Магос. Векс с Хорстом отметили это кривыми усмешками, не потрудившись исправить его внезапное повышение на пару ступенек по лестнице иерархии Механикус. — Доступ в шахту через люк на полу.

Он дернул рычаг и шлепок, как будто уронили горстку болтов, раздался в колоколе. Через мгновение он активировал подъемник, и плита металла толщиной с локоть Хорста поднялась во мрак над их головами, с нее лились струйки воды, которые стекали к ботинкам арбитра, как сворачивающаяся кровь.

— Как мы попадем вовнутрь, поплывем? — раздраженно спросил Хорст, глядя на прямоугольник воды под ногами.

— В этом нет необходимости, мой лорд, — быстро уверил его Фирон, опуская часть обшивки с другой стороны.

Оставив панель управления подъемником, он прыгнул в яму, которая оказалось глубиной по колено, и стал нащупывать что-то под ногами. Через секунду он выпрямился, что-то дернул, и вода внезапно начала уходить, исчезая в квадратном люке, не более метра шириной, который был поднят наблюдателем вручную.

— Это подойдет или вы хотите использовать подъемник для грузов?

— Это подойдет, — ответил Хорст, посчитав время, которое займет выгрузка огромной секции пола, прикрепить цепи к удерживающим креплениям в каждом углу толстой металлической плиты, которая, как он видел, почти полностью составляла дно плавающей конструкции и снижение этой всей секции вниз, в шахту.

Несомненно именно таким способом вагонетки, полные рудой, поднимались в чрево колокола в конце каждой смены. Он указал на цифры, написанные на мокрой металлической поверхности.

— Что они означают?

— Шахта номер пять, мой лорд. — Если Фирон и нашел этот вопрос странным или дурацким, он не подал виду. — Та, которой вы интересовались.

— Понятно, — сказал Хорст.

Он понял, что все шахты каким-то образом связанны, но было не ясно как, батисфера, на которой они спустились, была единственным способом доступа к каждой выработке. Это было идеальным местом, что спрятать что-то нелегальное, а так же отличной ловушкой. Судя по выражению лица Векса, он пришел к таким же отрезвляющим заключениям.

— Вы хотите, чтоб я проводил вас, мой лорд? — спросил Фирон, его очевидный трепет или недавнее погружение в ледяную воду заставили его голос дрожать, было сложно понять от чего конкретно. Возможно по обеим причинам. Хорст отрицательно покачал головой. Если что-то произойдет с колоколом, они трупы и будь он проклят, если он оставит пути отхода без присмотра.

— Нет, — сказал он. — Оставайся здесь. Убедись, что все готово, на случай, если нам нужно будет быстро уходить.

Фирон энергично кивнул, не скрывая своего облегчения.

— Как пожелаете, мой лорд, — ответил он, кланяясь.

Хорст повернулся к Вексу, но техножрец уже двигался, ныряя в люк, едва сдерживая нетерпение увидеть, что Тонис и мистический Магос Авиа спрятали в глубинах. Квадрат темноты в люке внезапно осветился оранжевым и снизу донесся голос техножреца.

— Здесь есть люминаторы.

— Хорошо, — ответил Хорст.

Если дела пойдут совсем плохо, то они хотя бы увидят, что пытается их убить. Он последний раз оглядел интерьер батисферы, который внезапно показался намного привлекательней, чем был, он прыгнул за своим другом.

 

Глава четырнадцатая

Тамбл, шахта Горгонид, Сеферис Секундус

099.993.М41.

— Он здесь, — сказал Манг, быстро засовывая голову за занавеску, оглядывая склад за баром, через которую, со временем, вместе с его голосом донесся запах лхо. Элира медленно встала, закинула на плечо рюкзак и постаралась проигнорировать взрыв хруста, когда это движение, кажется, просто разорвало ее ушибленные и больные мускулы.

Кирлок уже некоторое сидел на ящике в углу в пивной и быстро взглянув в ее сторону, поприветствовал ее кивком, когда она вышла из склада. Он разговаривал с мужчиной, одетым в такую же грубую одежду, как и большинство шахтеров, которых она видела, хотя кажется, она была более чистой и лучше сшитой, его руки не были настолько заскорузлы от вездесущей пыли, как у других, кого она видела. Его волосы были рыжими и слегка редкими, и когда он поднял взгляд за Кирлоком и приветливо ей кивнул, она увидела шрам на половине его лица, где была грубо удалена татуировка его ленного лорда.

— Ты должно быть подруга Воса, — сказал мужчина, когда Элира села между ними, положив рюкзак на колени, откуда она могла схватить лазпистолет при первых признаках угрозы. Конечно, ее дар эффективно защитил бы ее, как и оружие, но показать означало бы провалить миссию и ей следовало использовать его только как последний довод. Он протянул руку. — Эмиль Кантрис к вашим услугам.

— Элира Ивор, — ответила она, твердо пожав руку и Кантрис улыбнулся, явно сформировав хорошее мнение о не.

— Вос сказал мне, что ты прыгнула с города, — спокойно сказал он. — Такое не каждый день сделаешь.

Выражение его лица было приветливым и открытым, но его глаза оставались настороже, он тщательно рассматривал ее видимые повреждения.

— Одного раза достаточно, — категорически заявила Элира, и Кантрис улыбнулся, возвращая внимание к Кирлоку. — Ты прав, с ней можно иметь дело. Но я занятой человек.

Он опустошил треснутый стакан с тем пойлом, которым Манг угощал гостей, и попросил еще. Бармен стремительно понесся наполнять его и затем быстро удалился, его плечи немного сутулились, как будто он не хотел взваливать на себя опасные знания, которые мог услышать за импровизированным столом переговоров.

— Что ты хочешь?

— Свалить с этой планеты, — сказала Элира. — Вос сказал, ты поможешь с этим. Если да, давай обсуждать условия. Если нет, просто скажи, и мы не будет тратить наше время.

Она потянулась и взяла питье на столе перед ним, выпив залпом и значительным волевым усилием заставила себя не задохнуться от выпитого. За ее долгу карьеру Инквизиторским агентом она выучила одну вещь — быть самоуверенной или создавать такое впечатление, это было ключом к общению с такими как Кантрис. Любые ее признаки слабости будут безжалостно использованы.

— Я могу с этим разобраться, — ответил Кантрис, маска любезности слетела с него. — Но это дорого и люди, с которыми я буду говорить, будут задавать вопросы.

— Тем лучше для них, — ответила Элира. — Вос сказал, что я в бегах?

Кантрис кивнул.

— Ты крутилась с каким-то богачом и его жена застукала. И она это не забудет. Вкратце так?

— Более менее, — жестко ответила Элира, как будто подавляла злость на его тупость. — Она мстительна настолько, чтоб убить меня, если ты это имеешь ввиду, да и кто будет суетиться по поводу помощницы портного? Она возможно уже наняла замену.

— Расскажи мне больше, — ответил Кантрис. — Имена, для начала. И если один из благородных по-настоящему охотиться за тобой, это риск и цена возрастет.

— Маркиз Гранби, — тотчас же ответила Элира, уверенная, что биография несуществующего дома дворян уже размещена Вексом в инфосети Айсенхольма и послужит доказательством в случае любых проверок помощниками Кантриса.

— Я это проверю, — слишком небрежно ответил Кантрис. Он развернулся к Кирлоку. — И ты тоже хочешь протоптать дорожку к звездам, я так понимаю.

— Вероятно да, — согласился Кирлок. — Я могу достаточно легко залечь на дно в Бриксе, но Гвардейцы точно пристрелят меня, если поймают.

Он сделал большой глоток из своей кружки.

— Не знаю что там, но там явно не хуже чем здесь.

— Если бы мне давали по кредиту за каждый раз, когда я слышу это, — согласился Кантрис, маска любезности вернулась на его лицо, и заказал еще выпить.

После того как они подошли и когда Элира глотнула этой адской смеси, что по крайней мере отбило привкус тушеной крысятины, он по-деловому кивнул.

— Что приводит нас к вопросам нашей маленькой встречи. Чем вы оплатите вашу дорогу?

— Я взяла несколько побрякушек, когда убегала, — ответила Элира, покопавшись в рюкзаке и изобразив подходящую мстительную усмешку. — Если сука хочет их обратно, она должна спуститься и хорошенько попросить.

Она положила пару драгоценных предметов на потертый настил перед ними, и Кантрис первый раз проявил настоящие эмоции за все время пока сидел с ними: удивление и почти сразу же неприкрытую жадность. Предметы были тщательно отобраны для ее легенды, дорогие, но не кричащие, превосходно сработанные и с явными признаками использования, которые очевидно выдавали несколько поколений предыдущих владельцев. Такие вещи совершенно точно лелеяли бы богатые хозяйки, и они служили бы проявлением их влияния, не говоря уже о теле вора, который посмел прикоснуться к ним, и безопасно ими владеть можно было только вне планеты.

— Этого будет достаточно для пары билетов?

— Может быть, — ответил Кантрис, протягиваясь к ним, все его нежелание иметь с этим дело было смыто чистой жадностью.

— Что еще у тебя есть? — но до того, как его рука опустилась на эти прекрасные побрякушки, Кирлок поднял дуло своего ружья, его палец небрежно поглаживал спусковой крючок и делец остановил движение, взглянув на него с хорошо спрятанным опасением.

Похоже, Кирлок не преувеличивал по поводу своей репутации здесь, внизу.

— Это ее дело, — спокойно ответил Кирлок.

Через мгновение Кантрис кивнул.

— Я передам ее предложение, и посмотрим, что они скажут. — Его глаза проводили блестящую награду, когда Элира смахнула обратно их в рюкзак, и он встал, пытаясь казаться спокойным, что у него не получилось. — Если они решат, что этого будет достаточно и ваша история будет проверена, я вернусь позже. Наслаждайтесь напитками.

Небрежно помахав на прощание, он заспешил к двери и исчез во мраке ночи.

— Ты с ума сошла? — спросил Кирлок, как только убедился, что Кантрис не сможет услышать. — Просто показывать ему такие вещи?

— Это был рассчитанный риск, — коротко ответила Элира. — Я встречала таких типов раньше. Мы бы ходили кругами полночи только для того чтоб он согласился переговорить со своими контактами, и один Император знает, сколько бы мы еще договаривались. А так мы просто сделали что нужно.

— Только если он не решит воткнуть нам нож в спину и просто забрать побрякушки, — ответил Кирлок, опрокидывая запоздавший напиток.

Элира пожала плечами.

— Он может попытаться, — согласилась она. — Я бы попыталась.

— Ну да, конечно. — Кирлок пожал плечами, явно решивший точно так же, как она отнестись к такой возможности. — Я так понимаю, ты знаешь что делаешь.

— Конечно, понимаю, — с самым серьезным лицом уверила его Элира. — Я продумываю, что делать дальше.

— Потрясающе, — ответил Кирлок, помахав своему брату.

Когда Манг приблизился к столу, он протянул свою руку.

— Просто оставь бутылку.

Шахта Фасмосаунд, Сеферис Секундус

099.993.М41

На первый взгляд тут не так уж и плохо, подумал Хорст, приятно удивленный, когда Векс нашел систему люминаторов. Он ожидал, что они будут двигаться в кромешной тьме, с единственным лучиком ручных фонарей. Вместо этого, он обнаружил пещеру примерно в два его роста, полностью освещенную цепью электросветильников, которые были сомнительно закреплены на треснувших и неровных стенах. Несколько сломанных инструментов и гниющие корпуса вагонеток валялись на полу камеры, их металлические части были покрыты ржавчиной, возможно, не было смысла доставать их, когда шахту покинули, и на изломанной земле валялись куски породы и другой мусор. Хорст не имел понятия, было ли это результатом человеческой деятельности или естественный эрозией, хотя Векс возможно и ответил бы на этот вопрос, если бы ему захотелось спросить.

Оглянувшись назад в последний раз на квадратный люк, ведущий в безопасное нутро колокола и веревочную лестницу, Хорст достал свой болт пистолет. Пока что не во что было стрелять, но вес оружия в его руки и силовой меч на талии, спрятанный под пальто придавали ему уверенность.

— Я бы был с этим поосторожнее, — сказал ему Векс, тем не менее, ослабляя в кобуре под робой свой автопистолет. Когда он вытащил руку, он жестом указал на влажные гладкие стены, окружающие их, с которых стекали струйки воды из тысячи трещин, не видимых глазу. — Сделаешь дырку в неправильном месте, и будем к колоколу плыть.

— Учту это, — тревожно ответил Хорст, все равно оставив оружие в руке. Он оглядел сырую и прохладную пещеру, стараясь сориентироваться. — Как ты думаешь, куда идти?

По пещере было разбросанно семь туннелей, одинаково привлекательных, насколько он мог видеть, слабое сияние далеко расставленных световых сфер прокладывали мерцающий путь в глубины каждой. После секундного размышления, Векс жестом указал на один из туннелей, который на первый взгляд Хорста, ничем не отличался от остальных.

— Сюда, вниз, — решительно ответил он и отправился без спешки.

— Почему ты так решил? — спросил Хорст, догоняя его секундной позже.

Туннель был укреплен скобами, воздух был влажен и холоден настолько, что студил глотку, и он немного ссутулился, чтоб пойти вперед, хотя высота была более-менее нормальной, как будто чувствовал как камень и огромная масса воды над головой прижимает его.

— Проводка к люминаторам новее, — ответил Векс. — что подразумевает, что эту шахту использовали не так давно в отличие от остальных.

Некоторое время они шли молча, слушая звук шагов и бесконечную капель воды, звук вновь и вновь разносился эхом в замкнутом пространстве, он был настолько монотонным, что Хорст начал прислушиваться в любым другим шумам, которые показали бы, что они не одни. Кроме вечного кашля Векса, который от холодного, влажного воздуха, кажется, только участился, он не слышал больше ничего, что не успокоило его, а только усилило чувство тревоги. Холод и всепроникающая сырость были раздражающими, его одежда мокро прилипла к коже и его волосы прилипли к голове, заливая глаза с раздражающей регулярностью. Световые сферы становились все дальше и дальше друг от друга, благодаря этому хоть и не стало совсем темно, но узкий проход стал мрачнее, и чем глубже они спускались в шахту, тем глубже становились тени.

Пару раз Ангелы проходили через толстые металлические двери, подернутые ржавчиной и плесенью, и которые приходилось подталкивать плечом, чтоб протестующе визжа они открывались. Держа в уме предупреждение Векса о болт пистолете, Хорст легко мог предвидеть последствия его использования и старался не думать о потоках воды, которые должны были остановить эти тяжелые барьеры.

Время от времени они проходили похожие запечатанные двери боковых проходов и в некоторых местах туннель расширялся в пещеры, где, очевидно, были найдена и добыта полезная руда. В отличие от этого, в некоторых местах разработка тревожно сужалась, стены сжимались настолько, что там едва можно было пройти в одиночку, или потолок опускался так низко, что ему приходилось почти вдвое нагнуться, чтоб обойти препятствие. Пару раз он почти сдался, веря, что они пришли в тупик и вместо этого собирался пойти попытать счастье в один из боковых проходов, если бы не слабое сияние еще одной световой сферы вдалеке за последним препятствием.

— Мы, должно быть, подходим ближе, — наконец сказал он и не в первый раз Векс кивнул.

— Я думаю да, — согласился он. — Степень освещенности растет.

Теперь, когда он упомянул это, Хорст понял, что его коллега прав, но замерзший и уставший, он раньше не отметил этого факта. Пока они спускались, его глаза медленно подстраивались к окружающей темноте, им пришлось еще раз подстраиваться к свету впереди, где более интенсивно освещалась обнаженная порода.

— Что это? — прошептал он, как можно лучше вытирая, блестящий от влажности болт пистолет.

— Судя по преломлению и эху, — ответил Векс. — я бы заключил, что это какого-то рода пещера.

Он поднял свой автопистолет и быстро благословил его на одном дыхании.

— Что бы мы ни искали, я подозреваю, мы это только что нашли.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

099.993.М41

— Миледи Кейра. Лицезреть вас, честь, — сказал Виконт Адрин, формально поклоняясь, когда она вошла в библиотеку Конклава Просвещенных.

Кейра присела в реверансе, как и учил ее Дрейк, инстинктивное чувство баланса практикующей ассассинки даровали этому движению такую грацию, как будто она практиковалась в этом всю жизнь.

— Благодарю за ваше приглашение, — ответила она, тщательно его оценивая, удивленно отметив, что он точно так же рассматривает каждую деталь ее внешности, как это делал Дрейк.

Эта мысль напомнила ей неуклюжесть их беседы и со вспышкой раздражения она отогнала эти мысли. Мысль о том, что она испытывает какую-то привязанность к Мордехаю была абсурдной, она бы точно знала, если бы это так и было, но слова Гвардейца сами по себе воткнулись в разум, отказываясь выходить оттуда, как бы она не старалась.

Некогда отвлекаться, твердо сказала она сама себе, улыбнулась хозяину и решила заняться беспристрастным анализом потенциальных угроз.

Адрин был моложе, чем она ожидала, по крайней мере, физически, хотя с тех пор как кто-то в его статусе получает доступ к омолаживающим процедурам, это мало что значило. Она знала, что хронологически ему было под шестьдесят, но выглядел он примерно на половину моложе. Как если бы он был в возрасте Мордехая, закрались в ее голову предательские мысли, а потом были отброшены дисциплиной задания. Его волосы был темными, как у арбитра, но тщательно причесаны, падая смазанными колечками на плечи, и его глаза были коричневыми, а не голубыми. Его черты лица были стандартными, хотя более восприимчивые люди, чем Кейра, могли найти его привлекательным и он держался со спокойным очарованием, Искупитель в ней инстинктивно не доверял этому, тем не менее на такое сложно было не ответить.

И так как леди должна была отреагировать на приветствие, по крайней мере, для начала, Кейра улыбнулась и кивнула ему в ответ и постаралась выглядеть как можно скромнее под неприлично пожирающим взглядом его темно зеленых глаз. Его рубашка была милостиво отпущена, но открывала шею и мускулистый торс, в разрывах белого виднелся бледно зеленый шелк майки.

— У нас очевидно общий вкус к таким цветам, — сказал Адрин, протягивая руку, в которую служанка подала стакан с каким-то местным вином.

Кейра тоже взяла и, помня инструкции Дрейка, переборола желание поблагодарить девушку. Вино было достаточно приятным, хотя и очень приторным на ее взгляд и она кивнула.

— Или у моей горничной и вашего камердинера, — ответила она. — Верно.

Адрин рассмеялся, чуть более громко, чем того требовала вежливость.

— Я бы не догадался что одеть, если бы Ноблет не вывалил все это передо мной. — Выражение преувеличенного смущения скользнуло по его лицу, и Кейра внезапно поняла, что улыбается ему в ответ. — Только подумайте, я даже не знаю где найти свежий галстук. Я думаю, он хранит их где-то в комоде.

— Я думаю это обычная практика, — согласилась Кейра, интересуясь книжной полкой.

Ночь полностью опустилась на город и огромная комната была подсвечена люстрами висящими на потолке, их свет была точно рассчитан, чтоб давать достаточно для комфортного чтения, не слишком ярко и не нужно щурится. За стеклом блестел город, свет отражался от миллиона граней, окуная все в ауру мерцающего сияния. Отыскав одно из названий, о котором говорил Векс, она достала книгу с полки.

— Ох, у вас есть "Комедия Теологика" Филемона. — Она открыла тяжелый том и перелистнула несколько страниц. — С толкованиями Гробиуса.

Она захлопнула книгу и вернула ее на полку.

— И к сожалению, с вставками Хальденбрука.

— Я боюсь, это единственная редакция, которая у нас есть, — озадаченно глядя на нее, ответил Адрин. — Полностью опубликованный текст практически невозможно достать.

— Это не важно. — Кейра выпила еще немного слащавого вина, с каждым глотком находя его все более и более пересыщенным. — Пропущенные отрывки не критичны в этой теме и некоторые из них чрезмерно дидактичны.

— Я предпочитаю работать с полным текстом, когда могу.

— Вы читали полную версию? — Адрин показался еще более удивленным. — Как вы умудрились достать полный?

— Во дворце Люсиды. — Кейра приняла немного самоудовлетворенный вид. — Я там немного занималась каталогизированием, просто маленькая услуга Мариусу, вы понимаете, и наткнулась на оригинальную копию. Судя по количеству пыли на обложки, никто даже не искал ее с тех пор, как ее издали.

Когда она обронила имя Губернатора Сектора, то задумалась, а не переиграла ли она, так как подразумевала, что они знакомы, но Адрин, кажется, едва это затметил.

— Я думал, что пропущенные отрывки, немного… вы понимаете… — Он понизил голос, как будто это была ханжеская сплетня, типа обсуждения какой-то интимной болезни. — Еретичны.

— Не совсем, — любезно ответила Кейра. — Не совсем в духе текущей ортодоксии, я уверяю вас, но Экклезиархия в любом случае никогда особо не была умна. Им кажется, что Единственный Правильный Путь к Императору через их священников.

— Вы не боитесь высказывать свои мысли, не так ли? — немного испуганно спросил Адрин.

Кейра пожала плечами.

— Когда вам будет столько же, как мне, — ответила она, вспоминая, что ей по легенде должно было быть около ста лет, — вы поймете, что это экономит много времени.

Ирония попытки казаться старше и опытнее человек в три раза ее старше, который, несомненно верил, что ее настоящая молодость была искусственно воссоздана как и его, внезапно поразила девушку. Ее лицо оставалось серьезным, хотя когда Адрин кивал, она улыбнулась.

— Я понял это из вашего ответа на мое приглашение, — ответил он. — Бедный парень был совершенно смущен. Его семья была в Гильдии Герольдов еще с тех пор как на Горгонид была пара рабов с лопатами, очевидно, еще никто раньше так не пренебрегал правильным обращением.

— Я извиняюсь, если мой ответ поразил вас чрезмерной прямотой, — ответила Кейра, умудрившись говорить раздраженно, чем смущенно, — но я не привыкла ко всей этой формальности. Мы немного более прямолинейны с такими вещами на Сцинтилле.

— Я знаю. У вас есть воксы, я слышал, — Адрин улыбнулся, перехватив поднос с канапе, когда мимо проходил слуга.

Кейра тоже взяла одну, вгрызаясь в маленький соленый крекер, покрытый чем‑то с консистенцией машинного масла, что слабо пахло рыбьими потрохами. Под предлогом изучения книжных полок он развернулась, запихивая остатки между двумя томами истории местных благородных домов, о которых она не слышала и выбрала еще одно название, которое было ей знакомо из списка Векса.

— Что еще привлекло ваше внимание?

— Тифиус. Стенания. — Она отрывочно пробежалась по страницам. — Я должна признаться, мое любимое. Со всем изобилием Филемона, но без намека на сопутствующую вульгарность.

— Но скорее менее спорный, — легко отозвался Адрин.

— Возможно поэтому так много толкователей, кажется больше не воспринимают его всерьез, — ответила Кейра, возвращая книгу на место и вручая ее пустой бокал проходящему мимо слуге. — Его видение более ортодоксально, и менее оспаривает сложившийся порядок вещей.

— Вы так говорите, как будто не согласны, — сказал Адрин.

— Это так. Его наиболее популярные работы полностью вписывались в господствующую тенденцию, это не обсуждалось, но некоторые его монографии выходили за границы допустимого даже в Эру Отступничества, — она пожала плечами. — Не говоря уже о том, что их особенно сложно найти, но они стоят усилий.

— Возможно кому-то с вашими способностями, — любезно ответил Адрин. — Я сомневаюсь, что много пойму, если найду эти работы.

Он указал на главную дверь в библиотеку.

— Если желаете, мы можем продолжить нашу беседу за ужином, я взял на себя смелость уведомить слуг, что жду гостя этим вечером.

— Как предусмотрительно, — ответила Кейра, взявшись за предложенную руку, на манер, как показывал ей ранее Дрейк. — Но достаточно обо мне. Я думаю, что такой человек как вы ведете свои собственные, захватывающие исследования.

— Вы льстите мне, леди, — ответил Адрин, ведя ее через богатый холл к столовой, откуда доносился аппетитный аромат и шум беседы, — но я потратил столько времени на администраторские пустяки, что у меня слишком мало времени осталось для своих собственных исследований.

— Тем не менее, у вас должны быть какие-то особенные области интересов, — упорствовала Кейра, когда еще один вездесущий слуга отодвинул кресло за столом и предложил ей присесть.

Когда она села, она взглянула на другие, занятые столы, где люди группами, по пять‑шесть человек неторопливо разговаривали за едой. Большинство были богато одетыми, крикливо щеголяя своим статусом аристократа, хотя она была несколько удивлена заметив пару простых одеяний адептов Администратума и пожилого экклезиарха, убедительно что-то говорящего паре щеголей в углу. Хотя, в общем и целом, простота ее платья, которую Лилит возместила фиолетовым кулоном на золотой цепочке, подходящим под цвет волос и сдержанный ансамбль Адрина, выделяли их из всех остальных, своим преуменьшенным изяществом.

Адрин набил полный рот первым блюдом, чем-то розовым и желе-подобным и только потом ответил.

— Я старался быть в первых рядах основных изучающих групп, — сказал он, — на случай, если им нужна будет помощь, так что я время от времени сидел с ними на их заседаниях. Конечно, некоторые из них более интересным, чем другие.

— Могу представить, — согласилась Кейра, осторожно взяв полную ложку своей порции. К ее облегчению, на вкус оно было лучше, чем выглядело, и она внезапно осознала, насколько была голодна. — У вас есть особенные предпочтения?

Адрин кивнул и быстро проглотил.

— Парочка. Управлял мой друг… привыкший работать с архетехнологиями. Хотя он внезапно умер и возможно работа свернется. Ни у кого в Конклаве нет необходимого опыта. — Он задумчиво облизал ложку. — У нас есть пара техножрецов среди братства, но они никогда не делали секрета из того, что считали Тониса легкомысленным и я не думаю, что кто-то возжелает продолжить начатое. И конечно есть группа философии. Если быть честным, большинство обсуждений вылетают из головы, но дебаты никогда не оставляют равнодушных.

— Могу представить, — ответила Кейра и подождала, пока слуга уберет ее пустую тарелку. Вино, шедшее к ужину, было насыщенным и темным, гораздо лучшим на ее вкус чем то, которое она пила в библиотеке, и она задумчиво сделала глоток. — Возможно, я посещу занятия, пока я здесь.

Если среди членов Конклава были еретики, то это место казалось наиболее привлекательным, чтоб они выявили себя, надеясь соблазнить еще морально слабых в их сеть обмана.

— Вам будут очень рады, — с некоторым рвением уверил ее Адрин.

Похоже, этим вечером, Дрейк не единственный, кто нашел ее очаровательной. Почувствовав неожиданную лесть, несмотря на ее неодобрение похотливых мыслей в принципе, Кейра кивнула и вернула свое внимание к блюду, которое оказалось тушеным гроксом в насыщенном грибном соусе.

— Я уверен это будет вам интересно.

— Я думаю, так и будет, — согласилась Кейра.

Шахта Фасомсаунд, Сеферис Секундус

099.993.М41

С оружием наготове они осторожно вошли в пещеру, держась самых темных участков. В освещенном пространстве не было признаков движения, но Хорст был слишком долго оперативником, чтоб полагаться на это, привычка держаться настороже слишком сильно укоренилась в нем. Пригнувшись за валуном рядом с входом в пещеру, он прицелил болт пистолет и оглядел пространство перед собой.

На первый взгляд она мало отличалась от других выработок, мимо которых они проходили, на разломанных стенах до сих пор были видны следы инструментов, которые выдалбливали камень ниже вечного налета мокроты. Ни одна из пещер, которые они видели, не была так ярко освещена, однако дуговые сферы на расставленных в центре постаментах, кажется, не светили так ослепительно. И ни в одной не было построенного жилого купола, установленного прямо в центре.

— Это должно быть оно, — сказал Хорст и Векс натянуто кивнул, его автопистолет был нацелен на вход в купол.

Это была стандартная модель, около пяти метров в диаметре, и на одной стороне был единственный вход в половину стены. Хотя никто из них не гарантировал этого и придя к общему согласию, они начали обходить структуру, пристально наблюдая, но, тем не менее, одинаково были настороже к теням за кругом света.

— Нет видимых охранных систем, — сказал Векс, когда они вернулись к начальной точке.

Хорст кивнул.

— Но если есть, ты не увидишь, что тебя убьет.

— Верно, — согласился Векс, потом опять громко раскашлялся и раздраженно ударил модуль респиратора голой рукой.

Оба оперативника Инквизиции начала осторожно приближаться к зданию, их оружие было наготове.

— Я полагаю ты захочешь войти первым?

— Конечно, — невозмутимо ответил Хорст.

Он проделывал такой маневр неисчислимое количество раз пока был арбитром, как на тренировках, так и на практике, и как лидер команды, это было его заботой. Тем не менее, он быстро глянул на Векса, пока они приближались.

— Если только ты не захочешь, на случай, если там есть какие-то специальные системы, которые ты сможешь узнать.

— Маловероятно, — ответил Векс.

Хорст вздохнул.

— Я знал что ты так скажешь, — ответил он, прижимаясь к мягко изогнутой стене.

Векс занял свое место по другую сторону от двери, медленно хватаясь за ручку. Она повернулась, и он подготовился, кивнув Хорсту. Беззвучно, губами он показал "На счет три". Хорст ответил кивком и техножрец тек же бесшумно, как и раньше отсчитал секунды. Когда его губы закончили слово "три", он ударил дверь. Она неуклюже дернулась на заржавевших петлях, громко завизжала и Хорст нырнул в открывшуюся щель, кувыркнулся как можно дальше и когда поднялся на колени, его оружие искало цель.

Мгновением позже в дверях возник Векс с поднятым автопистолетом.

— Чисто, — сказал Хорст и техножрец кивнул.

— Я тоже так решил, потому что ты не стрелял, — весело согласился он.

Оставив ремарку без ответа, Хорст шагнул дальше в купол. Он был полностью открытым, не разбитым на секции и он смог без проблем разглядеть дальнюю стену. Обитаемый модуль был теплым и сухим по сравнению с шахтой в которой они стояли и внезапная смена обстановки заставила его почувствовать себя еще не уютнее, чем снаружи, его парившая одежда неприятно облегала кожу, вытягивая оставшееся тепло.

— Кто-то жил здесь, — сказал он, подходя к скатке.

Несколько лежало по периметру купола, и он свернул ближайшую, надеясь найти хоть какую-нибудь догадку о том, кто ее занимал, но одеяла были пусты. Его посетила мысль, и он поднял взгляд на Векса.

— Представители, как ты думаешь? Это идеальное место, чтоб спрятать людей, которых они вывозят.

— Возможно, но маловероятно, — ответил Векс, его внимание было почти полностью отвлечено на груду оборудования, которое он нашел в центре купола. — Это подразумевало бы связь между ними и Тонисом или Авиа, а у нас нет причин так думать.

— Верно, — признал Хорст. — Тогда кто их занимал?

— Я собрал незначительные данные, чтоб делать какие-то выводы, — отшутился Векс. — но я бы рискнул предположить, что Тонис был вовлечен в какое-то очень нетривиальное исследование, которое могло потребовать участия псайкров.

— Псайкеров? — эхом повторил удивленный Хорст. — Почему ты так думаешь?

Вместо ответа, техножрец указал на мешанину устройств в центре купола. Банки когитаторов и инфо‑кафедры формировали внешний круг, в промежутках змеились во все стороны кабеля, каким-то образом соединяя все, что было выше пониманию Хорста. Наступая осторожно в ближайший, потенциально опасный участок, он застал своего коллегу, внимательно разглядывающим что-то лежащее на металлическом столе в центре купола.

— Это похоже на один из пси подавителей, которые они используют в Цитадели, — сказал Векс, в его голосе прорывался незнакомый, смущенный тон. — Но этот обширно модифицирован.

— Как конкретно модифицирован? — спросил Хорст и затем поспешно себя поправил. Увлеченный незнакомым устройством, Векс мог часами правдоподобно отвечать на вопрос с кучей непостижимых деталей. — Я имею ввиду, что он делает?

— Я действительно не имею понятия, — заинтриговано ответил Векс, тыкая во время разговора неряшливым пальцем во внутренности машины. — В этом состоянии оно точно подавляет пси-поле.

Он взглянул на ближайший банк когитатора с таким выражением лица, которое Хорст привык видеть на лицах голодных гончих, обнаруживших миску с едой или как у Кейры, при виде еретика, которого разрешили убить.

— Я должен скачать как можно больше его данных, до которых доберусь и тщательно их проанализировать по возвращению. Я просто надеюсь, что на моем планшете осталось достаточно места.

Его выражение лица сменилось на полностью удивленное, когда он убрал набор медных шестеренок и вакуумных трубок, и уставился в полость.

— Винтик Омниссии, что это?

Хорст наклонил голову, чтоб взглянуть, когда техножрец поднял что-то из внутренностей аппарата. Это выглядело как маленький кусочек полированной кости, такой гладкий, что свет, кажется, создавал вокруг него слабый ореол, а не просто отражался. Его поверхность была оцарапана скорее острожной насечкой, чем случайным повреждением, хотя Хорст не мог различить любой узнаваемый шаблон в этих знаках.

— Не имею ни малейшего понятия, — ответил он. — Но тебе лучше прихватить это.

Векс кивнул, соглашаясь, засунул странный объект в карман внутри своей робы и повернул голову, чтоб еще раз оглядеть найденное жилье. Затем он поднял взгляд, нехарактерное тревожное выражение появилось на его лице.

— Я думаю нам лучше бежать, — сказал он, прыгая к ближайшему клубку кабеля и бросаясь к двери.

Хорст наступал ему на пятки, выпрыгивая на мокрый камень из убежища купола. Когда он восстановил равновесие, он увидел, что белая роба Векса хлопает вдалеке, как у ребенка, увидевшего привидение, он был уже на полпути к туннелю, которым они пришли.

— Что было? — крикнул он, прыгая вперед большими шагами и быстро догоняя.

— Таймер, — на одном дыхании выпалил Векс, исчезая в туннеле. — Отсчитывающий. И генный сканер.

— Это безумие, — ответил Хорст, оглядываясь назад, но не замедляя бега.

Пещера уже скрылась из вида, яркое сияние ее дуговых ламп уменьшалось с расстоянием и поворотами узкого прохода.

— Нет, — пропыхтел Векс. — Это умно. Он должен был сработать, когда кто-нибудь дотронулся до аппарата. Только авторизованный человек может прервать отсчет. Если бы я не вытащил эту побрякушку посмотреть, я бы никогда даже не узнал о ловушке.

— Как много у нас времени? — спросил Хорст, не потрудившись поинтересоваться, почему они до сих пор бегут.

Даже средний взрыв будет усилен и направлен в замкнутом пространстве, подвергая их опасности намного дальше, чем обычная безопасная дистанция. С другой стороны не было намеков, насколько большой заряд оставил Тонис, чтоб обеспечить безопасность своим еретическим исследованиям.

— Его уже нет, — задыхался Векс и через мгновение влажные камни под ногами Хорста, кажется, задрожали. Еще мгновением позже оба Ангела были сбиты с ног, как будто огромная рука ударила им в спины, отправив их в полет.

— Вверх! Быстро! — закричал Хорст, поднимаясь на ноги, не обращая внимания на грязь, размазанную по его одежде. — Шахта рушится!

Он схватил Векса за робу, поднял его вверх и потащил заплетающегося техножреца за собой. Слабый грохот был слышен из глубин шахты и холодный, мокрый ветер начал дуть откуда-то сзади, несвежий воздух пещеры вышибало напором воды. Это было похоже на бег в ночном кошмаре, подумал арбитр, подсознательно предвидя, что этот сон будет часто будить его до конца жизни. Чем быстрее он старался бежать, тем сильнее его подошвы скользили по мокрым камням пола и Векс запинался, его до сих пор пошатывало от взрыва, почти с каждым шагом он терял равновесие. Грохот позади них и неестественный ветер постоянно усиливался и он подавил желание обернуться и посмотреть, зная, что будет стоить жизненно важной секунды или двух и что если ревущая смерть была достаточно близко, то уже было поздно в любом случае.

— Там! — кричал Векс, когда они обогнули обнажение монотонной серой скалы, и в Хорсте внезапно вспыхнула надежда, когда он увидел последнюю массивную дверь, от которой они начинали свой спуск. Оставалось не более нескольких метров, поднимающийся проход за ней была до сих пор освещен мерцающими сферами и он про себя вознес молитву благодарности Императору, что они оставили вход открытым, когда спускались в шахту.

Хорст кивнул, чувствуя внезапный прилив сил, от перспективы их неизбежного спасения и немного прибавил темпа, несмотря на усталость. Холодный ветер смерти почти перерос в ураган, который дул в спину и он помогал бежать, но бросил ошеломленного техножреца на подернутый ржавчиной вход, он почувствовал как его ботинки плюхнулись в глубокую воду. Прыгая в щель за Вексом, он развернулся, хватая ручку двери, и холодок ужаса пробежал по нему, когда он начал тянуть дверь на себя, чтоб закрыть.

Проход позади них исчез в движущейся стене воды, которая полностью затопила его и теперь неслась на них так быстро и неустанно, как взбешенный самец грокс. Хорст напрягся, борясь с заржавевшими петлями, мускулы на его спине вздулись от усилий и с неохотой и визгом дверь начала двигаться. Слишком медленно, подумал он, слишком поздно.

— Давай помогу.

Векс наклонился к нему, хватая арматурный стержень, и тоже потянул на себя. Завывая как проклятая душа в варпе, дверь начала закрываться. Затем стена воды достигла двери, с ударом, который болезненно отразился в замкнутом пространстве, неприятно напомнив Хорсту момент, когда Аквилла Барда ударилась в вечную мерзлоту, дверь захлопнулась, усиленная, один Император только знает, сколькими тоннами воды с другой стороны.

Оба человека были отброшены силой удара, и Хорст почувствовал удар рукояткой своего силового меча, которая больно воткнулась в его бедро. К счастью, сила удара не активировала оружие или в противном случае он потерял бы ногу, а так просто пострадала его гордость и была ободрана кожа. Тонкая взвесь ржавчины плыла по воздуху, ложась на мокрую одежду и тело смесью, от которой зудела кожа. От этого они стали выглядеть странно, как будто оба вымазались в засохшей крови.

— С тобой все в порядке? — спросил Хорст, с трудом вставая на ноги.

— Думаю да, — подтвердил Векс, переводя дыхание. Он пнул лежащий рядом кусок щебня, Хорст в первый раз видел от него такое явное проявление гнева. — Нет прощения моей собственной глупости. Если бы я не лез в этот аппарат, у нас были бы записи Тониса для изучения.

— Я сомневаюсь, — попытался его утешить Хорст. — Если когитаторы не были так же заминированы, можешь назвать меня еретиком. С момента, когда мы ступили туда, единственный вопрос был — в какую ловушку мы попадем.

— Тогда, кажется ты прав, — печально произнес Векс. — Это та, которую бы ты не увидел и которая бы убила.

— Но ты же увидел, — ответил Хорст, похлопывая безутешного техножреца по спине и стараясь приободрить его. — И только благодаря тебе мы до сих пор живы.

Он решительно развернулся и зашагал по проходу, ведущему во входную пещеру.

— Мы точно не знаем чем занимался Тонис там внизу, но мы точно знаем, что это как-то связанно с псайкерами. Инквизитор Финуби был прав.

— Должно быть так, — сказал Векс, устало потащившийся за ним, — но мы до сих пор не узнали больше, чем знали.

Тамбл, Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

100.993.М41

Бутылка почти опустела, когда вернулся Кантрис, но Кирлок чувствовал себя трезвым как всегда, его дискомфорт от критической ситуации, в которую он попал, не позволяли алкоголю уменьшить остроту этого. Элира осталась там же, где и была, иногда потягивая пойло, но разговор между ними получился натянутым, и в значительной степени вымышленным, учитывая, что их могут подслушать. Многие из посетителей, несомненно, перескажут тщательно отсеянные крупицы подробностей Кантрису или его помощникам еще до конца ночи. Псайкерша знала свое дело, что касалось охоты на еретиков, но он знал изобилующий преступный мир Тамбла и знал, что она допустила ошибку, доверившись их контакту. Кантрис был пройдохой, это знали все. Единственная причина, по которой он был еще жив, он был полезен, для разных людей и по разным причинам.

— Все устроено, — сказал Кантрис, понижая свой голос, когда подошел к их столику в баре. — Есть группа, которая улетает на барже для руды ночью, после следующей, и у них есть место для двух человек.

— Хорошо, — сказал Кирлок, размышляя, что за побрякушки, которые Элира выложила перед ними, контрабандисты вероятно не будут думать дважды, прежде чем освободить два места, двумя выстрелами, если понадобится. — Где и когда?

— Не здесь, — сказал Кантрис, подозрительно оглядываясь на других посетителей, которые притворялись, что их сильно интересует содержимое своих стаканов. — Есть безопасное место, куда я вас отведу.

— Мы здесь в безопасности, — сказала Элира, и Кантрис с сожалением покачал головой. — Конечно, нет.

Он взглянул на Кирлока, ища подтверждения.

— Если сучка Гранби действительно посадила вам на хвост охотника за головами, он точно обойдет пивнушки.

— Обойдет, — согласился Кирлок.

Это было слишком очевидным и настаивать остаться здесь, наведет Кантриса на мысль, что они не опасаются преследования, затем последует логичный вопрос почему. Он невесело ухмыльнулся рыжему проводнику и пожал плечами.

— Городская девочка.

— Отлично. — Элира встала и подняла свой рюкзак, небрежно забросила его на одно плечо. — Пойдем.

— Хорошее решение, — согласился Кирлок, как можно лучше скрывая свое беспокойство. Он медленно поднялся, собрал свои вещи и не ненавязчиво проверил, что его цепной топор свободно висит в петле, что достать его одной рукой. — Вернусь через секунду.

— Куда ты пошел? — спросила Элира, хотя сказать точно, было ли беспокойство в ее голосе подлинным или это игра для Кантриса, он не мог.

— Мы задолжали Мангу, — напомнил ей Кирлок, направляясь к бару.

Кажется, работающие на Кантриса люди не обнаружили дыр в их истории, но он не думал, что он остановятся.

— Мужик, ты сваливаешь? — сказал Манг, когда его брат приблизился, отрываясь от размазывания грязи по столу влажной и немытой тряпкой

Кирлок кивнул.

— Пять кредитов за комнату, — сказал он, бросая горсть звенящей мелочи на металлическую поверхность, — и кое что за выпивку.

— Достаточно справедливо, — согласился Манг, смахивая монеты и чуть улыбнувшись, когда обнаружил дополнительные два кредита, добавленные братом. Слишком много за едва дистиллированное пойло, но Кирлок считал, что Инквизиция может себе это позволить и они вряд ли когда-нибудь опять встретятся. — Значит улетаешь?

— Похоже на то, — согласился Кирлок.

— Одну на дорожку, — сказал Манг, ставя на прилавок и протягивая бутылку с бесцветной жидкостью. — За старые времена.

— Все было не так плохо? — сказал Кирлок, беря ее и кладя в рюкзак.

Ни одному из них больше не было что сказать, но он внезапно почувствовал нежелание уезжать. Его брат пожал плечами.

— Да, было, — сказал он, — но нужно жить дальше.

Тоскливость прозвучала в его голосе.

— Береги себя, Вос, — сказал он, — потому что я гарантирую, что ни одни педик тебе не поможет.

— Ничего не меняется, не так ли? — сказал Кирлок, разворачиваясь.

Элира и Кантрис уже ждали его около покрывала, ведущего на свежий воздух, и они без слов откинули его, когда он подошел к ним. Кирлок замешкался на пороге, последний раз махнул на прощание, брат ему ответил и затем грязный кусок ткани разлучил их навсегда.

— Куда? — нетерпеливо спросила Элира и вернувшись к неотложным вопросам Кирлок указал кивком.

Была середина ночи, ближе к рассвету и вокруг кипела ночная жизнь Тамбла, его ночные жители прятались от властей в любые дыры или платили взятки за спокойствие или возвращались к повседневным заботам, спрятавшись в толпе рабов. До сих пор было достаточно темно, чтоб висящий город был единственным верным источником освещения и он осматривался по сторонам, тщательно всматриваясь в тени. Тихий скрип камня разносился в ночной тишине, и он напрягся, размышляя о том, кто еще враждебно следит за ними, кроме скальных крыс.

— Сюда вниз, — сказал Кантрис. — Это недалеко.

Он указал вперед к узкому проходу между двумя мусорными отвалами и Кирлок поднял ружье.

— После вас, — сказал он.

— Конечно, — с легкостью ответил Кантрис. — Как же еще я могу показать вам путь?

По ненадежному сланцу он уверенной походкой отправился вперед, и через мгновение Элира последовала за ним.

Его чувства напряглись, и Кирлок замкнул шествие, беззвучно проклиная нетерпение женщины. Она мешала выстрелить в Кантриса и если проводник попробует что-то сделать, он может случайно задеть ее.

С другой стороны, он, кажется, чрезмерно осторожничал. Несмотря на его ожидания, не было похоже, что Кантрис развернется и достанет оружие. Однако, когда они проходили между другой пары куч отбросов, на пути от Манга куда-то в незнакомый Кирлоку район Тамбла, предательство не заставило себя ждать.

Единственным и знакомым предупреждением стал шелест камней, который он слышал несколько раз, с тех пор как покинул пивнушку и приписывал это скальным крысам, спешащим по своим делам или таким же ночным бродягам, избегающим компании, как и они, которые раскидывали гальку, проходя мимо. Однако на этот раз звук был громче и более длительный, и он повернулся, поднимая ружье как раз вовремя, чтоб увидеть человека на куче отвала позади него, отбрасывающего одеяло, присыпанное галькой, которое так искусно его маскировало. Городской свет отразился на длинном, зазубренном клинке, когда человек из засады кинулся к нему, пытаясь запутать его руки броском куска грязной ткани.

Кирлок нажал на спусковой крючок, и мужчина упал, половина его груди превратилась в кровавые ошметки, гром выстрела разнесся оглушительным эхом по каньону между искусственными холмами. Еще до того, как нож разбойника упал на камни, Гвардеец повернулся и тихо выругался.

Там была целая банда, подступающая к ним, двое приближались к Элире и один здоровяк бежал к нему, размахивая длинной, ржавой цепью. Боясь попасть в псайкершу, вместо предполагаемой цели, Кирлок поднырнул под импровизированный трал, дотянулся до цепного топора и включил его на полную мощность, когда вырвал из удерживающих петель. Визжащие металлические зубья столкнулись с торсом мужчины, когда он рубанул его короткой дугой, и наткнулись на стальные пластины, вшитые в пальто парня, Кирлок шагнул ему за спину. Кустарная броня продержалась секунду, поднимая фонтан ярких, золотистых искр и до того, как лезвие вышло, их погасило мощным потоком темной крови. Кирлок пнул нападавшего сзади под колено, повергая того на колени и полоснул того по шее.

Когда бандит с цепью забулькал и упал, Кирлок крутанулся, прицеливаясь из ружья в другой руке, но так и не смог выстрелить, не зацепив Элиру. Бросив ружье, он двумя руками вцепился в цепной топор и рванул к ближайшему атакующему, небольшого роста парень в плаще с капюшоном держал в руках длинную металлическую трубу, почти с него ростом, которую он нацелил в живот женщины, как копье.

Хотя еще до того, как Кирлок добежал до расстояния удара, Элира легко увернулась, шагнула навстречу бандиту с трубой, увеличив дистанцию между собой, и другими атакующими и схватилась за трубу по центру. Она опять крутанулась, используя свои руки как точку опоры, и быстро дернула за конец, стряхивая бывшего владельца как ком земли с палки. Он тяжело упал, запутавшись в ногах последнего бандите, который последовал за товарищем, уронив свой нож. До того как кто-то из них смог подняться, Элира раскрутила металлическую трубу и дважды быстро и сильно ударила. Оба обмякли, и она перескочила через их поверженные тела, бросилась к Кантрису, он попятился назад, подняв обе руки.

— Эй! — он отчаянно запротестовал, — подожди, я на вашей стороне, помнишь?

Слабое подобие его прежней ухмылки в баре появилось на его лице, когда он отступал.

— С каких пор? — спросил Кирлок, подходя, чтоб встать плечом к плечу с Элирой, поднимая скулящие зубцы своего цепного топора так, чтоб потеющий проводник мог взглянуть на них.

Он взглянул на мрачные лица Инквизиторских агентов.

— Я говорил тебе, что он попробует что-то такое сделать.

— Я не пытался ничего делать, клянусь Императором! — сказал Кантрис. Он переводил взгляд с одного оперативника на другого, усмешка сползала с его лица. — К счастью вы настолько быстры, не то бы они точно нас разделали.

Он театрально тяжело вздохнул.

— Лучше двигаться дальше, да? — он изучающе взглянул на Элиру. — очень отточенные движения для горничной леди.

— У нее были враги, — сказала Элира. — Кроме меня.

Она отбросила шест, он прогремел по камням, и дерзко посмотрела на Кантриса.

— Ладно, я соврала. Я была телохранителем этой суки. Хотя остальное правда, я подумала, что вы больше поверите, если я сыграю беззащитную маленькую девочку. Как еще, по вашему мнению, я могла целой свалить из дома? — она резко взглянула на Кирлока. — У тебя есть возражения?

— Если ты вытащишь меня с планеты до того как меня поймают комиссары, мне будет наплевать кто ты, даже если ты Абаддон Разоритель, — уверил ее Кирлок, легко продолжаю игру по запасной истории, о которой они договорились, если ее смертоносные навыки станут очевидны для других.

Они не ожидали, что это так скоро произойдет, но как, ни парадоксально, это даже могло им помочь. Кантрис мог бы поздравить свою сообразительность за разоблачение обмана Элиры и с некоторой удачей его скрытые помощники примут на веру любые их слова, веря, что настоящий обман уже успешно раскрыт.

— Ну, а ты? — спросила Элира, возвращаясь к Кантрису. — Мы до сих пор в деле или мне поискать альтернативные варианты?

— В этом нет необходимости, — заверил ее посредник, быстро взглянув на обездвиженных бандитов и жадно в сторону ее рюкзака, в котором он почти наверняка собирался порыться. — Сделка состоится. Вос подтвердит, я человек слова. Все знают об этом.

— Это правда? — спросила Элира и Кирлок медленно кивнул.

— Я ни разу не слышал, чтоб он предал кого-то, кого боится, — медленно согласился он. — И даже если он не боится теперь, то ему следовало бы.

Он пожал плечами и взглянул на посредника.

— И даже если не так, он отлично понимает, что я сверну его жалкую шею, если у нас будут еще проблемы. Не так ли, Эмиль? — он выключил цепной топор и зачехлил его.

— Не нужно так говорить, — ответил Кантрис, неубедительно играя оскорбленного. — Мы здесь все друзья. Клянусь жизнью моей мамы, я первый раз вижу этих негодяев.

Он нервно взглянул на двоих, которых уложила Элира. Один из них начал шевелиться и застонал, Кирлок знал, что скоро он вернутся в сознание.

— Лучше пойдемте, да? Скоро станет светло, а нам нужно прикрытие.

По крайней мере, это было правдой, и ждать пока что-то из неудачливых противников придет в состояние, чтоб ответить на вопросы, будет слишком большим риском. С последним, печальным взглядом на подергивающееся тела Кирлок кивнул.

— Сразу за тобой, — сказал он, опять снимая с плеча ружье.

 

Глава пятнадцатая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

101.993.М41.

Все остальные легли спать поздно, Дрейку ничего не оставалось делать, как насладиться спокойным завтраком и следить за аварийным сигналом от Кирлока и Элиры, который он по-настоящему не ожидал услышать. Они оба были под прикрытием, где-то в растянутой глубине Горгонида, налаживая канал. Шансы, что у них есть возможность позвонить и остаться незамеченными кем либо, были минимальные. Хотя святыня Векса в углу до сих пор шумела, руны, которые он показывал до отбытия в Фасомсаунд, успокоительно светились, показывая, что вокс‑аппарат в рюкзаке Элиры до сих пор работал, так что Дрейк наслаждался своим утренним рекафом и прогуливался по террасе с относительно спокойным сердцем.

— Доброе утро.

Кейра присоединилась к нему на свежем воздухе, ее явно не волновала прохлада, одетая в желтый шелковый халат, который плотно облегал ее тело, перевязанный узлом, и Дрейк с уверенностью мог сказать, что под ним ничего не было. Ее тапочки подходили платью, и ее волосы растрепались вокруг лица, на них до сих пор были видны следы долгих и неторопливых водных процедур. Ее брови немного сдвинулись, когда она отметила его пристальное изучение.

— Ты опять это делаешь.

Дрейк улыбнулся и отвел свой взгляд от красивых и мускулистых ног из-под края халата.

— Сложно этого не делать, — весело признал он. — Но мы разобрались с этим прошлой ночью.

Он подавил неловкость.

— По крайней мере, я так думал.

— Это не то, о чем я хотела с тобой поговорить, — сказала Кейра, подойдя смущающе близко и понизив голос. — Я думала о том, что ты говорил.

— Ох.

Дрейк надеялся, что к настоящему моменту она забудет об этом неловком разговоре, но это явно было не так. Он задержал взгляд на ее лице, несмотря на соблазн опустить его вниз, еще раз увидев отзвук неуверенности в глубине ее изумрудных глаз.

— Если я смутил тебя, я извиняюсь. Я не отрицаю, что нахожу тебя привлекательной, но я понимаю, что ты не чувствуешь тоже самое ко мне, и я не позволю этому стать помехой в нашей совместной работе.

— Я верю тебе, — к его огромному облегчению ответила Кейра. — Но я имела ввиду другие вещи, о которых ты говорил.

К удивлению Дрейка, она покраснела, слишком сильно, чтоб это было последствием купания, и это распространилось и на ее шею.

— О Мордехае.

— Об этом я тоже прошу прощения, — сказал Дрейк, чувствуя, как твердая балюстрада под ним внезапно становится нереальной как дым и что он колеблется на краю пропасти. — Это полностью твое личное дело. Мне никогда не следовало об этом говорить.

— Ну, просто… мне интересно… — Кейра опять замешкалась и затем выложила с ее обычной прямотой. — Что заставило тебя подумать, что я чувствую… что-то такое к нему?

— Что ж…. — Застигнутый удивлением Дрейк немного замешкался. — Я полагаю то, как ты ведешь себя рядом с ним.

— И как это? — спросила Кейра, в ее голосе появилось раздражение.

Вспомнив, насколько она могла быть смертоносной, когда позволяла выйти своему гневу, Дрейк постарался собраться с мыслями.

— Нервно, — наконец выпалил он. — И ты все время оспариваешь его слова. Как будто пытаешься противостоять ему, потому что это единственный вариант, как ты можешь привлечь его внимание и до сих пор контролировать чувства.

— Это смешно, — ответила Кейра, хотя ожидаемые Дрейком нотки воинственности отсутствовали в ее голосе.

— Ну, если так, — ответил он как можно нейтральней, — но если бы девушка рядом со мной вела себя так, я бы так подумал.

— И что? — спросила Кейра немного затаив дыхание.

Дрейк пожал плечами.

— А то, что или она самая большая сука в секторе или я поймал удачу за хвост.

— Понятно, — холодно ответила Кейра. — но может быть у Мордехая не такое огромное самомнение как у тебя.

— Я уверен, что нет, — легко ответил Дрейк, — но я думал, ты хочешь обсудить свое мнение о нем.

— Какой в этом смысл? Ты такой же больной, как и он, — ответила Кейра, резко разворачиваясь, — Спасибо за помощь.

— В любое время, — уверил ее Дрейк, спокойно оценив зрелищность ее отступления назад, в дом.

Ко времени, когда он допил свой рекаф и побрел обратно в дом, остальные уже проснулись. Хорст его достаточно дружелюбно поприветствовал, но, похоже, до сих пор был утомлен своим приключением в шахте, он лежал на кушетке, головой на подушке с вышитыми на ней геральдическими знаками семьи, у которых они арендовали виллу. Он был одет в простую серую рубашку и брюки, его парчовый жакет висел на спинки ближайшего кресла. Векс был в только что постиранной робе и усиленно работал со своим инфо‑планшетом, бормоча молитвы, и с целеустремленным усердием печатал на клавиатуре, он едва обратил внимание на приход Гвардейца.

Отыскав Кейру на софе в конце комнаты, Дрейк подготовил себя к ее откровенной враждебности, но ее поведение говорило о том, что их разговора на террасе не было. Молодая ассассинка едва взглянула, улыбнулась и кивнула ему с вечно расслабленным выражением лица. Она была легко одета в простое бледно желтое платье, которое отлично на ней сидело, и Лилит суетилась над ее прической, аккуратно наматывая волосы на затылке.

— Если ты голоден, мы собираемся устроить второй завтрак, — радостно сказала она.

— Работенка по мне, — согласился Дрейк, комфортно расположившись в ближайшем кресле. — Я полагаю, ты провела приятный вечер в Конклаве?

Служанка знала где была Кейра прошлой ночью и, несомненно, решила бы, что это странно, что никто не спрашивает хозяйку, как она провела время.

— Очень поучительно, — ответила Кейра, в совершенно правильном снисходительном тоне, любуясь своим отражением в зеркале, которое держала ее горничная. — Спасибо Лилит, так намного лучше.

— Очень подобающе, если вы позволите мне так говорить, миледи. Конечно, это не подойдет каждому, но у вас подходящая форма черепа. По моему опыту хорошая родословная всегда говорит за себя.

— Я уверенна, что ты права, — ответила Кейра, полностью став серьезной и развернула лицо к служанке. Пока что все.

— Очень хорошо, миледи, — ответила Лилит и быстро ушла, за ней последовали пара домашних слуг, которые быстро оставили на боковом столе маленький, но всесторонний фуршет.

Хорст подошел к столу, как только слуги вышли за пределы слышимости и набрал себе полную тарелку жаркого из рыбы, которое он начал есть сразу же, как только уселся обратно.

— Лучше перехвати что-нибудь, пока можешь, — сказал он. — Нам много что нужно обсудить.

Хорошо позавтракав до того как все остальные встали, Дрейк удовлетворился маленькой порцией блинчиков, которых он полил сиропом из акенберри. Оглядываясь в поисках вилки, он внезапно обнаружил рядом с собой Кейру, отметив ее тихую радость, когда он подавил рефлекторное вздрагивание.

— Могу я чем-то помочь? — спросил он, стараясь казаться дружелюбным.

Если она была готова, как казалось, забыть все неловкости, которые возникли между ними, то он безусловно был готов ответить взаимностью. Кейра рассматривала предложенный ассортимент блюд.

— Кое-что из потрохов, — сказала она задумчиво. — кое-что из грибов, и еще что-то там..

Она указала на ближайшую тарелку.

— Омлет из Кенил, — подсказал Дрейк, зацепив большую порцию и водрузив ей на тарелку.

Она понюхала ароматный пар.

— Кажется, кенил были свежие. Никогда о них не слышала, — сказала Кейра. — Наверное, это только Секунданское растение.

— Это своего рода лишайник, — ответил ей Дрейк, — он растет на выработках. Продуктовое братство культивирует его в заброшенных выработках, чтоб улучшить урожайность и аромат.

— Ох! — Кейра осторожно откусила кусочек от омлета и одобрительно кивнула. — На вкус приятно. Я полагаю, там внизу они и грибы выращивают?

— Верно. — Дрейк легко улыбнулся. — Не много чего можно сделать с дырой в земле.

— Мне интересно, почему грибы столь популярны здесь? — спросила Кейра, занимая место в ближайшем кресле.

— Хибрис? — спросил Дрейк. Векс поднял взгляд, с несколько отвлеченным выражением лица. — Хочешь чего-нибудь?

— Все что угодно, наиболее питательное, — ответил техножрец, возвращаясь к работе.

Не имея догадок, что это может быть, Дрейк наполнил тарелку различной едой и потом поставил ее рядом с инфо‑планшетом.

— Мы определенно хорошо продвигаемся, — сказал Хорст, отодвигая свою тарелку с явным удовлетворением. — Мой последний отчет инквизитору содержит много важной информации.

— На который он не сможет ответить, по крайней мере, еще месяц, — напомнил ему Векс, на мгновение отрываясь от клавиатуры. — При условии, что варп‑течения останутся благоприятными.

— Значит еще более важно убедиться, что все, что мы получили, дойдет до него по прибытию в Трикорн, — неотчетливо ответила Кейра.

— Верно, — сказал Хорст, на мгновение опешив от этой неожиданно и внезапной помощи. — Если дела пойдут совсем плохо, он сможет продолжить с того места, где мы остановились.

Дрейк мрачно кивнул. Становилось очевидным, что они столкнулись с мощным и хорошо замаскированным заговором, что означало, что существует большая вероятность, что они будут убиты до того, как еще раз смогут лично увидеть Инквизитора Финуби. На такой случай, Хорст периодически отправлял отчеты ему или другой группе Ангелов, чтоб они могли пойти по тому же следу, но с большим успехом.

— Тогда давайте оградим его от проблем, — сухо заметил он.

— Что делаем дальше? — спросила Кейра. — Адрин, кажется, поверил, что я настоящая исследовательница с Сцинтиллы и что я, по крайней мере, открыта для еретических идей, даже если я на самом деле не разделяю их.

— Это превосходно, — ответил Хорст, одобрительно кивая.

Кейра улыбнулась на такую похвалу, и Дрейк почувствовал неожиданный укол ревности. Если он действительно не видит что, несмотря на ее противоположные заявления, она влюбилась в него, то он идиот. — У тебя есть мысли как это использовать?

— Может быть, — ответила Кейра. — Он входит в группы изучения, где я могла бы подбросить несколько наводок о еретических взглядах, не подставляя себя слишком явно. Если среди Конклава действительно есть культисты, это должно заставить их выйти на меня.

— Хорошо. — Хорст опять кивнул. — Как скоро ты это сделаешь?

— Вечером, — ответила Кейра, проглатывая полный рот омлета. — У них будет встреча, и я уже выразила свой интерес посетить ее.

— Превосходно. — Хорст встал и подошел к буфету, наполняя тарелку ароматно пахнувшими потрохами. — Смотри и слушай внимательно, но не подвергайся ненужному риску.

Он взглянул на нее, слегка опасаясь, явно ожидая какого-нибудь язвительного или саркастического возражения, но Кейра просто кивнула в ответ.

— Не беспокойся, — сказала она, — я сконцентрирована.

Затем она ему улыбнулась.

— Пока ты встал, не нальешь немного рекафа?

— Конечно. — Хорст налил напиток, добавив специй и сахара по ее предпочтениям из множества ваз рядом с чайником, и вручил ей изящную стеклянную чашку по пути к своему креслу. — Все правильно?

Кейра отпила и кивнула, затем улыбнулась ему еще раз.

— Все верно, спасибо.

— Не за что, — ответил Хорст, чувствуя неловкость. Он взглянул на Дрейка. — Есть что-нибудь от Элиры и Воса?

— Они ушли из пивнухи, — ответил Дрейк, решивший посветить свое внимание текущему делу, несмотря на неожиданное представление. — Она не выходила на связь с прошлой ночи, но, согласно ауспексу Хибриса, ее вокс сдвинулся на километр. Это возможно означает, что они уже нашли источник информации.

— Мы можем установить их точное местонахождение? — спросил Хорст. — Если их нужно будет вытаскивать или им нужна будет помощь, очень будет полезно знать, где они точно.

— Уже сделано, — уверил его Векс. — Согласно на наложенной схеме, они в старой вентиляционной шахте, спускаются вниз по одной из подземных галерей, на краю Тамбла.

— Это еще в шахте? — спросил Хорст. — Немного рискованно.

— Возможно нет, — ответил Дрейк. — Никто из шахтеров не слоняется по вентиляционной шахте, там нечего добывать. Этой галереей еще пользуются?

— Секундочку, — сказал Векс, обращаясь к инфо‑планшету.

Он поднял голову, его взгляд опять был сконцентрирован.

— Выработана семь лет назад, сейчас арендуется Продуктовым Братством для культивации съедобных грибов.

— Ты имеешь ввиду, что мы столкнулись с заговором грибников? — скептически спросила Кейра.

— Сомневаюсь, — ответил Хорст, делая большой глоток рекафа. — Они, скорее всего, не представляют, что там происходит внизу.

— Хорошо. Мне они начинают нравиться на вкус, — весело сказала Кейра, и Хорст еще раз взглянул на нее, а потом обратил свое внимание к техножрецу.

— Кто сдает им в аренду? — спросил он.

— Хороший вопрос, — ответил Векс. — Технически, часть шахты принадлежит одному из баронов, но он мог быть пожалован одному из младших вассальных домов.

Его глаза на мгновение расфокусировались, пока он обменивался информацией с инфо‑планшетом в двоичном коде.

— Записи требуют некоторого времени на распутывание.

Дрейк квинул, соглашаясь с ним.

— Представляю, — сказал он. — Учитывая тенденцию постоянной смены хозяев среди младшей знати, по любым причинам.

— Я постараюсь, — ответил Векс, рассеяно жуя грибы, его внимание уже было приковано к экрану инфо‑планшета.

— Уверен, что так и будет, — сказал Хорст и повернулся к Дрейку. — Не хочешь сегодня побегать в разведке? Это работа Кейры, но она будет занята.

— Пусть разведка, — согласился Дрейк, после чего его посетила тревожная мысль. — Я же не буду прыгать вниз, или буду?

К его облегчению Хорст отрицательно покачал головой, а Кейра сочувственно ему усмехалась.

— Спустишься на тросе, — сказал Хорст. — У нас уже есть легенда для тебя, которая позволит тебе шататься там достаточно открыто.

— По крайней мере, поначалу, — согласилась Кейра. — Если наша цель укрепить историю Элиры, то они ждут охотника за головами на хвосте. И если они решат, что обнаружили такого, это поддержит ее легенду.

— Верно, — сказал Хорст. — Трюк будет в том, что они исчезнут из вида до того как ты подберешься в вентиляционной шахте. Если это операция действительно Ночных представителей, то они будут наблюдать за всем, что происходит.

— Я смогу позаботиться о себе, — сказал Дрейк.

— Я не сомневаюсь, — сказал Хорст. — но постарайся избегать контактов. Все что тебе нужно сделать — удостовериться, что наши люди там. Держись в стороне и рапортуй, как только сможешь.

— Может мне пойти, — сказала Кейра. — Если я использую крылья, то я смогу сгонять туда и обратно до вечерней встречи. Я уверена, что Данулд справится, но я намного лучше в скрытном передвижении, чем кто-либо и это значит, что он не стряхнет любой хвост, поиграв в охотника за головами.

— Я думал об этом, — ответил Хорст, сомнительно покачивая головой, — но это слишком. Ты не можешь рисковать опоздать или пропустить встречу.

Он решительно посмотрел на девушку, ожидая возражений, но она просто кивнула.

— Имеет смысл, — уступила она и усмехнулась Дрейку. — Я буду думать о тебе, о том, как ты ползаешь в грязи, пока я потягиваю вино и ем конфеты.

— Я тоже постараюсь думать о тебе хорошо, — нанес ответный удар Дрейк, улыбаясь ей, хотя он был не совсем уверен, что это действительно касается его.

Он повернулся к Хорсту.

— Чем ты займешься?

— Я буду осуществлять поддержку Кейре, — сказал Хорст. — Если она действительно установит контакт с группой еретиков, ей понадобится подкрепление.

— Это мне льстит, — ответила Кейра, быстро улыбнувшись ему. Затем она пожала плечами. — Если больше нечего обсуждать, я лучше займусь книгами. Мне сегодня придется трепаться на философском семинаре, и, по крайней мере, мне нужно выглядеть так, как будто я знаю, о чем речь.

— Я думаю, мы закончили, — согласился Хорст, и Кейра вышла, сделав озорной реверанс в дверях.

Как только она скрылась из виду, он озадаченно развернулся к Дрейку.

— Как ты думаешь, с ней все в порядке?

— На мой взгляд, да, — ответил Дрейк. — Почему ты спрашиваешь?

Озадаченность Хорста стала еще более явной.

— Она, кажется, как-то изменилась. На себя не похожа. — Это озаботило его. — Ее уйма времени от всего тошнило.

Дрейк не смог удержаться от улыбки. Кажется, его разговор с девушкой утром на террасе имел неожиданные последствия.

— Может быть, она привыкла играть леди, — предположил он, — и осталась в образе для слуг.

Едва ли это было подходящим временем, что высказать свое подозрение о ее чувствах к этому мужчине, даже если бы ему это хотелось сделать. Это не его дело, все просто.

— Возможно, ты прав, — медленно произнес Хорст, а затем улыбнулся. — В любом случае, это явный прогресс.

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

101.993.М41

Поход к убежищу Кантриса шел через длинный, отдающий эхом туннель, бесконечная прохлада воздуха заставила руки Элиры покрыться гусиной кожей, даже под толстой подложкой ее жакета.

Постоянный ветер дул задувал в глубины, и она думала об этом, пока Кирлок не сказал ей, что они в своего рода вентиляционной шахте.

Имея туманное представление о структуре шахты, она просто пожала плечами и доверилась его словам.

— Видела и похуже, — сказала она, игнорируя скептическое выражение на его лице.

Если он и собирался поспорить насчет этого или выдать ей детали, то сдержался, предполагая, что их могут подслушать.

По крайней мере пара десятков других человек разделяли прохладное убежище вместе с ними, но она точно не знала сколько, очертания людей терялись в окутавшем мраке.

Большинство были рабами, собираясь в бессловесные, пугливые группы.

Среди них было несколько семей, которые носились среди них с бесцельной энергией молодости и беззаботности или висели на руках матерей, в зависимости от возраста и темперамента.

Элира удивлялась отчаянью их родителей, что они решили подвергнуть своих детей такому испытанию, но Кирлок просто пожал плечами, когда она высказала это вслух.

— А что еще им ожидать? — возразил он. — Так или иначе они проведут свою жизнь здесь, внизу.

Он с подозрением взглянул на изможденные и измученные лица.

— Ты лучше задумайся о том, что они сделали, что оплатить свой проезд.

Элира мрачно кивнула. Она часто видела к чему приводит людей отчаянье, за все годы службы в Инквизиции и не сомневалась, что многие здесь в результате какого‑то опрометчивого криминального деяния.

За исключением семей, там было много мужчин и несколько женщин, которые сидели в отдельности или собирались по двое, трое. Как родители и их дети, все несли небольшие свертки пожитков, возможно все что у них оставалось, за которые они цеплялись, боясь воровства. Их окружала небольшая горстка, одетая лучше, чем рабы, их лица были отмечены еще большем страданием, чем это было возможно и Элира решила, что это бывшие слуги, которые вызвали гнев своих хозяев, какой притворилась и она или незадачливые аристократы, чья удача так стремительно отвернулась, что для них это был единственный путь избежать своих долгов.

Хотя никто из их соседей по убежищу кажется не стремился вступать в беседы, видимость оружия Кирлока создала нематериальный кордон вокруг них, который никто не смел переступить, за исключением редких, любопытных детей, которые разворачивались и убегали, как только Элира им улыбалась. Несколько из них выглядели больными, это было очевидным, да и все остальные были близки к этому.

— Это похоже на хорошо организованный маршрут, — тихо заметила Элира, присоединяясь к Кирлоку после короткого и необходимого путешествия к отхожему месту, к которому без особых трудностей привело ее обоняние.

Кирлок поднял взгляд.

— Почему ты так решила? — спросил он.

Гримаса отвращения появилась на лице Элиры, вонь до сих пор забивала ее ноздри.

— Огромное количество людей прошли здесь, — сказала она. — просто поверь мне.

— ОК. — Кирлок кивнул. Затем он сжал своей ружье. — Сюда идет компания.

Элира развернула голову, чувствуя, как напряжение пробежало по ее коже, как первое предзнаменование надвигающейся бури, что означало присутствие еще одного, затронутого варпом в непосредственной близости.

— Я знаю, — сказала она.

Тени двигались в глубине туннеля, дальше в шахте и она напрягла зрения, пытаясь различить их. Небольшая группа людей вынырнула из темноты, и она вздрогнула, распознав инфекцию, которую они несли с собой. Это была разношерстная группа, трое юнцов, два мальчика и девочка, и старший мужчина, которому было около тридцати пяти. Юнцы были умеренно одеты, в непохожие на ее одежды, в то время, как старший был одет в длинное пальто, его ткань была заметно лучшего качества, чем одежды его подопечных.

Когда они подошли к беженцам, толпа расступилась, освобождая путь для вновь прибывших, как будто почувствовали порчу варпа, источаемую от подходящих людей. Через секунду Элира поняла, что это было в результате врожденного уважения рабов, а не из‑за миазма психических энергий, которые могла почувствовать только она. Их лидер поднял взгляд, встретившись с ней глазами, и она поняла, что он распознал ее сразу же.

— Ты одарена, — сказал он, подходя на разумную дистанцию, где его голос не был бы слышим для других беженцев.

Маленькая группа его помощников стояла сзади, недоверчиво глядя на нее. Элира кивнула как можно беспечнее.

— Мы узнаем своих, — спокойно сказала она.

Мужчина кивнул, темные, масляные локоны упали на плечи его дорого пальто.

— Ты можешь делать что‑то полезное? — небрежно спросил он.

Приняв вызов и ответив в духе большинства беглых псайкеров, Элира хищно улыбнулась в ответ.

— Хочешь выяснить? — спросила она низким и опасным голосом.

Большинство из колдунов, которых она встречала, были не вполне вменяемы и не стали бы думать дважды, чтоб агрессивно использовать свои таланты в случае угрозы.

Мужчина улыбнулся.

— Я не думаю, что нужно демонстрировать, — тихо сказал он. Он указал жестом на толпу беженцем. — Не перед овцами.

Он быстро и без интереса взглянул на Кирлока.

— Я так понимаю, этот уже знает, что ты такое.

— Этот знает, — согласился Кирлок, поднимая ружье. — и ему плевать на это, если она вывезет его с планеты. Подумай об этом, если решишь опечалить нас.

— Не в моих планах, — с некоторые удивлением ответил мужчина. — Пожалуйста, опустите ружье.

Суставы Кирлока побелели от напряжения удержать оружие на цели, но его дуло все равно опустилось, безопасно уставившись в пол пещеры.

— Так вот что ты делаешь, — сказала Элира, стараясь показаться не впечатленной.

— Она пиро, — внезапно сказал один из мальчишек, дернувшись в судороге. Струйка слюней потекла из уголка его рта. — Я вижу пламя в ее ауре.

Его голос был пронзительным и ломался и Элира подавила панику. Если бы он был телепатом, то он мог бы прочитать намного больше этого. Затем эта мысль подтвердилась. Ее блоки спасли бы против нетренированных умений, даже если бы он мог читать разум и не было никаких гарантий, что парень мог, так как все, что он продемонстрировал было умением предсказывать.

— Спасибо, Вен, — ответил мужчина, коротко оглядываясь, затем возвращая внимание к Элире. — Он чуткий. Ограниченный в данный момент, но кто знает, что будет с правильными тренировками?

— Если он не сгорит или Черный Корабль не заберет его, — сказала Элира.

Мужчина задумчиво кивнул.

— Ни то, ни другое не произошло с тобой. Ты должно быть долго пряталась, и сама развивала свой талант.

— Такое бывает, — нейтрально заявила Элира.

— Я знаю. Я тоже так сделал. — Мужчина самодовольно улыбнулся. — Но не всем из нашего вида так везет, вот почему я стараюсь помочь им, когда у меня есть шанс.

Он взглянул на троицу подростков.

— Я высылаю наиболее многообещающих с планеты, где они могли бы найти безопасное укрытие.

— Как щедро, — сказала Элира. — В чем ваш интерес?

— Ни в чем, кроме удовлетворения знать, что я спас жизнь, вместо того чтоб она угасла и внезапно оборвалась. — Улыбка не получилась искренней. — Мы, с моими друзьями занимаемся благотворительностью, делаем галактику более счастливым местом.

— Как мило, — ответила Элира, ее мозг лихорадочно работал.

Инстинкты Карлоса были явно верны, контрабандисты наладили путь между мирами для беглых псайкеров, но в этом было явно что‑то большее. Этот человек, кем бы он ни был, прямым Готиком сказал ей, что он часть огромного заговора, но насколько далеко он выходил за пределы сектора, это оставалось загадкой. И то, что она скажет в следующие несколько секунд, определит, сможет ли она проследить цепочку до следующего звена или возможно раскроет себя как агента Инквизиции, с фатальными последствиями.

— Я надеюсь вам понравится путешествие. — Она повернулась к Кирлоку. — Пакуй вещи, мы уходим.

— Что? — Кирлок сдался от попыток обрести контроль над ружьем, оставив его безвольно висеть в руке, но был достаточно сообразителен, чтоб упорно цепляться за их легенду. Он поднял свой рюкзак другой рукой и злобно посмотрел на нее. — Ты же сказала, что мы смоемся с планеты!

— Да. Но не в этот раз. — Элира забросила рюкзак за плечо. — Кантрис предложит нам другой вариант.

Она презрительно взглянула на тройку юных псайкеров, в паре шагов от их загадочного наставника.

— Я провела годы, учась прятать то, кем я являюсь, и я не собираюсь рисковать быть пойманной Инквизицией потому что на борту будет детский сад для колдунов.

— В этом есть смысл, — сказал Кирлок, следуя за ней.

Мужчина улыбнулся.

— Вам не следует слишком беспокоиться по этому поводу, — сказал он. — Они все приученные и один из моих помощников подберет их по прибытию.

Он выдержал паузу, ожидая, что она просит о том, кто его помощники. Но когда она осталась безмолвной, он продолжил.

— Я не думаю, что вам стоит менять свои планы.

— Это слишком хороший шанс, — сказал Элира. — Я выжила так долго, потому что не высовывалась, и я не готова пойти на такой дурацкий риск сейчас.

На мгновение, пока она разворачивалась, она задумалась, а не переиграла ли она. Затем мужчина снова заговорил.

— Полагаю вам больше не нужно сидеть, пригнув голову, — тихо сказал он.

— Что бы это значило? — спросила Элира, останавливая движение.

Мужчина взглянул ей в глаза, его искренность была такой осязаемой, как будто он только что поклялся на аквиле.

— Мои помощники могут предложить и вам убежище, — сказал он. — Вы будете под защитой, ваши дары будут использованы, и вы больше никогда не будут снова бояться Черных кораблей.

— Так я и поверила, ‑ Элира рассмеялась ему в лицо. — Я не поверю первому встречному. Насколько я знаю, тебе, инквизиторскому псу платят, за доставку таких дур, как я, в лапы следователям. Я как-нибудь сама, спасибо. Я давно уже со всем справляюсь сама.

— Тогда почему ты бежишь? — разумно спросил мужчина. — Ты должна быть в отчаянном положении, иначе тебя бы здесь не было. Я полагаю не со всем ты справляешься, как тебе хочется думать.

— За мной кое‑кто идет, — сказала Элира. — но это не связанно с моим даром. Я спала с ее мужем и сперла ее камушки, и она повесила охотника за головами на мою задницу. Доволен?

Богато одетый человек согнулся пополам от смеха, на взгляд Элиры он был искренен. Он эхом отражался от изломанных стен вокруг них, вызывая взгляды от беженцев, которые тут же отводили его. Яркое веселье звучало неуместным в этой темнице отчаянья, это заставляло рабов нервничать и беспокоиться.

— Ух, ты, — наконец выговорил он. — И это ты называешь не высовываться?

— Я не говорила, что это просто, — заявила Элира, позволяя себе улыбнуться, чтоб смягчить зверское выражение лица.

Кажется, ее стратегия сработала. Таинственный псайкер попался на ее историю, и был готов проглотить остальной из‑за её очевидного нежелания довериться ему, и следующим шагом было укрепить связь, которую она установила.

— Кроме того, девочкам иногда нужно веселиться.

— Думаю, да, — ответил мужчина.

Он проверит ее историю, это было более чем очевидным, но она осторожно вела его к ней, так что все что он нароет, явно будет проверено. А если не подтвердится… Что ж, она будет волноваться об этом, когда придет время.

— Подумайте над моим предложением. Если надумаете поверить нам, мы с удовольствием поможем. Если нет, идите дальше сами по себе, когда приедете на Сцинтиллу и пусть Силы хранят вас.

— Я подумаю, — неохотно ответила она.

— Отлично.

Он развернулся к троице и вполголоса что‑то стал обсуждать с ними. Затем он покинул их, разместив как можно лучше на каменном полу, он развернулся и исчез в проходе, из которого они пришли.

— Святой Трон, — пробормотал Кирлок, когда мужчина скрылся. — Вот это работенка.

Он сотворил знак аквилы и плюнул, глядя в сторону троицы печальных подростков.

— Долбанные колдуны. — Затем он прочистил глотку и взглянул на Элиру. — Извини. Без обид.

— Ничего такого, — уверила его Элира, проглатывая застаревшую обиду, она была горька, как всегда. — Меня называли и похуже.

— Это было по‑настоящему умно, — через мгновение рискнул Кирлок и Элира улыбнулась, оценив его неуклюжую попытку исправиться. — заставить его таким образом поверить тебе.

— Я развернула его подозрительность против него, — сказала Элира. — Чем больше я буду казаться отталкивающей и враждебной, тем быстрее он оставит попытки победить меня. Теперь он думает, что это была его идея передать меня по цепочке дальше.

— Понял, — кивнул Кирлок. — Как то, что ты сделала с обломком трубы, отбирая его у пацана, которые пытался тебя проткнуть.

— Очень похоже, — сказала Элира, удивленная его проницательностью. — Все дело в том, чтоб использовать их силу в свою собственную пользу.

— Тогда давай надеяться, что мы столкнемся с огромной силой, — разумно заявил Кирлок. — потому что я думаю, что нам понадобиться любое наше преимущество.

 

Глава шестнадцатая

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

102.993.М41

Солнце садилось за западными пиками, отбрасывая тени, когда он начал спускаться, они неприятно напоминали Дрейку клыки захлопывающейся челюсти. До это он путешествовал таким образом только несколько раз, несмотря на то, что провел большинство своей жизни с светящемся, подвешенном городе над шахтой и он ступил на платформу лифта, дрожа от волнения. Это было первый раз, когда ему поручили задание, полностью в одиночку, с тех пор как он присоединился к Ангелам и она намеревался решительно доказать уверенность Хорста.

Храня на лице безразличие, он прошел мимо Бичевателей в красной униформе, стоящих на посту безопасности, едва взглянув в их сторону, широкополая шляпа была надвинута по самые брови. Это был небольшой, но рассчитанный риск. Шансов, что один из его бывших товарищей будет на дежурстве у тросов, частью постоянно скучающих, на случай неожиданного восстания рабов в шахте под ними и на случай попытки отправить самоубийственную команду вверх по тросам, был минимальным, но все еще отдаленно возможным. Хотя никто не казался знакомым, и он быстро прошагал мимо них, сознавая свою роль, которую должен был играть и источая высокомерие самоуверенности, которое предупреждало всех, что с ним шутки плохи.

Ученик из Гильдии Подъемов и Спусков, приставленный к металлическим воротам сканировал бумаги, над которыми Векс корпел больше полудня и которые идентифицировали его как слугу несуществующего маркиза де Гранби на личном задании патрона. Не встречаясь с ним глазами, он махнул головой, с почтительным наклоном, надлежащим для высшего статуса, явно озабоченный, что обеспокоил его. Если парень нашел документы пугающими, подумал Дрейк, он едва мог представить себе его реакцию на Инквизиторский значок, который Хорст вручил ему незадолго до выхода с виллы. Откуда тот взялся, у него не было понятия. Возможно Инквизитор Финуби оставил значок конторы лидеру команды, чтоб отдать новым рекрутам, когда они покажут себя. Или, может быть он принадлежал бывшему члену группы, который пал на службе Императору.

Подавив иррациональное желание достать его и поискать на нем пятна крови, он оперся на перила платформы, взглянул вниз, на огромную яму в земле пытаясь сориентироваться. Мусорные кучи Тамбла были отчетливо видны издалека и сузив глаза, он попытался найти шахту, где прятались Элира с Восом. Хотя ее не так легко было найти, как он и ожидал, и он безразлично пожал плечами. Он найдет их, в этом он не сомневался. Векс дал ему переносной ауспекс, не больше инфо планшета, который был каким-то образом связан с воксом Элиры. Все что ему нужно было сделать, так это провести ритуалы, которые показал ему техножрец и маленький дух машины направит его точно к их убежищу.

Платформа задрожала, когда Гильдийский подмастерье во главе управления подбросил еще совок угля в печь, пнул паровые трубы, прочитал молитву спуска и потянул рычаг перед собой. С жутким воплем напряженного металла вся конструкция перешла в движение и начала скользить по направляющим, стальные тросы в каждом углу платформы начали тихо звенеть, когда огромные барабаны стали стравливать.

В это время вечера там было много пассажиров, как и ожидал Дрейк, это увеличивало шансы быть замеченным теми людьми, которые были нужны. По закону, бароны должны были жить на участках шахты, которыми владели, хотя большинство содержали квартиры в городе над ними. Чуть позже элеватор будет относительно загружен аристократами и их свитой избегающих нищеты Горгонида ради более приятной обстановки выше или возвращающиеся в свои наземные дома, как можно на меньшее время, чтоб распорядиться своим имуществом, перед тем как опять вернуться в Айсенхольм.

Однако сейчас платформа была почти пуста, за исключением пары угрюмых аристократов, обсуждающих лень и жадностью обычного раба, громкими и кричащими голосами и леди, чье изысканное платье и сверхъестественная красота выдавали ее за высококлассную куртизанку, спешащую на вызов. Явно заметив интерес Дрейка, она изящно зевнула и кокетливо затрепетала ресницами, но помня свою подразумеваемую роль он просто нахмурился и отвернулся. Развеселившись женщина показала ему рукой грубый жест, означающий, что он предпочитает свой собственный пол, который Дрейк тоже проигнорировал.

Примерно после двадцати минут скуки, платформа, захрипев и лязгнув остановилась, и помощники рванули вперед, чтоб открыть ворота. Подождав пока кричащие щеголи выгрузятся и продажная женщина проколыхает мимо в ожидающие носилки, Дрейк вышел с платформы на покрытую трещинами каменную поверхность Горгонид.

— Я спустился, — коротко передал он по воксу, нажимая на комм-бусину в ухе только для того чтоб привлечь внимание тех, кто за ним мог наблюдать.

— Принято, — сразу ответил Векс. — Слушаю дальше.

Слабое шипение статики опять замолкло, и Дрейк оглянулся, ориентируясь. Пара слоняющихся рабочих шахты взглянули на него с деланным безразличием, и он с удовлетворением быстро кивнул им. Пока что все хорошо, его прибытие было замечено и весть об ожидаемом прибытии охотника за головами вскоре быстро разнесется по преступному миру Горгонид, подтверждая легенду Воса и Элиры. Заметив вдалеке искусственные холмы Тамбла он поспешил к ним, вес Скальпоснимателя на плече под плащом несколько успокаивал.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

102.993.М41

— Моя дорогая, вы выглядите еще более восхитительно, чем прошлой ночью, — сказал Адрин, приветствуя Кейру в пышном фойе ложи Конклава.

С позиции Хорста через улицу, Виконт выглядел искренне обрадованным увидеть девушку, когда он провожал ее внутрь. Его голос, искаженный крошечным спикером в ухе Хорста, проходил достаточно четко, вместе с постоянным и несколько раздражающим бухающим звуком, который в конечном счете он идентифицировал как сердцебиение Кейры.

Посылая молодую ассассинку со спрятанным передатчиком было риском, но Хорст нашел его приемлемым в данных обстоятельствах. Если Конклав обернется гнездом еретиков, даже ее устрашающих боевых навыков может не хватить, чтоб выйти оттуда живой и он хотел быть предупрежденным при первых признаках опасности.

Какая-то его часть была удивлена этим. Он отсылал ее в намного более опасные операции раньше не сомневаясь, но в этот раз он почувствовал необычную заинтересованность в ее безопасности. Может быть оттого, как она вела себя на брифинге, подумал он, так непохоже на обычную Кейру. Раньше он даже не рассматривал такую возможность, что она может оказаться беззащитной, ее обычная самоуверенность только подчеркивала ее врожденную смертоносность, но ее нехарактерное тихое поведение тревожило. Если она была чем-то озабочена, это может отвлечь ее в критический момент с фатальными последствиями.

По какой-то причине, ему вспомнился разговор с Элирой и вместе с этим его озабоченность усилилась. Полагая, что псайкерша была права и Кейра только начинала понимать истинную природу своих чувств к нему. Как это повлияет на ее суждения и объективность, не говоря уже о ее Искупительном взгляде на мир? И если он внезапно почувствовал иррациональное желание защитить ее, как это отразиться на его собственных суждениях и пригодности руководить группой? Возможно он должен отразить свои сомнения в следующем отчете и попросить совета Инквизитора Финуби.

Когда он сделает это, что дальше? Инквизитор может просто назначить одного из них в другую группу и это решит проблему. Мысль о том, что произойдет, и он возможно никогда больше не увидит девушку, внезапно принесла ему приступ острой боли. Хотя она и раздражала, он все еще отвечал за нее и если ее попытки бороться с какими-то внутренними демонами были невольно усилены его присутствием в ее личном пространстве, то он должен был помочь ей с этим. Кроме того, если она переживает какое-то внутреннее изменение, с новой Кейрой может быть стоило познакомиться поближе, хотя со старой такой мысли даже не возникало.

Неожиданно в его комм-бусине зазвучал голос Векса, и он с благодарностью схватился за возможность отвлечься.

— Данулд внизу, — рапортовал техножрец.

— Хорошо.

Хорст продолжал наблюдать за фойе через улицу, благодаря Секунданцев за склонность использовать стекло и за невидимую громаду железной подпорки, поддерживающий тротуар уровнем ниже.

— Дай мне знать, когда он войдет в контакт.

Он предполагал, что этого не произойдет еще в течении нескольких часов. Бывший Гвардеец сначала пойдет по следу Элиры и Воса, а затем тихо раствориться в тенях. Было бы намного проще, если бы два агента под прикрытием тоже имели микрофоны, как у Кейры, но Векс настаивал, что не было ничего маленького с такой дистанцией приема и даже если бы было, риск провала бы значительно вырос. Присутствие обычного вокса в рюкзаке Элиры еще можно было объяснить, но явно шпионское оборудование могло иметь только одно объяснение.

— Конечно, — сказал Векс и отключился, оставив в ухе Хорст единственный звук тихого сердцебиения Кейры.

— Так скоро уходите? — спросил голос Адрина, до сих пор праздно болтающий и Хорст вернул свое внимание на ложу Конклава через улицу. К виконту и Кейре присоединились еще две фигуры, которые казались смутно знакомыми, мужчин и женщина в спокойных одеждах, которые остановились на мгновение, пересекая вестибюль.

— Нас больше ничего не задерживает, — спокойно сказал мужчина, когда он повернулся ответить его лицо показалось в профиль, вызывая шок узнавания у тайного наблюдателя на другой стороне улицы.

Избавившись от кричащих утренних одежд, и вне стен своего собственного дома, Лорд и леди Тонис казались меньше и тоньше.

— Наши дела завершены и наш поверенный уже уехал. Спасибо, что предоставили нам уединенно место для обсуждения наших проблем, вдалеке от любопытных глаз.

— Мы это ценим, — добавила леди Тонис, взяв мужа под руку.

— Всегда рад, — уверил их Адрин. — Ложа Золотого Крыла всегда гордилась быть больше, чем просто академическим учреждением. Ваш сын был ценным и популярным членом, и мы только счастливы предложить любую нашу помощь в эти, наиболее сложные времена. Пожалуйста, не колеблясь положитесь на нас, если почувствуете необходимость.

— Спасибо, — ответил Лорд Тонис, его вежливый ответ звучал слегка напряженно даже в искаженной вокс линии. — но мы вас больше не побеспокоим. Все уже в порядке.

Он развернулся, его жена все еще держала его за руку. Их серые простые одежды легко смешали их с толпой, когда они вышли на улицу и у Хорста взыграл его старый инстинкт арбитра, держать их на виду.

— Хибрис, — передал он в вокс, выходя из тени подпорки. — Здесь родители Тониса. Они должно быть готовятся сбежать.

Он на мгновение замешкался, думая остаться и прикрыть Кейру, но потом отбросил эту мысль. Она бы не раздумывала ни мгновение на его месте, так что он тоже не стал.

— Пусть Бард ожидает, нам может понадобится шаттл.

— Принято, — хладнокровно ответил техножрец.

Отослав короткую серию кодированных вокс сигналов, чтоб предупредить Кейру о том, что он ушел, Хорст легко скользнул в толпу прохожих, молясь про себя Ему на Земле о том, чтоб он принял правильное решение и чтоб не потерять беглых аристократов в спешащей толпе. Через несколько метров в его ухе начало стихать ритмичное сердцебиение Кейры и полностью сменилось на его собственное и после этого у него не стало времени отвлекаться на что либо, кроме как следить за своей добычей.

Когда кодированный импульс коротко пробил в ее спрятанном ресивере, Кейра удивилась, но с легкостью спрятала это, продолжая разговаривать с Адрином, как будто у нее не было ничего на уме, кроме еще одного приятного ужина и предстоящей интеллектуальной схватки. Вынужденный уход: новая цель. Какого варпа это должно было означать? Хотя не было смысла задавать вопрос вслух, даже если бы она могла это сделать. Ее нефритовые серьги, выбранные, чтоб подчеркнуть зелень ее глаз, не были достаточно большими, чтоб спрятать полный вокс ресивер. Подходящий кулон, висящий чуть выше выреза ее богатого пурпурного платья, выбранного Лилит, чтоб дополнить ансамбль, был трансмиттером малого радиуса.

Это не имело значения, она привыкла работать одна, даже предпочитала это. Хотя, зная, что Мордехай слушает, оставаясь в тени на случай беды, каким-то странным образом придавало ей уверенности.

Она не знала, почему он так радикально изменил их обычную оперативную процедуру, что немного тревожило, но какого черта, он был главным, он мог разрешить себе все что угодно.

Может быть он отметил, что она была более дружелюбной этим утром и предложил прикрывать ее в качестве заверения, что он оценил ее усилия. Конечно Данулд нес полную чушь, но он был прав относительно одной вещи: она напрасно привыкла бросать вызов Мордехаю по любым незначительны причинам, и это вредило операции. Или может быть она слишком оттолкнула его, до того, как разговор на террасе утром вернул ее к своим чувствам, и он просто больше не доверял ей самостоятельную оперативную работу. Что ж, если дело в этом, ей просто нужно показать ему, что она все еще заслуживает доверия. Была еще другая возможность, советовал ей тоненький и вкрадчивый голосок, несмотря на ее попытки проигнорировать его.

Возможно он сделал какое-то нелепое заключение из-за ее поведения, как Данулд и почувствовал какую-то ответственность за ее очевидную потерю концентрации.

Это объяснило бы, почему он за ней хотел присматривать.

Или возможно он почувствовал какую-то хорошо скрытую привязанность, в ответ на чувства, которые как он думал, он уловил в ней, по крайней мере это объяснило бы, почему он был таким напыщенным педантом в последнее время. В точности что сказал Данулд, только не о том человеке.

Эта поразительная мысль ударила ее с силой кувалды, выбив дыхание. Восстановившись как можно скорее, он заставила себя сконцентрироваться на беспечной беседе с Адрином, надеясь, что он не заметит ее неловкость в поведении. К ее облегчению, он до сих пор смотрел в другую сторону, наблюдая за парой, которую они встретили до тех пор, когда они не скрылись из вида на улице.

— Они кажутся достаточно удовлетворенными, — вставила она, хотя причина ей была мало интересна.

Адрин кивнул.

— Лорд и леди Тонис. Их сын был техножрецом, который привык работать с одной из наших групп изучения, до одного прискорбного инцидента.

Он поднял бровь, как будто пытался вспомнить что-то незначительное.

— Я упоминал об этом?

— Вчера, — сказала Кейра, кивнув.

Не удивительно, что Мордехай снялся так быстро. Внезапное появление двух доказанных еретиков, прямо там, где они ожидали найти их гнездо, было слишком ярким событием, чтоб проигнорировать его и проследить за ними было высшим приоритетом, чем банальное прикрытие.

— Археотехнологии, кажется?

— Верно. — Адрин небрежно кивнул. — Он был убежден, что еще много артефактов от первой колонизации лежат где-то на Сеферис Секундус. Проблема была найти их, если они вообще существовали.

— Вы думаете он был прав? — спросила Кейра, взяв его за руку и пойдя с ним в обеденную.

Адрин пожал плечами.

— Возможно. Вся планета или дикая местность, или дырки в земле. Если вы хотите что-то потерять, то не думаю, что найдете более подходящего места в секторе.

Затем он усмехнулся.

— Хотя если он был прав, он все равно ничего не нашел. По крайней мере насколько я знаю.

— Должно быть это его огорчило, — сказала Кейра, ловя соблазнительный аромат соте из грибов и постаралась проигнорировать свой аппетит.

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

102.993.М41

День тянулся медленно, нечем было занять время в темной, прохладной темноте. Кирлок отвлекал себя как мог, проверяя оружие, которое не облегчило видимое опасение окружающих беженцев, но только это могло надолго отвлечь его внимание. Он не мог придаться традиционному солдатскому убийству времени сном, он старался быть начеку, обмениваясь случайными отрывочными ремарками с Элирой, впадая все глубже в угрюмое молчание, которое Дрейк распознал бы как предшественника проблемам.

Чем больше он думал о той ситуации, в которую попал, тем меньше она ему нравилась. Кантрис уже пытался убить их и украсть камушки, которые несла Элира и теперь они застряли в пролятой Императором дыре, охраняемой его товарищами. По правде говоря, он понял насколько сильно недооценил их, и теперь вряд ли бы полез напрямую, но все еще была куча возможностей предательства до того, как они взойдут на борт космического корабля.

Была еще другая причина: несмотря на его нетерпение покинуть планету, что было так важно для миссии, Кирлок был безумно напуган такой перспективой. Всю свою жизнь он слушал мрачные истории о зловредности варпа, и перспектива войти в эту таинственную реальность его не радовала. Хотя даже это было менее пугающим, чем присутствие, не более чем в паре метров от него, троицы юных псайкеров, которых привел из глубин шахты таинственный мужчина.

Сначала все было не плохо, они держались друг с другом, с этим он еще мог мириться, но через некоторое время подошла девочка и попыталась завязать беседу с Элирой. Теперь же псайкерша разговаривала со всеми, хотя с той же неприветливостью, как и с их патроном и Кирлоку все это не нравилось. Что-то было не так с их глазами, их быстрые, лихорадочные движения, слишком живо напоминали ему обитательницу Цитадели, с которой они с Данулдом столкнулись вскоре после атаки.

— Как ты умудрилась так долго выживать? — спрашивала девочка, ее бледно голубые глаза смотрели на Элиру с тревожным напряжением.

Ее лицо было узким, обрамленное волосами по плечи, и их цвет казался почти белым. Кажется, их обрамляло слабое сияние, хотя это могло быть всего лишь отражение редких источников света, разбросанных по пещере. Кирлок, по крайней мере, надеялся, что это так и было. Как он понял, ее звали Зусен. Бледный, дергающийся подросток с вьющимися коричневыми волосами, который каким-то образом узнал, что может делать Элира был Вен, а другой прыщавый, с бритой головой, был Троск, он даже не пытался заговорить.

Элира пожала плечами.

— Мне просто повезло.

— Я так не думаю. — Девочка смотрела на Элиру с огромным напряжением. — Ты достаточно сильна, чтоб сама найти свое счастье, мы чувствуем это. Мы тоже хотим быть сильными.

— Рада за вас, — ответила Элира. Она изобразила глубокую задумчивость от вопроса девушки. — Для начала не используйте свои таланты там, где могут увидеть.

— Я говорил тебе, — сказал Троск. — Это пустой разговор. Эта сука будет заботиться только о себе.

Он растянулся на жестком каменном полу, с напускной небрежностью подложив под голову свернутый жакет.

— Чертовски верно, — сказала Элира.

Он взглянула на Кирлока ища поддержки. Он пожал плечами и кивнул, она продолжила.

— Я беру что хочу и делаю что хочу, но я осторожна.

— Осторожна настолько, что убегает, опасаясь за жизнь, — сказал Троск.

Он явно слышал то, что Элира обсуждала с их таинственным охранником.

— В любом случае мне уже стало скучно на этом грязном шарике, — сказала Элира. — Некоторое время охранять паразитов было хорошим куском, но не слишком обременительно.

Он усмехнулась, внезапно поймав новую и приятную мысль.

— Может быть я буду столь щедра на Сцинтилле, что ради разнообразия сами погоняемся.

Она взглянула на Кирлока.

— Как тебе это Вос? Ты будешь ловить людей за деньги.

— Славно, — коротко ответил Кирлок. — Но ты туда еще не добралась.

— Ты действительно будешь это делать? — Зусен смотрела на Элиру с чем-то похожим на презрение. — Бегать за наградой с пустоголовым? Ты слишком много болтаешь, но мы те, кто действительно встряхнут галактику.

— Зу, — сказал Вен предупреждающим тоном. — помни, что они сказали.

— Да, Зу, — насмешливо сказала Элира. — делай, что они тебе сказали, как маленькая, послушная ведьмочка. Только так ты избежишь проблем.

— Ты ничего не знаешь об этом! — ответила девочка, ее лицо покраснело, и она заглотила приманку. — Они сильны. Они защитят нас. Если ты до конца жизни хочешь жить, каждый день оглядываясь за плечо, ожидая Инквизицию, это твой выбор, и он достаточно глуп.

— Они до сих пор меня не поймали, — ответила Элира. — и я так же не позволю кому то говорить мне, что делать.

Она усмехнулась и снисходительно похлопала девочку по плечу.

— Вот что я тебе скажу, я буду вытирать вам сопли пока мы не приедем туда, куда надо и не покажутся ваши няньки. И если мне понравится то, что скажут взрослые, я может быть и решу остаться с вами. Справедливо?

— Как нам повезло, — сказал Троск. — А если нет?

— Некоторое время буду ломать головы вместе с Восом, — ответила Элира, безразлично пожав плечами.

Затем она снова усмехнулась.

— По крайней мере, если есть спрос на ваши таланты, то у меня будет хороший старт, чтоб торговаться.

— Посмотрим, как у тебя получится, — мстительно ответила Зусен, когда Кирлок незаметно схватил ружье. Он не знал какие у нее были способности и, если она кинется на них, он завалит ее там, где она стоит и к черту последствия. — Ты реально не представляешь с чем имеешь дело.

— Как будто я этого раньше не слышала, — с кривой ухмылочкой ответила Элира. Она нежно взъерошила прическу Зусен, в ответ девочка сжала челюсти. — Не переживайте, детишки. Если ваша банда так хороша как вы говорите, я помогу получить вам няньку. Подумайте об этом на собеседовании.

Оставив их обиженно обсуждать это наедине, она прогулялась обратно к Кирлоку и уселась на свой рюкзак.

— Это было разумно? — спросил Кирлок, поднимая взгляд. — Прокатиться по ним вот так?

Элира кивнула.

— Беглые псайкеры в основном параноидальные социопаты. Если бы я попыталась стать их лучшим другом, они моментально бы учуяли вранье.

— Понятно. — Кирлок задумчиво повторил жест. — Эту же технику ты использовала с тем парнем.

— Верно, — сказала Элира. — Теперь они отчаянно хотят произвести на меня впечатление. У нас будут недели на корабле, чтоб дать им подумать, что они обыграли меня, а затем мы присоединимся к их эскорту на Сцинтилле, а они будут думать, что это их идея.

— Хм. — Кирлок мгновение обдумывал это. — Они могут взять тебя, ты псайкер, но мне нет места в поездке.

— Может быть и нет, — согласилась Элира. — но по моему опыту еретические группы всегда хотят побольше мускулов. Во всяком случае мы придумаем стратегию еще до того, как достигнем орбиты. А если будет совсем хреново, я просто пойду за ними в подполье, а ты поедешь в Трикорн и предупредишь Карлоса. Он знает, что делать.

— Я догадался, — ответил Кирлок, удивленный насколько неприятно была эта мысль.

Если он действительно хотел сбежать, как только они попадут на планету, это было бы лучшим оправданием. С другой стороны, это подвергнет жизнь Элиры опасности, а он не был уверен, что может так поступить. Они не были друзьями или что-то там еще, но она доверилась ему, как и инквизитор. Это было новым ощущением, и оно ему скорее нравилось.

Впрочем, как она и сказала, путешествие даст ему много времени, чтоб вывести свою точку зрения.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

102.993.М41

Еда была вкусной, как и ожидала Кейра и в столовой было несколько больше людей, чем в прошлую ночь. Она отметила этот факт, набивая полный рот грибами и хозяин кивнул.

— Философская группа популярна, — сказал он. — Большинство из них здесь ради обсуждений.

Он приветливо кивнул экклезиарху, которого она видела вчера, который кажется собрал полный стол заинтересованных слушателей, и он ненадолго прервался, что ответить на приветствие скромным кивком.

— Кварен продвигает идею, что для того чтоб действительно выжить, человечество должно шире использовать псайкеров, обращаю заразу Хаоса против него самого.

— Хм. — Кейра кивнула, взяв паузу нанизать какой-то местный овощ, которые она не распознала. — Едва ли свежая мысль, но достаточно радикальная для члена Экклезиархии.

Она улыбнулась Адрину.

— Он действительно в это верит?

— Кто знает? — ответил Адрин, потягивая вино из хрустального бокала, стоящего рядом с его тарелкой. — Дебаты важны. У вас есть мнение на этот счет?

На мгновение Кейра растерялась. Ее воспитание Искупителями не оставляло сомнений относительно тех, кто был затронут варпом, это было ходячим воплощением Хаоса, не заслуживающим ничего, кроме полного истребления, но когда она встретила Инквизитора Финуби, который обернул свою огромную психическую мощь против врагов Императора, и Элиру, которая стала ее ближайшей подругой, то ее былая уверенность пошатнулась. Женщина, которой она стала, не могла эмоционально ответить на вопрос, так что она просто кивнула, как будто они уже играли в интеллектуальные игры.

— Я думаю, он имеет точку зрения, — согласилась она, позволив появиться в глаз озорному блеску. — Если это достаточно хорошо для Императора, то должен быть хорошо для всех.

Вкус богохульства горечью пронзил ее язык, но несмотря на это, она заставила себя улыбнуться. Если она собиралась зарекомендовать себя как кого-то с уклоном в ересь, у нее никогда больше не представиться лучше возможности. Она внимательно наблюдала за Адрином, ища признаки шока или ярости, но к ее удивлению, он просто откинулся в кресле и захохотал, невзирая на обращенные к нему взгляды со всей комнаты.

— Ох, моя дорогая, это бесценно. Вы должны повторить это сегодня на дебатах, это полностью выбьет почву из-под его ног. — Он деликатно промокнул глаза салфеткой и наклонился над столом, его выражение лица внезапно стало серьезным. — Но возможно этот взгляд вам лучше не выражать столь открыто в менее космополитной компании.

— Полностью согласна, — ответила Керйа, отвечая ему в том же духе. — Много чего можно сказать в гипотетических дебатах, что не всем понравится, как будто в комнате Инквизитор.

Она игриво улыбнулась.

— У вас же нет его в братстве, не так ли? Потому что все остальное у вас, кажется, есть.

— Нет, нету, — сказал Адрин. — но недавно мы привлекли их внимание.

Он кивнул в направлении бледного молодого человека, хлебавшего суп в углу, обложенного инфо планшетами.

— Абелард недавно имел неприятную беседу с парой их головорезов.

— Да? — спросила Кейра, любопытно взирая на него и делая себе пометку повторить эту ремарку Мордехаю дословно в следующий раз, когда увидит его. Несмотря на то, что она постаралась вести себя с ним чуть более дружелюбно, это не означало, что она полностью оставит попытки подразнить его. — На мой взгляд он не похож на еретика.

— Я не думаю, что они разгуливают с карточками на груди "Я еретик", — мягко ответил Адрин. — но вы правы, он конечно же не еретик. Они задавали вопросы о Тонисе.

— Вашем друге техножреце? Правда? — Кейра симулировала увлеченный интерес. — О чем?

— Император знает, — ответил Адрин. — Возможно что-то о его работе. Он никогда о ней не рассказывал, но она явно была достаточно деликатной.

Он пожал плечами.

— Я просто решил, что стоит упомянуть это. Они могут до сих пор присматривать за этим местом. Или подслушивать.

— Не беспокойтесь, — ответила Кейра. — я буду осторожна.

— Я уверен в этом, — задумчиво ответил Адрин и сделал еще глоток вина.

Хорст умудрился достаточно легко сесть на хвост Лорду и леди Тонис, вопреки ожиданиям. Они, кажется, совершенно не знали о его присутствии и если они ожидали вмешательства или наблюдения, то абсолютно не подавали вида. Они просто прогуливались по бульвару из блестящего стекла, немного говорили, но общались так, как только долгие года могли сплотить людей. Наблюдая за ними, Хорст едва мог сдержать укол зависти, зная, что он вряд ли когда-либо сможет испытать подобное. На мгновение он позволил представить себе, что было бы похоже, если бы он точно так же гулял с Кейрой, но он знал, что выбранный ими путь служения ведет их в совершенно другом направлении.

Хотя он до сих пор имел смутное представление о городской планировке, его годы опыта выслеживания беглецов позволили ему прочитать в этой паре намного больше. Они двигались, кажется, совершенно хаотично, как будто капризничая, спиралью продвигаясь к краю шпиля, снова и снова останавливаясь, чтоб восхититься особенной статуей или фреской. Пробираясь сквозь толпу, Хорст приблизился настолько, насколько мог, надеясь подслушать кусочек беседы, но постоянная какофония других голосов заглушала беседу его добычи, и их головы оставались близки друг к другу, чтоб попробовать прочитать по губам, когда они случайно поворачивались, чтоб можно было их увидеть.

— Бард на борту, — рапортовал Векс, отвлекая его ровно настолько, чтоб беглецы затерялись в толпе.

После секундного, панического верчения головой, Хорст опять поймал их взглядом и немного уменьшил дистанцию, стараясь не потерять их.

— Хорошо, — ответил он, спокойным голосом. — Подключи его.

— Слушаю вас, — через мгновение ответил Бард. — Я могу быть у вас через три минуты.

— Нет, — задумавшись на мгновение инструктировал Хорст. — Оставайся наверху. Если они увидят шаттл, они поймут, что мы на хвосте.

— Без проблем, — согласился молодой пилот. — Я зависну у шпиля.

— Хорошо, — ответил Хорст, взбегая по узкому пролету.

Крутая дорожка была отличным местом для засады, и он инстинктивно потянулся за своим болт пистолетом, но до того, как успел это сделать, обнаружил, что выскочил на еще один хорошо освещенный проспект. Проходящих мимо было немного, большинство искусно и дорого одеты, и он позволил немного увеличить дистанцию между ним и четой Тонисов.

— Продолжай сканировать любые другие воздушные суда поблизости. Они могут направляться в точку посадки.

Это имело смысл. Там было множество посадочных площадок, как коммерческих, так и частных, не говоря уже о неисчислимом количестве площадей, террас и садов, где с легкостью могло сесть воздушное судно. Хотя он бы сделал ставку на шаттл, готовый забрать беглецов на ожидающий космический корабль, это бы значительно сузило количество мест для посадки. На мгновение он почувствовал некоторое удовлетворение собой. Его выводы были доказаны. Позволив им оставаться на свободе могло привести Ангелов к другим членам заговора, частью которого, несомненно были Лорд и леди Тонис.

— Сделаю, — подтвердил Бард. — Что делать, если я замечу такой?

— Ничего, — ответил Хорст. — Следи за ним по ауспексу. Если он с космического корабля, запиши его идентификационный маяк и, если они отправляются куда-то на планете, мне нужны будут координаты.

— Вы их получите, — пообещал Бард и Хорст отключил связь.

Чета беглецов зашла на пустую площадь, усеянную статуями святых в изысканном исполнение из стекла с аккуратными, приятно пахнущими кустами в основании. Обеспокоенный тем, что теперь не было толпы, в которой можно было затеряться и слишком мало было теней в мягко светящейся витрувианской архитектуре, Хорст решил положиться на смелость. Достав болт пистолет, он уверенно шагнул в сад за ними.

Первая его заметила леди Тонис, оторвавшись от тихой беседы с мужем. Они оба облокотились на балюстраду на другом конце площади, держа друг друга за талию, глядя вниз на нежно светящуюся дыру Горгонида.

— Мистер Хорст, — холодно произнесла она. — Пришли проведать нас?

— Я боюсь нет, — ответил Хорст, неторопливо подходя к ним.

Он нажал на комм-бусину.

— Есть подлетающие?

— Еще нет, — подтвердил Бард.

— Вы не сможете нас остановить, — сказал Лорд Тонис, глядя на его болт пистолет с аристократическим презрением.

— Могу и остановлю, — сказал Хорст. — Я арестовываю вас именем Инквизиции, по обвинению в ереси, заговоре и связях с врагами Императора. Вскоре прибудет офицер Арбитрес и проводит вас к месту заключения.

По крайней мере должен подойти, если Векс предупредил их, как он и запрашивал.

— Если защита нашего сына была актом ереси, тогда я горда признать вину, — яростно ответила леди Тонис.

Ее муж кивнул.

— Как и я.

— Мне жаль вас обоих, — сказал Хорст, обходя низкую скамейку и удивленный тем, что отчасти это так и было.

К его еще большему удивлению, леди Тонис грустно улыбнулась ему в ответ.

— Вы знаете, я вам верю, — сказала она. — но Гарольд и я прожили долгую и хорошую жизнь.

Ее муж кивнул и поцеловал ее.

— Император счел благословить нас по многих отношениях, — сказал он. — но в некоторых особенно.

— До сих пор ничего нет, — рапортовал голос Барда в его ухе и с внезапным ужасом понимания, Хорст осознал правду.

— Этого не случится! — крикнул он и кинулся бежать, до сих пор не уверенный в том, что он будет делать, но уже уверенный, что опоздал.

Обменявшись друг с другом последними словами, слишком тихими, чтоб он мог услышать, Лорд и леди Тонис вместе сели на балюстраду, выпрямили ноги, как дайверы, погружающиеся в бассейн и исчезли за краем, до сих пор держась за руки.

Хорст смотрел вниз, стараясь разглядеть поднятую пыль в лунном ландшафте Горгонид многими километрами внизу, но пара или еще падала, или расстояние и темнота поглотили любые признаки падения. Через секунду он вздохнул.

— Мы их потеряли, — просто рапортовал он. — Возвращаюсь к наблюдению за Конклавом.

Когда он разворачивался, он вспомнил последний взгляд, который пара подарила друг другу на его глазах и еще раз вздохнул. Он не был уверен, какие именно эмоции это вызвало в нем, но сильно предполагал, что это могла быть зависть.

 

Глава семнадцатая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

103.993.М41

Любой человек скучал бы за долгим ночным дежурством, но Векс скорее ценил спокойствие, которое опустилось на виллу, когда слуги удалились. С тех пор, как он присоединился к Ангелам, он привык почти к постоянному присутствию членов команды, даже находил их неустанный недисциплинированный лепет достаточно приятным с точки зрения общения, но нельзя было отрицать, что это отвлекало, особенно когда Кейра с Мордехаем начинали препираться друг с другом. Почему Хорст позволял ей так попирать субординацию, оставалось загадкой для техножреца, но между людьми, не затронутыми даром логического мышления Омниссии, было слишком много взаимодействий и, если их командир был доволен как идут дела, наверное, это не слишком много значило.

Вилла почти погрузилась в ночную тишину, оставляя место для приглушенных звуков города, долетающих через открытые окна.

Он убавил освещение до уровня, который позволял мерцающим рунам на пикт экране поглотить почти все его внимание, наслаждаясь успокоительно знакомыми ритуалами получения данных. Он предпочел бы общаться с механизмом напрямую, но его ответственность за остальную команду не позволяла это сделать. Слившись сознанием с чистым потоком информации, он бы не смог смотреть за вокс каналами, как просил Хорст.

Так что этим вечером он передал несколько сообщений на имя лидера группы, все рутинные, за исключением неожиданного вызова шаттла и последующей трагедии. Сделав вывод, что Хорст был намного сильнее шокирован непредвиденным самоубийством подозреваемых, чем он был готов признать, Векс взял на себя сотрудничество с местными Арбитрами, обсудить вопросы, вежливо отклонив большинство с помощью неприступной власти бардового значка.

Несколько мгновений назад она получил еще один отчет от Дрейка, который явно скучал, перетряхивая пивнуху, и он начал пробираться к потайному месту, где были Элира с Восом, уверенный, что смог стряхнуть с себя хвост.

Векс надеялся, что он был прав, иначе положение станет затруднительным. В любому случае, он ничего не мог поделать с происходящими в Горгониде событиями, так что он выкинул это из головы и возвратил свое внимание к более приятно дразнящему вызову, соткать из обрывков данных понятный гобелен записей, кусочек за кусочком, файл за файлом, следую по неисчислимым следам со всем усердием, присущим его ордену.

Работа была долгой и кропотливой, но он наконец то поймал туманное чувство, что головоломка складывается, которая, в этом он было точно уверен, даст значительную информацию. Записи о владельцах шахты, в которой прятались беглецы, были лабиринтов, как и сообщал Дрейк, но некоторые связи были в самом деле интересны.

Тамбл, шахта Горгонид, Сеферис Секундус

103.993.М41

Дрейк подобрался к вентиляционной шахте. Иконка на крошечном экране ауспекса, который дал ему Векс, отмечающая текущую позицию, была почти над мягко святящейся руной, отмечающей позицию вокса Элиры. Он стряхнул хвост, который приобрел на кабельной станции, простым и целесообразным демонстрированием своей персоны в первый момент, когда ступил на землю шахты.

Как только он убедился, что привлек к себе нужное внимание, он начал бушевать и угрожать в пивнухах, для вида разговаривая по комм-бусине, делая вид, что сообщает о явной неудаче своему патрону в городе вверху.

Убежденные, что за такой вопящей целью будет легко проследить, наблюдатели быстро удовлетворились, а затем стали небрежными. К тому времени, когда он притворился, что верит лжи Манга о его брате, нашедшем тело женщины в Бриксе и приказал несуществующему воздушному судну встретить его на окружной дороге, они стали настолько беззаботными, что даже не стали выходить за ним, оставшись допить выпивку.

Со слабой улыбкой удовлетворения, Дрейк наблюдал как они выскакивали секундами позже, глупо озирались и отправлялись в сторону шоссе. Как только он убедился, что они скрылись из виду и не слышат, он скрылся в тенях и начал осторожно пробираться по щебню в сторону, где прятались его коллеги.

Его продвижение было медленным и осторожным, по сравнению с этим гроксовым налетом до этого, помня, что даже если он стряхнул их со своего хвоста, все еще была большая вероятность нарваться на других представителей расплодившегося преступного мира Тамбла, многие из которых были готовы убить, чтоб сохранить секреты своего темного бизнеса, если их неожиданно потревожат. Хотя двигаться тихо в ночи, было почти второй природой ветерана, и он умудрился достаточно легко избежать других бандитов. Темня шинель легко растворяла его в тенях мусорных куч, а также спасала от ночной прохлады. Невозмутимый, даже в сиянии города над головой, когда его можно было увидеть, он осторожно пробирался по щебенке, тщательно выбирая место куда поставить ногу, перед тем как перенести на нее весь весь, для того чтоб не потревожить предательскую поверхность и не выдать свое местоположение небрежным звуком камней.

— Я почти там, — передал он по воксу, понизив голос и Векс формально подтвердил.

Предупрежденный грохотом осыпающейся породы, Дрейк застыл, позволяя теням спрятать его, когда пара мужчин прошла мимо в паре метров от него, неся за плечами узнаваемые формы стаббера, следом за ними расплывался запах лхо. Дрейк улыбнулся, благодаря Императора за покровительство, и проскользнул за охраняемую линию, по пятам за беспечными охранниками.

— Кто-то идет, — сказал Кирлок, толкая руку Элиры.

Провалившись в легкую дрему, он резко вскинулась, чтоб увидеть, как Кантрис и еще один человек, которого она не знала, шли прямо к ним из туннеля, с явными намерениями. Приняв выражение высокомерной самоуверенности, она поднялась на ноги, перебросив рюкзак, на котором сидела через плечо, расположив его так, чтоб она могла выхватить лазпистолет почти мгновенно.

— Кто это? — спросила она Кантриса, перехватив инициативу до того, как он или его компаньон успели заговорить.

Подошедший был лучше одет, чем кто либо, кого она встречала, покинув Айсенхольм, возможно за исключением мужчины, который привел беглых псайкеров, плащ из какого-то темного материала, надетая поверх жакета и леггинсов были определенно с другой планеты. Во мраке цвет его одежд был неразличим, как и цвет его глаз и волос, все вместе Элире показалось серым. Не было покалывания, что определить его как затронутого варпом, но он все равно была не склонна доверять ему.

— Фелчер Грил, — представился мужчина, его голос был лишен теплоты и это Элира нашла странно обнадеживающим. Намеренно или случайно, Грил источал деловой интерес, который контрастировал с явной гибкостью Кантриса. — Я тот, кому вы заплатите.

Уголком глаза, Элира увидела, что Кирлок слабо мотнул головой, что просто подтвердило ее сформированное мнение.

— Я не буду никому платить или болтать попусту пока не увижу шаттл, — спокойно произнесла она.

Грил покачал головой.

— Мы так не работаем. Вы платите мне, и я передаю часть команде корабля, просто и ясно.

— Если хотите то, что у меня есть, — сказала Элира. — докажите мне, что сможете отправить меня к звездам. В противном случае, я с другом начну думать, что это подстава и это будет очень большой ошибкой.

— Я говорил тебе, — сказал Кантрис с покорным вздохом. — эта не доверится свой собственной маме.

— И ты бы не доверился, если бы у тебя была мамаша, как у меня, — ответила Элира, чувствуя приступ вины за такую посмертную клевету на совершенно набожную женщину, которая ее воспитала. — Хотите камешки, убедите меня что есть корабль, готовый нас забрать.

— Хорошо, — нетерпеливо сказал Грил. — Вы можете переговорить с командующим погрузкой, если это улучшит ваше настроение. В любом случае он спускается сегодня уладить кое-какие свои дела.

— Работенка по нам, — сказал Кирлок, бросив еще один недоверчивый взгляд на Кантриса.

Однако внимание посредника уже было приковано к троице псайкеров, он пялился на них с явной враждебностью.

— Кто это еще такие? — потребовал он ответа.

Грил пожал плечами.

— Еще пассажиры. Это все что тебе нужно знать.

— К черту, — ответил Кантрис. — Я должен получать часть за всех, кто приходит сюда. Почему мне не сообщили?

Выражение лица человека в сером посуровело.

— Потому что ты всего лишь мальчик на побегушках, Эмиль. Ты разнюхиваешь и приводишь их к нам. Ты не единственный и тебя легко заменить. Ты получишь хорошую комиссию за этих двоих. На твоем месте я бы довольствовался этим.

Он развернулся и пошел прочь, оставив Кантриса сжимать челюсти от гнева.

— Ты думаешь это смешно, да?

Слишком напуганный, что провоцировать Элиру или Воса, он выбрал троицу подростков, чтоб выместить злость, глядя то на одного, то на другого, ожидая, что кто-то отважится посмотреть ему в глаза. Вен допустил такую ошибку.

— Нам не нужны неприятности, — начал он, потом Кантрис схватил его за жакет, толкнул вперед и резко заехал ему коленкой в пах.

Вен с мучительным визгом согнулся пополам, крик эхом разнесся по туннелю, приковывая взгляды окружающих беженцев, который начали расходиться от драки, как будто насилие передавалось по воздуху.

— Что ж, вы все равно их получили, — брюзжал посредник, хорошенько пнув того под ребра и повернулся к Троску. — Ты тоже хочешь?

— Нет, — ответил Троск, отходя на шаг назад и поднимая руку защищаясь, хотя Элира была уверенна наверняка, что он скорее играет, чем действительно напуган. Он взглянул в ее сторону с выражением, подозрительно похожим на сардоническую ухмылку, явно не ожидая от нее исполнения ее прошлых обещаний.

— Умный мальчик.

Кантрис развернулся и уставился на Зусен, его выражение лица стало еще более уродливым. Он шагнул к ней.

— А ты, девчушка? Любишь грубость?

— Оставь меня в покое! — К удивлению Элиры, девочка отошла, в ее голосе сквозила пронзительная нотка паники, вся напускная самоуверенность испарилась как утренняя роса. — Не трогай меня!

Элира потянулась к рюкзаку, внутри ее пальцы сжались на рукоятке оружия.

— Я тебя хорошенько потрогаю, — злорадствовал Кантрис, хватая ее рукой и рывком поддергивая к себе. Зусен закричала и попыталась вырваться. — Если будешь вести себя хорошо, тебе это понравится.

Злобная ухмылка начала появляться на его лице, когда девочка отчаянно корчилась в его хватке.

— Веселье закончилось, ублюдок, — сказала Элира, доставая свой лазпистолет и нацеливая, она презрительно растягивала слова. — Отпусти ее сейчас же, иначе я отстрелю тебе хозяйство.

— И не подумаю, — ответил Кантрис, придушив ее и расположив кричащее тело между собой и Элирой. — Попадешь и в нее.

Он масляно ухмыльнулся.

— Но, если тебе ее так сильно хочется, дождись своей очереди после того как я закончу.

— Хорошее предложение, но она не играет, — сказал Кирлок, делая шаг вперед к паре. — Она натуралка.

Он улыбнулся, передразнивая злобное выражение лица Кантриса.

— А я бы сейчас желал.

Элира замешкалась. Она недолго знала Кирлока, но это, кажется, полностью было не в его характере. Хотя если она ошибалась, и он искренне хочет перейти на другую сторону, очень скоро все станет очень плохо. У нее не будет второго шанса, если она ошибется. Мгновенно приняв решение, она навела на него пистолет, вместо того чтоб прикрывать.

— Я предупреждаю тебя Вос, коснешься девочки пальцем, и я поеду в Сцинтиллу одна.

— Я хотел коснуться совсем не пальцем, — ответил Кирлок, усмехаясь, делая еще один шаг к бьющейся девочке. Затем он с сожалением пожал плечами, начиная разворачиваться. — Ты выиграла. Свалить отсюда не нужно намного больше, чем разрядиться…

— Только ты и я, девчушка, — сказал Кантрис, вызывая еще один протестующий вопль Зусен, отступая на шаг, чтоб оставить Кирлока между собой и дулом пистолета Элиры.

— Неверно, — сказал Кирлок, внезапно оборачиваясь, цепной топор был извлечен из петель одним плавным движением и неуклюжее оружие легко провернулось в его руках.

С треском, который эхом отразился в пещере, торец древка ударил Кантриса в висок. Когда ошеломленный посредник упал, он отпустил напуганную девочку, которая воя побежала к своим друзьям. Даже до удара о землю Элира выстрелила, выполняя свое прежнее обещание.

— Хороший ход, — тихо сказала Элира, опуская лазпистолет и подходя к хныкающему посреднику.

Кирлок пожал плечами.

— Я не был уверен, что он купится, — сказал он. — но я знал, что ты догадаешься что я делаю.

Элира кивнула, не желая признать насколько близка была к решению пойти дальше одной и как всегда благодаря Императора, за Его руководство.

— Детка, с тобой все в порядке? — спросила она, хотя это ее не особо волновало.

— Да, — всхлипывая ответила Зусен. Она взглянула на Элиру с Кирлоком с чем-то напоминающим страх. — Спасибо. Я чувствовала то, что он хочет сделать со мной.

Ее плечи тряслись.

— Так ты телепат, — сказала Элира, рефлекторно усиливая ментальные блоки.

Она была уверенна, что никто из них не может читать мысли. Она могла бы распознать слабое, настойчивое давление на ее мысли, но осторожность не повредит.

— Я могу читать эмоции, — ответила Зусен к ее тщательно спрятанному облегчению. Обычно только яркие.

Лицо девочки исказилось.

— Но картинки в его голове были такими яркими… Ох, Император…

По ее щекам побежали слезы.

— Уже все хорошо.

К удивлению Элиры, Кирлок неуклюже улыбнулся девочке, пытаясь успокоить ее и плюнул в сторону скулящего насильника.

— У него больше это не получится. — Со знанием дела, он быстро убрал топор. — Я извиняюсь, если напугал тебя, но мне нужно было подобраться поближе, чтоб достать его.

— Ты замечательный, — к его удивлению ответила Зусен, ее руки обхватили его, и она зарылась лицом в неряшливые меха Гвардейца. — Настоящий герой.

Через мгновение Кирлок одной рукой обнял ее, на его лице было выражение человека, который внезапно обнаружил у себя в руке тикающий пакет.

— Что с остальными? — неловко спросил он.

— Я в порядке, — ответил Троск, подставляя плечо помочь встать своему другу. — и думаю Вен выживет.

Он оценивающе взглянул на Элиру.

— Я должен признать, что удивлен, что ты потрудилась вступиться, не оставив его одного.

Он кивнул Кирлоку.

— Не настолько, как он, — ответил Кирлок, глядя за слабо подергивающегося Кантриса с мстительным удовлетворением.

Несмотря на явную неловкость находиться так близко к несанкционированным псайкерам, он выглядел намного счастливым и расслабленным, чем с тех пор, как они покинули пивнуху Манга прошлой ночью. Короткий всплеск очистительного насилия наконец то поставили его в ситуацию, с которой он знал, что делать.

Элира пожала плечами.

— Я обещала доставить вас туда, куда нужно целыми, — сказала она. Она сардонически взглянула на Зусен, которая кажется не стремилась покинуть убежище в руках Кирлока. — До сих пор думаешь, что пустоголовому не нужно место?

Лицо Зусен стало пунцовым, хотя она кажется не смогла придумать убедительной отговорки. Спешащие звуки шагов разнеслись по туннелю и Кирлок напрягся, потянувшись за ружьем на плече, потом Элира жестом остановила его. С лазпистолетом в руке бежал Грил. С парой мужчин в грубых одеждах местных крестьян за плечом, оба бежали с ружьями. Достать сейчас оружие, все равно что получить в результате кровавую баню. Когда они приблизились, мужчины замедлились и Грил взглянул на слабо подергивающегося Кантриса.

— Что случилось? — спросил он, небрежно держа лазпистолет, но явно готовый применить его, если потребуется.

Элира слабо выдохнула от облегчения, храня нейтральное выражение лица и обе руки на виду. По крайней мере, он кажется собирается задать вопросы, прежде чем стрелять. Она пожала плечами и неудачно изобразив веселье и тщательно подобрала слова.

— Я думаю, мы только что сэкономили на комиссии, — начала она.

Айсенхольм, Сеферис Секундус

103.993.М41

— Очень будоражащий вечер, — сказала Кейра, изобразив зевание. В ложе Конклава свет был тусклым, вокруг низких стеклянных столов были собраны комфортные кресла в группы для общения, большинство самоназванных философов давно уже ушли. — Я думаю время идти спать.

— Я только что подумал тоже самое, — сказал Адрин, с явным удовольствием покачивая своим стаканом с хорошо выдержанным амасеком и заинтересованно глядя на нее из под оправы.

Подавив желание свернуть ему шею за его самонадеянность, Кейра легко улыбнулась в ответ и потянулась за своим напитком. Что поделать с мужчинами, подумала она раздраженно. Внезапно, кажется, любой познакомившийся с ней мужчина возжелал с ней согрешить. По крайней мере Данулд был честен по этому поводу и извинился за свою слабость. И если Мордехай действительно лелеял похотливые мысли, ее воображение рисовало чистую привязанность, вопреки рациональной части разума, который находил эту мысль смешной, то он, по крайней мере, держал их при себе.

Рассматривая отдаленную возможность зажечь внизу живота это забавное, порхающее ощущение, ее кожу покалывало в ожидании ласки. Ее рот внезапно пересох, и он с благодарностью хлебнула мягкий алкогольный напиток. Хотя она знала, что трогать друг друга было грехом, она не знала всех деталей и спрятавшись под оплотом откровенности Искупителей, она никогда и не думала спрашивать.

Возможно, когда вернется Элира, она спросит у ней совета. У псайкерши была близость с мужчиной, пусть даже с Инквизитором и все знали, что инквизиторы — руки Императора и, следовательно, они не могли согрешить. Так что может это означало, что если Его настоящие, набожные слуги потакали себе в этом, то может быть это и вовсе не было грехом. Это не было, если ты был женат, она знала это, по крайней мере так заявляла Экклезиархия, хотя, когда большинство из них приняли печально слабую доктрину Святого Гнева, она не была уверенна, насколько сильно она теперь могла доверять им в других моральных вопросах.

— Тогда я не могу вас больше задерживать, — легко ответила она с мстительным удовлетворением, отметив вспышку разочарования на его лице.

— Вы внимательны как всегда, миледи, — сказал Адрин, делая еще глоток амасека. Он взглянул на мастерски сделанный золотой хронограф на цепочки, вокруг шеи и задумчиво кивнул. — Особенно, я боюсь, уже глубокая ночь, чтоб с нетерпением ждать следующего дня.

— Мой дорогой Адрин, — сказала Кейра, решив притвориться, что заглотила приманку. — я начинаю думать, что вы живете просто ради удовольствия.

— Хотел бы я, чтоб так и было, — сказал Адрин, позволив немного упасть пижонской маске. — но в некоторых вопросах, я могу вам уверить, я чрезвычайно серьезен.

— Вы определенно были таким сегодня, во время беседы, — сказала Кейра.

К ее удивлению, он энергично выступал и жестикулировал, красноречиво утверждая, что псайкеры в большинстве и в частности не санкционированные, сами по себе представляют огромную угрозу стабильности Империума. Частично из-за чернокнижия и частично из-за того, что в дальнейшем нельзя было им доверять, как несостоявшимся еретикам, она приняла более либеральную точку зрения, требуя большей толерантности к затронутым варпом, несмотря на пепельный вкус на языке от таких богохульных слов.

— Она прошла превосходно, не так ли? — вежливо ответил Адрин. — Хотя, я должен признать, я был немного удивлен пылкостью ваших аргументов, мне кажется, в них больше было страсти, чем логики.

— Возможно, — согласилась Кейра, задумчиво потягивая напиток. — но очень легко обвинить человека в одержимости, когда ты их не понимаешь.

По крайней мере об этом она говорила исходя из своего опыта, слишком много ее старых взглядов Искупителя изменились до неузнаваемости от понимания огромной, более разнообразной галактики, о существовании которой она даже и не мечтала, пока жила на нижней стороне Амбулона. Несмотря на это, она сказала себе, что сила ее веры до сих пор не уменьшилась и ее базовые верования остались неизменными, даже когда ее опыт разрушил несколько второстепенных убеждений.

— Я слышал утверждение, что псайкеры на самом деле вовсе и не люди, — любезно добавил Адрин. — просто вместилища варпа, гуляющие среди нас.

— Это скорее доказывает мою точку зрения, — без сомнений ответила Кейра. — Никто из них не просил, чтоб их затронули эмпирии.

Она обдуманно использовала этот архаичный термин, помня свою позицию студентки метафизическое поэзии и помня, что еретики часто используют термины, чтоб дистанцироваться от правды о том, что они на самом деле обсуждают: сущность Хаоса саму по себе.

— Должно быть какое-то полезное использование, чем просто выслеживать их и рассматривать как порождений демонов.

— Простая позиция для дебатов, — сказал Адрин, очевидно забыв свое намерение уйти. — но я держу пари, что вы бы вели себя по-другому, если бы на самом деле столкнулись с настоящим колдуном.

— Вы бы проиграли, — парировала Кейра, позволив, чтоб усталость и баловство алкоголем показали, как будто она неосторожно ослабила защиту. — Я уже встречалась с одним. Был слуга одной из моих тетушек, который был одарен тренировать животных. Все знали, что он немного простоват, но он был добросердечным парнем и любое существо, с которым у вас были проблемы, вы могли показать ему. Он ласкал и разговаривал с ним и у вас больше никогда не возникало таких проблем в дальнейшем.

— Это достаточно знакомая история, — сказал Адрин. — и редко заканчивается хорошо.

— Это так, — ответила Кейра. — Когда мне было двенадцать, однажды утром за ним пришли, целое отделение арбитров и несколько лакеев Инквизиции. Они избили его до полусмерти, швырнули его в шаттл и забрали, один Император знает куда. Он все время кричал, просто умолял оставить его в покое. Затем они сожгли его коттедж и расстреляли каждое животное, к которому он когда-либо прикасался.

Она сглотнула, как будто бы сдерживая слезы.

— Они убили даже моего пони. Я никогда не прощу их за то, что они сделали с Мордехаем.

В каком-то из уголков ее сознания она задумалась, почему она выбрала это конкретное имя, а затем отпустила эту мысль. Ей в спешке нужно было выбрать, и она просто ляпнула первое, пришедшее на ум. Зная, что он возможно слушает, она почувствовала еще одну приятную волну внизу живота и силой заставила себя вернуться к текущей задаче.

— Понимаю. — Адрин спокойно взирал на нее, оценивая. Кейра знала этот взгляд. Она была уверенна, что зацепила его. Он проглотил наживку. Затем он встал и предложил ей руку. — Возможно я должен принести свои извинения, за сомнения в ваших словах и за то, что заставил вас оживить неприятные воспоминания.

— Это было очень давно, — сказала Кейра, как бы пытаясь восстановить самообладание. Адрин кивнул. — Тем не менее, возможно вы позволите мне исправить положение. Если вы позволите мне сопровождать вас завтрашним вечером, я уверен вы найдете его более чем полезным.

— Еще одна группа обсуждений? — спросила Кейра, позволив проводить себя к лобби.

Адрин отрицательно покачал головой.

— Намного более волнующая встреча в моей нижней резиденции. — Он жестом указал на пол. — Довольно утомительно, я знаю, но я вынужден тратить некоторое время на работяг, если собираюсь сохранить свои владения.

— Правда? — Кейра улыбнулась, как будто идея была привлекательной. — Я никогда не была в Горгонид. И я уверенна, что найду это увлекательным.

— Уверен, что так и будет, — сказал Адрин, маска бессодержательности опустилась на его лицо.

Тамбл, шахта Горгонид, Сеферис Секундус

103.993.М41

Выход вентиляционной шахты был окружен ветхими строениями, вокруг которых суетилось удивительное количество людей. Привыкший к рассеянному свету города, Дрейк нашел свет люминаторов со столбов на переферии ярким и резким, но в тоже время он был за это благодарен. Это означало, что он отчетливо видел все, что там происходило, в тоже время, как смотрящие прямо на него часовые, видели не более чем темноту и силуэты окружающих шлаковых куч. Он нашел место с хорошим обзором и медленно продолжил свой путь на вершину на дальней стороне. Он залег прямо позади гребня, высовывалась только его голова, ее линии превосходно размывались краями его шляпы.

— Я на позиции, — тихо говоря, рапортовал он.

Ветер дул ему в лицо, но нельзя было сказать, кто еще мог услышать его в темноте. Прохладный ветер предрекал снег этим утром, но не много и она надеялся, что его пальто спасет его от холода. Он взял с собой фляжку с рекафом, но не хотел ее доставать. Пар от горячей жидкости мог сразу же выдать его местонахождения любому, кто был настороже. Смирившись с длинной и не приятной вахтой, он достал из чехла амливизор и поднес его оккуляры к глазам.

— Принято, — ответил Векс. — Можешь рассказать больше об их расположении, оттуда где ты есть?

— Тут не весело, — ответил Дрейк, не удержавшись от простецкой шутки, но потом его военная подготовка возобладала над ним, и он начал оценивать это место с профессиональной беспристрастностью. — Это укреплённое строение. Уступы по всем сторонам, от трех до четырех метров высотой, похоже, что они были сделаны из выкопанного изнутри мусора. Одни ворота, достаточно крепкие, возможно сделаны их старых опор шахты или отходов металла. Сейчас открыты, два охранника, один с лазганом, один со стаббером, внутри возможно больше. Будка рядом с воротами, возможно пост охраны. Часовые ходят по стенам, командами по двое, различное ручное оружие, но мне нужно обойти все, чтоб я рассказал больше.

— Из этого мы можем сделать вывод, что они настроены решительно дать отпор злоумышленникам, — сухо прокомментировал Векс.

— Я бы тоже так сказал, — подтвердил Дрейк. — Лобовая атака не приемлема, если только мы не возьмем взвод или два Бичевателей.

Он говорил это в шутку, но техножрец, похоже, принял это всерьез.

— Будет быстрее мобилизовать штурмовиков Капитана Малакая, если понадобится, — ответил тот.

— Вполне возможно, — ответил Дрейк, стараясь держать голос спокойным.

Этот вариант даже не пришел ему в голову и в первый раз с тех пор как он присоединился к Ангелам, он начал понимать какой огромной властью обладает значок в его кармане. Не удивительно, что Мордехай был таким серьезным все это время. Он оглядел строение через ампливизор.

— Пять больших бараков и что-то похожее на вход в туннель. Я думаю это вентиляционная шахта.

— Разумное предположение, — согласился Векс. — Что-нибудь еще?

— Не вижу Воса или Элиру, — ответил Дрейк, не узнав ни одного человека, из ходящих вокруг. Небольшая группа вышла из здания, и он направил туда аппарат, подстроив фокус. — Там человек, который похож на пустотника, рожденного в невесомости.

Он сталкивался с экипажами кораблей, обычно пока нес почетный караул на официальных встречах королевской семьи, и эта гибкая походка подсознательно готовая компенсировать мелкие изменения гравитации, была характерной.

— Интересно, — прокомментировал техножрец. — Сможешь сделать пикт?

— Без проблем.

Дрейк вытащил пиктер из кармана, отцентрировал человека на маленьком пикт экране и приблизил изображение насколько мог.

— У него какие-то знаки отличия на жилете. — Изображение на мгновение замерло, когда он снимал. — Хотя отсюда, я не могу его достаточно увеличить.

— Не проблема, — заверил его Векс. — Я смогу увеличить картинку, когда ты вернешься.

— Хорошо.

Возрастающий шум привлек его внимание, и Дрейк вернулся к ампливизору, настроив аппарат на ворота. К охранникам присоединилась группа других с поднятым оружием, но они выглядели слишком расслабленными, что ожидать каких-то неприятностей.

— Что-то происходит. Похоже, что к зданиям приближается большая группа.

Через мгновение догадка была подтверждена, в поле зрения ампливизора появилась группа людей. Когда они полностью вошли в фокус, дыхание Дрейка замерло.

— Мутанты, — не сдержав инстинктивное отвращение, выдохнул он.

Не было сомнений в истинной природе существ, шаркающих к строениям. Большинство были укутаны в накидки с капюшонами, скрывающие как лица, так и формы тела, но падающие покровы сделали абсолютно видимыми абсурдно деформированные конечности и тела. Некоторые были одеты, как и большинство жителей ямы, видимо их незначительные деформации позволяли им сойти за нормальных, по крайней мере под покровом темноты.

Дрейк попытался сосчитать их, но шумно двигающаяся кавалькада растянулась за пределы света, большинство толкали грубые вагонетки, полные руды. К тому времени, когда хвост достиг ворот, первые прибывшие сложили грудой гремящие камни на огромную, открытую площадку в центре строений и возвратились в темноту, откуда прибыли.

Там было около тридцати, сорока человек, если только кто-то из них не возвращался с еще одним грузом. Дрейк не был уверен, так как не всех закутанных тварей можно было отделить от других, даже если бы он увидел их дважды. В любом случае нельзя было ошибиться насчет их лидера, который похромал в сторону рожденного в невесомости, как только голова колонны прошла ворота и начал переговоры, при которых каждая из сторон жестикулировала и качала головой.

— Похоже на какую-то сделку, — решил Дрейк, передавая Вексу так много деталей, сколько мог передать вкратце.

Он оставил ампливизор и продолжил делать пикты, предполагая, что Хорст захочет, как можно больше доказательств для определения виновных. Он сделал пару снимков охранников на стенах, их оружие смотрело внутрь на поток мутантов, проходящих ниже и крупным планом, заснял пару грубых луков и тщательно сработанных рогаток, которые несли вновь прибывшие и кажется были готовы пустить их в дело при необходимости.

— Я не думаю, что обе стороны доверяют друг другу.

— Вряд ли удивительно, учитывая их нелегальное положение, — согласился Векс.

— Что ж, кажется они достигли соглашения, — вскоре рапортовал Дрейк.

Холм руды вырос до удивительных размеров, выйдя из размеров первоначальной площадки, когда слишком вырос, чтоб можно было легко сгрузить вагонетки и пустотник тщательно ее проинспектировал, поднимая случайные камни и сканируя их какого-то рода ауспексом. Через некоторое время он с удовлетворением кивнул и жестом подозвал двух человек сопровождающих его, которые повели часть мутантов под ближайший навес. Вскоре на оставшуюся кучу были водружены мешки и деформированная толпа отбыла вместе со своей добычей.

— Все, — добавил Гвардеец, когда последний из мутантов скрылся в темноте. — Представление закончено.

Охранники на стенах расслабились, подожгли лхо сигаретки и возобновили свое ленивое патрулирование, в тоже время пара других возвратили тяжелые ворота на место. Расположившись на груде камней настолько комфортно, насколько можно было, Дрейк водил ампливизором по строениям, подготовив себя к долгой и утомительной вахте. Как только он это сделал, его внимание было привлечено движением в туннеле, и он замер.

— Подожди, там движение в вентиляционной шахте.

— Интересно, — прокомментировал Векс, в его обычно спокойном голосе послышалось слабое напряжение. — Элира кажется двигается. Это она?

— Я еще не могу сказать, — ответил Дрейк, его внимание было полностью поглощено входом в туннель. Выходящие оттуда фигуры стали намного яснее видны, как только они подошли ближе к свету люминаторов, но все равно еще были не более чем тенями во мраке. — Там целая группа. Пятеро идут и двое впереди кажется несут тело.

Он на мгновение замер.

— Нет, забудь это, оно еще дергается. Хотя без хирургеона не протянет долго.

Он наклонил шею, как будто мог каким-то образом разглядеть силуэты и разглядел за шедшими троицу, в паре шагов дальше по туннелю.

— Ты опознал раненного? — спросил Векс, он не хотел задавать конкретный вопрос и тот повис в воздухе невысказанным.

— Никогда не видел его раньше, — уверил техножреца Дрейк.

Когда раненные и те, кто его несли, отошли в сторону, он наконец то смог разглядеть шахту и вздохнул с облегчением, когда опознал отличительные силуэты своих друзей, знакомый цепной топор характерно выступал над меховыми плечами. Вос шел за ними, до сих пор вооруженный.

— Тогда я думаю мы спокойно можем сделать вывод, что их легенда подтвердилась, — сказал Векс, не смогший спрятать нотки облегчения в своем голосе.

Там внизу, Кирлок и его компаньоны вышли наконец то вышли в круг света, и Дрейк нащупал пиктер, надеясь сделать пикт человека, идущего с ним.

— Элира тоже там, — рапортовал он, — разговаривает с кем то, мужчина, средних лет, гражданская одежда. Похож на иномирянина. Его глаза поймали еще какое-то движение, и он повернул голову. — Пустотник идет к ним. они разговаривают.

— Можешь прочитать по губам? — спросил Векс.

— Слишком далеко, — ответил Дрейк. — Попробую ампливизор.

— Я бы посоветовал делать дальше пикты, — сказал Векс. — Это может нам дать больше.

— Я тоже так подумал, — согласился Дрейк.

— Они все еще говорят, вроде бы как знакомятся. Элира сказала что-то пустотнику и Вос кивнул. Похоже мы в деле.

Он немного напрягся, когда псайкерша потянулась к своему ранцу, зная, что там спрятан лазпистолет и на мгновение желая, чтоб под рукой оказался его лазган вместо Скальпоснимателя. Он был метким и легко мог бы прикрыть их огнем в случае опасности. Однако Элира улыбалась, что-то на мгновение блеснуло в ее руке, когда она доставала это для осмотра. Человек рядом с ней кивнул и что-то сказал, все рассмеялись.

Беседа продолжалась еще несколько минут, сначала между пустотником и Элирой, затем она переключила свое внимание к человеку за спиной. Они яростно совещались, было похоже, что оба хотели заключить сделку и каждый не хотел расставаться с тем, что имел. Пару раз она разворачивалась к Восу за поддержкой или для подтверждения, на что он отвечал парой коротких фраз или резким кивком. Затем она вручила драгоценности с почти что искренней улыбкой, и безымянный мужчина в серой накидке удовлетворенно кивнул. Их сделка была завершена, Элира с Восом развернулись и направились к вентиляционной шахте, оставшийся человек начал совещаться с пустотником.

— Вот и все, — передал Дрейк, начиная паковать свое оборудование со странным чувством разочарования. — Сделка прошла. Они летят.

— Превосходно, — ответил Векс. — Я передам Барду. К тому времени как доберешься до точки эвакуации, он будет ждать тебя.

— Спасибо.

Уже готовый уйти, Дрейк поднял ампливизор в последний раз, следя за далекими фигурами Воса и Элиры, пока те не исчезли во мраке вентиляционной шахты, и постарался не задумываться о том, увидит ли он их еще раз.

 

Глава восемнадцатая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

105.993.М41

За то короткое время, что Хорст спал, почти вечный облачный покров нарушился, позволив незнакомой голубой дымке появиться в случайных разрывах над подвешенным городом и столбы солнечного света окрашивали фасады и шпили там, где они падали, внезапным взрывом ослепительного многокрасочного цвета. Когда он вошел в жилую комнату виллы, он застал своих коллег, наблюдающих за этим необычайным зрелищем, наслаждающихся полуденным завтраком сидя на террасе, широкие стеклянные двери были открыты для прохладного, но бодрящего ветерка.

— Ты хорошо спал? — спросила Кейра, глядя прямо на него, когда он вошел и Хорст отрывисто кивнул.

— Отлично, — сказала он, когда его полусонный разум полностью осознал тот факт, что в ее голосе не было скрытого сарказма, вопреки ожиданиям. — Спасибо, что спросила.

Ни капельки разочарования не появилось на ее лице от этого краткого ответа, он криво улыбнулся. Если он до сих пор старается сдержать свою обычную язвительность, то он должен подбодрить ее.

— Всегда пожалуйста, — улыбаясь ответила она.

Эффект был поразительным и таким же неожиданным, как и солнечный свет, пробившийся через мутные облака Сеферис Секундус, осветивший черты ее лица таким образом, как он ни разу не видел. Первый раз, как он мог вспомнить, ее хрупкая маска спала, явив на свет женщину, в которую однажды превратиться эта девушка, если позволит себе и он задумался, может быть роль леди была истоком к более глубоким изменениям, которые они оба даже не могли предвосхитить.

— Мы оставили тебе еды, и я не думаю, что Данулд уже умудрился выпить весь рекаф.

— Я всегда могу попросить еще, — возразил Дрейк, виновато глядя на хрустальную чашку в руках.

Хорст покачал головой, найдя оставшееся достаточным для себя и тонким слоем налил сироп из акенбери на тарелку с вафлями из одной из чашек загроможденного буфета.

— Мне достаточно, — уверил он, беря столовый прибор и разворачиваясь, чтоб обойти софу на которой сидела Кейра, до сих пор укутанная в свое желтое платье, пока Лилит заплетала ее влажные волосы в сложную прическу.

Когда он прошел мимо нее, он почувствовал слабый аромат теплой воды и масла для купания. Наконец то комфортно разместившись, он восстановил свое самообладание поигравшись с вилкой и рискнул взглянуть в сторону девушки.

— Ты кажется отлично провела время со своими скучными философами прошлой ночью.

— Очень поучительно, — согласилась Кейра, поняв намек и взглянув на Лилит. — Открыто обсуждать дела со слугами в комнате совершенно не допустимо. Долго это еще займет, как думаешь?

— Почти готово, миледи, — уверила ее пухлая горничная, укладывая несколько последних прядей на место и поднимая зеркало, чтоб она оценила результат.

— Выглядит поразительно, — сказала Кейра. — Это последняя Секунданская мода, ты сказала?

— Сама королева уложила так волосы на мессе в последний День Святого Анжуя, — уверила ее Лилит. — С тех пор мода не утихла. Но конечно, с вашим цветом волос, эффект будет совершенно другим. На вас будут смотреть, это я вам обещаю.

— Что ж, я надеюсь произвести хорошее впечатление, — сказала Кейра, улыбнувшись Хорсту так, что если бы это был кто-то другой, то это приняли бы за кокетство.

Еще раз в его памяти всплыл разговор с Элирой, чтобы потерзать его сомнениями и неприятно отвлечь внимание, с примесью каких-то греховно приятных фантазий и он захотел, чтоб она оказалась здесь, чтоб обратить за советом. Женщины всегда оставались для него какой-то загадкой, особенно Кейра и он чувствовал себя не в своей тарелке.

— Не сомневаюсь, что так и будет, — согласился он, готовя себя к любому ответу, но она уже вернула свое внимание к служанке.

— Как ты думаешь, сможешь что-то подобрать мне, чтоб это должным образом подходило? — спросила она.

— Конечно, миледи.

Светясь от гордости за то, что ей доверили такое важное дело, Лилит выбежала из комнаты. Как только она исчезла, Кейра подняла зеркало и состроила гримасу.

— Ты отлично выглядишь, — несколько неловко на взгляд Хорста, уверил ее Дрейк.

Было очевидно, что задание обучить ее Секунданскому этикету было трудным.

— Я выгляжу как печенье с орешками каба, — ответила Кейра со вспышкой прежней воинственности. Затем она задумчиво улыбнулась. — Но по крайней мере я смогу туда теперь спрятать пару сюрпризов.

— Хорошо. — Хорст кивнул, даже не стараясь спрятать свое облегчение. — Я хочу, чтоб ты вооружилась по полной. Остальные будут готовы вмешаться, если понадобится, но если все станет плохо, то нам нужно будет время добраться туда.

— Совершенно верно, — согласился Векс, проецируя схему поместья Адрина на гололите, встроенном в его инфо планшет.

Усадьба казалась относительно скромной по стандартам большинства знатных домов, которые Хорст посещал в секторе, но внизу в Горгониде, единственным местом где можно было построить, была выработанная площадь семейного участка.

— Как у большинства благородных, проживающих в яме, большая часть дома построена под землей.

Он развернул изображение, позволив всем оценить масштаб проблемы, с которой они столкнулись.

— Внешняя стена огораживает примерно полукруглую впадину с лицевой стороны, с относительно маленькими надземными строениями, примыкающими к центру утеса. Детали внутренней планировки были редки, хотя я смог вывести примерную конфигурацию из старых записей шахты, учитывая это, главная жилая зона была увеличена за счет выработанных шахт.

— Значит есть пути отступления в шахты, — вставил Дрейк.

Хорст задумчиво кивнул.

— Сможете определить их? — спросил он.

Дрейк отрицательно покачал головой.

— Это секрет. Их знают только члены семьи и их наиболее надежные слуги. Даже охране дома не доверяют такую информацию.

— У Адрина есть охрана? — спросила Кейра.

— Неофициально, — сказал Векс. — Держать домашних солдат позволено баронам и королевское семье. Однако на практике, я буду сильно удивлен, если у него нет какой-либо службы безопасности.

— У него есть, — подтвердил Дрейк. — У них у всех есть. Это вопрос статуса. Они просто не носят униформу или оружие в открытую.

— Со сколькими мы примерно столкнемся? — спросил Хорст.

Это было областью знаний бывшего Бичевателя и не в первый раз, он возблагодарил предвидение Инквизитора Финуби за вербовку этого человек.

— Я думаю не больше десятка, — сказал Дрейк. — Большинство младшей знати имеют одного, двух телохранителей, который следуют за ними на некоторой дистанции, но у Адрина кажется их нет.

Он взглянул на Кейру, и она кивнула.

— Я не заметила, — подтвердила она.

— Тогда у него нет, — неотчетливо пробормотал Хорст, набив полный рот вафлями. — Ты бы заметила охрану через секунду после знакомства.

На ее лице опять расцвела улыбка, как только она услышала комплимент, и он неуклюже ответил тем же, чувствуя, как будто внезапно оказался на краю минного поля. По крайней мере он почувствовал, что старые неприязненные отношения, которые его так бесили, улажены. Теперь появились новые сомнения и неуверенности, которые отравляли его в тот момент, когда он должен было оставаться сосредоточенным.

— Это возможно означает, что он чувствует себя бойцом, — сообщил Дрейк. — Много аристократов занимаются дулями или бойцовыми видами спорта.

Он взглянул на Кейру с большим беспокойством, чем ожидал Хорст, но он просто не знал ее достаточно давно, что понять насколько смертоносной она могла быть.

— Если все будет плохо, не стоит его недооценивать.

— Я не буду, — сказала Кейра, показав свою прежнюю самоуверенность. — но я не думаю, что у него есть какие-то тузы в рукаве, которых я до сих пор не видела.

— Оставим в стороне сопротивление главной цели, — продолжил Дрейк, возвращаясь к теме. — его домашняя охрана не доставит много проблем. Если он следует стандартному шаблону, среди них у него только два или три компетентных бойца и может быть вдвое больше тупого мяса. В большинстве у них ручное оружие, клинки или пистолеты у лидера и рукопашное оружие у остальных.

Векс кашлянул и рефлекторно ударил свой респиратор.

— Это может быть не совсем верным предположением, — сказал он. — Если Адрин действительно вовлечен в ересь, а это кажется полностью возможным, тогда почти наверняка у него под рукой гораздо больше бойцов. Я думаю было бы благоразумно предположить о большем количестве охранников и значительно большей огневой мощи.

— На чем это основывается? — спросил Хорст, отодвигая пустую тарелку в сторону.

— На наблюдении Данулда прошлой ночью, — сказал Векс, демонстрируя пикты, которые Дрейк сделал у укреплённых сооружений перед вентиляционной шахтой. — Обратите внимание на количество вооруженных людей и вариации оружия в их распоряжении.

— Это не означает, что они так же охраняют его дом, — заметил Дрейк. — да и в любом случае, ты пока что не нашел прямой связи контрабандистов с Адрином.

— Наоборот, — ответил Векс, умудрившись добавить самодовольный тон в его обычный, монотонный голос. — Я последовал твоему предположению отследить владельцев шахты и нашел их очень обличающими.

— Что конкретно они обличают? — спросил Хорст, подходя к буфету за еще добавкой рекафа.

Векс пожал плечами.

— Чтобы подвести заключение наиболее интересных моментов в архиве, участок был сформирован как часть приданного по случаю свадьбы Лорда Харольда Тониса и Леди Сибеллы Адрин, около сорока семи стандартных лет тому назад. Если хотите, я через мгновение подскажу конкретную дату.

— Минуточку, — с оскорбленным удивлением сказала Кейра. — Ты говоришь, что Адрин и Тонис родственники?

Техножрец кивнул.

— Кузены, если быть точным.

— И ты только сейчас говоришь нам об этом?

Знакомый саркастический тон вернулся в ее голос, и Хорст не понял, что именно он испытывает от этого, облегчение или сожаление.

— Есть еще что то, что нам нужно знать?

— Я завершил свои вычисления этим утром, — спокойно ответил Векс, невозмутимый, как всегда. — и при первой возможности я предоставил вам свои заключения. — Это не моя вина, что вам, лишенным даров Омниссии, нужны регулярные периоды для сна, чтоб функционировать.

— Тогда продолжай, — ответил Хорст, решивший предотвратить дискуссию, которая перерастет во взаимные обвинения. Он набрал полный рот рекафа, рассматривая вновь поступившую информацию. — Я полагаю это дает Адрину мотив помогать беглым псайкерам, зная, что его кузен был таким.

— Точно, — согласился Векс. — В таком случае, его фамильное владение их база для операций явно подразумевает его вовлеченность в контрабанду Ночных представителей.

— Ты кажется очень уверен, что вовлечены Представители, — сказал Хорст. — У тебя есть какие-то доказательства этому?

— Это вопрос вероятностей, — ответил Векс. — Кейра подслушала одного из их оперативников, обсуждающего с мутантом доставку груза контрабандной руды прошлой ночью, и как раз это и происходило, когда Данулд наблюдал за строениями.

Он указал на пикт-экран инфо планшета и на записи, сделанные Гвардейцем.

— Конечно, существует возможность, что где-то еще в Тамбле произошел точно такой же обмен в это же время, но учитывая количество руды, я заключил что наиболее вероятно, что это тот договор, о котором услышала Кейра.

— Пусть будет так, — согласился Хорст, тревожно раздумывая над этим.

Начала вырисовываться какая-то картинка, это бесспорно, но слишком много было еще не понятным. Взяв за основу методы оценки доказательств, которому он научился у арбитров, он начал думать о связях между этими фактами.

— Так, мы можем предположить, что Адрин вовлечен в контрабанду, возможно по воле кузена и что Ночные Представители забирают беглых псайкеров с планеты. Это поднимает вопрос, понимают ли они кого увозят?

— А это бы их волновало? — спросил Дрейк.

— Возможно нет, — уступил Хорст. — Нет, если они на этом делают деньги. А может быть они просто предоставляют транспорт. Кто-то предлагает убежище колдунам с другой стороны. Наша главная задача, выяснить кто.

— Что ж, мы узнаем об этом больше, когда Элира вернется, — сказала Кейра. На ее лице отразилось беспокойство. — Предположив, что мы сможем проследить за ней в варпе.

— К счастью, я смог идентифицировать корабль, на котором она полетит, — вставил Векс, все еще взрываясь кашлем.

Взяв ближайшую отвертку, он начал ковыряться под робой. Через мгновение он отложил инструмента, осторожно вздохнул и вывел на пикт-экран новое изображение.

— Данулд заснял пустотника, который в дальнейшем разговаривал с Элирой и Восом. Я подумал, что можно спокойно предположить, что он из экипажа корабля, на котором он будут лететь.

— Это не особо сузило круг поисков, — заметил Хорст. — В данный момент на орбите сотни барж с рудой.

— Совершенно верно. — Векс опять закашлялся и с разочарованием хлопнул по грудной пластине. — Но я увеличил картинку. Под нормальным увеличением, можно явно разглядеть его летную эмблему.

Он сделал что-то с планшетом и изображение изменилось, приближаясь к маленькому участку рукава мужчины, до тех пор, пока не возникло изображение чего-то маленького и цилиндрического.

— Он с Урсус Иннаре, грузовые транспортные линии Диуринус, зарегистрированные на Сцинтилле. В управлении движением есть план полета обратно в систему, вылет сегодня.

— Хорошо, — сказал Хорст, удовлетворенно кивнув. — Тогда найди нам корабль. Если не сможем быть там быстрее их, то по крайней мере сядем им на хвост.

— Мы должны сообщить в Трикорн? — с нехарактерной застенчивостью предложила Кейра, — Они смогут перехватить баржу, как только она выйдет из варпа.

Хорст отрицательно покачал головой.

— Слишком велик риск. Нам нужно, чтоб Элира и Вос пошли дальше по цепочке, чтобы знать куда она ведет. Если Ордос наложит на них свои лапы раньше, чем наши люди войдут в контакт, мы потеряем нить.

Он подумал пару мгновений и сказал.

— Я отправлю отчет инквизитору перед отлетом. Он будет в системе Сцинтиллы раньше прибытия Урсуса Иннаре и я уверен, он знает что делать.

— Что ж, будь по-твоему, — сказала Кейра.

— Рад это слышать, — ответил Хорст, его слова звучали немного странно, простая шутка прикрыла сарказм, с которым он обычно отвечал.

Он повернулся к Вексу.

— Есть какие-то мысли, что делал Тонис в Фасомсаунде?

— Нет, — признал Векс. — Наличие пси-сдерживателей подразумевает, что он имел дело с чрезвычайно мощными псайкерами, но модификации, которые он сделал, полностью выводят их из строя. Честно говоря, я в недоумении.

— Вполне справедливо. — Хорст счет эту ниточку не перспективной на данный момент. — Тогда нам нужно найти более понятные улики, чтоб выяснить. Есть прогресс относительно той штуки, что ты нашел?

— Нет. — Векс поднял странный кусок кости и покачал головой. — Я не представляю, что это такое. Его определенно нет в Материа Кодициа.

— А что с тем, что на ней высечено? — спросил Дрейк. — Они ведь точно, что-то означают?

— Точно, если бы я их смог прочесть, — признал техножрец. — но я никогда не видел ничего подобного этим знакам. Они каким-то образом напоминают круговые диаграммы, но я не нашел ничего похожего в анналах своего ордена.

— Возможно это археотехнология, — предположила Кейра. — Мы знаем, что Тонис рылся в архивах Конклава в поисках этого. Может быть он что-то нашел.

— Возможно, — с сомнением признал Векс. — но, если бы это было человеческого происхождения, существовали бы записи о похожих системах.

— Рейдеры, которые атаковали Цитадель использовали технологии ксеносов, — напомнил Дрейк. — и Тонис возможно был с ними заодно. Возможно эта штука была платой за его предательство.

Он взглянул на молочно-белую кость с явной ненавистью.

— Может быть и так, — согласился Хорст.

Он протянул руку за этим крошечным кусочком. Он был тяжелее, чем он ожидал и неприятно грел руку. Через секунду он вернул ее техножрецу, сопротивляясь желанию вытереть руку о брюки.

— Возможно это своего рода талисман. Если он был псайкером до тех пор, пока Магос Авис не заменил часть его мозга аугметикой, он может быть нуждался в какой-то защите от варпа.

Если бы здесь была Элира, она могла бы ответить на этот вопрос, но их единственный эксперт был вдалеке, отрезанная от них так же надежно, как будто бы уже путешествовала через царство Хаоса.

— Может быть, — согласился Векс, его выражение лица было несчастным. — Это может объяснить почему демоны атаковали его, как только выключились подавители.

Хорст покачал головой и горестно вздохнул. Это было как-то связанно, он чувствовал это, но детали никак не складывались. Им нужно было больше кусочков мозаики и прямо сейчас у них не было догадок, где их взять. Может быть они узнают больше сегодня вечером.

— Верно, — он глубоко вдохнул и налил себе еще рекафа.

Если он продолжит в том же духе, подумал он, усмехнувшись, он так же подсядет на это, как и Данулд.

— Давайте сконцентрируемся на деталях. Как только Урсус Иннаре отправиться в варп, мы ударим по строениям Представителей и будем раскручивать информацию с этого конца. Малакай может устроить это, у него зудит отплатить и это даст его солдатам возможность подстрелить кого-то. Есть возражения?

— А разве Представители не находятся в юрисдикции Арбитров? — спросил Дрейк. — Они всего лишь преступники.

— Если они общаются с псайкерами и еретиками, они наши, — ответила Кейра, в ее глазах разгорелся хищный огонек.

— Думай об этом, как об ограничении вреда, — объяснил Хорст. — Нельзя какому заражения они подверглись, даже если этого они не понимают сами. Гораздо безопаснее отрезать опухоль, пока она не распространилась.

— Я больше не возражаю, — согласился Дрейк. — особенно если учесть то, что я видел за последние несколько дней. Что будем делать пока Малакай развлекается?

— Кейра пойдет на вечеринку, — сказал Хорст. — а остальные ворвутся, когда получим все необходимые доказательства.

— Хороший план. — Дрейк достал Скальпосниматель из кобуры на плече и задумчиво повертел барабан, проверяя заряд. Затем усмехнувшись поднял взгляд. — Как думаете, а у них там будут эти мелкие штучки с сыром на палочках?

 

Глава девятнадцатая

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

107.993.М41

— Моя дорогая, вы выглядите абсолютно ошеломительно, — сказал Адрин, когда молчаливый слуга сопроводил Кейру в гостиную подземного особняка.

Дом был намного богаче, чем она ожидала и в нем было больше пространства, широкие коридоры, высокие потолки. Превосходно сотканные ковры и гобелены, покрывающие большинство стен и этажей, немногие непокрытые поверхности были отполированы так гладко, что было легко забыть, что они на самом деле в туннеле под поверхностью планеты и все было освещено хрустальными люстрами элегантного и замысловатого дизайна. Если бы не полной отсутствие окон, подумала Кейра, то совершенно не было бы понятно, что они под землей.

— Я подумала, что мне нужно было постараться, — улыбаясь ответила Кейра.

Лилит выбрала из набитого гардероба свободную накидку фиолетового шелка, разрезанную по сторонам. Игнорируя неодобрение, едва замаскированное горничной, отложив чопорное платье, отложенное преданной служанкой, вместо этого натянув синтекостюм. Облегающий комбинезон теперь подстроился точно под цвет материала, размывая очертания ее тела там, где заканчивалась ткань, пряча под ним оружие, в тоже время открывая достаточно ее гибкого, атлетического тела, чтоб отвлечь внимания любого взглянувшего. После внимательно рассмотрения, Лилит задумчиво кивнула, признавая, что рукотворный ансамбль уравновесился ее парикмахерскими услугами до совершенства и что дыхание экзотики иных миров будут несколько следующих дней обсуждать в салонах Айсенхольма.

— Если честно, это все немного устарело, но удобно и мода во дворце Люсиды приходит и уходит так быстро, что в любом случае за ней не уследить.

— Это может быть и немного устарело для Сцинтиллы, — уверил ее Адрин. — но здесь вы задали направление.

Отмечая выражения лиц присутствующих здесь женщин, коих набралось с пяток на диванах и тех, кто медленно циркулировал между группками тихо беседующих гостей, Кейра засомневалась в этом. Все были одеты в подобающие Секунданской знати платья, просторные и свободные и вообще выглядели так, как будто облегающие одежды могли им навредить.

У большинства были тщательно уложенные прически, которые делали старания Лилит определенно скромными и многие смотрели в ее сторону с едва сдержанной враждебностью. Игнорируя их реакцию и бормотания из которых слышалась фраза "десятикредитовая шлюшка" и кажется была лейтмотивом, она с ленцой склонила голову собравшимся.

— Это должно быть твои друзья, — сказала она, достаточно громко, чтоб ее услышали. — Я вижу, что все, что слышала о Секунданском гостеприимстве правда.

— Вы должны простить определенную сдержанность, — сказал Адрин. — Это очень эксклюзивное собрание и за годы мы поняли, что стоит быть осторожными с вновь прибывшими.

— Как волнующе, — сказала Кейра, стараясь не подать вида, что отметила как двое мужчин ненавязчиво перекрыли дверь.

У обоих были церемониальные дуэльные мечи, с цветисто позолоченными рукоятками, явно не более чем часть их типичной экипировки, хотя позиции, в которые они встали несомненно показывали, что клинки функциональный и их владельцы обучены их использованию. Она подавила улыбку. Не важно насколько они хороши против других хлыщей, она была уверенна, что ни один из них не вызовет больше чем слабое раздражение у выпускницы Коллегиум Ассассинормум.

— Ты говоришь так, как будто нас опять может услышать Инквизиция.

Она честно надеялась, что так и было. Одеть кулон со спрятанным воксом означало привлечь слишком много внимания, красочный нефрит вносил дисгармонию в ее строго функциональную одежду, но Векс спрятал такой же модуль среди массы ее косичек на голове, которые отлично его замаскировали. И если слой скалы над особняком не будет слишком большим, чтоб блокировать сигнал, ее друзья смогут отследить ее позицию с точностью до пары метров и услышать почти все, что будет происходить вокруг нее.

— Об этом мы не любим шутить, — сказал Адрин, в его голосе проступили подшучивающие нотки.

Вокруг них кивнули, соглашаясь и Кейра поняла, что оценивает шансы, если ей действительно придется прорываться с боем. Женщин она моментально вычеркнула из списка угроз, но там еще оставалось достаточно мужчин и по крайней мере половина из них выглядела так, как будто могли дать значительный отпор до того, как она их уложит.

— Они могут быть опасны, как и все заблуждающиеся фанатики.

Пока он говорил, он одновременно тщательно изучал ее лицо, пытаясь прочитать ее реакцию на небрежно брошенные слова измены.

— Заблуждающиеся? — спросила Кейра, добавляя в голос достаточно предупреждения, как будто она колебалась слишком быстро согласиться на случай, если она неправильно его поняла. — Они определенно фанатики, я уверяю вас, но большинство людей кажется думают, что они необходимое зло.

Она подчеркнула фразу "большинство людей", чтоб это могло значить "большинство других людей".

— А вы? — спросил Адрин, поняв намек и внезапно остановив игру.

Почувствовав, что пришло время выдать себя, Кейра оглянула окружающие лица, как будто тщательно их оценивала.

— Что я? — спросила она, когда напряжение в комнате стало ощутимым.

Разодетые аристократы окружили ее со всех сторон, их лица были полны решимости и на мгновение она задумалась о том, сколько преданных слуг Императора неправильно ответили на вопрос, чтоб не выйти из изолированной пещеры живыми.

— Думаю ли я, что они носятся по галактике, как стайка глупых орков, затыкая рты любому, кто осмелился думать за себя? Конечно, я так думаю.

Она достаточно тянула с ответом, чтоб отметить как щеголи и, что удивительно, парочка дам начали идти к ней с явными намерениями убить, а потом рассмеялись, как будто это была обалденная шутка.

— По крайней мере, если еще есть шанс, что их головорезы все еще могут подслушивать.

— Здесь не стоит этого бояться, — сказал Адрин, искренне присоединяясь к ее напускному веселью, в то время, как зарождающаяся буря насилия утихла так же, как и возникла. — Вы здесь среди друзей.

— Хотела бы так думать, — ответила Кейра, отметив как осторожное одобрение стало появляться на лицах. — У них есть имена?

— Мы их не называем, — сказал Адрин. — Конечно, они все знают меня, а я знаю их, но в общем мы предпочитаем хранить инкогнито.

— Очень мудро, — сказала Кейра, пряча свою досаду за расслабленным юмором.

Затянувшееся знакомство, учитывая спрятанный в ее прическе вокс, позволит идентифицировать ключевых игроков этой убогого, маленького заговора еретиков и позволит Арбитрам окружить их единым, координированным ударом, следующим утром. Она оглядела комнату, как бы в поисках напитков.

— Я так понимаю это вечернее обсуждении будет скорее запрещенным, чем то, которое было в Конклаве.

Вежливые улыбки всколыхнули ряды собравшихся конспираторов.

— Я думаю, вы поймете, что мы делаем кое-что более конструктивное, чем просто разговоры, — сказал Адрин.

— Правда? — Кейра подняла бровь. — Вы интригуете меня.

— Было бы невежливо держать вас и далее в невежестве, — ответил Адрин, разворачиваясь к двери. — Могу я предложить вам компанию?

Над Горгонидами, Сеферис Секундус

107.993.М41

— Она опять двигается, — отчитался Векс, его внимание было приковано к экрану инфо планшета, на котором была схема дома Адрина.

Красная руна отмечала позицию Кейры и он предположил, что она блуждает в лабиринте коридоров. С некоторой гордостью, он отметил, что по крайней мере пока что, она не отклонилась ни в одну из областей, которую он отметил как скалу.

— Что с Элирой, — спросил Хорст, сидя рядом с узкой дверью, ведущей в пилотную кабину шаттла.

Он несколько раз заходил в кабину с тех пор как они взлетели, якобы для проверки ауспекса на предмет посадочного модуля с Урсус Иннаре, но Векс подозревал, что скорее, чтобы сбросить напряжение от ожидания.

Бард кружил по широкой траектории на огромной ямой Горгонид, откуда они могли ворваться в любое из этих мест, но похоже, что события разворачивались в точности так, как они и планировали. Векс был доволен этим. Это было вопросом его веря, что каждая случайность может быть предугадана, если есть достаточно информации и есть время просчитать их.

— Все еще на позиции, — уверил его Векс, переключая свое внимание на экран цветастого инфо планшета, добытого Хорстом от Секретаря Конклава.

Несмотря на оскорбительный чехол, механизм внутри работал отменно, и он настроил экраны так, чтоб позиции обеих женщин отражались на маленькой масштабной карте Горгонид. Дрейк взглянул со своего места, где он проверял свой старый Гвардейский лазган с отточенной аккуратностью и сочувственно усмехнулся. Векс уже отвечал на этот вопрос несколько раз, и как он подозревал, будет отвечать на него постоянно, пока группа беглых псайкеров, в которую они умудрились пробраться, не покинет землю.

— Хорошо. — Хорст кивнул. — Что по поводу ребят Малакая?

— Все еще прибывают из Цитадели, — рапортовал Векс, интересуясь про себя, что ожидал услышать в ответ их командир, когда прошло всего лишь пять минут с тех пор, как он спрашивал это. — Расчетное время прибытия семнадцать минут, если предположить, что встречный ветер останется постоянным.

— Тогда я думаю, мне ничего не остается делать, кроме как ждать, — мрачно заявил Хорст.

— Есть контакт на ауспексе, — вмешался в разговор Бард, его голос звучал приглушенно в комм-бусине Векса. — Контроль движения только что отметил его как посадочный модуль с Урсус Иннаре.

— Похоже ты в деле.

— Я сейчас буду, — сказал Хорст, вставая и исчезаю за дверьми кокпита.

Векс вернул свое внимание к пикт экрану перед ним, стараясь экстраполировать наиболее вероятный ход событий, мониторя периодические разговоры из спрятанного вокса Кейры. Выходило, что тяжелый подъемник с баржи спуститься и улетит до того, как прибудет шаттл полный штурмовиков, это упростит вопрос. Урсус Иннаре несомненно покинет орбиту до начала рейда и войдет в варп, блаженно не ведая о судьбе их союзников на планете. Это оставит Ангелов свободными для помощи Кейре, если ситуация того потребует.

Внезапно осознав, что Дрейк покинул свое место и как-то застенчиво колеблясь, стоит рядом с ним, Векс поднял взгляд.

— Могу я тебе помочь? — вежливо спросил он.

— Это не повредит, — сказал Дрейк, протягивая ему лазган. — я подумал, может быть ты благословишь его для меня?

— Мудрая предусмотрительность, — уверил его Векс, забирая оружие.

Начав простую церемонию, он был удивлен, насколько знакомая литания успокоила его разум. Когда она напевал священные слова, он взглянул за иллюминатор и задумался о том, какая из этих спускающихся световых точек будет модулем, на котором улетят Элира с Кирлоком.

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

107.993.М41

— Они скоро будут, — сказал Кирлок, когда Элира взглянула на свой хронограф уже в тысячный раз. — Грил сказал в 107, а сейчас почти уже 108.

Его голос был небрежен, но его поза выдавал в нем такое же напряжение, в каком находилась она. Оплата была произведена. Если Представители собирались надуть их, то сейчас было самое время.

— Есть еще почти час, — ответила Элира, стараясь говорить расслабленно.

Личность, которой она претворялась, не показала бы слабость перед партнером, не говоря уже о троице подростков, которые неожиданно свалились им на голову. Она взглянула в их направлении, изобразив, по ее мнению, покровительственное выражение лица.

— Не волнуйтесь, мы не улетим без вас.

— Это не обнадеживает, — сухо ответил Троск.

Из всей троицы, он сильнее других беспокоил ее. Она до сих пор не имела представления в чем заключаются его способности и не могла спросить напрямую, чтоб не подорвать свое безразличие. Хотя он был самым въедливым из группы, в этом она не сомневалась, и она решила не недооценивать его. Вен большинство времени выглядел просто изумленным и ошеломленным, периодически что-то бормотал в пол голоса, что было достаточно нормальным для предсказателя, даже такого слабого и не тренированного как он. Зусен до сих пор была тихой и сторонилась, явно травмированная нападением Кантриса днем ранее, едва разговаривала, если только к ней не обращались напрямую и даже тогда отвечала не более чем односложно. Контраст с ее бывшей самоуверенностью был поразительным и Элире пришлось напомнить себе, не слишком сочувствовать. Любые откровенные признаки сострадания подорвут ее легенду, но что было еще важнее, девочка была беглым псайкером, живым воплощением Великого Врага, отродьем, которое могло в любой момент выпустить силы варпа, и она не могла себе позволить забыть об этом.

Какой и я была раньше, шептал тонкий голосок на задворках ее разума. И здесь только милостью Императора…

Она знала, что ей повезло, сила веры ее родителей ограждали ее от опасностей тьмы, пока в один благословенный день, она не встретила Карлоса. Он заметил ее потенциал, организовал для нее отбор и тренировку как санкционированному псайкеру и привел ее на службу Инквизиции. Возможно она могла бы сделать тоже самое для Зусен, когда все это закончится, но она была реалисткой и сомневалась в этом. Шансы, что она уже была инфицирована варпом, были велики и в любом случае, уровень зетта, вряд ли стоил усилий для спасения.

— Все в порядке, Зу? — спросила она, надеясь отвлечься от мрачных размышлений.

— Хорошо.

Девочка опять замолчала, сидя на грубом каменном полу, опустив подбородок на колени, как и сидела до этого часами. Он до сих пор цеплялась за Кирлока, как будто огромный мужчина вселял в нее уверенность и, если он находил ее присутствие неприятным, как подозревала Элира, у него по крайней мере хватило такта или благоразумия не показывать этот факт.

— Отлично. — Небрежный тон Элиры внезапно стал деловым, как только далее в туннеле возникла какая-то оживленная активность. — Похоже ожили, я считаю, нам нужно выдвигаться.

Шарканье ног и бормотание из темноты окружили их, шум рос и стал более целеустремленным, когда молва переходила от одной группы к другой и ближайшая кучка беженцев с обнадеживающим предвкушением уже собирали свое скудное имущество.

— Вовремя, — сказал Кирлок, легко вскакивая на ноги и закидывая рюкзак, на котором он сидел, за плечо.

Через мгновение нерешительности, которое заметила только Элира, он взял себя в руки и протянул руку Зусен.

— Вставай, если ты идешь, малыш.

— Я не малыш, — сказала Зусен, неуверенная улыбка возникла на ее лице в первый раз за эти часы, несмотря на ее раздражительный тон, она взяла предложенную руку, легко вскочив на ноги, когда Кирлок потянул ее.

Встав, она медленно отпустила его руку, с явным нежеланием.

— Я взрослая женщина.

— Ах, да. — Кирлок неловко прочистил глотку и взглянул на Элиру, явно желая отвлечься. — Ты все взяла?

— Все здесь, — уверила его Элира. — Вен все еще с нами или опять летает с херувимами?

— Я возьму его, — сказал Троск, подталкивая друга вперед.

Через мгновение взгляд провидца прояснился.

— Я превосходно могу управится сам, — капризно заявил он.

— Превосходно, — Элира закинула на плечо рюкзак, до сих пор располагая его так, чтоб при необходимости достать лазпистолет. Ну что, повели этот детский сад на шаттл?

Кейра думала, что приготовилась к любым случайностям, но, когда она зашла в комнату, в которую ее проводил Адрин, ей потребовалась все ее обучение, чтоб скрыть шок. Они шли несколько минут, остальная толпа шла по пятам, как хвост кометы из шелестящего шелка, приглушенно разговаривая и она была удивлена насколько далеко под землей распростерся особняк.

Роскошные коридоры, по которым они спускались, сначала стали уже, а когда они вошли глубже в лабиринт туннелей, их богатая обивка уступила место простой скале. Поверхность, по которой они шагали теперь была голым камнем Горгонид, многочисленные шаги собрания барабанили по твердой поверхности как дождь. Было ясно, что не много людей ходили этим путем, хотя слой пыли у стен был немного толще, показывая, что этим путем время от времени проходили.

Освещение тускнело, элетроторшеры, которые заменили люстры, были расставлены дальше друг от друга, чем в обитаемой части растянувшегося дома, хотя до сих пор давали достаточно света, чтоб ясно видеть. Вспоминая, как Хорст описывал условия в глубинах Фасомсаунда, Кейра могла только порадоваться за себя. Через некоторое время, Адрин остановился перед простой деревянной дверью, неотличимой на взгляд Кейры от десятка других, которые они уже прошли.

— Идите вперед, — сказал он остальным из группы, они кивнули в ответ и исчезли далее по коридору, все еще тихо переговариваясь меж собой.

Когда они остались наедине, он улыбнулся Кейре.

— Я думаю, ты должна приготовить себя к кое чему шокирующему.

— А я думаю, тебе нужно прекратить смотреть эти мелодрамы, — ответила Кейра, все еще ведя себя так, как будто вся эта ситуация была чем-то вроде шутки.

Тем не менее, вес метательных ножей и меча, который она спрятала за спину под покровами плаща, был успокаивающим.

— Чем будет жизнь без капельки мелодрамы? — театрально продекламировав, Адрин открыл дверь и с ироничным поклоном проводил ее вперед.

Что бы не ожидала Кейра, все было не так. Комната была огромной и комфортабельно уставлена, сидящий внутри человек читал книгу. Его возраст было невозможно определить и когда он поднял взгляд и встретился с ней глазами, молодая ассассианка почувствовала почти на физическом уровне вспышку безумия. До того, как она полностью поняла, что произошло, книга закрылась и проплыла к ближайшей полке, где мягко встала на место между двумя другими.

Адрин пристально посмотрел на нее, на его лице играла дразнящая улыбка.

— Помнишь, я спрашивал прошлой ночью, что ты почувствуешь, когда столкнешься лицом к лицу с настоящим колдуном? — спросил он. — Все так, как ты ожидала?

— Я не позабыла о манерах, даже если вы забыли, — холодно ответила Кейра, прячась в роли аристократки.

Она склонила голову в формальном приветствии.

— Так как наш хозяин не удостоился представить нас, я — Кейра Синтри, прибыла с Сцинтиллы.

— Пришло время? — спросил мужчина, полностью проигнорировав ее.

Он неуклюже поднялся со стула, тяжело опираясь на витиевато вырезанную палку для ходьбы и Кейра увидела, что его ноги были обмороженными обрубками. Значит один из сбежавших из Цитадели, оставленный рейдерами, или случайно или потому что он не подходил для их таинственных целей.

— Да, — ответил ему Адрин. — Ты полностью готов?

— Конечно. — Мужчина уставился на него, как будто виконт был насекомым, которого тот только что обнаружил на вилке с салатом. — Оболочки ждут?

— Да. — Адрин замешкался. — Ты понимаешь, какой существует риск? Техника моего кузена далека от совершенства и теперь, когда его нет, мы просто будем следовать разработанным ритуалам и надеяться на лучшее.

— Я понимаю, что ты можешь увеличить мою силу, — сказал псайкер с такой энергией, что по спине Кейры пробежал холодок.

Повторяя про себя одну из литаний, которой ее научил Коллегиум, она сохранила невозмутимость и подавила импульс достать клинки и тотчас завершить жизнь этого отродья. Он был явно не меньше уровня дельта и это будет не просто. Даже если она преуспеет, она преждевременно выдаст себя, как агента Инквизиции и слишком многие из заговорщиков убегут до приезда подкрепления.

— Ты действительно можешь это сделать? — спросила она вместо этого, пряча свой ужас близости к этому воплощению богохульства за недоверчивым удивлением.

— Я действительно не знаю, — сказал Адрин. — Гилден разрабатывал технологию. Я думаю, он нашел что-то в одном из своих арехотехнологических поисков, что направило его на эту мысль.

Он пожал плечами.

— Или может быть это была его учитель с Латеса. Я полагаю, они вместе проводили эксперименты.

— Это не важно, — сказал псайкер, броском открывая дверь и проходя в нее, едва бросив взгляд в их сторону.

— Когда я питался душами оболочек, их сила прибавлялась к моей, я поведу вас всех на Изоляриум. Его стены падут передо мной и наши братья будут освобождены!

Шокированная не по меркам, Кейра взглянула на Адрина, удивленная тем, что ее собственные чувства так же отразились на его лице. Было ясно, что новая цель колдуна и этот безумный манифест была таким же неприятным сюрпризом и для хозяина.

— Может нам лучше пойти с ним? — спросила она.

— Да. — Возвратившись в реальность, Адрин кивнул, его лицо было пепельным. — Да, я думаю, мы должны.

— Что значит “задерживается”? — спросила Элира, ее рука легла на рукоять лазпистолета.

Уголком глаза она с облегчением заметила, что Кирлок незаметно потянулся к рукоятке цепного топора, используя троицу подростков для прикрытия этого факта от Грила. Явно зная, что находится в рюкзаке, став свидетелем судьбы Кантриса днем ранее, Грил попытался сделать умиротворяющее выражение лица.

— Не о чем беспокоится, уверяю вас, — сказал он, оглядываясь в поисках охраны и с легким сердцем замечая присутствие поблизости двух Представителей с ружьями. — Мутанты принесли чуть больше руды, чем мы ожидали и все. Нужно загрузить ее до того, как мы сможем подниматься.

— Мы? — спросил Кирлок. — Это значит ты тоже летишь?

— Чертовски верно, — сказал Грил, пренебрежительно оглядывая строения.

Более десятка мужчин обильно потели, несмотря на ночной холод, сгребая кучи руды на грохочущую конвейерную ленту, дальний конец которой исчезал где-то в глубине отделения для руды посадочного модуля, шум усиливался громким фырканьем парового двигателя. Шаттл был огромен, его угловатая металлическая громада почти полностью заполняла все свободное пространство внутри ограждения, возвышаясь над окружающими складами, как огрин над детьми.

— Я с цивилизованного мира, а не с этой выгребной ямы.

Кирлок насмешливо сплюнул.

— Я так и думал, что ты городской педик, когда первый раз увидел тебя.

— Верно, — ответил Грил с явной злобой. — Мне нравится комфорт. Вот почему я путешествую как пассажир, а не как груз.

Он презрительно посмотрел на шатающихся беженцев, которых выстроили хотя в какой-то порядок охрана Представителей.

— Сколько еще? — спросила Элира, пока Кирлок не успел ответить на оскорбление.

Грил пожал плечами.

— Пятнадцать — двадцать минут. Мы улетим до рассвета, если это тебя беспокоит.

— Рада это услышать, — ответила Элира, стараясь игнорировать с каждым мгновением все возрастающее напряжение.

Над Горгонид, Сеферис Секундус

107.993.М41

— Мордехай. У нас проблемы. — В комм-бусине Хорста затрещал голос Векса. — Похоже, что Кейра попала точно в центр какого-то Хаоситского ритуала. Я бы рекомендовал немедленно вмешаться.

— Принято, — сухо ответил Хорст, поднимая взгляд от экрана ауспекса в кабине и стараясь игнорировать острый укол тревоги, которую принесли слова техножреца.

Не в первый раз Кейра была в смертельной опасности, и он удивился, что так переживает за нее. Откинув неприятные мысли, он оценил варианты. Посадочный модуль с Урсус Иннаре уже была на земле дольше, чем он ожидал, но шаттл со штурмовиками Малакая до сих пор находился в нескольких минутах полета. После секунды, двух отчаянной внутренней борьбы, он потянулся к воксу.

— Коготь один, это Хищник. Обходите главную цель и ударьте по дому.

— Подтверждаю, Хищник. — Если Малакай и был удивлен, то он был профессионалом и скрыл этот факт и не спросил причин смены приказа. — Поворачиваем.

— Хорошо. Приготовьтесь столкнуться с псайкерами или с чем-то похуже.

Хорст разорвал связь, уверенный, что сделал правильный выбор и что это смущающее чувство к Кейре не повлияло на решение. Если Адрин и его друзья действительно пытаются призвать силы варпа, их нужно остановить любой ценой. Ночные представители подождут. Ангелы уже видели, насколько могут быть опасны беглые псайкеры и если их подозрения насчет смерти Тониса были верны, последствия, если допустить, чтоб еретики завершили свой ритуал, будут более чем плачевны.

Он повернулся к Барду.

— Спускай нас, быстро.

— Принято, — уверил его молодой пилот и через мгновение Хорст почувствовал, как шаттл резко начал падать в яму под городом, как метеор.

— Пробиться со входа будет проблематично, — сказал Векс, его сухой, педантичный тон смог преодолеть гудение в ушах Хорста. — Судя по некоторым ремаркам Кейры по пути, стены надземной части сильно укреплены на случай возможного восстания рабов. Я сомневаюсь, что наше ручное оружие пробьет их.

— Положитесь на меня, — сказал Бард, самоуверенно взглянув на Хорста. — Я доставлю вас внутрь.

— За внешние стены — сказал Хорст. — Мы можем их перелететь, но Хибрис говорил о стенах самого дома.

— Я знаю, — сказал Бард. — Не беспокойтесь. Я знаю, что я делаю.

Он бросил маленький проворный корабль под медленно двигающийся тяжелый подъемник, их немного подбросило обратной волной двигателей тяжелого корабля.

— Не сомневаюсь в этом ни на йоту, — уверил его Хорст, незаметно сотворив аквилу и надеясь, что это так и будет.

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

107.993.М41

Кейра не был уверенна в том, где произойдет церемоний, возможно в мрачной пещере, освещенной мерцающими факелами, со стенами, покрытыми богохульными знаками, как в святыне Губительных Сил, на которую она наткнулась в Осколках во время разведки.

Хотя, к ее удивлению, она последовала за Адрином и хромающим псайкером через еще одну неприметную дверь в комнату, которая была похожа на маленькую, но хорошо обустроенную медицинскую лабораторию, где-либо в Империуме. Ее подавил отраженный свет от хирургически белых стен, медицинские модули жужжали и шумели, мониторя жизненные показатели лежащих на трех медицинских койках, расставленных в комнате, она видела такие же приборы, когда лежала в саниториуме Трикорна, выздоравливая после полета. Хотя ни в одном саниториуме, в которых она бывала, не было тронутого варпом сумасшедшего или десятка разодетых аристократов, стоящих свободными кругами, вокруг каждого пациента. Когда вошел беглый псайкер, они все поклонились, почтительное бормотание "Магистр" всколыхнуло толпу.

— Что здесь происходит? — спросила она, частично потому что это было естественно в данных обстоятельствах для дамы, которой она представлялась, но в целом потому, что она надеялась, что ее коллеги до сих пор слушают и чем больше она предоставит им информации, тем будет больше шансов что они выживут, с чем бы они не столкнулись.

— Кто эти люди?

— Это оболочки, — сказал Адрин. — Этих псайкеров спасли слишком поздно, чтоб они сохранили рассудок.

— В отличие от него, — саркастически заметила Кейра, указывая на хромого колдуна.

Адрин нахмурился.

— Магистр понимает варп глубже, чем любой из нас. Я вряд ли согласен, что мы компетентны комментировать состояние его рассудка.

— Как скажете, — ответила Кейра. — но кажется у вас не возникло проблем вынести такое суждение об этих бедных душах.

Помня о той роли, которую она играла, она поправила "проклятых" на "бедных" как раз в тот момент, когда слова чуть не слетели с ее языка и пока говорила, подошла к ближайшей кровати. Лежащий там был до сих пор одет в серую робу заключенного Цитадели, что подтверждало ее догадку относительно происхождения колдуна, внезапно возглавившего этот шабаш. Высохшая фигура на койке на вид казалась мужчиной, хотя, учитывая степень истощения, сложно было сказать наверняка, глаза на бледном лице были закрыты сном.

— Они бредили, — коротко сказал Адрин. — Мы сделали для здравомыслящих все, что могли. Остальных, для их же безопасности и безопасности окружающих успокоили.

Представляя себе, какие разрушения могли принести разгуливающие на свободе псайкеры с их силами, Кейра смогла только кивнуть.

— У нас еще двадцать таких в смежных комнатах, но нам нужны только трое для ритуала.

— Что конкретно он делает? — спросила Кейра, неприятное, ползающее чувство кололо ее кожу на голове.

Подготовка к нему явно шла полным ходом, аристократы заняли свои места вокруг коек, по несколько других соединяли кабели с грудой незнакомого оборудования в центре комнаты. Если бы здесь был Векс, он бы несомненно понял назначение этих устройств, но все, что касалось технологических обрядов, было полной тайной для молодой ассассинки.

— Как и сказал Магистр, — ответил Адрин. — мы надеемся усилить его мощь с помощью этих оболочек. Гилден думал, что мы можем использовать технологию, чтоб усилить здравомыслящих псайкеров, чтоб у них было больше шансов выжить, но это было еще до того, как Инквизиция начала совать свой нос.

— Понятно. — Кейра энергично кивнула. — Вы думаете, что, если вы достаточно усилите его, он будет в состоянии защитить вас от гнева Императора.

Она сказала это, не подумав и увидев сомнения в глазах Адрина, она небрежно пожала плечами.

— Ну или от его цепных собак.

— Что-то типа того, — ответил Адрин, пристально рассматривая ее. Однако до того, как он понял, его внимание было отвлечено псайкером.

— Идем! — голос сумасшедшего резонировал, внушая уважение и повиновение. — Время пришло!

Даже Кейра ощутила это, несмотря на силу ее преданности Ему на Земле, защищавшую ее от худших воздействий. Адрин сразу же развернулся, поспешив к контрольной кафедре в центре комнаты и начал проверять установки рычагов и дисков. Оставленная на некоторое время в одиночестве, Кейра рискнула заговорить в слух, приглушив голос.

— Мордехай, — тихо сказала она, надеясь, что спрятанный вокс еще работает. — они начали. И если ты хочешь что-то сделать, делай это быстрее.

 

Глава двадцатая

Шахта Горгонид, Сеферис Секундус

107.993.М41

— Там, — сказал Хорст, указывая на один из мягко светящихся огней, которые ясно выделялись среди бритвенно-острых теней, покрывавших затемненное пространство Горгонид.

Дома знати были неяркими маяками в изломанном пейзаже, легко отличимыми от более жестких огней промышленных зон, в которых продолжала кипеть деятельность на протяжении всей ночи, и тусклых огоньков Коммонса, где рабы ловили те скудные мгновения отдыха, которые они могли получить за свой упорный труд. Предупреждение Кейры, переданное Вексом, продолжало звучать в его ушах, и он молил Императора, чтобы они успели вовремя.

— Вижу, — заверил его Бард, поворачивая нос шаттла и скользя за внешнюю стену поместья.

Хорст успел только уловить момолетное впечатление от внешнего сада, быстро мелькнувшего под ними, засаженного любыми хоть немного эстетичными растениями, способными процветать в вечном мраке на дне огромной ямы, прежде чем поверхность дома замаячила перед ними. Внешние люминаторы высекали многоцветную ауру из цветастой стеклянной мозаики, покрывающей экстерьер. Молодой пилот включил носовые двигатели, резко остановив движение, что бросило Хорста на ремни безопасности, и оставил их неподвижно парить в паре метров над землей, и, как казалось, в шаге или двух от искусно украшенного крыльца.

— Все еще думаете, что вам понадобится помощь?

— Похоже на то, — сказал Хорст, когда группа вооруженных людей появилась из широкой двери, из бронзовых плит с выбитым гербом семьи Адрин, и начала осыпать корпус бесполезными пистолетными выстрелами.

Он оглядел узкую кабину.

— В этой штуке есть ампливокс?

— Вот, здесь. — Бард указал на вокс-устройство. — Вы используете ту же гарнитуру как передатчик, вам просто надо переключиться на внешние динамики.

— Понял.

После минутного замешательства Хорст нашел верные настройки и прочистил горло.

— Прекратите сопротивление и сдавайтесь, именем Инквизиции, — произнес он, чувствуя небольшое смущение от этого драматического жеста.

— Владелец этого дома обвиняется в государственной измене и ереси, любые попытки помочь ему будут рассматриваться как активное соучастие в святотатстве.

Бард выглянул в смотровое стекло и пожал плечами.

— Они все еще тратят боеприпасы, — сообщил он.

Шаттл был построен по военным техническим требованиям, был способен выдержать огонь даже тяжелого оружия и малокалиберное ручное оружие, доступное слугам Адрин, было способно разве что поцарапать краску. К сожалению, с точки зрения Хорста, он также был построен, чтоб просто перевозить войска и грузы, полагаясь на защиту специализированных штурмовиков в зоне боевых действий, и был лишен вооружения, как и старая Аквила Барда. С опозданием поняв, что они могут и не надеяться сбить шаттл, ливрейные слуги бросились внутрь и захлопнули тяжелые металлические двери за собой.

— Как я и ожидал, — вставил Дрейк, его голова и плечи показались из узкой двери в пассажирский салон. — Их верность будет с семьей, которой они служат. Даже имя Инквизиции не перевесит десять поколений верности.

— Великолепно, — сказал Хорст.

Он повернулся к Барду.

— Что бы вы не задумали, лучше поторопиться.

— Верно.

Молодой пилот заколебался, выглядя встревоженным, и Дрейк нахмурился за его спиной.

— Нам нужно любое время, которое у нас есть, перед тем как стать приманкой демону, — намекнул он.

— Я работаю над этим, — заверил его Бард, его руки зависли над панелью управления. — Просто я никогда не думал, что на пути будут люди. Они все будут убиты.

— Если их господин вызовет демона, им будет намного хуже, — сказал ему Хорст. — Они будут прокляты, вместе с Император знает сколькими еще невинными душами.

Он сочувственно похлопал Барда по плечу.

— Выполнять Его работу зачастую нелегко, но альтернатива немыслима.

На мгновение он подумал, не переусердствовал ли он, но молодой пилот просто энергично кивнул в знак ответа.

— Вы правы, конечно. Его святым именем…

Шаттл покачнулся, когда он с профессиональной точностью работал с управлением, поворачивая парящий корабль на месте с помощью посадочных двигателей. Дом вывернулся из поля зрения, бронестекло перед ними вместо этого заполнилось шлифованным камнем шестиметровой внешней стены поместья, и кустарниковыми посадками, которые заполняли промежутки.

— Что ты…

Начал Дрейк, когда носовые двигатели заработали без предупреждения. Несмотря на вспышку замедляющей энергии, шаттл рванулся вперед, отбросив Гвардейца назад, на пол прохода пассажирского салона, и пришпилив Хорста к спинке сиденья с приступом головокружения. Хотя он не мог видеть, что случилось с Вексом, арбитр отчетливо слышал, как техножрец произнес нехарактерное проклятие, тоном, который выдал больше эмоций, чем следовало бы помазаннику Омниссии. Мгновение спустя судно дернулось, останавливаясь, как показалось Хорсту, не более чем в нескольких метрах от надвигающейся стены.

— Ой, — сказал Бард. — небольшой разрез.

Кажется, что он имел ввиду это буквально. Они были достаточно близко, чтобы Хорст мог различить отдельные камни, составлявшие огромный вал перед ними.

— Какого хрена это было? — потребовал ответа Дрейк, опять появляясь в дверях, потирая голову.

— Влетаем внутрь, — ответил Бард, опять поворачивая шаттл.

Когда дом снова стал виден, Хорст почувствовал, как его вздох замер.

— Император на Земле, — выдохнул он. — Что ты сделал?

Передняя часть здания вокруг металлических дверей полностью исчезла, оставив после себя туннель, украшенный расплавленной бронзой и текущим дальше в дом стеклом. Оранжевое свечение огня вспыхивало вокруг дыры, через которую Хорст мог провести "Носорог", вторичный пожар начался от интенсивного выброса тепла двигателями шаттла.

— Разрезал его двигателями, включив их на секундочку, — сказал Бард, его лицо побледнело, когда он осознал размах принесенных им разрушений. — Как паяльной лампой по кукольному домику.

— Хорошая мысль, — проворчал Дрейк. — Особенно мне понравилась часть, где ты чуть не размазал нас по стене.

Бард пожал плечами.

— Мы делаем работу Императора, так? Я знал, что он защитит нас.

Он выключил питание и шаттл мягко, как снежинка, сел на иссушенную землю.

— Хорошая мысль. — Хорст похлопал молодого человека по спине, в этот раз более искренне. — Пусть двигатели работают. Если еретики действительно призвали еще демона, мы может быть будем убегать.

Если это действительно произошло, он сильно сомневался, что у них будет возможность сбежать, но даже такой шанс лучше, чем ничего и это сэкономит немного драгоценного времени, убеждая Барда остаться в шаттле.

— Хорошо. — Пилот мрачно кивнул и сотворил знак аквиллы. — Удачи, и пусть Император хранит вас.

Кейра почувствовала ступнями слабое дрожание пола, что по ее догадкам означало прибытие ее товарищей и окинула взглядом комнату, но поглощенные подготовительной фазой, никто из культистов, кажется даже не заметил этого. Мужчины и женщины взялись за руки, сформировав круг, вокруг каждого псайкера в коме на больничных койках и начали тихо напевать, фрагменты древнего языка техножрецов, который она несколько раз слышала от Векса, говорящего с коллегами, были разбавлены текучими интонациями языка, который она никогда не слышала. В отличии от резкого, гортанного языка культа Кхорна, который она помогала Инквизитору Финуби истребить внутри Амбулона, на слух он казался устрашающе великолепным, подняв бурю странных и неприятных ощущений в груди. Последующие волны тоски охватили ее, пока она слушала, отступая каждый раз, когда собрание произносило случайные фразы языка техножрецов и она почувствовала, впервые, с детства, как ее глаза наполнились невыплаканными слезами.

Отодвинувшись от ближайшей группы как можно дальше, она начала читать про себя успокаивающую литанию, но кажется она не помогала. По крайней мере они не ждали, что она присоединиться к одному из кругов, жизненно важным предварительным условием было знать ритуал, так что было мало шансов, что ее молитвы Императору будут услышаны и приняты. Она тяжело выдохнула, борясь за спокойствие, увидев, как ее выдох превратился в пар, когда тонкая пленка изморози появилась на полу.

— Магистр, у нас проблемы, — сказал Адрин.

Он оторвал взгляд от книжки с рукописными заметками, его выражение лица стало настороженным, и он указал на приборы, собранные его помощниками.

— Похоже там отсутствует компонент.

— Тогда найдите замену, — потребовал колдун, сверхъестественный ветер развевал его робу и волосы, когда его гнев проявился на физическом уровне. — Я отказываюсь останавливаться, когда час нашей победы уже близок.

— Сию минуту, магистр, — Адрин начал рыться в бессистемном наборе оборудования, его волнение росло по мере уменьшения оставшихся частей. — Проблема в том, что я не знаю, что искать. Гилден знал, но…

— Тогда найди что-нибудь подходящее, — закричал колдун, жуткий ветер усилился.

Кейра почувствовала, как его ярость царапается на задворках ее разума, и нетерпеливо схватилась за нее, позволив ей противодействовать истощающему эффекту пения. Оставив литании, которые она выучила в Коллегиум Ассассинорум, она вместо этого искала спасения в вере Искупителей, позволяя святому гневу Императора наполнить ее праведной яростью. Он был кровью, и Он был огнем, и Он был воплощением мести. Когда она позволила знакомым словам прокатиться по ее разуму, усталость, вызванная пением, отступила. Император был всем, Император был чист и каждое маленькое пятнышко греха на Его галактике будет смыто, так что праведные будут греться в Его сиянии вечно.

Двигаясь медленно и осторожно, чтоб не привлечь внимания, Кейра дотянулась до ножа под плащом и достала его из ножен. Император был явственно рассержен богохульством культистов, Его святой гнев бил у нее в голове, как это было всегда, в покачивающихся внутренностях Амбулона, каждый раз, когда ее семейное собрание готовилось очистить еще одно гнездо Грешников, и когда она была Его судом во плоти.

— Нашел, — сказал Адрин, хватая что-то наугад и вставляя в механизм.

Возник фонтан искр, диски на кафедре на мгновение моргнули. Колдун кивнул, на его лице заиграла холодная улыбка.

— Тогда начнем! — проревел он.

Когда маленькая группа Ангелов поспешила в глубины дома, жар усилился, они огибали неярко светящиеся лужицы расплавленного метала и уворачивались от случайных выбросов пламени, которое возникало, когда распространяющийся пожар добирался до чего-то горючего в доме. По крайней мере пламя давало достаточно света, чтоб было видно, хотя мерцающую иллюминацию сопровождал густой, удушающий дым и Дрейк почти сразу задержался, чтоб обмотать шарф вокруг лица. Хорст сделал тоже самое и оба мужчины начали часто кашлять, когда побежали, их глаза слезились и легкие рвало от едкого дыма, который проникал, несмотря на импровизированные маски. Похоже только Вексу было комфортно, он бежал между ними с поднятым автопистолетом, дыхание легко шипело в его респираторном модуле. В более благоприятных условия, Дрейк оценил бы такую иронию, но сейчас вряд ли было время для пустых размышлений.

— На десять часов! — предупредил Хорст, поднимая свой болт пистолет, но Дрейк был быстрее, выпустив веер разрядов из своего лазгана, который заставил пару фигур метнуться в поисках убежища за тлеющие останки, перевернутого банкетного стола.

У каждого было что-то вроде пистолетов, так что, кажется, несмотря на несвоевременные муки совести, Бард так и не расправился со всей охраной.

— Вижу их, — сказал Дрейк, жалея, что предусмотрительно не прихватил парочку гранат вместе с лазганом, но Хорст не нуждался ни в чем таком разрушительном, первый болт из его пистолета пробил внушительную дыру в толстой столешнице, а второй нашел более мягкую цель, создав фонтан из крови и внутренних органов.

— Второй мой.

Он сделал единственный выстрел, попав мужчине ровно в голову, когда тот пытался сбежать.

— Воздух кажется очистился, — сказал Векс и к облегчению Дрейка, было похоже, что техножрец прав.

Покров дыма уменьшился и желтый свет искусственного освещения начал превалировать над красным свечением пожара.

— Должно быть мы достигли горной породы. — Он замешкался, громко кашлянул и удивился. — Я действительно должен его хорошенько настроить.

— Сейчас не время и не то место, Хибрис, — сказал Хорст, возвращая его к заданию и техножрец кивнул, консультируясь со своим инфо планшетом.

Хорст нажал на комм-бусину.

— Малакай, где ты?

— Три минуты до подлёта, — уверил его капитан штурмовиков, его голос слабо жужжал в ухе Дрейка, как раздраженная оса, хотя было ли это дефектом крошечного ресивера или последствиями отравления дымом, он не мог сказать. — Если вы уже подожгли это место, то мы видим вас.

— Да, это мы, — подтвердил Хорст. — Мы внутри, двигаемся к цели. Как только приземлитесь, отцепите периметр и стреляйте в любого, кто попытается выйти и у кого нет инквизиторского значка. Если нам понадобится помощь, я позову.

— Вы ее получите, — пообещал Малакай.

— Сюда, — указал Векс, двигаясь вниз по коридору, все еще освещенному ярко горящими элетросветильниками. — Она где-то в двухстах метрах впереди.

— По крайней мере, ее вокс, — сказал Дрейк, стараясь не думать о том, что возможно его больше нет у девушки.

Хорст взглянул на него, его лицо помрачнело.

— С ней все в порядке, — заявил он тоном человека, который не готов принять любой другой ответ.

К облегчению Дрейка, техножрец кивнул, подтверждая.

— Она молится, — сказал он. — Судя по словам, это какая-то молитва Искупителей.

— Что? — ошарашенно спросил Хорст. — Разве еретики не слышат ее?

— Не думаю, — ответил Векс, тщательно оценив такую возможность. — Я полагаю, что крики все приглушают.

Чем бы не занимались Еретики, подумала Кейра, это было определенно не то, что они хотели.

Когда Адрин передвинул какой-то последний переключатель, тела коматозных псайкеров пронзил спазм, их дернуло в унисон, раздался грубый, ужасный крик, он нарушил мягкие интонации напева. Висящий в воздухе колдун тоже заорал, даже еще громче, разряды сверхъестественных энергий, окружающих его, усилились, окутав его миниатюрной грозовой бурей, пару метров в диаметре. Перепуганные культисты замолчали, концентрация была нарушена, они уставились на ужасающее существо.

— Вырубай энергию! — закричала Кейра, бросая нож в вопящего и кружащегося в центре бури сумасшедшего.

Она не была уверенна, что, убив этого человека, она предотвратит катастрофу, которая готова была обрушится на них, но это то, что она умела делать хорошо и она не могла думать о других вариантах. Вращаясь нож пролетел по воздуху и нацеленный прямо в сердце магистра. К ее ужасу, когда он достиг оболочки из сверхъестественных энергий, окружающих его, нож остановился, разряды молний потянулись к нему. Потрескивающие электрические разряды заземлялись на заточенной стали, казалось прошли секунды, но со всей вероятностью это были всего лишь мгновения, а затем вращающийся кусок металла была отброшен куда-то в угол комнаты.

— Я не могу, это убьет их всех! — закричал Адрин.

Все еще поглощенный своим мигающим и едва понятным аппаратом, она в шоке оторвал от него взгляд, как раз, чтоб увидеть, как она откидывает свой плащ и из-за плеча достает меч. Темно красных значок Инквизиции на цепочке вокруг шеи ярко осветился, когда она направилась к нему, с фонтанами крови и ошметками внутренних органов вырезая еретиков, которые имели несчастье стоять на ее пути.

— Хорошо! — ответила Кейра, перерубая ближайший кабель.

Мономолекулярное лезвие, ее мастерски изготовленного оружия легко прошло через кабель, послав разряд энергий по ее рукам, даже несмотря на изолирующие перчатки ее синтекостюма и она на мгновение зашаталась. Три оболочки замолкли и колдун позади, со слабым шлепком он хлюпнул головой об каменный пол, как только шторм вокруг него внезапно уменьшился, его тело обгорело и было разворочено настолько, что в нем не угадывались человеческие черты.

— Эта мерзость остановлена, именем Императора!

— Она из Инквизиции! — заорал один из хлыщей, увидев значок ее организации и культисты заблеяли в панике, некоторые кинулись к двери, в то время как остальные, главным образом, обманутые в салоне, начали приближаться к ней с явным желание убить.

Мужчины с мечами втащили свои клинки, вставая в защитные позиции, которые лучше бы подошли для дуэли, чем для борьбы за выживание и несколько других культистов тоже достали спрятанное оружие. Кейра с удивлением заметила, что две женщины из группы кажется предпочитали длинные металлические заколки, которые в их руках обернулись остро заточенными когтями, с явно отравленными зубцами. Отлично, если они жаждали достать ее ударом рук, дополнительный метр клинка молодой ассассинки делал такой поворот событий невозможным. Так что, проблем не будет.

— Взять ее, — крикнул с презрением Адрин. — Она всего лишь женщина!

Он достал компактное авторужье из глубин своей небесно-голубой куртки и нацелился в нее, его палец опускался на спусковой крючок.

— Это верно, — раздался знакомый голос Хорста от двери, и Кейра почувствовала, как ее сердце стало биться чаще, чем просто неистовые удары в предчувствии боя. — но я думаю вы, поймете, что она совершенно особенная.

Адрин развернулся встретить непрошеных гостей, разворачивая оружие в поисках новых целей и в это же время разодетая толпа вокруг Кейры кинулась на нее.

— Почему Мордехай, ты говоришь такие приятные вещи.

Кейра изящно крутанулась, избегая неуклюжих выпадов мечами и с небрежной легкостью распотрошила своих первых, несостоявшихся убийц. После чего начала собирать обильную жатву душ еретиков для суда Императора взволнованным потоком ударов клинка. Один из мужчин умудрился зацепить ее руку, до того, как она уложила его. Разъяренная на себя, за то, что она так легко открылась, она решила не повторять эту ошибку дважды и крутанулась, ударом ноги в повороте попав в живот одной из женщин, которая пыталась воспользоваться ее секундным замешательством и ударила ее снизу, из под отравленных когтей. Когда женщина упала, Кейра перепрыгнула ее, ударом ноги разламывая ей шею и встретилась с третьим и последним меченосцем лицом к лицу.

— Бросай оружие, — посоветовал Дрейк, поднимая свое гвардейское оружие, целясь в Адрина, пока Хорст с Вексом небрежно отстреливали окружающих из еретиков, пытавшихся наскочить на них с наспех поднятыми мечами.

— Почему бы тебе не бросить свое? — предложил Адрин.

Дрейк собирался ответить что-то такое же саркастичное, затем выражение его лица внезапно стало удивленным и встревоженным.

— Какого варпа…?

Его оружие выскользнуло из рук и полетело в сторону, громко упав на пол в паре метров от него. Воодушевленные таким внезапным отступлением, запуганные культисты стали более воинственными и один из них наклонился, чтоб поднять упавший лазган.

— Ты тоже колдун, — сказал Хорст, хотя это и так было очевидным, его суставы побелели в попытке удержать болт пистолет нацеленным в Адрина.

Несмотря на прикладываемые усилия, он отклонялся от цели. Секундой позже, он вырвался их его хватки и пронесся в угол от мимоходом брошенного ментального усилия Адрина.

— Малакай, быстро сюда.

— Зовешь на помощь? — спросил Адрин, вырывая из ушей каждого комм бусины еще одним ментальным ударом и разбрасывая их по комнате. — Вряд ли от лакеев Инквизиции можно было ожидать несгибаемый героизм, учитывая их репутацию.

Другой психокинтеический толчок отправил Векса с Кейрой на пол, когда они ударились об пол, их оружие вылетело из рук. Он пожал плечами, с сожалением глядя на молодую ассассинку.

— Есть еще сюрпризы, прежде чем мы убьем тебя?

— Как насчет этого? — спросил Дрейк, доставая Скальпосниматель и нажимая на курок единым быстрым движением, в то время как внимание псайкера было отвлечено разговорами.

Выстрел грубого револьвера громко разнесся в ограниченном пространстве, его тяжелая, разрывная пуля проделала дыру в теле Адрина, в которую легко бы вошел кулак Кейры. Она легко перекувыркнулась на ноги, доставая еще один нож из ножен на талии.

— Впечатляет, — шатаясь признал Адрин, выражение потрясения начало появляться на его лице. — но недостаточно хорошо.

Он видимо призвал силы варпа, чтоб устоять на ногах Прицел Дрейка опять начал плавать, и через мгновение Кейра по самую рукоять вогнала нож в его глазницу. Хорст выправился, его болт пистолет вернулся к нему в руки и затылок псайкера разорвался темно красным туманом. Он тяжело завалился на пол и сознание в его оставшемся глазе наконец то затуманилось.

— Еще кто-то хочет попытать судьбу? — спросила Кейра, поднимая меч одним текучим движением.

Когда она кровожадно ухмыльнулась, культисты вокруг нее побледнели и отступили.

— Нет смельчаков.

Желание перерезать их всех было почти непреодолимым, ее кровь горела старым, добрым пылом Искупителей и она с сожалением подавила импульс. Раньше она бы не мешкаясь отправила их всех на суд Императора, но ее долг Инквизиции пересилил ее желания. Выжившие должны быть допрошены, сведения, которые они дадут должны быть проанализированы и эти знания должны быть использованы, чтоб убедиться, что эта конкретная раковая опухоль в душе Империума вырезана раз и навсегда.

— Я возьму это.

Дрейк шагнул вперед, чтоб забрать свой лазган, вырвав его из рук юнца, который поднял его и ударил того в лицо прикладом. Молодчик согнулся, разбрызгивая кровь из разбитого носа, любый мысли о применении оружия были надолго выбиты из его головы.

— Восхитительно. — Векс поднял свое оружие и рассеяно убрал его, его внимание было полностью поглощено оборудованием в центре комнаты. — Это почти точно такой же аппарат, который мы нашли в Фасомсаунде.

Он мгновенно начала копаться во внутренностях машины, а затем расслабился.

— Конечно, за исключением ловушки.

— Рад это услышать, — мрачно заявил Хорст, глядя на появившееся в дверях отделение одетых в темно красное и серое штурмовиков, респираторы до сих пор скрывали большинство лиц. Он улыбнулся.

— Капитан Малакай, спасибо за такую быструю реакцию.

— Кажется, вы и сами достаточно хорошо справились, — с некоторым разочарованием в голосе ответил ветеран. И жестом указал на ближайших солдат. — Ты, ты и ты, взять пленников под стражу. При любом сопротивлении стреляйте.

Волна тревоги пробежала по выжившим культистам, когда мужчины, на которых он указал, начали не слишком церемонясь сгонять их в толпу и выводить из комнаты. Он осмотрелся вокруг и насколько Кейра видела его лицо, скрытое под маской для дыхания, он явно был в замешательстве.

— Что они делали тут, внизу? Это не похоже ни на какие святилища Хаоса, которые я видел.

— Они пытались перекачать психическую энергию, — сказала Кейра, скорее для Хорста и Векса, чем для удовлетворения любопытства Малакая. — из этих людей на койках в него.

Она указала на скомканное тело магистра.

— Но все пошло в Клибо.

— Не удивлен, — сказал Векс, с выражением снисходительного презрения, доставая оплавленный остаток от компонента, который Адрин под убеждением магистра добавил во внутренности машины. — Это поменяло полярность нейтронного потока.

Он презрительно посмотрел на труп Адрина.

— Ни один из помазанников Омнисии не сделал бы такую элементарную ошибку.

— Там что от отсутствовало, — объяснила Кейра. — А эта штука была подходящего размера, так что он подумал, что это она и есть.

— О, нет. — Векс покачал головой. — Это то место, где я нашел артефакт в установке на Фасомсаунде. Вопрос в том, что было ли это встроено в систему или вся система была построена вокруг это штуки, что использовать какие-то ее свойства?

— Может быть заметки Тониса подскажут, — предположила Кейра, указывая на кучу бумаг на контрольной кафедре. — Адрин кажется использовал какую-то инструкцию, оставленную его кузеном.

— В самом деле? — спросил Векс, хватая заметки с такой скоростью, что в других обстоятельствах это несомненно выглядело бы непристойным. — Я должен тщательно их изучить.

— Давай потом, — резко ответил Хорст, пока небрежный почерк не поглотил техножреца. — Пожар до сих пор распространяется.

Он оглядел комнату, когда оставшиеся культисты под дулом пистолета покинули ее, как можно сильнее цепляясь за остатки своего достоинства.

— Это последние?

— Последние из живых, — рапортовал Малакай, высокомерно пиная труп Адрина. — Те, что в койках, тоже мертвы.

Он взглянул на останки магистра.

— А этот мертвее всех мертвых.

Глядя на труп колдуна, Кейра склонялась согласиться с ветераном штурмовиков. Она видела, как заканчиваются жизни бессчетное количество раз, часто от ее собственных рук и по одному взгляду могла судить, было ли тело повреждено настолько, чтоб потерять всякую надежду на сохранение жизни. Однако это принадлежало мощному псайкеру и не повредит абсолютно точно удостовериться. Он подняла свой меч, готовясь отрубить голову и мгновенно шокировано замерла, когда обугленная плоть у ее ног начала двигаться.

— Он жив! — Она рубанула клинком, чувствуя знакомое сопротивление, когда острый клинок рассек плоть и кость и с мстительным удовлетворением усмехнулась. — А теперь нет.

— Отойди! — крикнул Хорст, в его голосе слышалась непривычная тревога и пораженная, она инстинктивно отскочила в сторону. — Что-то не так!

— Не спекся, — сардонически пошутил Дрейк, открывая огонь из лазгана по корчащемуся в спазмах трупу. — А ты о чем подумал?

Пока они смотрели, иссушенная плоть начала искажаться, растягиваясь и разламываясь со слабым хрустом разрыва суставов и связок. Что-то бледное и выпуклое, что казалось намного большим, чем могло вмещать тело, начало зарождаться, выбрасывая усики, от которых отскакивала Кейра, когда они пытались ухватить ее за лодыжку, дополнительно отрубая их мечом.

— Демон! — закричала она, отчаянно пытаясь вспомнить все, что говорили ее учителя в Коллегиуме об их уязвимостях.

Чрезвычайно мало пришло на ум, за исключением святой воды и оружия, благословленного священником, ни то, ни другое кажется особенно не валялось в логове еретиков.

— Открыть огонь! — проревел Малакай, и его штурмовики начали поливать раздувшееся чудовище разрядами хеллганов, в это же время Векс и Хорст добавили огонь своего ручного оружия.

Ужас со щупальцами поднялся поднимался из искореженного тела, стряхивая его останки с себя, как грязный плащ и пролетело через комнату, иллюзорно мерцая, когда в нее попадали выстрелы. Ударили щупальца, уложив пару штурмовиков и отбросив других в стену.

— Так вот, что убило Тониса, — сказал Векс и первый раз на памяти Кейры, в его голосе слышалось изумление.

Подныривая под падающие щупальца, он еще раз выстрелил в них, доставая другой рукой инфо планшет из под его робы и начал снимать то, с чем бы они не столкнулись.

— Хибрис, берегись! — крикнул Хорст, когда другое щупальце поймало техножреца в ловушку.

Кейра услышала какой-то треск, когда она сжалось и рубанула по нему своим мечом. На мгновение показалось, что меч прошел сквозь пустоту. Затем она почувствовала какое-то сопротивление, и странная плоть разделилась. Векс тяжело упал, его лицо было пепельным, но не было времени, чтоб проверить его. Кейра приготовилась, вверяя свою душу Императору и начала защищаться, решив продать свою жизнь как можно дороже, когда масса корчащихся усиков по краям тела этой твари потянулись прямо к ней.

Однако за мгновение до того, как они ударили, Дрейк опустошил свою энергоячейку в тварь непрерывным огнем, как-то умудрившись сохранить прицел на быстро двигающейся твари, и сущность вздрогнула, ее атака захлебнулась. Мгновением позже, она полностью испарились, исчезая в варпе с расстроенным воплем и треском сверхъестественных энергий и тогда Кейра позволила себе медленно выдохнуть.

— Спасибо, — сказала она просто.

— Не за что. — Дрейк улыбнулся ей и повернулся к Вексу. — К счастью, по пути сюда я попросил тебя благословить лазган.

— Кажется, Омниссия явно направлял твою руку, — рассудительно согласился техножрец, с трудом поднимаясь на ноги.

Он повернулся к Кейре.

— Спасибо за своевременное вмешательство.

— Не за что, — ответила она. — Ты уверен, что с тобой все в порядке?

Кажется, никто из штурмовиков, которых атаковала тварь, не двигался.

— Ничего, что бы я не мог исправить, — уверил ее Векс. — К счастью, мои аугметические системы намного крепче, чем органические.

— Так им все-таки удалось вызвать демона, — сказал Хорст, в его глаза было удивление. Он покачал головой. — Я никогда не видел ничего подобного.

— Они не собирались этого делать, — осторожно добавил Векс. — Если они экспериментировали с психической энергией, портал в варп они открыли случайно. Мне нужно прочитать заметки Тониса, прежде чем мы могли бы сделать любые определенные заключения.

— Тогда давайте выбираться отсюда, пока еще можем это сделать, — сказал Хорст. — и пока еще не сгорела бумага.

Он посмотрел на Кейру с таким выражением лица, которое она не поняла.

— С тобой все в порядке?

— Со мной все хорошо, — ответила она, опять чувствуя странно доставляющее удовольствие подергивание внизу живота.

Расстроенная этим, она очистила свой меч и последовала за другими в очищающее пламя, которое пожирало работу тех, кто пытался оспорить слово Императора.

Шахта Горгонид. Сеферис Секундус

108.993.М41

— Вовремя, мать их, — проворчал Кирлок, когда последняя руда грохнулась с конца конвейерной ленты во внутренности ожидающего шаттла.

Тощая маленькая ведьма все еще ошивалась рядом с ним и, он силой заставлял себя улыбаться ей, игнорируя мурашки по коже, которые возникали при ее присутствии. Элира дала ясно понять, что держать девушку и ее друзей при себе это ключ к следующему этапу операции, так что он старался казаться дружелюбным. Она осторожно улыбалась в ответ, первая, настоящая эмоция, которая показалась на ее лице с тех пор как Кантрис набросился на нее и на мгновение он почувствовал неожиданную вспышку симпатии.

— Долго еще будет, как ты думаешь? — спросила она.

Кирлок пожал плечами.

— Лучше их спроси, — предложил он, кивая головой в сторону, где стояли Элира и Грил что-то обсуждая.

Почувствовав на себе взгляд, Элира оторвалась от разговора.

— Сейчас будем садиться, — категорически заявила она, когда Грил развернулся и не спеша побрел в сторону рампы, ведущей в грузовой отсек. — Лучше смотрите под ноги.

Она развернулась, чтоб бросить взгляд на блуждающую массу беженцев, которые начали в надежде подступать к приземленному шаттлу.

— Это будет загон для гроксов, так что нам лучше держаться вместе.

— Так и сделаем, — уверила ее Зусен, двигаясь вслед за Кирлоком и хватая его руку.

Гвардеец подавил желание отдернуть ее.

— Как скажете. — Троск опять подтолкнул Вена, и маленькая группа целеустремленно зашагала к посадочной рампе.

— Уже рассвет? — спросила Зусен и Элира покачала головой.

— Еще пара часов, а что?

Молодая ведьма выглядела смущенной и указала куда-то вдаль.

— Небо там красное.

— Кровь и огонь, — промямлил Вен. — Боль и смерть.

Кирлок и Элира взглянули друг на друга, одна и та же, невысказанная мысль одновременно пришла им в голову и Кирлок пожал плечами. Если за это были ответственны их коллеги, у них нет способа узнать это.

— Это ночная жизнь Тамбла, — сказал он. Он улыбнулся Зусен, стараясь говорить уверенно. — Мне будет не хватать этого места.

— Правда? — недоверчиво спросила она.

Кирлок остановился у подножья посадочной рампы, чтоб последний раз взглянуть на мир, в котором родился и покачал головой.

— Нет, не совсем, — признал он.

 

Эпилог

Трикорн, Сцинтилла, сектор Каликсис

231.993.М41

— Вы абсолютно уверены в этом? — спросил инквизитор Гриннер, глядя на Питера Квиллема со своим обычным выражением легкого любопытства.

— Абсолютно, — подтвердил Квиллем, садясь на скамью напротив.

Храм его наставника предложил им для встречи тихое и уединенное место.

Не было места в штаб квартире Ордо Каликсис действительно далекого от непрерывной деятельности тысяч инквизиторов, следователей и помощников, занимавшихся сохранением этой обширной провинции царства Императора от опасностей, которые постоянно наступали на нее. Было, однако, некоторое число уголков и полузабытых укромных мест, где можно было найти немного покоя, чтобы обсудить деликатные вопросы с такой степенью конфиденциальности, которую только можно было надеяться найти, и инквизитор Гриннер казалось знал их все. Скамья, которую заняли двое мужчин, шла вдоль трех сторон алькова между двумя колоннами, поддерживающими высокий сводчатый потолок, и была почти невидима для любых случайных бродяг, пришедших сюда за капелькой покоя и отдыха.

— Ваш друг Финуби кажется исчез без следа.

— Как на него похоже, — прокомментировал Гриннер с тихим вздохом смирения. Он снял очки, подышал на линзы и задумчиво протер их концом своего шейного платка. — Есть ли признаки нечестной игры?

— Явных нет, — осторожно ответил Квиллем. — Кажется он ушел полностью по своей воле.

— Хм.

Гриннер вернул очки на место, предварительно подробно изучив их на предмет оставшихся следов пыли.

— Он считает целесообразным проинформировать Ордос о том, почему он решил применить Особые Обстоятельства?

Квиллем пожал плечами.

— Ну, он не хотел бы, верно?

Инквизитор мог только воспользоваться правом Особых Обстоятельств, эффективно удалив себя от надзора, поддержки и ресурсов Ордоса его сектора, если он чувствовал, что его коллегам нельзя доверять, или что его деятельность может подвергнуть некоторых из них неприемлемому уровню опасности. Молодой следователь не нашел никаких особенно обнадеживающих возможностей.

— Нет, я полагаю нет.

Гриннер снова вздохнул.

— Похоже, мы должны действовать без его помощи в конце концов.

— Если мы не сможем найти его сами, — предложил Квиллем.

Гриннер немного наклонил голову влево и пытливо посмотрел на своего помощника.

— Питер, — сказал он осторожно, — у вас есть что то, что мне лучше бы не видеть?

— Конечно нет, — заверил его Квиллем, доставая из-за пазухи инфопланшет.

— Я просто указал старшему кустодианцу, что до его отъезда из Сефирис Секундус инквизитор Финуби прислал нам астропатическое сообщение, согласившись встретить нас здесь. Это должно означать, что он готов был поделиться с нами всей информацией, что у него есть.

— Разумный вывод, — согласился Гриннер, слегка наклонив голову.

— К сожалению, любая информация, что могла у него быть, исчезла вместе с ним.

— Не вся, — возразил Квиллем. Он включил экран инфопланшета. — Он оставил ячейку сети Ангелов с какими-то указаниями на Сефирис Секундус, и их лидер был весьма педантичен в подаче докладов о достигнутом прогрессе.

Он передал планшет Гриннеру.

— Я думаю, вы найдете, что они написали интересное чтиво.

Гриннер взглянул на экран, выключил его и убрал планшет в карман пиджака.

— Я ознакомлюсь с ним при первой же возможности. — Он одобрительно кивнул своему ученику. — Очень хорошо, Питер, похвально находчиво. Что-нибудь еще?

Квиллем кивнул.

— Согласно их последнему докладу, они собирались сесть на корабль до Сцинтиллы.

Если течения варпа были благоприятны, они должно быть уже прибыли в систему.

— Ясно.

Гриннер задумался на минуту, позволив молодому следователю увидеть за привычной ширмой неопределенности бритвенно-острый ум, так тщательно скрываемый.

— Тогда вполне возможно, что Карлос выйдет из убежища, чтобы встретиться с ними. — Он встал. — Возможно, было бы разумным приглядывать за этими Ангелами, Питер. Я считаю, я могу доверить вам принять меры?

Квиллем тоже поднялся.

— Они уже приняты, — заверил он инквизитора.

 

Пролог

Шахта Горгонид, Сефрис Секундус, сектор Каликсис

107.993.M41

Отчаявшиеся люди идут на любой риск, и найдется мало людей в галактике, более отчаявшихся, чем те, кто бежит от гнева Инквизиции. Мерес Танкред бежал, не осмеливаясь оглядываться, несмотря на ущерб, что острые камни наносили его сапогам, которые стоили как содержание десятка сервов. Дыхание замерло в груди, и он подавил кашлель, когда ветер сменил направление и принес гарь и дым горящего вдалеке особняка.

— Что случилось? — жалобно спросил один из его товарищей. Танкред покачал головой, практически обрадованный тем, что физическая нагрузка буквально лишила его дара речи.

Проблема провидца в том, конечно за исключением страха быть разоблаченным, что посвященные в твой секрет ожидают от тебя ответов на все вопросы.

— Инквизиция, — выдохнул он через секунду, немного замедлившись, когда троица приблизилась к главным выработкам шахты.

Это должно было быть очевидным даже для тех, кто не владеет даром. Когда они подошли к поместью Адрина, удачно для себя опоздав на собрание, над головами кружили шаттлы. На них не было опознавательных знаков, но сомнений не было. В случае редких гражданских бунтов, требующих прямого вмешательство Адептус Арбитрес пока все не переросло в угрозу для разменянной выплаты десятины Империуму, гарнизон в Изоляриуме полагался на гусеничные, бронированные машины. А у Королевских Бичевателей не было как подготовки, так и ресурсов, чтобы устроить авианалет. Оставались только выжившие из учреждения Инквизиции в Лесу Скорби, куда недавно совершили набег союзники, которым служила группа Танкреда. В ходе рейда было спасено множество невинных жертв от ужасов Черных Кораблей.

Когда он подумал об этом, то от злости сжались челюсти. Он надеялся, что иноземные наемники полностью там всех уничтожили, но в глубине души он всегда знал, что это вряд ли. Агенты Трона были потрясающими воинами, и даже экзотическое вооружение Факслигнае, каким-то образом добытое у чужаков, не исключало такой вероятности.

— И что нам теперь делать? — с нотками паники в голосе спросил собеседник. Танкерд собрал все силы, чтобы говорить уверенно.

— Мы сбежим, — быстро ответил он, пытаясь перекричать визг взлетающего шаттла с рудой. По периметру обширной шахты были раскиданы пусковые площадки.

Шаттлы садились и взлетали каждые несколько минут, пытаясь насытить жадные утробы барж с рудой. Те висели на орбите Сеферис Секундус подобно трупным мухам. Провожая взглядом один из кораблей, он ощутил первый прилив надежды.

— На одном из них.

— Сбежим куда? — заговорив впервые, вмешался третий. Танкред не очень хорошо его знал, но вспомнил имя — Воген, Тот был пирокинетиком, как и большая часть псайкеров в ковене.

— Они узнают кто мы такие, как только начнут допрашивать остальных. Теперь нигде на Сеферис Секундус не безопасно.

— Тогда мы улетим с этой планеты, — ответил Танкред, стараясь, чтобы страх от этой мысли, никоим образом не отразился на лице.

Он невольно поднял взгляд, как будто висящее над головами скопление барж каким-то чудом могло стать видимым несмотря на постоянно приносимые ветром облака.

— С планеты? — Друсус, заговоривший первым, явно не был счастлив от перспективы оказаться вдалеке от всего, что он знал. — Но мы не можем! Кто знает, что там ждет нас?

— Зато я знаю, что ждет здесь, — ответил Танкред, быстро оглянувшись на темно-красное зарево позади, — и я скорее выберу баржу, чем Черный Корабль.

— Я тоже, — согласился Воген. Если Друсус все еще и хотел спорить по этому поводу, то все равно оставил свое мнение при себе и безмолвно припустил за своими компаньонами.

— Куда теперь?

— Пойдем по дороге, — ответил Танкред, слегка повысив голос, дабы перекричать шум.

Несмотря на поздний час, тяжело груженные грузовики все еще грохотали по утрамбованной земле, тряска рассеивала свет фар в разные стороны. Вперед смотрящие, опасно взгромоздившись на шаткие платформы поверх кабин, предупреждали о появлении машины с помощью труб и барабанов. Водители казались полностью поглощенными управлением своими плюющимися прометиумом подопечными, чтобы обращать внимание на троицу беглецов, спешащих по краю дороги. Но Танкред все равно обеспокоенно искал любые признаки интереса к ним со стороны разбегающихся сервов. К его облегчению, никто из них, кажется, не желал встречаться с ним взглядом, их явно видимое благородное происхождение притупляло любопытство. К тому же он мог поставить значительную сумму денег на то, что у большинства из сервов возникнут свои темные делишки под покровом темноты. К своему собственному удивлению, выбранный маршрут оказался верен, и он вознес про себя благодарность Силам, что направили его. Менее чем через километр, они вышли к посадочной площадке, не более чем грубо выровненной земле, окруженной отвалами руды. Под светом переносных люминаторов потеющие сервы лопатами закидывали куски руды на грохочущий ремень конвейра.

Другой конец исчезал в трюме шаттла. В слабом свечении огней метрополиса сверху и мерцающем свете фонарей, что отмечали периметр посадочной зоны, казалось, что он уже почти полон.

— Как мы попадем внутрь? — спросил Воген, пока они крались в благословенных тенях меж горок руды.

Танкред прикинул варианты. Они могли бы забраться внутрь по конвейеру, невидимые снаружи для узких конусов света, но в лучшем случае это рискованно, да и его вовсе не радовала перспектива оказаться на куче зазубренных камней на другом конце ленты. Порог люка был слишком высоко, чтобы туда можно было забраться, и даже если бы не это, то такая попытка могла бы привлечь к ним нежелательное внимание. Он осторожно потянулся разумом, ощутив слабое эхо сознаний на другой стороне возвышающегося корабля, затем сузил внимание, пробежался по поверхностным мыслям, словно повар, снимающий пенку.

Чертов холод. Жалкий кусок грязи. Это не место для пустотника…

Танкред улыбнулся и продолжил обход громады корпуса тяжелого лихтера. Тот был намного больше, чем он думал, размером с небольшое здание. Достаточно сложно поверить, что что-то такое огромное вообще может летать, не говоря уже о том, чтобы безопасно доставить их на космический корабль. Но Силы помогут, если ты доверяешь им.

— И что тебе тут нужно? — спроисил голос из темноты.

Это было достаточно грубо, в нем отсутствовало уважение, ставшее привычным для Танкреда за всю жизнь, и он ощутил иррациональный прилив негодования. Во тьме красным засветился кончик лхо-папиросы, через секунду проступил силуэт. Разум мужчины стал собраннее, скука и раздражение уступили место гнетущей враждебности.

— Нам нужен транспорт, — выпалил Друсус, — прямо сейчас, мы можем заплатить…

— Ага, уверен, так оно и есть, — ответил пилот, его мысли в ту же секунду стали яснее.

Высокомерный мелкий сопляк. Типичный аристократишка с этого куска грязи. Думает, что вся галактика крутится вокруг его задницы.

Лхо-папироса упала и тут же исчезла под подошвой сапога.

— А теперь отвалите, я занят.

Танкред так и не понял, откуда изначально в нем поднялся гнев: шок от того, что кто какой-то раб отказывается подчиняться их требованиям, раздражение на Друсуса, что тот предложил деньги или просто это был дар от Сил. Но откуда бы он не взялся, он захлестнул его разум словно цунами, превратил его волю в раскаленный добела клинок, который Танкред тут же вонзил в рассеянное сознание перед ним. Пилот пошатнулся, нечленораздельно вскрикнул, затем медленно выпрямился.

— Что ты сделал? — обеспокоенно спросил Воген.

— Что нужно, — резко отрезал Танкред, его внимание было почти полностью поглощено связью с разумом пилота. — Вывези нас отсюда. Найди нам корабль.

Он не был уверен, сколь долго продержит эту связь, напряжение было невообразимым, он ощущал, как сознание жертвы взрывается, подобно грозовому фронту, и медленно рассеивается от усилия исторгнуть из себя пришельца. Если связь вскоре не прервется, один из них умрет, он ощущал это. А может даже оба.

Но отчаявшиеся люди идут на любой риск, и найдется мало людей в галактике, более отчаявшихся, чем те, кто бежит от гнева Инквизиции. Он держал корчащийся разум перед собой и начал подниматься по посадочной рампе вслед за упрямой куклой, надеясь, что у него хватит времени закончить то, что так стремительно начал.

 

Глава первая

Айсенхольм, Сеферис Секундус

108.993.M41

— Есть мысли, что это такое? — спросил Дрейк, останавливаясь по пути к завтраку, чтобы обсудить ситуацию с Вексом.

Бывший гвардеец был чертовски голоден, это и выгнало его из кровати вскоре после рассвета, и он был несколько удивлен тем, что обнаружил других Ангелов не спящими в этот ранний час. Несмотря на это, техножрец сидел в своем обычном углу жилой комнаты и задумчиво смотрел на серебро странного, похожего на кость материала, который он с Хорстом раздобыл в глубинах шахты Фасомсаунд. Возможно, подумал Дрейк, он и не ложился: последователи Адептус Механикус не утруждали себя простыми человеческими слабостями вроде сна, если была возможность модифицировать себя и избежать их.

— Никаких, — вежливо ответил Векс, его тон был столь спокоен, что Дрейк так и не понял, или жрец вежливо ответил на вопрос или же раздражен от того, что его прервали. — Однако если оно столь же старое, как кажется, то скорее всего упоминания о нем не найти в любых архивах Сеферис Секундус.

— Ну тогда может быть повезет на Сцинтилле, — ответил Дрейк, надеясь скрыть в голосе беспокойство о том, что в скором времени ему предстоит ступить на другую планету.

Что же, ради этого он и вступал в Имперскую Гвардию, напомнил он сам себе, чтобы убраться с родной планеты и проложить себе новую судьбу среди звезд, не удерживаемый более мелочным снобизмом и жесткой социальной иерархией родного мира. И он несомненно сделает это, хотя и вряд ли таким образом, как ожидалось, когда он прикладывал большой палец как роспись к бумагам о найме.

— Возможно, — задумчиво ответил Векс, — архивы в Трикорне непревзойденный источник тайной информации, по крайней мере в секторе Каликсис.

Не говоря уже о святилищах Адептус Механикус в главных ульях, которые так же славятся обширными технологическими библиотеками.

— Ну значит там повезет, — произнес Дрейк, подбираясь к столу. — Отвлечешься на завтрак?

Несмотря на ранний час, слуги выполнили всю работу в своей обычной скромной манере. Поднос с разогретыми блюдами уже источал аппетитные ароматы. Он поднял несколько крышек, его рот моментально наполнился слюной при внимательном взгляде не содержимое.

— Только капельку рекафа, — ответил Векс, — если не будет сложно.

Дрейк посчитал, что техножрец просто принял предложения из вежливости, но в любом случае быстро разлил бодрящий напиток, а затем наполнил и свою кружку. Солнца еще не было видно, только его слабое сияние окрашивало вечно затянутые облаками небеса, но рефлекторы на окружающей гряде уже собирали этот скромный свет и освещали блестящий город стекла, висящий меж пиков. Эффект был завораживающим, словно паутину инкрустировали льдом, увеличили и нанесли на сталь мастерски изготовленного клинка. Дрейк двинулся к терассе, намереваясь насладиться видами родного мира, пока у него еще была такая возможность. На секунду, движимый исключительно любопытством, он взглянул вниз на убожество шахты Горгонид, лежащей километрами ниже. Он надеялся увидеть оранжевые отсветы, отмечающие особняк, в который они нагрянули несколькими часами ранее, но ничего не заметил. Или здание уже полностью выгорело, что вряд ли было возможным, или просто городские суперструктуры закрывали вид на дымящиеся руины.

— Тоже не спится? — его мечтательность была прервана женским голосом, причем нехарактерно приветливым.

Кейра вышла на террасу, ее желтая шелковая накидка обтянула мускулистое тело, когда ветер прижал материю к коже. Она была столь же безразлична к утренней прохладе, что и местные жители.

Ее пурпурные волосы были взъерошены, все еще стянуты назад алой банданой, что она надела прошлой ночью. На мгновение Дрейку хотелось напомнить ей, что слуги устроят скандал, если увидят ее в красном цвете, считающимся королевским на Сеферис Секундус, но тут же передумал. Она явно воспримет это как оскорбление, а раздражать ее было не особенно безопасно. Кроме того, сам вид веселой Кейры был в новинку, и он рассудил насладиться им как можно дольше. Так что вместо всего этого, он просто покачал головой.

— Думаю, все еще взбудоражен прошлой ночью.

— Вот такая милость Императора, — ответила Кейра, ее лицо необычно вспыхнуло, а во взгляде появилась мечтательность, — мы все еще наполнены ею, так послали так много еретиков на Его суд.

Дрейк медленно кивнул и отхлебнул рекафа. Скорее в ней еще пузырился остаточный адреналин, но он решил, что Редемционистская вера Кейры важна для ней и эта резня врагов Императора играет важную роль в ее мировоззрении. Была еще одна причина не вызывать немилость молодой убийцы: если ей в голову взбредет, что он просто еще один грешник, нуждающийся в чистке, даже его статус временного члена Ангелов Карлоса не спасет от ее гнева.

— Наверное именно поэтому я так голоден, — ответил он, моментально пожалев о сказанном.

Кейра, кажется, сочла замечание стоящим и просто кивнула, проследовав к Дрейку у маленького столика в углу террасы, спрятанному от постоянного ветра. Столешница была выложена мозаикой разноцветного стекла, в виде герба младшего дома знати, кому принадлежала вилла. Она кивнула на полную тарелку гвардейца.

— Если нравится что-то из местной еды, то лучше насладись этим пока можешь.

— Значит скоро улетаем, — спросил Дрейк, стараясь подавить дрожь предчувствия, вкравшейся вместе с мыслью.

Молодая убийца кивнула.

— Этим вечером. Нет смысла ждать пока следы остынут.

— Верно, — согласился Дрейк, стараясь скрыть тревогу от осознания, что сегодня вечером его ждет варп-переход, и что он может быть никогда больше не увидит родной город. — Если Восу и Элире понадобится помощь на Сцинтилле…

— То они ее получат, — весьма уверенно ответила Кейра, — инквизитор будет там задолго до прибытия их корабля, и всецело подготовится. Они в такой безопасности, словно сам Император будет рядом с ними.

— Звучит убедительно, — ответил Дрейк. Кейра знала своего шеф гораздо дольше, и ее уверенность в нем воодушевляла. Но его лучшему другу и санкционированному псайкеру, которую тот охранял, предстоял еще долгий путь до системы Сцинтиллы, и многое может пойти не так, прежде чем инквизитор Финурби сможет незаметно им помочь, если те попадут в беду.

— Когда мы улетаем?

— У тебя еще есть время упаковать вещи, если тебя это беспокоит, — сказала Кейра, — наш корабль не уйдет с орбиты еще несколько часов.

— Кажется еще придется подождать, — произнес Дрейк, согревая руки о чашку с рекафом, — если мы собираемся допинать "Урсус Иннаре" до Сцинтиллы, разве нам не стоит поторопиться?

— Не волнуйся, успеем, — вклинился новый голос.

Дрейк развернул свой стул к Мордекаю Хорсту, главе отделения Ангелы, тот стоял, облокотившись о дверной косяк. Как и всегда, только Дрейку, который вырос в Айсенхольме и Кейре, рожденной в утробе Амбулона, знаменитого шагающего города на Сцинтилле, было полностью комфортно на террасе, в такой непосредственной близости от головокружительной бездны за балюстрадой.

— Это просто рудная баржа, так что им нужно будет выскакивать в настоящий космос чуть чаще, чтобы скорректировать свой курс. И каждый раз, они будут терять свое преимущество по времени.

Кейра подняла взор, слегка вспыхнув при взгляде на Хорста, после чего приняла продуманно-небрежную позу. Хорст в это же время уставился в точку на несколько сантиметров выше ее левого плеча. Значит они до сих пор прикидываются, что не догадываются о чувствах между ними. Дрейк подавил ухмылку, и сконцентрировался на текущей задачи, отвлекаясь от случайной сцены.

Кейра согласно кивнула.

— Чартерное судно делает несколько прыжков, так что мы окажемся на месте так в два раза быстрее.

— Несколько преувеличено, — вставил Векс, отрывая взгляд от кучи рукописных бумаг, найденных в обители еретиков, разгромленной прошлой ночью. — Но мы все еще можем быть первыми, если течения варпа благоволят нам.

Рядом с ними на столе остывал нетронутый рекаф. Дрейк заметил это и не удивился.

— Ты забронировал нам места на корабле Хартии? — спросил Дрейк, его тревога росла с каждой минутой.

Он знал только обо одном таком корабле на орбите. О его прибытии всегда разносились слухи и сплетни. Хорст кивнул.

— "Мизерикордия", — потом взглянул на Дрейка, явно удивленный реакцией гвардейца, — а в чем дело?

— Это проклятый корабль, — ответил Дрейк, — всюду приносит неудачу, куда бы не прибыл.

Хорст и Кейра переглянулись, наконец-то решившись взглянуть друг другу в глаза, затем почти одновременно уставились на Дрейка с одним и тем же потешным выражением.

— Это просто корабль, — молвила Кейра.

— Нет, не просто, — настаивал Дрейк, — когда последний раз он был тут, вспыхнули восстания сервов, а в прошлый раз — грянула болотная чума, а в 989, как только он вышел из варпа, на низкой орбите столкнулись две баржи с рудой. Обе рухнули, а одна из них накрыла целую деревню. "Мизерикордия" проклята, это так.

— И конечно же ничего плохого не происходило, пока ее не было в системе? — скептически спросила Кейра.

Дрейк покачал головой.

— Конечно происходило. Но все всегда было много хуже, если корабль был здесь. И смотри что произошло сейчас, ну там демоны и все такое.

— В этом есть доля правды, — медленно произнесла Кейра, ее уверенность несколько ослабла.

Хорст пожал плечами.

— Если это и так, мы все равно полетим. Это наш долг. — Он улыбнулся. — Кроме того, мы на задании Императора. Не верю, что Он допустит неудачу на нашем пути.

— Нет, конечно нет, — согласилась Кейра, теперь ей явно было легче.

Дрейк отхлебнул еще рекафа, который стал ощутимо прохладнее, эх, ему бы их уверенность.

Урсус Иннаре. Варп.

Время неопределимо.

Вос Кирлок открыл глаза и оказался в аду. Причем весьма буквально, лихорадочно думал он. За стенами грузового трюма лежало царство демонов, а то и кого похуже, навроде самих Темных Богов. И все, что их разделяло — психический щит и печати на потрепанном корпусе. Вот и все, что защищало их хрупкий пузырик реальности, их кокон. То тут то там раздавался стон металла, резонируя с едва ощутимой работой двигателей и мегатоннами руды в хранилищах. При каждом таком звуке он невольно вздрагивал, рисуя у себя в разуме как какой-то безжалостный ужас скребется по обшивке, намереваясь пожрать души внутри корабля.

— Будешь так думать, доведешь себя до сумасшествия, — произнесла Элира, ее бледное лицо и светлые волосы были окрашены оранжевым от мерцающих огней, что освещали широкий, наполненный тенями трюм. Добавьте сюда бледное и беспорядочное свечение люминаторов с потолка, меж устьев и горловин, по которым загружается руда из хранилищ выше.

По крайней мере группе беглецов, к которой они присоединились, позволили выгрузиться до того, как люки в полу шаттлов открылись, выгрузив содержимое во тьму ниже. Зная, что за люди стоят за контрабандой, Кирлок не был бы удивлен, если бы человеческий груз изымали тем же образом. Ниже каждой кучи руды возвышались рваные холмики камней, скрывая металлический горизонт из переборок, но все равно были видны десятки фонарей. Под каждым располагалась группка отчаявшихся беглецов в обносках, объединившихся только потому, что доверяли партнерам чуть больше, чем остальным. Это было похоже на Тамбл в миниатюре, пустоши шлаковых куч, где царило беззаконие, вот подземный мир Айсенхольма и Горгонил где велись делишки, подумал он, бригадиры и прочие, просто собрались и поглотили целый космический корабль.

Затем до него дошла важность всего сказанного Элирой, и он ощутил, как его кости затряслись от незамутненного страха. Элира была воспламеняющей взглядом, а не телепатом, если она вдруг смогла читать его разум, значит каким-то образом сюда добралось влияние варпа, изменило ее, изменило их всех…

Элира усмехнулась, хотя этот жест никоим образом не успокоил Кирлока.

— Я читаю твой язык тела, — произнесла она, слова явно были окрашены толикой презрения.

Личность, под личиной которой она пробралась в Тени Франшизы к контрабандистам и подполье несанкционированных псайкеров, которых использовали для своих целей, все они были эгоцентричными социопатами. И годы, проведенные на службе Инквизиции не позволяли ей сейчас выдать себя и проявить неуместную заботу о ком-либо. Так что она делала все, что могла, учитывая их шансы быть разоблаченными, так что Кирлок оценил этот утонченный прием.

— Я и раньше видела, что происходит с теми, кто впервые прыгает в варп, они испуганы тем где находятся и тем, что снаружи.

Она подобрала кусочек сланца и бросила его с поразительной силой и точностью. Удар отозвался скрежетом и крысиным визгом, следом в темных уголках последовало паническое бегство.

— Он твердый, и он настоящий, Вос. Тебе лучше беспокоится о каменных крысах, которые копошатся у тебя в ногах, пока ты спишь.

— Мда… Спасибо за такую радостную мысль, — произнесла Зусен, одна из троицы малолетних колдунов, после чего чуть сильнее обернула вокруг себя одеяло.

Она как обычно расположилась поближе к Кирлоку, очевидно ощущая в его присутствии некую уверенность, и, как всегда, гвардеец постарался скрыть свою неловкость от ее близости дружеской улыбкой. Элира прежде очень четко дала понять, что им следует держаться этой троицы, чтобы выйти на следующее звено цепочки, и выяснить, кто предлагает убежище псайкерам. Не только на Сеферис Секундус, но, возможно, по всему сектору.

— Да не за что, — спокойно ответила Элира.

— Это хороший совет, — согласился Кирлок, благодарный за смену темы, даже если причиной ей стала тощая маленькая колдунья, которая следовала за ним повсюду словно потерявшийся щенок.

Не то чтобы ему не льстило так много внимания от юной женщины, хотя он предпочитал дам чуточку пополнее, но он не мог отделаться от понимания, кем она была, даже на секунду, так что Кирлоку было не по себе. Конечно же Элира тоже была псайкером, но санкционированным, ее силы на службе Императору, и он научился доверять ей во время первых совместных операций.

— Лучше уж спи в обуви, хотя и это не поможет против стаи. Если они набросятся всем скопом, то обгрызут тебя до костей за считанные минуты.

Он подбросил еще один кусочек горючего сланца в костер, внимательно наблюдая, пока на нем не выступили капли и тот, шипя, не занялся. Костер был их единственным ключом к выживанию. Если он потухнет, придут каменные крысы, а о том, что произойдет дальше, ему думать не хотелось.

— В любом случае, я никогда не снимаю ботинок, — ответила ему Зусен, в этот момент в мигающем полумраке она казалось бледным призраком, — тут оставь что-нибудь, шмоткам сразу приделают ноги.

Она развернула голову, с подозрением оглядывая другие костры. Рядом с одним из них разгорелась драка, но и столь же внезапно стихла, когда один из сражающихся первым схватил камень и сразил оппонента одним ударом. Никто из сидящих никак не отреагировал, когда победитель бегло осмотрел карманы поверженного врага и сел обратно к костру.

— Так оно и будет, — согласилась Элира, для вида, не обращая внимания на разыгравшуюся драму, — вот почему мы с Восом никогда не спим одновременно, да и я держу под рукой своего маленького приятеля.

Она приподняла свой рюкзак, который покоился у неё на коленях, так, чтобы была видна рукоятка лазпистолета. Достать его было делом мгновений.

— Я тоже, — согласился Кирлок, кивнув в сторону цепного топора и ружья, лежащих рядом с его рюкзаком. Сам рюкзак служил ему подушкой.

Он не считал, что кто-то из беженцев даже осмелится попытаться ограбить их, поскольку они видели, как он и Элира вооружены и готовы причинить боль, но было бы глупо принимать все на веру. По своему опыту он знал, что отчаянье может далеко завести людей.

— Тогда я немного вздремну, — сказала Элира, разворачивая свое одеяло.

К явному облегчению Кирлока, Троск и Вен, два других колдуна, до сих пор тихонько храпели, и так хреново остаться наедине с одним колдуном, не говоря уже о всей троице.

— Разбуди меня, если произойдет что-то интересное.

— Положись на меня, — уверил ее Кирлок.

Вскоре дыхание псайкерши стало спокойным.

— Вос, — тихонько позвала Зусен, придвигаясь чуть ближе, — бояться это нормально. Все боятся. Даже она.

Молодая колдунья взглянула на Элиру, выражение ее лица ни о чем не говорило.

— Она просто это хорошо прячет, как и ты.

— Поверю тебе на слово, — ответил Кирлок. Зусен была эмпаткой, она ощущала эмоции других людей.

Он заставил себя улыбнуться, сражаясь с желанием отодвинуться от нее как можно дальше.

— Но мне кажется тебе не нужен твой дар, чтобы понять, что я чувствую здесь.

— Ты будешь удивлен, — Подобие улыбки появилось на лице девушки, затем исчезло, словно утренний туман, — ты очень хорошо скрываешь свои чувства.

Затем, к огромному облегчению Кирлока, она отвернулась и начала рыться в своем рюкзаке в поисках протеинового батончика.

— Запас кончается.

— Значит будем жрать меньше, — Кирлок выудил из кармана шнурок и начал умело его завязывать, — если только не повезет с этим.

— Что это? — спросила Зусен, склонив голову, дабы лучше рассмотреть.

— Ловушка, — Кирлок чуть повернул голову, указывая в сторону ближайшего копошения в камнях. Пока они разговаривали, оно стало громче, — очень скоро каменные крысы попрут сюда пачками.

— Ты же не можешь есть крыс, — робко улыбаясь сказала Зусен. Затем ее лицо скривилось от отвращения, когда до нее дошло, что он говорит совершенно серьезно. — Это отвратительно!

— Голод хуже, — ответил Кирлок, — доводилось мне испытать и то и другое, и поверь мне, крысиное жаркое лучше.

Он встал, потом честно заявил.

— То, что надо.

— Почему они попрут пачками? — через секунду спросила Зусен. Кирлок пожал плечами, глядя на неподвижное тело вдалеке.

— Они пойдут на приманку, — ответил он, не дожидаясь ее реакции.

 

Глава вторая

Высокая орбита, Сеферис Секундус

109.993.M41

Несмотря на увеселение от явной тревоги Дрейка по поводу быстрого прыжка к стационарной орбите "Мизерикордии", Хорст обнаружил себя стоящим у иллюминатора шаттла и наблюдающим за приближением космического левиафана с некоторым чувством беспокойства. В чем ему было сложно признаться самому себе, так что он решил, что это просто приступ пустотной болезни, которая изводила его почти каждый раз, когда был вынужден вылетать за пределы атмосферы. Легко было понять, почему судно заслужило столь зловещую репутацию, с первого взгляда оно казалось скорее грудой металлолома, чем функционирующим кораблем, деформированной кучей меньших корпусов, забиты и сплавленных друг с другом без какого-то видимого порядка. Выглядит так, словно он болен, подумал Хорст. Выпуклости воздушных шлюзов и торчащие антенны ауспексов усеивали корпус словно пустулы или грибковые наросты. Даже казалось, что там в куче торчат один или два астероида. Огромные размеры также потрясали, даже громадные рудные баржи в запруженных небесах Сеферис Секундус держали почтительную дистанцию, по сравнению с ним они казались карликами. И эти суда, размером с боевой крейсер воспринимались не больше шаттла, в котором они летели.

Хорст не был новичком в варп-путешествиях, но за все годы службы во имя Инквизиции и Адептус Арбитрес до этого, он никогда не видел столь огромного космического корабля, или столь же ветхого.

— Потрясающе, — произнес Векс, слегка вытянув голову над плечом коллеги, дабы лучше рассмотреть возвышающуюся громаду. — Эта секция похожа на часть курьерской канонерки типа Ласточка, хотя блок двигателей явно с судно намного больше.

— Оригинальные двигатели должны были крепиться на вот том пилоне, хотя к настоящему моменту их скорее всего бы срезало. Один Омниссия только знает, как они компенсируют боковые напряжения.

— Возможно никак, — мрачно вклинился Дрейк, — от него вечно что-то отваливается. Спросите Барда, если не верите мне.

Словно догадавшись о разговоре, молодой голос пилота стал слышен Хорсту даже через комм-бусину в ухе.

— Извините, что мы так долго его облетаем, но я пытаюсь избежать облако обломков, — произнес тот.

И снова, заметил Хорст, пилот разговаривает с искусным почтением, что для наемников Секундуса столь же естественно, как и дышать. Хотя ясно, что его активное участие в ночном налете на еретиков должно было дать ему ощущение члена команды, а не простого наемного работника.

— Облако обломков? — спросила Кейра, в ее голосе угадывалась озабоченность, Хорст тут же ощутил краткую вспышку раздражения.

Вряд ли в этом была вина Дрейка, что молодая ассасинка казалась необычно растерянной последнее время, но его утренние реплики по поводу так называемого "проклятого корабля" явно не пошли на пользу ее собранности. На ней красовался обтягивающий камуфляжный комбинезон, который она предпочитала всякий раз, когда ожидала драку, и длинная юбка поверх, дабы спрятать меч и коллекцию метательных ножей. Она предпочла приглушенный зеленый, что гармонировал с цветом ее глаз, а комбинезон точно скопировал этот цвет, предавая успокаивающую атмосферу всему ансамблю. Все это как-то перечеркивалось красной банданой, которую она предпочитала носить как символ своей веры. Хорст знал, что ее особенно раздражал запрет для Секунданцев на красный цвет, поэтому она опять открыто стала носить цвета Редемционистов, как только стало возможным.

— Это не проблема, — уверил ее Бард, в его голосе сквозила уверенность, — просто куски мусора и всякая дрянь увязалась за кораблем. У большинства действительно больших кораблей имеется такая коллекция спутников. А некоторые дрейфуют за ними уже сотни лет.

— Это помешает нам состыковаться? — спросил Дрейк, было видно, что он старался изо всех сил, чтобы скрыть свою надежду.

— Конечно же нет, — с подчеркнутой веселостью ответил Бард, — мне просто нужен правильный угол векторов.

— Спасибо, что рассказал, — ответил Хорст, когда шаттл дернулся в сторону на пару градусов, чтобы обойти смерзшийся кусок органической субстанции размером с машину. Скорее всего это было содержимое отхожих мест, выплеснутое десятки лет тому назад.

В нескольких метрах в стороне он заметил отблеск чего-то металлического, затем что-то, неприятно напоминающее высушенный труп, после чего перевел взгляд на внутреннее убранство их крошечного суденышка, дабы отвлечься от приступа тошноты.

Хорст развернулся к Вексу и задумчиво изрек:

— Если этот мусор действительно так стар, должно быть он следует за кораблем через варп.

— Да, естественно, — ответил техножрец, столь же спокойный, как и всегда, — теологическая часть межзвездных перелетов не мой конек, но поле Геллера для корабля таких размеров должно захватывать значительное пространство. И все в непосредственной доступности захватывается в варп вместе с ним, а потом извергается в реальный мир на другом конце.

— От него отваливаются куски, — мрачно произнес Дрейк, — как я и говорил.

* * *

— Разъясните мне подробно, — сказал Бард, на секунду отрывая взгляд от консоли, чтобы заглянуть в глаза отражения Хорста на бронехрустале перед собой.

Он не очень-то удивился появлению лидера Ангелов на узкой летной палубе несколько секунд тому назад: как и любой член гильдии Небесных ходоков, молодой пилот привык к тому, что клиенты вмешиваются в его работу, хотят увидеть, что происходит, или увериться, что их жизнь и имущество в надежных руках. Зато молодой пилот очень удивился поручению Хорста.

— Когда вы сказали, что желаете продлить мой контракт, вы имели ввиду, что хотите, чтобы я летел с вами на Сцинтиллу?

— Я понимаю, что мы слишком много просим, — продолжил Хорст, — если ты полетишь с нами, ты навсегда потеряешь всех и вся, что ты знал. Даже если однажды вернешься сюда, ничего уже никогда не будет прежним.

Во взгляде Хорста из под темной челки читалась серьезность, но выражение лица странно контрастировало с ярко раскрашенными одеждами, в которые он облачился, дабы больше походить на торговца с Сцинтиллы, который возвращается домой после завершения своих дел на Сеферис Секундус. Бирюзовый шейный платок был ярким пятном на фоне шелковой оранжевой рубашки, а под пурпурным парчовым жакетом, по подозрениям Барды, был спрятан болт-пистолет.

— А зачем бы мне хотелось вернуться? — с откровенным удивлением спросил Бард.

Он прекрасно понимал, что его суровое воспитание в гильдии оставило ему мало шансов на жизнь вне тесных границ касты, в которой он был рожден, чему собственно, как и большинство Секунданцев, он никогда не противился. Конечно до момента, когда судьба, или рука Императора, позволила Инквизитору Финурби забрать его на службу. Теперь оказавшись в безопасности, его смирившаяся сущность встрепенулась и это уже было не исправить, и он обнаружил, что жаждет заполучить новые возможности, открытые перед ним Ангелами.

— Гильдия все еще желает провести проверку потери моей "Аквилы", и если меня сочтут виновным, то до конца жизни я не расплачусь по долгам.

— Ну вряд ли в этом есть твоя вина, что нас подстрелили еретики, — ответил Хорст, — на тот момент ты был на службе у Инквизиции, а наши люди на Сеферис Секундус могут это засвидетельствовать. Капитан Малакай удостоверится, что с этой стороны тебе беспокоиться будет не о чем, уверяю тебя.

Он пожал плечами.

— Если решишь остаться, я могу связаться по воксу с главой твоей гильдии до того, как мы уйдем с орбиты и сказать, что продляем твою службу в Инквизиции на неопределенное время. Некоторые наши группы время от времени бывают на Сеферис Секундус и будут очень благодарны, если у них на службе окажется такой исключительный пилот.

На секунду Барду захотелось поддаться искушению и принять предложение, вернуться к безопасному дому под протекцией Инквизиции, но к этому моменту он уже видел всю полноту жизни за ограниченными горизонтами своей гильдии, чтобы снова осесть. Кроме того, под защитой или нет, его всегда будут помнить, как неудачника, пилота, который потерял свой корабль, остальные из Небесных ходоков будут презирать его до конца дней.

— Щедрое предложение, — ответил он после длинной паузы, хотя давным-давно уже все для себя решил, — но учитывая все обстоятельства, я скорее полечу с вами на Сцинтиллу. А теперь, если вы меня извините, мне нужно на несколько минут сконцентрироваться.

Пилот вернул свое внимание к управлению. Они к этому моменту уже настолько близко подлетели к огромному судну, что украшения из шпилей, антенн ауспексов, люков и прочих металлоконструкций, что усеивали корпус "Мизерикордии" стали видны. Корабль теперь странным образом напоминал деформированное бревно, обшитое металлической окалиной. Бард подал газу на один из маневровых ускорителей, аккуратно закрутив крошечное суденышко вокруг последнего куска мусора. Отражение Хорста на стекле дернулось, выдавая неслабый приступ тошноты, но волноваться об этом было некогда: на металлическом горизонте показался огромный люк главного ангара и пришло время подобрать конечный маршрут.

Зазвенел вокс.

— Неопознанный шаттл, вам запрещено выходить на эту траекторию, немедленно прекратите маневр.

— Извините, — подняв глаза на Хорста произнес Бард, — я должен был вас предупредить. У полетного контроля "Мизерикордии" очень плохая репутация. Они скорее продержат нас на подлете несколько часов, прежде чем выделят посадочную площадку, просто потому что могут так поступить.

— Нет, не могут, — ответил Хорст, делая пару шагов по летной палубе по направлению к воксу, — это шаттл Инквизиции "Праведное негодование", требуем немедленной посадки, сейчас же передаю коды авторизации.

Он набрал длинную цепочку цифр на клавиатуре когитатора.

— Посадите нас куда-нибудь подальше от основного пассажиропотока и пришлите кого-нибудь из начальства для встречи. Ясно?

— Да, сэр, — немедленно прозвучал ответ, и Бард был уверен, что в словах чувствовался привкус страха, — выполним при первой же возможности.

И пока Бард вел медленными виражами шаттл к все увеличивающейся пасти посадочного ангара, внутри про себя он усмехался. Кажется, его новое назначение реально стоило того.

Кейра не была уверена в том, что она хотела увидеть на борту "Мизерикордии", но реальность некоторым образом превосходила все ожидания. И хотя она не хотела признавать, но слова Дрейка, сказанные на вилле, беспокоили ее. Она была твердо уверенна в том, что Император приносит удачу, хорошую или плохую, как знак Его покровительства, или, гораздо чаще, как знак неудовольствия, но нельзя было отрицать тот факт, что некоторые места или личности необычайно сильно притягивали к себе неудачу. Учитывая почтенный возраст корабля Хартии, и его близкую связь с варпом, вряд ли было удивительным то, что он действительно был в некотором роде испорчен, но на сама деле не это ее так сильно беспокоило. Следуя логики ее веры, аура неудач, что Дрейк приписывал самому кораблю, могла быть результатом только какой-то глубоко укоренившейся греховности, свойственной именно этому судну.

И как всегда, созерцание греха, в любых его многообразных формах, учащало ее пульс, в груди закипал праведный гнев вместе с желанием искоренить его, пролив кровь нечистых. К сожалению, она не могла дать выход своему импульсу здесь, пришла горькая мысль, даже если она найдет любые свидетельства духовной слабости. Она оперативник Инквизиции уже столь долго, что не может потерять из виду всю картину, да и накрыть подполье псайкеров было приоритетнее, чем все, что она могла представить себе. С другой стороны, Его Божественное Величество сочло ее достойной, дабы отправить еще немного грешников на Его суд, и устроил все таким образом, что они все равно попадутся на ее пути, против чего она особо не возражала.

Мордехай заглянул ей в глаза.

— С тобой все в порядке? — спросил он. В ответ она кивнула, стараясь игнорировать странное ощущение давления внизу живота, которое, казалось, появлялось из ниоткуда, как только она становилась объектом его внимания. — На секунду мне показалось, что ты чем-то отвлечена.

— Я в порядке.

Она оглянулась, пытаясь почувствовать корабль, на который они недавно высадились. Посадочный ангар не особо отличался в всех тех, которые она уже видела во время предыдущих путешествий через варп по делам Императора.

— Просто пытаюсь определить где мы, вот и все.

Высокий сводчатый потолок над ними эхом отбрасывал шум от кипящей активности внизу, религиозные фрески почти полностью помутнели от многолетней копоти. Чуть сузив глаза Кейра едва смогла разобрать фигуру Самого Императора, который одним жестом иссушивал в пепел какую-то тварь с множеством глаз, щупалец и зубов.

— Просьба о Его протекции от жителей варпа, — произнес Векс, проследив за ее взглядом, — достаточно распространенное изображение для таких кораблей.

— Ну, в этом есть смысл, — согласилась Кейра.

Несмотря на то, что она осознавала иррациональность своего порыва, но все же взглядом искала что-нибудь, что напомнило бы демона в поместье Адрина, но если и было такое изображение чудовища со щупальцами, с которым они сражались, то невозможно было рассмотреть его из-за копоти.

— Что-то не видно остальных пассажиров, — произнес Дрейк, оглядываясь с подозрением с тех самых пор как спустился с посадочный рампы шаттла.

Остальные видимые им корабли были грузовыми лихтерами, их содержимое извлекалось палубной командой в пестрых нарядах, которые общались и ругались на каком-то корабельном диалекте. И когда они потея грузили коробки и пакеты на тележки, казалось, что он похож на Имперский Готик только одним словом из десяти. То тут, то там Кейра замечала возвышающихся тяжелых грузовых сервиторов, слишком далеких, чтобы рассмотреть детали, но общее впечатление складывалось что те уже достаточно древние и обветшалые, их шаткая походка говорила об изношенных компонентах и разлагающейся плоти.

— Они поднимаются на борт на главной приемной палубе, — объяснил Хорст, — а так как нам не нужно внимание, то я проинструктировал экипаж отправить нас в один из второстепенных грузовых доков.

Кейра кивнула, подтверждая мудрость сказанного. На их шаттле не было явных знаков принадлежности, за исключением темно-красного и серого, цветов Инквизиции, для любого, кто хоть как-то был знаком с их организацией. Шанс того, что кто-то на борту была бы в курсе, оставался чрезвычайно мал. С другой стороны, после рейда на поместье Адрина прошлой ночью слухи и сплетни разлетелись по всем уровням Секунданского общества и существовала вероятность, что кто-то на борту "Мизерикордии" слышал достаточно и мог заметить что-то подозрительное в их прибытии.

Ее пульс участился. Так же была вероятность, что несколько еретиков избежали ловушки, и могли попытаться укрыться здесь. Он на это надеялась: кровавая охота помогла бы ей скрасить скуку путешествия.

— Это всего лишь второстепенный ангар? — спросил Дрейк, в его голосе слышалось недоверие, и Кейра кивнула.

— По стандартам этого корабля — да, — вспомнив, что он никогда раньше не покидал планеты, она попыталась убрать из голоса менторский тон, — большая часть кораблей хартии огромна, но этот по сравнению с ними еще больше.

— Совершенно верно, — подтвердил Векс, сверяясь со своим инфо-планшетом, — "Мизерикордия" уникальна, в этом секторе нет больше таких кораблей, а может даже во всем Империуме.

— Возблагодарим за это Трон, — пробормотал Дрейк, глядя на окружающую суматоху, словно ожидая, что прямо перед ними собственной персоной внезапно возникнет погибель и неудача.

— А вот должно быть и встречающие, — молвил Хорст, и Кейра повернула голову в ту сторону.

К ним приближалась небольшая группа, их статус в корабельной иерархии был понятен сразу, судя по тому, с какой скоростью разбегалась палубная команда, к тому же у вновь прибывших был вооруженный эскорт.

— Пришло время грешников, — мрачно произнесла Кейра. Хорст прибегнул к полномочиям Инквизиции, требуя присутствие старших офицеров для встречи, и по ее разумению, это означало что делегация должна была ждать их прибытия, а не прибегать после. — Они что, не поняли с кем имеют дело?

— Думаю, что была причина для задержки, — ответил Хорст, явно забавлявшийся ее раздражением, — возможно посчитали, что безопасней будет прийти толпой.

— Значит они ошиблись, — с удовлетворением отметила Кейра.

Если Ангелы заметят хоть какую-то неправильность на борту "Мизерикордии" и сообщат на Трикон, при необходимости вся команда будет устранена.

— Верно, — ответил Хорст, делая пару шагов к хозяевам и поднимая розетту, чтобы ее точно было видно.

Это было жестом вежливости, опознавательный код, что он передал при подлете уже точно установил их несомненный статус, но все же эффект всегда оставался приятным. Когда на кроваво-красную "I" упал свет люминаторов, она зловеще вспыхнула, и группка корабельных чиновников явно перепугалась.

По привычке Кейра уделила свое внимание вооруженному эскорту, если те, вопреки всем рациональным ожиданиям, проявят хоть какую-то агрессивность, это станет ее насущной проблемой. Хотя и не особо сильной, подозревала она, их всего лишь десяток, да и вооружены достаточно интересным арсеналом. У всех были полуавтоматические дробовики, которые выглядели вполне функционально и в боевой готовности, но их одежда уместнее бы смотрелась на каком-нибудь диком мире. На всех были архаичные шлемы с забралом, ярко отполированные нагрудники поверх кольчужных рубашек, что несомненно защищало от обычного оружия ближнего боя, но ничего не стоило против оружия Ангелов, и уж тем более против мономолекулярных лезвий ее клинков.

Самого главного из них было легко выделить, его мерцающая броня была покрыта ярко-лазурной накидкой, а шлем увенчан ярко-красным пером, что она сочла успокаивающим знаком, ибо на секунду сочла, что он разделяет ее веру, после чего тут же отвергла эту мысль. Красный цвет едва ли был эксклюзивен для Редемционистов. Он заметил ее внимание и ответил тем же, светло голубые глаза секунду изучали ее, после чего взгляд обратился к другим из команды Инквизиции. Через мгновение он вернулся к ней с профессиональным спокойствием кивнул.

Несколько впечатленная Кейра ответила тем же. Этот парень опознал в ней самую большую угрозу из всех членов группы, а вовсе не в Дрейке или Хорсте, как предположило бы большинство людей, что говорило о его высоких профессиональных качествах. Если им придется прорываться с боем, за этим парнем нужно будет следить.

— А почему на том в середине маска? — спросил Дрейк, и внимание Кейры переключилось на самого заметного корабельного чиновника, окруженного охраной.

— Видимо, местный обычай, — ответил Векс, снова сверившись со своим инфо-планшетом. — Корабельные офицеры всего носят маски на дежурстве, открывая свои настоящие лица только членам своей собственной касты.

Он сделал паузу и пролистнул документ на своем миниатюрном экране.

— Ну по крайней мере это было так, когда писался этот отчет, а ему уже семь сотен лет, но не думаю, чтобы за это время что-то изменилось.

— У них здесь тоже система каст? — спросил Дрейк, явно с облегчением от того, что на "Мизерикордии" можно было найти что-то понятное для него.

Векс кивнул.

— Такая же жесткая, как и на Сеферис Секундус, если не больше. Все их обычаи и привычки мало понятны для посторонних. — Хорст тоже кивнул и постарался выказать уверенность. — Не волнуйся. На всех кораблях Хартии есть собственные традиции, особенно когда это касается взаимодействия с пассажирами.

Это точно, подумала Кейра. Стюарды на борту "Пышных Эмпирей", на котором она путешествовала к Сеферис Секундус, постоянно все рифмовали, даже простое приглашение к ужину с последующей декламацией меню превращалось в вилланель. Ну хотя бы их коллеги на борту "Мизерикордии" не будут столь же раздражающими.

— В любом случае она выглядит достаточно важной, — высказался Дрейк, смотря с подозрением на женщину в маске. — Ну, если судить по украшениям.

Личина шлема слегка повернулась, словно отреагировав на его слова. Это мало что значит, подумала Кейра, в некоторых местах, которые ей довелось посещать, чем более искусно была украшенная одежда, тем был ниже статус человека, но в данном случае, бывший гвардеец скорее всего прав. Полуночно-синяя маска была украшена золотым плетением, изображающим вращающуюся галактику, расположенную под таким углом, что Святая Терра оказывалась в центре лба. Ткань ее одежд была особенно тщательно прошита, так как она явно видела все, что делала, несмотря на накинутую на глаза вуаль. Контрастом к вычурному шлему была простая накидка, синяя ткань которой была собрана на талии простым ремнем, с которого свисала ручная сумка, с вышитыми стилизованными солнцем и луной.

— Приветствую вас от лица капитанов и остальных душ, под их командованием.

Женщина обратилась напрямую к Хорсту и сделала реверанс с прямой спиной. Архаично бронированные охранники разошлись веером, окружая посадочную рампу шаттла Инквизиции, при этом каждым своим действием выражая почет. Хотя у Кейра не оставалось сомнений, что по мановению и едва заметному жесту женщины в маске они могут преобразиться. Командир охраны и еще один сановник, которых женщина едва замечала, выступил по бокам от нее.

— Кто из вас руководит?

— Должно быть я, — ответил Хорст с неким удивлением, которое могла заметить только Кейра из-за того, что давно его знала, — так что пусть будет так, и перейдем к делу. Кто вы такие?

— Селена Твиндекер, Магистр Гостеприимства Возвеличенных Странников, Командующих, Родственников и Офицеров "Мизерикордии", — она снова сделала реверанс.

— Мордекай Хорст. Вы уже знаете на кого я работаю.

Глава Ангелов резко кивнул. Кейра уже видела эту технику раньше, чем более высокомерным или официальным было приветствие, тем менее впечатляющим выглядел он. Подразумевалось, что несмотря на то, насколько высоко ценит себя собеседник, это ничего не значило для Инквизиции.

— Конечно же, — за маской выражение лица Селены Твиндекер было не разобрать, но судя по ее движениям тела, подумала Кейра, прямота Хорста напугала ее.

Жесты женщины выдавали нервное напряжение, однако она справлялась со своим голосом.

— Могу я представить капитана Раймера из Милосердных, и Прескота Главы подручных Стюардов?

— Можете, — ответил Хорст, пока вся троица формально склонила головы.

Он махнул в сторону своих компаньонов.

— Это Векс, Дрейк и миледи Ситри.

При последнем имени он взглянул на Кейру, возможно узнать, оценила ли она шутку относительно себя. Она играла роль аристократки младших домов Сеферис Секундус, дабы проникнуть в кабал еретиков Адрина, и ее успех в этом до сих пор казался ему чем-то занятным. В качестве подтверждения она склонила голову на миллиметр-два, даже несмотря на свое неодобрение шуточек в такое тяжелое время. В конце концов это было делом Императора.

— Вы удостоили нас чести своим присутствием, — несмотря на спокойный тон, положение тела Твиндекер четко говорило о том, что лучше бы они удостоили кого-то другого такой чести, и желательно на другом корабле.

Она чуть отклонила голову, когда взглянула на грузовую рампу.

— Ваш пилот присоединится к вам?

— Нет, — Хорст покачал головой, — он останется на борту шаттла на все время поездки.

Как только весь багаж выгрузят, люки будут опечатаны и больше никто из ваших людей не войдет в ангар до тех пор, пока мы не достигнем Сцинтиллы, это ясно?

— Абсолютно, Дорогие Гости, — кивнул Раймер, ярко-красный плюмаж его шлема качнулся в такт, — я могу поставить снаружи охрану, если пожелаете.

Он оценивающе уставился на Хорста, изучая его реакцию.

— В этом нет необходимости, — ответил Хорст и Раймер кивнул, явно ожидая чего-либо такого. — Наших мер безопасности будет достаточно.

Если бы они приняли предложение, то это бы говорило о том, что команда Инквизиции уязвима, чего никогда бы не признал ни один агент Трона. Не говоря уже о том факте, что охрана снаружи возбудила бы в экипаже любопытство.

И он не рисовался, репутации безжалостной эффективности Инквизиции вполне достаточно, чтобы обеспечить Барду одиночество в обозримом будущем.

— Для нас это не станет проблемой, — уверила его Твиндекер, — как только отсюда будут убраны все грузы, вашего наемника никто не потревожит.

— Я уверен, наш коллега будет удовлетворен, — ответил Хорст, подразумевая, что Бард обладает всеми полномочиями Трикорна, хотя на самом деле это было не так. Кейра оценила его утонченность.

Иногда Мордекай был невыносимым педантом, это так, но зато мог так точно и четко использовать слова, словно это были клинки в ее руках. Твиндекер явно поняла его намек, так напряглась еще сильнее, и затем кивнула, едва претендуя на любезность.

— Значит мы обо всем договорились, — ответила она.

— Вот и хорошо, — проговорил Хорст, одаривая ее холодной улыбкой, — я рад, что мы поняли друг друга.

— Да будет так, — произнесла Твиндекер, — я удаляюсь, дабы передать ваши приветствия на мостик. Передать ли от вашего лица что-нибудь сегодняшнему капитану?

— Я вызову его лично, если нужно будет с ним переговорить, — отозвался Хорст.

— Он к вашим услугам, как и мы все, — ответила Твиндекер, снова делая реверанс и отступая под прикрытием архаично бронированного эскорта так быстро, как только позволяли приличия.

Четко отдав честь, за ней последовал Раймер, и все оставшиеся последовали за ним с соблюдением этикета, снова нарушая процесс разгрузки, как и во время появления. У подножья рампы остался только Пресорт, главный стюард, словно бы ожидая приказов и столь же терпеливо, будто бы сервитор.

Мужчина оглянулся на Хорста, пряча свое любопытство под маской отстраненности хорошо вышколенного слуги. Неопределенного возраста, с бледной кожей, присущей всем рожденным в пустоте, его серые одежды были выкроены в консервативном тысячелетнем стиле. Единственным цветным пятном был декоративный шелковый кушак на талии, яркие нити которого создавали такой причудливый и абстрактный узор, что при попытке рассмотреть его Хорст ощущал головокружение и расфокусировку взгляда. Вскоре он пришел к выводу, что это скорее простое совпадение, нежели какой-то тонкий намек на варп-колдовство. С пояса свисала впечатляющая коллекция ключей, большая часть которых была в таких оспинах и ржавчине, что вряд ли имели какую-то реальную функцию, кроме как показывать ранг носящего, как и измазанный мелом планшет и маленькая сумочка с аналогичным орнаментом, как у Твиндекер.

Через секунду слуга глубоко поклонился и кивнул каждому члену группы на поворот, после чего повел их по отзывающемуся эхом ангару.

— Минутку, — буркнул Хорст, мужчина остановился практически на полушаге, после чего обернулся, скорее изображая горестное терпение, нежели на самом деле чувствуя оное. — У меня есть несколько вопросов.

В качестве ответа мужчина потянулся к своему левому рукаву и выудил полоску пергамента, которую с театральным жестом, словно уличный фокусник, исполняющий магический трюк, тут же вручил Хорсту.

— И что там? — спросила Кейра, все внимание которое до сих пор было приковано к отбывающей делегации.

Окружающая суматоху стала затихать, большая часть припаркованных шаттлов уже опустошила свои трюмы, и ей пришлось чуть повысить голос, дабы перекричать возрастающий рев двигателей отбывающих кораблей.

— Тут написано, что он не может говорить, — ответил Хорст.

— Ну чудесно, — произнесла Кейра, — а почему бы им не найти того, кто может?

Разодетый в серое стюард покачал головой, схватил свисающий с кушака планшет, выудил из сумочки кусочек мела и начал им что-то царапать.

Хорст взглянул на сообщение.

— В частности, потому что Стюардам запрещено разговаривать с пассажирами, — ответил тот, не сдержав в голосе скепсис.

Прескот покачал головой и что-то быстро нацарапал, после чего снова поднял планшет.

— Извините, вообще ни с кем.

— Это же усложняет их работу, — прокомментировал Дрейк, столь же сбитый с толку, как и Хорст.

— Ну, чудесно. Сюда мы летели со стюардом, который не мог заткнуться, а возвращаемся с вечно хмурыми, — выразилась Кейра.

— Любопытный обычай, — согласился Векс, — но не такой уж необычный. Не сомневаюсь, что они справятся со всеми нашими нуждами.

Прескот красноречиво пожал плечами и вытер планшет рукавом. Только теперь Хорст заметил, что весь рукав измазан мелом. "В меру наших возможностей," — написал стюард.

— Успокаивает, — ответил Хорст и тут же подавил желание тоже пожать плечами, — у нас есть багаж, присмотрите за ним?

Прескот кивнул, затем без промедления вставил два пальца в рот и пронзительно свистнул, звук тут же эхом разошелся по просторному залу. Даже на несколько мгновений заглушил грохот улетающих шаттлов. Ближайшая группа матросов помахала в ответ, и, толкая перед собой тележки, неторопливо побрела к ним. Дрейк вздрогнул от неожиданности, его рука на секунду зависла над "Скальпоснимателем", после чего замерла. Он сконфужено улыбнулся Хорсту.

— Извини, — проговорил он, — это от неожиданности.

— Да я тоже, — ответил Хорст, переводя в шутку, но аналогичным образом встревоженный.

Дрейк нервничал с самого первого мгновения, как только они ступили на судно, и если он не возьмет себя в руки, то вскоре станет обузой. Может быть лучше оставить его на борту шаттла вместе с Бардом.

— Если тебя пугает это место…

— Я в порядке, — ответил Дрейк, — привыкну.

Спорить было некогда, так что Хорст отложил проблему на время. Прескот проинструктировал троицу грузчиков жестами рук, видимо с языком жестов тут были знакомы все. После чего те целеустремленно припустили по посадочной рампе.

— Дальше ни шагу, — на верху металлического склона появился Бард, его рука для вида покоилась на лазпистолете, что подарила Элира и который он теперь открыто носил на бедре.

Хорст вздохнул про себя, несмотря на все уверения пилота, что он практикуется, оружие было скорее опасно для него самого, чем для других, если он вообще достанет эту штуку. Тем не менее, он определенно вписывался в свою роль, которой наградил его Хорст. Его серая летная форма сливалась с тенями в конце рампы и придавала ему угрожающий вид, которому могла позавидовать Кейра. Старший матрос отошел на шаг назад.

— Ща метнемся, летун. Нам сказали мы тащим и все, ничо не тронем.

Он нервно взглянул на бессословного стюарда, и маленькую группу своих помощников.

— Вся так? Вся верна?

— Все в порядке, — уверил Хорст и повернулся к Барду, — ты знаешь, что нам понадобится тут. Убедись, что они возьмут нужное и ничего не тронут.

— Увлеченный парниша, — произнес Дрейк, его явно развлекал энтузиазм молодого пилота, который поборол собственную неловкость, по крайней мере в данной ситуации.

— Неплохо, если все правильно отрепетировать, — ответил Хорст, наблюдая, как матросы спускаются по рампе, груженые коробками и сумками.

Векс вздрогнул, когда самый мускулистый из троицы поднял обитый металлом багаж с его драгоценным разборным когитатором и с явным глухим стуком грохнул его о тележку. Техножрец тут же вознес быструю молитву Омниссии во имя сохранения. Заметив его волнение, Кейра воодушевляюще улыбнулась.

— Все будет в порядке, — объявила он, не слишком-то убежденная в своих словах.

— Надеюсь, — ответил Векс, явно столь же не убежденный, — у меня несколько дней ушло на перенастройку шестеренок и переосвящение вакуумных трубок, после того как мы добрались до Айсенхольма.

Он перешел на шепот.

— Там еще манускрипты. Я думал это самое безопасное место.

Хорст кивнул. Рукописные операционные инструкции Адрина к дьявольскому устройству были чрезвычайно еретичными, и чем скорее они будут переданы в библиотеку Ордо Еретикус на Трикорне — тем лучше.

— Хитро придумал, — ответил он. На крышке было выбито изображение шестереночного устройства Адептус Механикус, и он сомневался, что кто-либо, кроме техножреца, осмелится открыть багаж и навлечь на себя гнев Бога-Машины. Не говоря уже о хитроумных ловушках, что Векс встроил в корпус, на случай, если найдется кто-то исключительно глупый или любопытный, чтобы перебороть свои страх. Любой, кто бы ни попытался силой открыть замок, получил бы заряд, достаточный, чтобы обездвижить на часы, если не убить вовсе.

— Осторожнее, — вырвалось у Дрейка, тот вышел вперед, дабы проконтролировать процесс погрузки, явно чтобы чем-нибудь занять себя.

Оставив его разбираться с матросами, Хорст поднялся по рампе, чтобы перекинуться парой слов с Бардом.

— Я отдал приказ закрыть ангар, — сказал он, — но я бы не советовал высовывать нос отсюда слишком часто. Если кого-то увидишь, сразу связывайся с нами по воксу, и ни при каких обстоятельствах не позволяй никому подняться на борт.

Бард кивнул и похлопал по рукоятке лазпистолета.

— Никаких проблем, — уверил он Хорста. Командир группы понадеялся, что это не простая бравада.

— Как только вы уйдете, я подниму рампу и запечатаю тут все крепче, чем мошна пустотника, пока снова не увижу вас на палубе.

— Вот и молодец, — одобрительно кивнул Хорст, молодой пилот тут же надул грудь. Он осмотрел тесный пассажирский отсек.

— Тебе тут долго сидеть, ты уверен, что у тебя не будет клаустрофобии?

Бард покачал головой.

— Я один летал с припасами к отдаленным станциям в космосе, а это месяц и больше. К тому же тут места намного больше, чем в моей старой пташке. — Когда он упомянул потерянную "Аквилу", то по его лицу пробежало сожаление. — Со мной все будет хорошо.

— Уверен, так и будет, — ответил Хорст, — тем более у меня работенка, от которой ты точно не закиснешь.

Он развернулся и проследовал в кабину, указывая на сенсориум и вокс-передатчик.

— Эти штуки будут тут работать?

— Смотря что хотите, — ответил Бард, — они мало что воспримут за обшивкой, если только Савант Векс не взбодрит как-нибудь дух-машины. Но с вами я свяжусь без проблем.

— Очень хорошо, — Хорст кивнул, — а как насчет других переговоров?

— Без проблем, — уверил его пилот, — я могу слушать практически все частоты.

На его лице заиграла улыбка.

— В конце концов это же корабль Инквизиции. Системы сканирования и фильтры передачи данных тут намного сложнее, чем что-либо у гражданских.

— Тогда я хотел бы, чтобы ты держал ушки на макушке, если будет что-то необычное, — ответил Хорст.

— Так и будет, — кивнул пилот, впервые в его голосе послышались сомнения, — но дело в том, что мы на борту "Мизерикордии". Тут почти все необычно.

— Да, я уже слышал, — сухо ответил Хорст. Бард явно был под впечатлением историй Дрейка об этом корабле. — Действуй на свое усмотрение.

— Сделаю все, что смогу, — пообещал Бард, и Хорст ушел к остальным.

— Ох, вот ты где, — молвила Кейра, в словах послышалась язвительность.

Ее явно раздражала задержка. Грузовой лихтер на соседней площадке, последний в ангаре, кроме их собственного, собирался взлететь, и порывы воздуха от его маневровых двигателей приглушали звуки и трепали ее волосы и юбку.

— Я уже начало было думать, что ты потерялся.

— Извини, что разочаровал тебя, — практически рефлекторно ответил колкостью Хорст. Казалось, что несмотря на их недавние попытки сблизиться, они снова скатились в свои прежние враждебные отношения, слишком сильна была привычка.

Он повернулся к Прескоту, который смиренно ждал у рампы, и как только сошел с нее, металлическая лестница тут же начала подниматься, втягиваться обратно в нутро шаттла.

— Куда?

Явно ему уже задавали этот вопрос, пока он разговаривал с Бардой, потому что бессловесный стюард сразу же поднял планшет.

"Гостиница Странников", — прочитал он, что ни коим образом ничего не разъясняло.

— Веди, — ответил он, ступая по отдающей эхом металлической равнине, которая совсем недавно гудела активной деятельностью.

Теперь же на ней осталась только группа Ангелов, стюард и троица грузчиков, Хорст почувствовал себя неуютно открытым. Через секунду он оглянулся на шаттл, в кабине все еще можно было рассмотреть Барда, и подавил мимолетное желание помахать на прощание.

Через секунду Прескот остановился рядом с дверью в переборке и после того, как он набрал цифровой код на инфо-панели на стене, та с протестующим скрипом металла начала медленно и дерганно открываться. Кавалькада прошествовала в широкий коридор металлические стены которого окислились. Через некоторые промежутки он подсвечивался люминаторами, встроенными в потолок. Там их ожидал один из эскорта Милосердного, который не скрывал своей скуки и нетерпения. Он же запечатал люк под бдительным надзором Хорста, после чего вернулся к своим обязанностям. По своим делам мимо прошли несколько человек из корабельной команды, но не зная их униформу и символы-обозначения, Хорст даже не догадывался чем они занимались. Других пассажиров не было видно, иначе они притянули бы к себе множество любопытствующих, но всем остальным не было дело ни до Ангелов, ни до их работы.

— Одна проблема улажена, — пробормотал Дрейк, которому стало значительно лучше.

Хорст кивнул.

— Ага, одной заботой меньше, — согласился он, стараясь несколько сильнее чем обычно, казаться беззаботным.

Дрейк покачал головой.

— Ну я бы так не сказал, — возразил он.

Хорст еще раз взглянул на него, надеясь, что бывший гвардеец не собирается снова впасть в свое утреннее мрачное настроение, но не успел ничего ответить. Прескот открыл еще один люк и секундой позже они попали в вавилонское столпотворение.

 

Глава третья

"Мизерикордия", система Секундус

109.993.M41

— Где мы, черт возьми? — спросил Дрейк, внезапный шум и движение захлестнули его чувства.

Встрепенулись отточенные боями инстинкты, и он бросился не раздумывая, занял укрытие за дверью, сразу потянулся за револьвером в наплечной кобуре, и только после этого его сознание взяло вверх, и он заметил, что никто им не угрожает. Кейра взглянула на него, но вместо сардонической усмешки, которую он ожидал увидеть, на ее лице было точно такое же удивление.

— Я предполагаю, что это главная приемная палуба, — сказал Векс, снова сверяясь со своим инфо-планшетом, — ее описание полностью соответствует тому что тут происходит.

— Трон Земной, — произнесла Кейра возвращаясь к настоящему, когда за ними захлопнулась тяжелая дверь, — какую часть в выражении "малозаметная группа" они не поняли?

— Не думаю, что это проблема, — ответил Хорст пока стюард пририсовывал стрелочку в своем планшете к надписи: "Гостиница Странников". И тут же смущенно и скромно доцарапал "Быстрейший путь". — Никто нас не заметит в такой толпе.

— Думаю да, — согласился Дрейк.

Палуба была огромна, в два или три раза больше ангара, где они приземлились, здоровенные мраморные колоны поддерживали потолок, покрытый декоративными фресками. Не похожи на те, что мы видели, цинично заметил он, здесь такие нельзя, графическое изображение ужасов варпа могло напугать пассажиров. Вместо этого потолок был разделен примерно на три равных сегмента, на каждом из которых были стилизованно изображены миры, между которыми постоянно перемещалась "Мизерикордия". Сеферис Секундус находился как раз примерно у Дрейка над головой, приветливый и неестественно свежо выглядевший серв вытаскивал из земли кусок руды, стоящие рядом добрые бароны похлопывали того по плечам. На их лицах прямо-таки читалась отеческая забота, или почтение к королевскому отпрыску, неясного пола, который возлагал кусок камня к алтарю Императора.

— А вот там Сцинтилла, — сказала Кейра, указывая на самую дальнюю фреску, на ней башня размером с целый город возвышалась над бурлящим штормовым океаном. Раздвигая облака над шпилем, в защитном жесте простиралась рука Императора. — Ясный дворец.

— Она на самом деле так выглядит? — спросил Дрейк, с благоговением глядя на здание, где жил губернатор сектора, и откуда управляли всем сектором Каликсис.

— Ну примерно, — ответил Хорст, — в последний раз, когда я видел его, там было несколько меньше ангелов.

Кейра стрельнула глазами, несомненно изо всех сил стараясь игнорировать его легкомысленное непочтение.

— А вот это должно быть Иокантос, — продолжил Дрейк и чуть склонил голову, дабы рассмотреть третье изображение, где благородные воины сражались меж расцветающих взрывов.

На его взгляд сцена была как-то слишком бескровной, большая часть павших ни пролила ни капли, они выглядели так, как будто снова готовы встать. Словно рисовалось с ребенка, который играет со статуэтками орков и гвардейцев.

— Да, верно, — ответила Кейра, затем свирепо усмехнулась, — хотя я бы на этих красавчиков не ставила, если бы они столкнулись с реальными тварями.

Заинтригованный Дрейк уже почти что спросил ее, а не была ли она там, или даже может быть сражалась с этими вечными воинами, которые правили тем миром, но времени для бесед не осталось. Всего лишь пара шагов по отдающему эхом залу, и он мог запросто потерять своих компаньонов в окружающей толпе.

Повсюду царило движение, пассажиры проходили через огромные бронзовые двери на другом конце огромного зада, что вели главным палубам. Двери чередовались перекрученными мраморными колоннами, а в довершении повсюду в сложном танце сновали матросы.

Повсюду были стюарды вроде Прескота, они профессионально направляли своих подопечных, словно пастухи, или же притормаживали их. Остальные разносили багаж вновь прибывших, громко споря и постоянно ругаясь на том же местном диалекте, что и матросы, которых завербовал Прескот.

Казалось, что тут представлены все уровни Секунданского общества, даже сервы, хотя он был удивлен увидеть их такое множество. Конечно же большая часть знати брала с собой слуг, а иногда даже всю свиту, но большая группа крестьян явно пробиралась через холл самостоятельно, благоговейно при этом оглядывая окружающую обстановку.

— А это кто? — спросил он, Прескот пожал плечами и что-то нацарапал в планшете.

"Груз" — прочитал Дрейк. Видимо на его лице явно читалось непонимание, потому что Хорст сразу же ответил, прежде чем был задан очевидный вопрос.

— Новые рабы, — объяснил он, — для корпорации ДеВайна.

Дрейк кивнул. Корпорация была из Великих Домов, охвативших весь сектор, ее богатством были люди, служившие для любых целей Империума. Агенты корпорации постоянно покупали трудовые контракты сервов у королевской фамилии и благородных домов Сеферис Секундус. Каждый год с планеты улетало несчетное количество человек, один Император знает куда, но всегда находились места, куда отправляли еще. Да многие сервы, трудящиеся в шахтах мечтали, чтобы их выбрал человек в сером, поскольку это была единственная надежда оставить в прошлом свою тягостную жизнь. Конечно же, куда бы они не отправились, вряд ли там было намного лучше, но вряд ли хуже, для них это было хоть каким-то разнообразием.

Дрейк наблюдал, как их толпами, в стороны от основного пассажиропотока, уводят в Справедливые.

— Варп-талисманы, только двадцать тронов, налетай, пока еще остались, — зазывал лоточник, ртутью просачиваясь через давку и одним глазом постоянно наблюдая за приближением бронированной охраны. — Защитите свою душу в путешествии, гарантированно отгонит любого демона, или же я верну деньги.

Он остановился перед Кейрой и показал болтающийся дешевый медальон, с изображением Императора с одной стороны и грубо выгравированной молитвой с другой. Он чуть ли не тыкал ей в лицо.

— Может быть вам, прекрасная леди?

— Отвянь, грешник, пока я не скормила тебе твои же пальцы, — ответила Кейра, схватила того за запястье и сжала болевую точку.

Лоточник задохнулся от боли, затем побелел, после чего Кейра отпустила его, и тот, не оглядываясь моментально затерялся в толпе.

— Очень мило, — саркастически отозвался Хорст, — это точно не привлечет к нам никакого внимания.

Челюсти Кейра напряглись, но она проглотила едкий ответ, и Дрейк постарался скрыть свое изумление. Казалось, что они до сих пор отрицают свое обоюдное влечение, пряча его за перепалками.

— Я вроде бы как твой телохранитель, помнишь? — указала она.

— Правда? — искренне переспросил Дрейк, — А я думал, что это я, а ты вроде как секретарь.

Их наспех выработанная история прикрытия, для других пассажиров и членов экипажа заключалась в том, что они сопровождения коммерсанта с Сцинтиллы. Хотя из всей группы только один полностью вписывался в свою роль — Хорст, который с самого утра вырядился для вида в самые дорогие и плохо сочетающиеся одежды. Векс никогда бы в жизни не сошел бы за кого-то другого, но с другой стороны не было ничего необычного в том, что младшие члены Адептус Механикус привлекались торговыми домами в роли советников, так что его присутствие в группе не вызовет слишком много вопросов.

— Ну, теперь я телохранитель, — с нескрываемым удовлетворением ответила Кейра, и Дрейк пожал плечами. Она явно лучше подходила на эту роль, а его черно-серая рубашка и брюки определенно подходили ему, чтобы сойти за почтенного клерка.

— Значит мне лучше попрактиковаться в каллиграфии, — ответил он. К его облегчению Кейра и Хорст улыбнулись, и напряжение между ними исчезло так же внезапно, как и появилось.

— Что будет с нашим багажом? — внезапно спросил Векс и Дрейк развернулся.

Троица грузчиков бросила тележки, отошла от них с явным страхом, в то время как четверо других матросов хищно окружили багаж. Они не выглядели особенно крепкими на фоне мускулистых и мощных носильщиков, и на мгновение Дрейк не мог себе объяснить их внезапное отступление, пока не заметил отблеск металла в руке женщины, что возглавляла группу. Нож, причем в руках того, кто знал, как с ним обращаться.

— Его крадут! — Заорал Дрейк, пытаясь пробиться через толпу, чтобы вмешаться, но давка была слишком плотной.

К тому времени, когда он обогнул парочку благородных Секунданских матрон, обсуждающих с тщательно скрываемой злобой вкусы в одежде их общей подруги, а так же их хвост из горничных и интендантов, след тележек простыл.

— Куда? — потребовал ответа Хорст, вцепившись в ближайшего грузчика.

— Туды, — указал мужчина, — эт же грабители, забудьте.

Он пожал плечами, словно бы думал, что на этом все закончено.

— Да будь они хоть еретиками, мне плевать, — рявкнул Хорст. Он нажал на комм-бусину в ухе, — Кейра, к Иокантосу.

— Иду на перехват, — хладнокровно ответила молодая убийца. Дрейк обернулся.

Пока они с Хорстом импульсивно распихивали толпу, та оставалась на месте и наблюдала за своей добычей, подобно беспристрастному хищнику, парящему над чащей, полной добычи. Векс так же не сдвинулся ни на шаг, он все еще игрался с инфо-планшетом, словно ожидал найти там след багажа и подсказки, как разделаться с грабителями.

Без слов Кейра развернулась и, как ловкий пловец, рассекающий воды, исчезла в толпе по указанному Хорстом направлению. Сравнив ее движения со своими собственными неуклюжими попытками силой пробраться через давку, Дрейк пустился за ней.

— Следуй за рабами, — посоветовал Векс, и Хорст сменил направление. Дрейк изо всех сил пытался не отстать, обогнул багажную тележку ругающейся пары, вопящего ребенка и утомленную няню. — Наши злодеи, кажется, направляются к одному выходу.

— Принято, — ответил Хорст, частично обрадованный этими словами, хотя у Дрейка не было ни малейшего понятия, откуда об этом узнал техножерц.

Однако времени спрашивать не было, поскольку он наконец-то увидел нападавших, два мускулистых парня с такой силой толкали тележку, что представляли угрозу для жизней и конечностей своих друзей, которые расчищали путь впереди. Те умело и без задней мысли расталкивали отвлеченных или застывших пассажиров. Надо отдать им должное, Дрейк был впечатлен такой слаженной работой бригады, наверняка для них это было обычной рутиной, а сам квартет — профессиональными ворами. Для экипажа "Мизерикордии" они тоже явно были знакомы, так как матросы, наблюдающие за их приближением, с нарочитой небрежностью осторожно расходились в стороны, стараясь не замечать несущуюся тележку. Дрейк огляделся, но как он и ожидал, единственный Милосредный был вдалеке, чтобы заметить происшествие или вмешаться. Воры превосходно рассчитали время, что только усиливало впечатление об их профессионализме.

— Вижу их, — передала по воксу Кейра, в ее голосе слышалось нетерпение пролить кровь. Заслышав это Дрейк вздрогнул, снова увидев перед мысленным взором воплощенную в ней смерть, когда впервые столкнулся с ней в буре на родном мире. Она в тот момент за один удар сердца готова была убить их с Восом только для того чтобы просто доказать какую-то точку зрения.

Если бы поблизости не было Инквизитора Финурби, который отозвал ее, она бы так и поступила, без колебаний и даже не раздумывая о милосердии.

— Я легко перехвачу их.

— Обожди, — отозвался Хорст, — пусть сначала уйдут куда-нибудь, где меньше людей.

Периферическим зрением Дрейк заметил движение и внезапно рядом возникла Кейра, неохотно качая головой и соглашаясь.

— Хорошая мысль, — уступила она к облегчению обоих мужчин.

Публичная демонстрация ее смертоносны талантов точно положит конец любым надеждам остаться под прикрытием. На ее лице играла натянутая улыбка.

— Ну хотя бы ждать осталось недолго.

Это казалось правдой. Женщина, возглавляющая воров, подошла к проходу, достаточно большому, чтобы проехала "Химера", и набрала цифровой код на панели, приваренной к косяку. Двери с треском начали разъезжаться, втягиваясь половинками в переборку по обеим сторонам.

— Вперед, — молвил Хорст, когда их цель проскользнула внутрь и двойные двери начали закрываться.

Дрейк удвоил свои усилия, но чем быстрее он двигался, тем сильнее увязал в давке из постоянно перемещающихся пассажиров. Кейра с легкостью проскользнула в сужающуюся щель и через мгновение из толпы вырвался Хорст, тот же последовавший за ней.

Ругаясь на чем свет стоит, Дрейк ускорился, запнулся и рухнул, ударившись щекой о ногу разодетого молодого человека в цветах младшего благородного дома Сцинтиллы, которому невзирая ни на кого захотелось развернуться и поговорить со своей подругой.

— Осторожнее тут, приятель, — протянул дворянин, его подруга сочувствующе пожала плечами, -

вы помнете мои штаны.

— В жопу твои штаны и шлюху, что родила тебя, — гаркнул Дрейк, вскочил на ноги и нырнул в закрывающийся проем.

На мгновение ему почудилось, что он немного опоздал, и что обрек себя на мучительную смерть меж сжимающихся плит металла, но с другой стороны был Хорст, он схватил его за руку и вытянул с такой силой, что они с грохотом врезались друг в друга. Закрывшиеся двери заглушили возмущенные вопли обиженного тунеядца.

— Куда? — нетерпеливо спросила Кейра, и Дрейк огляделся, стараясь найти цель.

Они находились в коридоре, похожем на тот, по которому их вел Прескот, только с другой стороны холла. Голые металлические стены, покрытые коррозией от старости. Глубокие омуты теней лежали между настенными люминаторами, некоторые из них мерцали, что он счел несколько нервирующим, а Векс, несомненно, углядел в этом оскорбление Омниссии таким отношением к обслуживанию. Коридор тянулся в обе стороны, а конец исчезал во мраке, куда бы он не взглянул, виднелись боковые проходы. Прямо пере ними широкая лестница спускалась во внутренности корабля, Дрейк не видел, где она заканчивается, но судя по эху шума сверху, именно туда уводили рабов.

— Налево, — уверенно передал Векс, его голос слабым эхом отозвался в комм-бусине Дрейка.

Гвардеец не понимал, откуда это знал техножрец, но другие Ангела вроде бы доверяли ему, так что он без рассуждений бросился в ту сторону. Побежав, Дрейк достал свой пистолет, теперь, когда они были не на публике, вес оружия в руке придавал уверенности.

— Замрите на месте! — заорал кто-то, и он заглянул в коридор перед ними.

Парочка Милосердных, обычный патруль, судя по тому как небрежно они держали свои дробовики, только что появилась из бокового прохода, и в гневном удивлении взирала на Ангелов.

— Вернитесь в зону странников, вам что, все мозги личинки выели?

Они могли бы договориться и пройти дальше, поздно подумал Дрейк, если бы не оружие в его руке. Но парочка опереточных солдат заметили его почти одновременно, и начали поднимать свои дробовики. Ругаясь, Дрейк опустил свой "Скальпосниматель", надеясь, что еще можно договориться с ними и не убивать, но такого шанса не предоставилось. Радостно завывая, Кейра прыгнула в атаку, доставая свой меч единым плавным движением.

Ее первый удар отсек стоящему впереди Милосердному правую руку у запястья и срезал приклад дробовика, будто бы тот был не толще бумаги. Еще до того, как отсеченная конечность упала на пол, она взмахнула оружием и рукоятью врезала второму в узкую полоску лба между переносицей и краем шлема. Тот тяжело рухнул, осев на палубу с лязгом металла, она снова крутанулась, намереваясь разделаться с первым уколом в сердце.

— Стой! — Выкрикнул в тот же момент Хорст, и она с видимым нежеланием остановила движение.

— Манускрипты! — Он пронесся мимо упавшего солдата и продолжил бег.

С гримасой разочарования Кейра последовала за ним.

— Они убрались с дороги, хватит.

Проходя мимо упавшего, Дрейк на секунду замешкался, но раненный Милосердный уже выуживал карманный вокс из ташки на поясе, определенно полагая, что помощь придет до того, как он истечет кровью. Памятую о запрете Хорста добивать их, Дрейк последовал за коллегами не раздумывая.

— Я думал ты должна убивать только грешников, — пропыхтел он, когда догнал Хорста и Кейру.

Девушка посмотрела на него как на слабоумного.

— Каждый в чем-нибудь да виновен, — ответила она.

— Ах, — абсолютно опешивши ответил Дрейк, — ну полагаю, это многое упрощает.

— Ну да, — если она и распознала в его тоне сарказм, то не клюнула.

— Они повернули направо, — отозвался в ухе Векс, и Дрейк с благодарностью сменил направление. — Примерно в тридцати метрах перед вами.

— Я вижу, — ответил Хорст, выворачивая в пересекающийся коридор, в котором виднелся мерцающим оранжевый свет.

Дрейку это показалось каким-то зловещим предзнаменованием, но не понятно почему.

— Они замедлились, — добавил через мгновение Викс, — вы теперь приближаетесь.

— Спасибо Хибрис, — ответил Хорст и взглянул на Дрейка, — полагаю, что их утомили тяжелые тележки.

Кейра снова обогнала обоих мужчин, словно охотящаяся гончая, спущенная с поводка, и исчезла в затененном проходе, до которого они добрались только через пару секунд.

— Я думаю они пойдут дальше медленнее, — молвил Дрейк.

Несмотря на важность задания, когда они подошли к новому коридору, он осознал, что двигается настороженно. В воздухе пахло пылью и гнилью, большая часть люминаторов была сломана, или работали урывками, если вообще работали. Оранжевое сияние исходило откуда-то из глубин, и Дрейк сильнее сжал рукоять верного "Скальпоснимателя".

Единственный придушенный вскрик эхом всколыхнул воздух, и оба мужчины незамедлительно нырнули во тьме.

— Два еретика мертвы, — доложила Кейра, несмотря на ослабление звуков комм-бусиной, в ее тоне слышалось характерное удовлетворение, — преследую остальных.

— Подожди нас, — отозвался Хорст, — мы не знаем, что там.

— Ничего, только мертвые еретики, — ответила Кейра с тем же ликованием в голосе, которое Дрейк заметил на вилле, — просто некоторые из них еще об этом не знают.

— Там могут быть и члены экипажа, — ответил Хорст, — а нам больше не нужны прискорбные инциденты, если их можно избежать. Не убивай больше никого, если только они не враждебны.

— Они определенно враждебны, — произнесла Кейра глядя, как они подступают к ней.

Она стояла на краю границы света, что давал один из работающих люминаторов, хотя она отбросила свою юбку, став едва видимой в окружающих тенях, так как хамелеолин ее комбинезона уже подстроился под окружение. Она переместила ноги, привередливо отступив от расплывающейся крови на палубном настиле.

Два бандита очевидно пытались напасть на нее из засады в тенях, ошибка, за которую они расплатились, попав в стремительный поток ударов меча. Женщина, которая возглавляла банду, была аккуратно разделана на три части — торс, ноги и голова валялись в проходе, нож она до сих пор сжимала слабеющей хваткой, в то время как мужчина, который помогал ей расчистить путь для тележки в толпе холла, лежал в нескольких шагах дальше, рассеченный одним диагональным ударом при попытке к бегству. Дрейк видел уже смерти и разрушения, да и сам периодически убивал в прошлой жизни, в роли Королевского Бичевателя и Имперского гвардейца, но такая небрежная точность все равно до сих пор холодила его кровь. Или может быть дело было в запахе.

— Видела остальных? — спросил Хорст, и Кейра пожала плечами.

— Они должно быть пошли сюда, и знают, что мы у них на хвосте. Иначе зачем этим двоим устраивать засаду? — подчеркнула она.

— Звучит разумно, — согласился Дрейк, — они должно быть полагались на свое знание местности, чтобы застать тебя врасплох.

— Что ж, сюрприз удался, для них, — с мстительным удовлетворением отозвалась Кейра. Ловким движением она смахнула кровь с лезвия и вложила его в ножны.

Затем она развернулась к оранжевому свечению.

— Идете? Или дождемся пока они сдохнут от старости?

Пока она шла к сиянию вдалеке, Кейра ощутила, как ее чувства раскрываются, как всегда происходило на охоте, и воспринимают каждую деталь окружающего пространства. Этой секцией корабля явно мало пользовались, запаха пыли и гниения для ее обоняния было достаточно, чтобы так думать, хотя обветшалого состояния стен и неисправных люминаторов уже было достаточно для такого вывода. Здесь определенно недавно прошли люди, и их было много, в этом не было сомнений: по центру коридора был потревожен слой пыли и грязи, которая более густо усеивала края и углы. Слишком много ног шаркали здесь, чтобы она смогла определить количество людей и как часто тут ходили, отпечатки накладывались и затирали друг друга, но зато четко виднелись две параллельные линии. Тут несколько секунд назад проехала преследуемая тележка.

Она улыбнулась в нетерпении, в ожидании последующего кровопролития. Благодать Императора все еще сияла в ней, смерти грешников, что она отправила на Его суд, стали причастием, которое она горячо жаждала повторить.

Она глубоко вдохнула, и пробормотала одну успокаивающую литанию, которой обучили ее в Коллегиум Ассассинорум. Святое рвение Редемционистов поможет ей принести гнев Императора на нечестивых, но также может повлечь за собой ошибки в этой особо значимой части охоты. Ее инструктора показали ей, как усовершенствовать этот огонь, и облачить его в более изящный инструмент Его святой воли. Теперь она ликовала от этого знания, так как оно делало ее наиболее эффективным слугой Его на Земле.

Она тщательно вслушивалась, разбирая наиболее понятные звуки свои сознанием одно за другим: почти неслышимые собственные шаги, намного мягче, чем шлепки бежавших за ней мужчин, шепот ее дыхания и стук сердца. Оставались другие: капанье и журчание воды говорило об износившихся трубах где-то во тьме впереди, так же слышались мягкие, систематические всплески. Этих, хотя и приглушенных, звуков было достаточно, чтобы спрятать любые другие, если только она не сильно сконцентрируется, стараясь рассечь аудио-барьер, что они возводили в синапсах.

Вот оно. Слабый шепот, которой может быть голосами, и грохочущий рокот, возможно это тележка.

— Вы сокращаете дистанцию, — передал Векс, в комм-бусине его голос звучал спокойно, как и всегда. Она широко улыбнулась, уверенная, что теперь Император точно с ней.

Она могла представить техножреца, все еще стоящего в бурлящей толпе холла прибывших, забывшего обо всем на свете, его голова утыкалась в инфо-планшет, следя за передвижением на крошечном экранчике, пока он отслеживал их по сигналам гарнитур.

— Хорошо, — ответил Хорст, — есть мысли, куда мы направляемся?

— Никак нет, — ответил Векс, — секция, в которой вы находитесь, отсутствует в моем гиде для путешественников. Неудивительно, никто ведь не предполагал, что пассажиры попадут туда. Я попросил Барда использовать ауспексы шаттла, чтобы получить хоть какую-то карту местности, но перекалибровка сложна, и он уже почти завершил необходимые ритуалы.

— В любом случае, хорошая мысль, — ответил Хорст, — скажи ему, пусть старается.

— Смотрите под ноги, — произнесла Кейра, — пол здесь неровный.

Небольшое углубление, не более сантиметра, пересекало коридор от стены до стены, разрывая тем самым настил под ногами, она переступила через него не нарушая шага. Это было похоже на косяк двери, по миллиметру с каждой стороны стены были чуть толще, а пол на другой стороне отличался.

— Перекресток, куда теперь?

— Направо, — ответил Векс, и она повернула в указанном направлении, Дрейк и Хорст висели у нее на хвосте.

Как и в других коридорах, которые они прошли, люминаторы здесь были закреплены в стенах, хотя по какой-то причине в этот раз только на одной из стен. Так же поменялась их форма, высота стала больше ширины, а пол, потолок и стена справа остались на ощупь прежними: отличались только люминаторы и противоположная сторона, металлические панели в решетку.

Внезапно ее поразила догадка, и она оглянулась назад в туннель, из которого появилась. Вход в коридор был грубо приварен, плазменной горелкой или каким-то похожим инструментом, подтверждая ее предположение.

— Я думаю мы в другом корабле, — сказал она, — помните кучу наростов, что мы видели по пути сюда?

— Они тоже светились, — добавил Дрейк, в его голосе появилось напряжение.

Он осторожно поднял пистолет, его глаза следили за тенями на случай засады, — значит в них тоже есть люди.

— Возможно, — весело согласилась Кейра. Чем больше людей, тем больше грешников она отправит к Золотому Трону.

— Тогда дальше двигаемся тихо, — произнес Хорст, — старайтесь не привлекать внимание.

— Ты не веселый типчик, — ответила Кейра, смутно удивленная тем, что шутит в такое время, после чего перенесла все свое внимание к текущей задаче.

Прежде чем у нее появилось время переосмыслить значение сказанного, она вышла в коридор, о котором говорил Векс.

Перед ними возникла дверь-переборка. Хотя было явно понятно, что она не закрывалась уже многие поколения, так как верхняя часть оставалось открытой благодаря толстым подпоркам. На кромку двери, бегущую по полу, и вторую, уходящую к противоположной стене, был приварен палубный настил, примерно в полметра высотой, на рампе виднелись потертости металла, созданные за века проходящими тут людьми. Кейра не видела куда уходил ход, хотя Дрейк был прав, кажется прерывистое оранжевое свечение исходило оттуда.

Ладно, был только один путь узнать, что там дальше. Восстановив шаг, она пустилась вперед и вверх по склону.

— Что там? — спросил Хорст, и молодая убийца отошла чуть в сторону, позволив ему взглянуть.

— Вода, — ответила она.

Проход был на полпути к перевернутой комнате, сконструированная на той стороне платформа уходила через открытое пространство на жестко приваренных решетках. Как и коридор из которого они пришли, комната была намного длиннее чем в высоту или в ширину, до потолка, в котором был еще один проход, на сей раз закрытый, было около двадцати метров. Прозрачная жидкость сочилась их проржавевших стыков труб, бегущих по стене, когда явно бывшей потолком. Она капала постоянным потоком, стены были покрыты конденсатом, из-за этого воздух был сырым и прохладным.

Когда они пошли по отдающему эхом настилу, Кейра взглянула вниз, ожидаемо увидев блеск темной воды где-то в метре под ними.

Оранжевые отблески играли на поверхности и мерцали, отражая свет факелов, воткнутых в приваренные к стенам подсвечники. Она кивнула, когда до нее неожиданно дошло. С наполовину залитой палубой люминаторы не будут работать, их духи-машин оскорблены влажностью.

— Должно быть сюда приходило много людей, — сказал Дрейк, указывая на шипящие огни.

— Верно, — отозвался Хорст с дальнего конца платформы.

С места, где он стоял, несколько веревок с платформы опускались в воду. Это озадачило Хорста, Кейра направилась к нему. Бывший арбитр дотянулся до ближайшей и потянул ее вверх, через секунду на поверхности воды показалась ржавое ведро.

— Так и думал, — он разжал хватку и ведро снова утонуло.

— Это тупик, — сказал Дрейк, злобно оглядывая помещения, — им не куда было отсюда деваться.

— Ну кроме как туда, — сказала Кейра, указывая на дверь в дальней стене.

Единственная ржавая цепь соединяла платформу, на которой они стояли, с точно такой же ниже.

— А, ну да, — фыркнул Дрейк, — они затащили туда нашу тележку и багаж, словно какие-то акробаты в цирке.

— Именно так, — с некоторым весельем согласился Хорст, — они скорее всего воспользовались плотом.

Он указал на платформу на другом берегу, почти невидимую в тенях, где ее темные очертания сливались со сваями.

— Ох, — Дрейк пожал плечами, выглядя при этом несколько смущенно, — я не заметил ее.

— Его легко не заметить, — уверил его Хорст, скорее разделяя чувства гвардейца.

А ведь верно, подумала Кейра.

Как бы ее не раздражал Мордекай, он всегда хорошо относился к людям.

— Тогда давайте переберемся на ту сторону, — с нетерпением вставила она и потянулась к цепи.

К ее удивлению та легко сдвинулась, ее звенья со слабым звоном и всплесками исчезали в палубе, немного поскрипывая в ржавых направляющих. Через секунду она ощутила сопротивление — цепь потянула плот. Кейра потянула сильнее, хватая по очереди мокрые и шелушащиеся от ржавчины звенья. Запах мокрой ржавчины напоминал ей запах крови, и о на улыбнулась, сочтя это знаком благоволения Императора.

— Давай помогу, — сказал Хорст и вцепился вместе с ней в цепь, — Данлуд, на страже.

Он тоже начал тянуть, добавив свою силу. Тяжелый плот с легкостью пошел по воде к ним. Не говоря ни слова, они легко поймали общий ритм, двигаясь в унисон. Через несколько секунд палуба качнулась, звонкий лязг возвестил о прибытии плота, Кейра развернулась и критически его осмотрела. Как и большая часть вещей, что она видела с тех пор как вошла в зону для пассажиров, он был сконструирован из металла, его грубые формы не вязались с явно заботой, с которой он был создан. Как рожденная в подулье, она была знакома с различными залатанными конструкциями, и с одного взгляда, она могла сказать, что плот был сделан кем-то, кто точно знал, что он делает и как грамотно использовать инструмент. Швы были аккуратными и точными, а стыки надежными.

— Это безопасно? — спросил Дрейк, на его лице отразилась неуверенность, но она кивнула.

— Он не потонет, если ты беспокоишься об этом. — Не удержавшись, она пожала плечами поддразнивая его. — Ну, если только кто-нибудь не начнет палить в нас. Прострелит плавучие емкости, тогда он пойдет на дно как камень.

— Если это произойдет, то мы будем мертвы до того, как попадаем в воду, — ответил он, по интонации нельзя было сказать, отшучивается он или говорит по существу.

— Да мы будем сидеть на нем как водоплавающие мишени.

— Пока что мы не видели никакого огнестрельного оружия, — напомнил им Хорст, такой же лишенный юмора как всегда, Кейра снова пожала плечами.

— Оно и не нужно, чтобы стрелять в людей. Тут много из чего можно смастерить лук.

— Тогда давайте не будем затягивать, — практично ответил Хорст и шагнул на плот, слегка сбалансировав вес, когда плот вздыбился под тяжестью. — Я уже насмотрелся на такие штуки в Фасомсаунде.

Кейра пошла за ним, Дрейк последовал с явной неохотой.

Плот чуть глубже уходил в воду, когда каждый Ангел забирался на борт, но остался на плаву, как она и ожидала. Ячеистый металлический пол, возможно сделанный из старого палубного настила, был приварен к основе из балок, к которым в свою очередь была привязана пара цилиндрических емкостей для плавучести. Она потянулась и схватила цепь.

— Давайте двигаться, — предложила она.

На этот раз, к ее разочарованию, за цепь взялся Дрейк. Хорст все это время следил за дальним берегом, держа наготове болт-пистолет. Когда Кейра и Хорст тянули цепь, это каким-то образом сблизило их, и, хотя Дрейк так же хорошо тащил, их совместные усилия не были столь же синхронизированы. Хотя они неплохо двигались, признала она, бывший гвардеец дергал в некоторой степени неровно, ему не хватало плавности, но лучше уж Хорст будет прикрывать их, взрывные пули болт-пистолета нанесли бы атакующим гораздо больший ущерб, чем простые из револьвера Дрейка.

К ее удивлению и облегчению, они добрались до другого берега без происшествий, хотя ее несколько обеспокоило появление группы матросов на причале через несколько минут после отплытия. Однако их никак не заинтересовал плот или его пассажиры, они просто черпали воду и наполняли бак на колесах. К тому времени как Ангелы достигли берега, матросы исчезли, утащив свою добычу один Император знает куда.

— Хибрис, куда дальше? — Спросил по воксу Хорст, когда все выгрузились. Их ботинки застучали по сваренным металлическим плитам причала.

Кейра вздрогнула, уверенная, что шум всполошит всех еретиков на сотни метров вокруг, но с этим ничего не поделать, с этими двоими тихо не подкрадешься.

— Прямо вперед, — ответил Векс, — они чуть оторвались, но уже больше не спешат. Должно быть считают, что оторвались от преследователей.

— Или ждут своих друзей на подмогу, — ответила Кейра, позволив себе снова просмаковать воспоминания об убийствах.

Вот это она понимала, долгожданное отвлечение от сомнений и неуверенности, которые стали изводить ее.

— Что поделать, жизнь полна разочарований, — произнес Хорст, она в ответ кивнула, оценив неявный комплимент.

— Откуда он знает, где они? — спросил Дрейк, когда они снова двинулись вдоль по коридору, практически идентичному тому, по которому они вышли на другой берег озера. — Какая-то техномагия?

— Среди прочих в вещей, — ответил ему Хорст, — в корпусе когитатора маячок. Механикус очень осторожны, когда речь идет об их игрушках.

— Вы можете чуть поменьше шуметь? — раздраженно попросила Кейра. — Они скорее всего еще нас не слышат.

— Да, да, извини, — к ее удивлению и удовлетворению ответил Хорст.

Они пошли чуть быстрее, почти бежали в тишине, хотя если говорить о ее компаньонах, то скорее насколько могли тихо, что для ее тренированного в Коллегиуме слуха звучало какофонией, но хоть какое-то подобие.

К ее удивлению мерцающий оранжевый свет не остался в зале с озером, как она ожидала, но казалось, что он исходит откуда-то спереди и сверху. Она побежала чуть быстрее, обогнала коллег, но Хорст не отозвал ее обратно, именно в этом она была хорошо и знала, что позволит ей действовать самостоятельно и вмешается, если только будет веская причина. Спереди показалась еще одна дверь с подъемом, и она не мешкая взбежала по уклону.

— Святой Трон! — не сдержав удивления, вырвалось у нее.

Она ожидала выскочить на еще одну платформу, как в затопленном зале, но тут было кое-что другое, узкий мост шедший через глубокую шахту, другой край опускался куда-то во тьму, его конец терялся в тенях под ее ногами. Вниз в пропасть, через равные интервалы уходили двери и боковые коридоры, мерцающий свет факелов смешивался со слабым свечением люминаторов, которые еще функционировали. Когда это явно был главных коридор, когда судно было отдельным кораблем, а не частью "Мизерикордии", он взглянула вверх, обнаружив то, что искала, оно уходило в тени над головой на грани видимости. Пара светлых линий, должно быть мосты, как тот, на котором она стояла, но никак нельзя было сказать наверняка, а любые догадки бесполезны. Единственное, что было важно — наконец-то она увидела свою цель.

Ровно на середине моста пара мужчин толкала знакомую тележку, все еще груженную их багажом, они слишком были заняты перепалкой, чтобы заметить ее появление. В оббитом металлом сундуке покоился когитатор Векса и самые важные манускрипты, он все еще стоял на груде багажа. Она с облегчением достала свой меч, когда наконец-то подоспели ее компаньоны.

— Во имя Трона, остановитесь! — Заорал Хорст, поднимая болт-пистолет.

Парочка обернулась, один сразу же укрылся за тележкой, в то время как второй из под плаща достал шоковую булаву и побежал к ним.

— Он мой, — заявила Кейра, шагая по мосту и перенося меч в защитную позицию.

Мужчина за секунду замедлился, затем снова побежал, верно решивший, что его силовое оружие не чета мечу, особенно когда он в руках стройной девушки.

Выстрел пистолета большого калибра эхом отозвался по залу, и почти мгновенно взвизгнул рикошет и посыпались искры с моста, где стояли Хорст и Дрейк. Кажется, все-таки у одного из них было оружие.

Дрейк и Хорст присели и открыли ответный огонь. Пули Дрейка выбивали искры из металлического настила моста. Стрелок спрятался за прочную поклажу на тележке и снова выстрелил, точность не поражала воображение. Он явно не привык к тем, кто может стрелять в ответ, и явно до сих пор полагался на свое оружие скорее, как на фактор устрашения.

— Не могу прицелиться, — проворчал Дрейк, облокотив руку с пистолетом на предплечье другой руки.

— А мне и не нужно, — ответил Хорст, поднимая болт-пистолет и нажимая на спусковой крючок.

Оппонент Кейры несся на нее без всякого изящества, размахивая при этом шоковой булавой, явно намереваясь отбить меч и сразить ее обратным ударом. Она легко уклонилась от взмаха и пнула его в живот. Она могла распотрошить его на месте, но такая грубая атака была не в ее стиле. Отослать еретика на суд было для нее причастием, а его следовало выполнять по возможности чисто и элегантно, к тому же хватало времени, чтобы разделаться с этим в более эстетически приятной манере.

Он должно быть был опытным бойцом, вместо того чтобы согнуться пополам, как ожидала она, он в последнюю секунду отскочил назад, практически избежав удара, и тут же провел подсечку, метя ей в колени. Удивленная Кейра в самую последнюю секунду блокировала удар, срезала навершие шоковой булавы и даже через изолирующие перчатки синтикостюма ощутила разряд конденсаторов. Она споткнулась, мономолекулярное лезвие ее меча оставило уродливую царапину на мосту у ее ног, прежде чем она обрела равновесие. Ее противник падал, его мускулы свело спазмом, приняв на себя весь разряд собственного же оружия. Возможно он умер еще до того, как упал на решетку, но она все равно взмахнула мечом снизу-вверх, и аккуратно отделила его голову от тела. Хорошее, честное убийство во славу Императора.

Пуля из болт-пистолета Хорста ударилась в тележку и взорвалась, превращая начиненную проволоку в поражающие элементы. Стрелок заорал и опрокинулся на спину, и тут же вывалился из-за тележки, где одним выстрелом в голову его обезвредил Дрейк. Практически в этом же мгновение Хорст сделал второй выстрел, болт детонировал о решетку моста, не попав в тело, как как оно дернулось от попадания Дрейка.

Кейра ощутила, как, издав зловещий скрежет, под ногами задрожал ослабленный мост, она развернулась и прыгнула обратно в проход. Как только она оттолкнулась, весь мост обрушился, и на какое-то чудовищное мгновение, ей показалось, что она не долетит, затем рука Хорста сомкнулась на ее руке.

— Стоять, держу тебя, — произнес он, балансируя на самом краю пропасти, пока ее ноги пытались найти опору на металлическом склоне. В следующую секунду Хорст подтянул ее наверх.

Его руки обняли ее, и она инстинктивно прижалась к нему, пока не обрела устойчивость, их сердца бились в унисон.

— Спасибо, — медленно выдохнула она, неохотно вырываясь от случайного объятия. Затем скрежещущий, рвущий звук, словно корабль прочищает горло, вернул ее внимание в настоящее.

Она развернулась и наблюдала с восторженным ужасом как весь мост погружался в пропасть, забирая с собой тележку, ее содержимое и тела воров. Из глубин колоколами зазвучало накладывающееся друг на друга эхо, когда падающее железо отскакивало и рикошетило от неисчислимых препятствий, оно столь эффективно умудрилось заглушить звон финального удара, что она даже не смогла оценить глубину.

После того как лязг достаточно утих, Дрейк заговорил первым.

— Твою ж, — в сердцах произнес он.

— Ага, я тоже так думаю, — ответил Хорст вкладывая болт-пистолет в кобуру, после чего не глядя развернулся.

— Маячок больше не отзывается, — в комм-бусине снова появился Векс, — вы вернули манускрипты?

— Нет, — безжизненно ответила Кейра, — мы потеряли их. Вместе со всем остальным.

Дрейк угрюмо смотрел в пропасть, словно она насмехалась над ними.

— Ну вот что я вам говорил? — с кислой миной произнес он. — Этот корабль проклят.

— Да мне плевать, пусть хоть демоны управляют им, — решительно ответил Хорст, когда повел группу обратно, — нам просто нужно будет вернуть документы.

— Ага, — согласилась Кейра, воодушевленная его решимостью, — и что будем делать?

Хорст пожал плечами:

— Не имею ни малейшего понятия, — признался он.

 

Глава четвёртая

Высокая орбита, Сцинтилла, сектор Каликсис

235.993.M41

— Демоны.

Инквизитор Гриннер хмурился все сильнее, погружаясь в отчеты, который достал для него помощник. так что он не заметил, как произнес вслух мысль, и вспышку раздражения, которую обычно чувствовал при проявлении недостатка ментальной дисциплины, считая это невольным выражением своих реакций. Разум Джорджа Гриннера был самым великолепным оружием в арсенале его нескончаемой войны против врагов Императора, и он втихую гордился его остротой. Очень редко он ощущал удивление, а "замешательство" считал чем-то, что могут испытывать только другие люди.

— Милостивый Трон, на что они там наткнулись?

Вежливый стук прервал его размышления, и Гриннер ощутил, что рад этому вторжению. Возможно обсуждение вопросов со своим самым многообещающим учеником поможет ему собраться с мыслями. Он повысил свой голос, чтобы его слова дошли до гостя.

— Питер, входи.

— Инквизитор.

Молодой следователь зашел в личный кабинет инквизитора, явно при этом пытаясь оценить настроение наставника. Он взял на себя труд собрать донесения, которые читал Гриннер, продемонстрировав инициативу, что могло как позитивно, так и негативно повлиять на его будущую карьеру, зависело от конечного результата.

— Надеюсь файлы помогли?

— В какой-то степени, — ответил Гриннер, жестом приглашая своего протеже на один из оббитых стульев, стоящих в комнате.

Однако по своей привычке он остался за столом.

— Я так понимаю, ты читал их сам?

— Так, пробежался, — невозмутимо признался Питер Квиллем, несмотря на такое нарушение протокола, что он просматривал материалы, предназначенные наставнику.

Хотя, судя по тому как идут дела, считал Гриннер, это было достаточно малым прегрешением, и возможно положительно скажется на его повышение до статуса полноценного инквизитора, вот тогда слишком много внимания к тонкостям будет скорее помехой, нежели подмогой. Еретики не играют по правилам, и негоже играть по ним тем, кто выкорчевывает недуг.

— Только чтобы удостовериться, стоили ли они вашего драгоценного времени, прежде чем я доберусь до них.

— Как всегда похвальная рациональность, — прокомментировал Гриннер, замечая при этом мельчайшие изменения в языке тела Квиллема, которые выдавали тщательно скрываемое облегчение.

— Даже если это так, то это поднимает еще больше вопросов, чем дает ответов.

— Я тоже несколько озадачен, — ответил Квилем, принимая ремарку как обычную часть маски оторванности от жизни, которую его патрон носил, общаясь с миром. — Если тут есть хоть что, что расскажет нам о инквизиторе Финурби, то я не нашел.

В его голосе проявились нотки нетерпения, как будто он опасался, что это будет расценено как критика начальства.

— Честно говоря, если бы ты не сказал, что он ваш друг, я бы вообще не поверил ни в один доклад. Слишком многое словно преувеличено, так что я не очень уверен, насколько можно доверять его оперативникам.

— Больше, чем вы можете подумать, Питер, — ответил Гриннер, позволив в своем тоне некоторый упрек. — У Карлоса есть тенденция связываться с любым, кто, по его мнению, может быть полезен, или скорее импульсивно, типа этих Имперских Гвардейцев — Кирлока и Дрейка, но его суждения неизменно оправданы. Доказательством служат их действия в этих отчетах.

— Если верить этим отчетам, — напомнил ему Квиллем.

Он слишком давно был протеже Гриннера, чтобы знать, когда его учитель нуждается в инакомыслии, чтобы проверить прочность своих выводов.

— У нас есть только их собственные слова о том, что там произошло, — он пожал плечами, — и вы сами признали, что во всю эту чушь о демонах достаточно сложно поверить.

— Возможно, — допустил Гриннер, слегка склонив при этом голову, — никогда на сталкиваясь с этим лично, я вряд ли могу обсуждать это.

Конечно же Квиллем тоже никогда не сталкивался с демонами, и признал этот факт кивком, после чего Гриннер продолжил.

— Может быть мне спросить Карнаки, что он думает, это на самом деле его область компетенции, а не твоя. Тем не менее, этот мужчина, Хорст — он бывший член Адептус Арбитрес, и по моему опыту эти слуги Императора редко дают волю фантазиям.

— Как правило, — согласился Квилем, снова кивая, — ну так там есть что-нибудь, что показалось вам полезным?

— Ох да, определенно, — ответил Гриннер, — одно я скажу точно, эти отчеты убедили меня, что я был прав поспешив на помощь Карлосу со своим собственным расследованием.

— По псайкерам, вы имеете ввиду, — произнес Квилем, дабы показать свою осведомленность.

— С псайкерам. Верно, — Гриннер кивнул, пока он говорил, эта связь стала очевидной. — Наемники, что атаковали объект Черных Кораблей на Сеферис Секундус были снабжены технологиями ксеносов.

И только одна банда еретиков во всем секторе имеет доступ к таким игрушкам — Факслигнае, и мы нашли четкие следы присутствия колдунов на борту грузовых кораблей, которые они использовали. Если быть точным, на борту поврежденного халка они нашли следы активности колдунов, которая выражалась главным образом в жестоком истреблении команды и в побеге с артефактом ксеносов, который тайно перевозили на этом корабле.

— Это до сих пор меня беспокоит, — произнес Квилем, возвращаясь к началу, как он часто делал. — Факслигнае мусорщики, собирающие богохульные артефакты ксеносов и преследующие, один Император знает, какие цели. Ранее они никогда не выказывали ни малейшего интереса к псайкерам, а они действуют уже почти триста лет. С чего бы им вляпываться в такие проблемы, чтобы освободить десяток на Сеферис Секундус, и зачем они нужны были им на борту одного из кораблей-контрабандистов?

— Два очень хороших вопроса, — признал Гринер, — но которые я хотел бы иметь такие же два хороших ответа.

Он на секунду задумался, прежде чем продолжить.

— Есть другая, будоражащая возможность, что то, что они планировали последние несколько веков, входит в новую, возможно финальную фазу.

— Что объясняет призрачную кость, — уступил Квиллем.

Злополучный грузовоз "Эддиа Стабилис" перевозил фрагменты загадочной кости эльдар, согласно самой достоверной информации, хотя Библиарий, преданный Караулу Смерти Гриннера уверил его, что даже следы кости пропали к тому времени, когда правосудие Императора настигло судно. Что было достаточно для Гриннера, ничто, настолько загрязненное энергиями варпа, не могло пройти мимо сверхъестественных чувств санкционированного псайкера космодесанта.

— На самом деле да, — согласился инквизитор, — что поднимает следующий вопрос: почему, если они союзники, псайкеры поступили именно так.

— Тут нет никакой тайны, — произнес Квиллем и слишком уверенно, по мнению учителя.

Хоть он и многообещающий, но все равно имел прискорбную тенденцию перепрыгивать к заключениям.

— Старая добрая игра на две стороны. Еретики предатели по натуре, а псайкеру к тому же еще и умалишенные. Просто призрачная кость им была нужнее, чем Факслигнае, и они получили ее, как только представился шанс.

— Может быть, — Гриннер подавил вздох, и прочистил линзы кончиком шейного платка, практикуемая им вычурность, которая, как и все из фасада его рассеянности, за котором он привык прятать свой интеллект, уже давным-давно стало привычкой столь закоренелой, что он едва замечал, что делал. — Что так же поднимает вопрос, для чего она нужна им. Не говоря уже о том, что более важно, где она сейчас.

— Хотел бы я ответить на эти вопросы, — сказал Квиллем, — но не имею понятия.

— Конечно нет, — произнес Гриннес, водружая очки на переносицу.

На самом деле они были не нужны ему, периодические омолаживающие процедуры, благодаря которым его физический возраст примерно соответствовал четверти реально прожитых лет, сохранили его зрение столь же острым, как и разум. Но очки были важной деталью его оберегаемой маски, как и аккуратные серые одежды, которые он предпочитал. За все эти годы он потерял счет еретикам, которые недооценивали абсурдного маленького человечка, с повадками младшего клерка Администратума, не считали его угрозой своим интересам, пока не становилось слишком поздно.

— Но может быть Карлос прольет нам свет, если мы вовремя его найдем.

— Может быть, — осторожно заявил Квиллем. — По крайней мере эти из его агентов вскоре прибудут в систему. Я посчитал, что может быть вы захотите пересмотреть планы, которые я подготовил в связи с ними.

Он положил инфо-планшет на стол патрона.

— Конечно, — ответил Гриннер, взял планшет и перелистал несколько страниц, через секунду он кивнул, — очень хорошо, Питер. Я думаю все будет превосходно.

— Спасибо, инквизитор, — его протеже кивнул, едва скрывая свое удовлетворение, — если вы простите меня, я вернусь к своей собственной ниточке расследования.

— Конечно же, — ответил Гриннер, отпуская молодого человека кивком.

Но после того как дверь закрылась, он еще долго оставался задумчивым.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не определяемы

Это был один из постулатов веры среди аколитов Омниссии, что эмоции — это слабость плоти, которые следует преодолеть чистым разумом и разумным применением аугметических усовершенствований, но несмотря на медитативные подпрограммы, которые он запустил в фоновом режиме, Векс ощущал тревогу. Его первоначальный шок от известий о катастрофе на мостике уже осел, но полное осознание последствий все еще обрабатывалось, вероятные результаты были рассчитаны и получены цифровые вероятности, а также рассчитаны все непредвиденные обстоятельства.

Он уже запустил эту задачу, когда в зал вернулись остальные Ангелы. Все были подавлены, он мало обращал внимания на окружающих, пока Прескот вел их по холлу к жилым отсекам пассажиров. Все было через чур, как в отчетах о предыдущих полетах, о которых он читал в инфо-планшете. Возможно для успокоения психологического дискомфорта пассажиров, от которого те могли страдать, общественные места корабля были украшены на манер, напоминающий о родной планете. Однако по причине, известной только команде корабля, и если бы кто-то из них мог отреагировать на то, где они оказались, то обстановка теперь походила на дикий мир, которого едва коснулось благословение Омниссии и виде закаленной стали и пороха. Коридоры были замощены камнем, скрывая под собой палубный настил, на каждой стене висели гобелены, щели между ними были облицованы деревом, служившим прятать чистый металл из которого был построен корабль. Хотя, по его мнению, все это было лишним.

В конце концов безмолвный стюард привел их к комнатам и оставил наедине с чувством облегчения, которое всецело разделял Векс.

— Можем поговорить? — спросил Хорст, как только полированная деревянная дверь закрылась за стюардом. Векс кивнул после краткой декламации ритуала уединения, который он провел с помощью карманного ауспекса, настроенного на поиск любых вокс-передатчиков поблизости.

И наконец, удостоверившись, что скромная, но комфортная мебель в общей зона не содержит подслушивающих устройств, он уложил ауспекс в карман одежд рядом со своим драгоценным инфо-планшетом.

Когда собрались все, маленькая комнатка казалась заполоненной. И все же, она все равно была больше, чем расходящиеся от нее крошечные личные каютки, каждая из которые едва ли могла вместить больше одного человека. Векс ощутил едва заметное чувство облегчения, что в свою очередь благодаря конструкции ему не придется очутиться в них более пары раз за все путешествие. Как и коридор снаружи, металлические стены были покрыты гобеленами, с изображениями сцен из крестового похода Святого Друсуса, хотя вместо камня полы был покрыт деревом, грубо распиленные доски, на которых случайным образом побросали коврики.

— А я думала, что они тут хоть чуть-чуть приберут, — проворчала Кейра, похлопывая подлокотник оббитого стула, который она заняла, поднимая при это облачно пыли, — они и так содрали с нас за полет.

— Нам есть о чем волноваться, кроме грязи, — ответил Хорст. Векс ожидал от от ассасинки аналогичной колкости, но к его смутному удивлению, она придержала язык, и просто согласно кивнула.

К молчаливому удовольствию техножреца, разногласия, которые одолевали их на Сеферис Секундус, вроде бы были разрешены, по крайней мере частично. Зарождающееся напряжение между Кейрой и Хорстом беспокоили его, поскольку угрожали нарушить четкую функциональность группы, но не в последнюю очередь еще и то, что причины такого поведения ускользали от его понимания.

Бывший арбитр повернулся к Вексу.

— Артефакт все еще у тебя?

— Да, — Векс кивнул и продемонстрировал всем серебристый материал из кости. — Хотя без манускриптов, я далек от уверенности, что смогу выяснить его происхождение или назначение.

Как обычно ни у кого не возникло желания взять его или рассмотреть пристальнее, так что он вернул предмет во внутренний карман, удостоверившись, кто каждый из группы видел кость.

— Тогда нам нужно как можно быстрее отыскать их, — промолвил Дрейк, заслужив согласные кивки остальной группы.

— Легче сказать, чем сделать, — возразила Кейра, — там внизу лабиринт. Трон его знает, как нам добраться до дна шахты, или что мы там найдем, когда доберемся.

— Может попросить проводника, — предложил Дрейк, — старшие члены команды знают, что мы из Инквизиции. Они не смогут отказать в прямой просьбе о помощи.

Хорст покачал головой.

— Но это не остановит их от сплетен о том, что мы ищем. Если даже мы ничего не расскажем, стоит только одному заметить, как слова из манускриптов разлетятся.

— Вряд ли они расскажут остальным пассажирам, — вклинился Векс, и Хорст снова кивнул.

— Конечно нет, — согласился он, — но на борту тысячи матросов, а ересь разойдется как триппер в борделе.

Кейра вспыхнула от такой метафоры, и Хорст стремительно кашлянул.

— Лучше хранить знание о них при себе, покуда можем.

— Если возьмем с собой проводника, они ведь могут и не вернуться, — с безупречной логикой и многозначительно выдала Кейра.

Хорст покачал головой.

— Я бы предпочел не устранять экипаж, если мы можем обойтись без этого. Нам на борту торчать еще очень долго, а если мы слишком сильно их расстроим, они могут сильно усложнить нам жизнь. Нам и так уже есть за что оправдываться.

— Сколько в точности нам торчать здесь? — тревожно спросил Дрейк. Векс радостно развернулся к нему, готовый предоставить ответ на вопрос.

— Сложно быть точным, — произнес он, — время в варпе мало что значит в обычном смысле. Мы можем долететь до системы Сцинтиллы примерно через две недели после того войдем в варп, такое можно рассчитать в реальном пространстве, но по нашему субъективному опыту может пройти значительно больше или значительно меньше времени.

— Понятно, — Дрейк явно не понимал, но в любом случае кивнул, — огромное спасибо.

— Не за что, — ответил Векс, размышляя, не было ли в ответе гвардейца сарказма, но ежели такой и был, приверженцу Бога-Машины следовало быть выше таких низменных проявлений природы.

Хорст нажал на комм-бусину.

— Бард, ты уже закончил калибровку ауспекса?

— Почти, — подтвердил молодой пилот, — отклик размытый, но я получил какую-то картинку, которая похожа на корпус. Все, что не читается как твердое, своего рода какое-то пустое пространство.

Он на секунду замолчал.

— Посылаю картинку вам.

— Принимаю, — ответил Векс, настраивая инфо-планшет на вокс-частоту, на которой проверялась телеметрия шаттла.

На экране начала появляться слегка размытая картинка, тут и там клубились темные линии, словно вены и артерии больного сердца. Даже с максимальным разрешением, слишком много информации для такого крошечного экранчика, поэтому Векс листал и увеличивал картинку в поисках нужной секции. Через секунду он нашел "Гостиницу Странников", нашел их номера по эху от комм-бусин, и оттуда уже вернулся к приемной палубе. Он развернул устройство так, чтобы остальные могли видеть, хотя он лично сомневался, что кто-нибудь еще может разобрать картинку.

— Да это лабиринт! — молвил Дрейк, явно пытаясь найти шахту, и всецело претерпевший неудачу.

— Я улучшу изображение, прежде чем мы туда пойдем, — уверил его Векс.

— Это долго? — спросила Кейра и Векс подавил малейшее желание вздохнуть.

Потерянный когитатор быстро бы справился, но у него остался только относительно ограниченный инфо-планшет.

— Как минимум несколько часов, — ответил он.

— Вот и все, — передал Бард, затем замолчал, — вы знаете, вы просили меня слушать эфир о чем-либо необычном?

— Да, — ответил Хорст, — что там?

— Не уверен, стоит ли на это обращать внимание, — признался Бард, — но согласно внутренним вокс-переговорам, мостик потерял контакт с одной из ремонтных бригад примерно двадцать минут назад. И кажется, они пока что еще не волнуются.

— Не удивительно, — ответил Векс, — в корпусе столько металла, а любые вокс-кастеры малого радиуса в лучшем случае будут ненадежными.

— Все равно спасибо, что доложил, — добавил Хорст.

— А зачем они отправили ремонтную бригаду, пока мы в варпе? — заинтриговано спросила Кейра.

— Этим утром произошла какая-то небольшая поломка, — ответил Бард, — кусок мусора из обломков ударил в кормовую часть рядом с главным теплообменников. У них не было времени для полноценного ремонта обшивки, так что они просто запечатали секцию, и послали команду произвести оценку повреждений на предмет структурных нарушений.

— А это разве не опасно? — спросил Дрейк, явно представляя себе, как орды демонов пробираются через дыру в обшивке, на что Векс уверенно покачал головой.

— Нет, поле Геллера распространяется чуть дальше за обшивку, так что варп даже близко не подберется к любой пробоине во внешней обшивке.

— Вот как с кораблем летает весь его мусор, — услужливо добавила Кейра.

— Верно, — Хорст снова нажал на комм-бусину, — Бард, можешь найти конкретное место, где был удар? Если это где-то поблизости к шахте, где мы потеряли манускрипт, то нам нужен план как обойти запечатанную секцию.

— Поищу, — пообещал Бард и отключился.

— Итак, — Кейра наклонилась вперед, в нетерпении снова действовать, — каков следующий шаг?

— Поговорим с Раймером, — ответил Хорст, — эти воры были профессионалами. Если он не знает, кто они такие, значит он не на своем месте.

— Имеет смысл, — согласилась ассасинка, — а что делать мне?

— Что обычно, — ответил Хорст.

Девушка улыбнулась:

— Кого хочешь убить на сей раз?

Хорст смотрел на нее секунду, после чего осознал, что она шутит. Его плечи чуть расслабились, а уголки рта приподнялись в слабой улыбке.

— Я имел ввиду другое, в чем ты хороша. Разведка. Смешайся с толпой, осмотри это место.

Кейра кивнула и встала:

— Нет проблем.

Когда она подошла к двери, Хорст окликнул ее.

— Если придется кого-то убить, — добавил он запоздалую мысль, — ради Трона, сделай так, чтобы это выглядело как несчастный случай.

"Урсус Иннаре". Варп

Дата и время не имеют смысл.

— Кто-то у двери, — сказал Вен, его глаза оставались расфокусированы, тело била слабая дрожь.

Скрывая свою тревогу, Элира взглянула на него, хотя все еще играла свою роль. Варп путешествие тяжело переносилось обычными людьми, и еще хуже псайкерами. Даже учитывая ее защиту как санкционированного псайкера, она ощущала, как тлетворное влияние порочной реальности за полем Геллера корабля скреблось в ее разуме, злобное и коварное, словно дыхание хищника за спиной. Она знала, что мальцы тоже это ощущали, только сильнее, поскольку были лишены защиты и благословения Императора, Вену было хуже всех. Парень был пробуждающимся провидцем, его дар все еще был неразвит, и, как и большинство с его даром, у него были некоторые трудности в различии объективной реальности и постоянными картинками, приходящими извне и эхом отзывающиеся у него в голове.

— Вовремя, мать его, — согласился Кирлок, склонив голову, дабы вслушаться в скрип металла где-то вдалеке. — Один Трон знает сколько времени прошло с последнего сброса.

Он толкнул Троска мыском ботинка, и бритоголовый подросток вскочил на ноги со своей обычной отрешенностью.

— Двигайся уже, если ради разнообразия хочешь слопать что-то, кроме крыс.

С растущим чувством облегчения Элира услышала грохот люка переборки где-то за окружающими их кучами. Видимо на сей раз пророчество Вена оказалось верным в буквальном смысле, учитывая его склонность к туману и неопределенности. Это было все равно, что, если бы он почувствовал, как какой-то обитатель варпа скребется о защиту корабля.

— Ты слышал, — согласилась она, оглядывая их импровизированный лагерь.

Вен был обязан ходить за припасами, но в данный момент ей не нравилась, что группа разделяется. Краткий взрыв насилия, чему они стали свидетелями пару дней назад, был только предупреждением, в этом она была уверена, и любой одиночка был слишком уязвим для грабителей, появляющихся среди беженцев.

— Зу, поведешь Вена?

— Конечно, — ответила Зусен, с явной неохотой отодвигаясь от Кирлока.

С тех пор как гвардеец спас ее от насильника на Сеферис Секундус, она практически приклеилась к нему, видимо сочтя его присутствие безопасным, Элира хотела в это верить. На мгновение она вспомнила Кейру, и задумалась, разобралась ли та со своим влечением к Хорсту, или нет, или они все еще отрицают свои чувства, но такие размышления были ни к чему, так что она отпустила эти мысли. В данное время забот и так хватало.

— Я справлюсь сам, — возразил Вен, в словах звучала грубость, Элира с облегчением вздохнула. Если он входил в состояние ясного сознания, то о нем уже не стоило волноваться.

— Отлично, — ответила она, — тогда вперед.

Она пошла по ненадежному склону из сланца, избегая флуоресцирующих пятен и не оглядываясь назад. Кирлок шел прямо за ней, она знала об этом, дальше шли подростки. Ее роль подразумевала, что ей плевать на всех остальных, значит так и следовало себя вести.

— Вы слышали даму, — как раз вовремя подал голос Кирлок. Он водрузил себе на плечо цепной топор, подстроив ремень, чтобы как можно быстрее его вытащить одной рукой, если понадобится, и многозначительно поднял дробовик.

— Собирайте рюкзаки и спальники.

Они вернутся сюда же, а огонь отпугнет крыс, но оставить свое имущество без присмотра все равно что выбросить его.

— Идем следом за вами, — согласился Троск, как всегда в его голосе слышалась подначка. Он тут же водрузил рюкзак Элиры себе на плечо вместе со своим.

Это очень хорошо. Она специально оставила его, дабы посмотреть, заберет ли его кто-нибудь без вопросов. И тот факт, что самый упрямый из их нежданного выводка сделал это, означало, что де факто никто в группе не оспаривает ее лидерство, по крайней мере сейчас. В рюкзаке не было ничего, чтобы ей понадобилось в данный момент, ее лазпистолет уже был в кобуре на поясе, в качестве видимого средства устрашения для любых лихих людей.

Через несколько секунд скольжения, маленький отряд вышел к главному входу в хранилище, где стояла троица Ночных представителей, держащая наготове свои дробовики. Им помогала пара корабельных матросов, тех легко было отличить от представителей по нашивкам на куртках, на которых изображался стилизованный медведь верхом на цилиндрическом объекте в воде, к тому же они держали огромную тележку.

— Обслуживание номеров, — сказал один из представителей, когда пустотники сгрузили одну из коробок вниз. Послышался удар камня о камень.

Остальные рассмеялись, злобно и недобро. Элира и подростки подошли к растущей толпе беженцев, окружающих представителей.

— Честно разделите все, и будьте паиньками.

Они начали отступать назад к двери, сперва матросы, затем бандиты, которые смотрели на толпу с презрением.

— Они нервничают, — прошептала Зусен, — пытаются не выдать страх.

Элира кивнула, быстро оценивая ситуацию.

— Это и так ясно, без дьявольского дара эмпатии маленькой ведьмы. Боятся, что мы прорвемся в другую часть корабля, — мягко ответила она. Чтож, она не винила их в этом, условия содержания были так себе, и если бы оружие, то она не сомневалась, что некоторые из путешествующих были достаточно отчаянными, чтобы прорваться.

Через секунду с гулким ударом люк закрылся, и толпа рванула вперед.

— Назад! — заорал кто-то, его лицо частично утопало в тенях от какой-то решетки, высоко над их головами. Какая-то светосфера все еще работала.

Когда он развернулся, небрежно оттолкнув одного из беженцев на палубу, открылось лицо. К полному удивлению Элиры, это был победитель краткой и свирепой схватки, свидетельницей которой она стала. По бокам от него стояли люди из лагеря, у большинства в руках имелось импровизированное оружие, но по больше части горняцкие инструменты.

— Это наше, и мы это забираем!

— Это отдали всем! — закричала одна из женщин, мужчина рассмеялся.

— Тогда забери, — предложил он, чем вызвал ухмылки у своих товарищей.

Заточенные лопаты и кирки в их руках явно говорили о том, что они планировали это с последней раздачи, правильно угадав, что контролировать еду, означало контролировать все разрозненные группы беженцев. Группа, к которой принадлежала женщина — по больше части семьи с детьми — нерешительно топтались.

— Ну или вы можете кое-что для меня сделать.

Его тон в точности говорил о том, что ему нужно.

— Эй, у тебя нет права так разговаривать с моей женой! Худющий парень, который в большинстве случаев едва ли мог постоять сам за себя, агрессивно вышел вперед.

— Я всегда разговариваю с сучками как хочу.

Главарь рукоятью кирки ударил парня в лицо, тот тяжело рухнул, женщина заорала, а большая часть детей в группе заплакала.

— К черту все, — громко отозвался Кирлок.

Претендующий на лидерство бандит изумленно обернулся, заинтересовавшись, кто еще осмелился перечить ему, и впервые за это время озадачился. Бывший гвардеец свирепо ухмылялся и поднял свой дробовик, взвод курка гулким эхом разнесся в объемном пространстве ангара.

— Ты и твои болотные крысы валят отсюда, живо. Пока еще можете. Потому что, если через десять секунд я все еще буду вас видеть или слышать, вы покойники. Ясно?

— Ты блефуешь, — ответил мужчина, пытаясь говорить уверенно.

— Да? — спокойно возразил Кирлок, — я знаю, кое-кто из вас видел, что я сделал с тем куском дерьма, который пытался снасильничать девочку. Семь секунд.

Тревога всколыхнула банду, которая только усилилась, когда Элира навела свой лазпистолет.

Она уловила фразу полушепотом — "…отстрелил ему яйца и оставил истекать кровью"… — и улыбнулась так же мстительно, как и Кирлок.

— Да я с радостью повторю этот трюк, — произнесла она, — даже если буду целиться в хозяйство поменьше.

— Четыре секунды, — непринужденно добавил Кирлок.

Этого хватило: даже если их главарь был достаточно глуп, чтобы отступить, его подельники украдкой расходились, так что он последовал за ними.

— Еще все впереди, — злобно бросил тот, наконец отходя от коробки.

— Значит ты еще больший глупец, чем кажешься, — ответила Элира, шагая вперед к добыче.

Она с трудом откинула крышку свободной рукой, не рискуя ни на секунду опустить лазпистолет, и вытащила жирный кубик восстановленного протеина.

— Сначала женщины и дети, потом остальные. По одному на каждого.

— Спасибо! — женщина глазела на Кирлока, словно тот был самим Святым Ангевином, в это время ее муж тихонько вставал на ноги. Он поклонился Кирлоку, слегка зашатавшись при этом.

— Мы перед вами в долгу, благородный господин, — произнес он, как будто гвардеец был младшим аристократом, а не простым преступником, который попал на службу Инквизиции из-за череды причудливых обстоятельств. Но подобное поведение было жестко прошито прямо в ДНК секундунских рабов.

Кирлок пожал плечами, чувствую себя при этом неуютно.

— Да не стоит, — ответил он.

— Вос, ты был великолепен! — воскликнула Зус, милостиво отвернувшись от Элира, чему та была несказанно рада.

— Совесть выросла? — из-за ее плеча тихо спросил Троск. — А я думал, что ты оставишь все это себе, а не раздашь.

Он снова смотрел на нее оценивающе, его реплики как всегда отдавали насмешкой, и Элира снова почувствовала себя неловко.

— И что? Упустить шанс облагодетельствовать стадо?

Она спокойно пожала плечами.

— Теперь они слишком благодарны, чтобы задать любой неудобный вопрос, и вряд ли выдадут меня, если денежное вознаграждение за мою голову доберется до Сцинтиллы.

— Очень прагматично, — сухо ответил Троск, вручая рацион ближайшему беженцу. — А мы оставим что-нибудь этим очаровательным господам, которые хотели забрать себе все?

Элира прикинулась, будто раздумывает.

— Придется, — выдала она наконец, — или они вынуждены будут красть.

— Тогда, наверное, нужно было пристрелить их, пока был такой шанс, — небрежно предложил Троск.

— Наверное, — ответила Элира, ощущая, что он ее каким-то образом тестировал. — Но Вос никогда бы не выстрелил так близко к толпе. Дробь разлетается, и можно было поранить кого-то из стада.

— Так это значит он у нас совестливый? — сама эта мысль казалось в высшей степени забавляла Троска, — Кто бы мог подумать!

"Мизерикордия". ВарпДата и время не имеют значения.

— Они просто Охотники за добычей, — ответил Раймер. К тщательно спрятанному облегчению Хорста, в отличии от своей архаичной брони, кабинет Раймера был полностью функционален.

За исключением баннера, на котором "Мизерикордия" была зажата в бронированном кулаке, тот висел на стене над столом капитана, где обычно можно было увидеть аквилу, должно быть капитан был из какого-то провинциального дома. Здесь, в части корабля для экипажа, за бронированными переборками от пассажиров, не было необходимости скрывать металлические стены, что оценил Хорст. Он слишком долго был дознавателем, чтобы ощущать себя нормально от таких уловок. Такой обман, по его опыту, говорил о том, что кое-кому есть что прятать.

— Я извиняюсь, — Хорст пожал плечами, — это для меня ничего не значит.

— И не должно, — ответил Раймер, его натянутая улыбка не могла скрыть антипатию.

Что в этих обстоятельствах едва ли было удивительно, подумал Хорст, практические первое что сделали Ангелы, когда поднялись на борт — искалечили двух его человек. Офицер Милосердных не упомянул об этом происшествии, и Хорст счет бестактным поднимать вопрос, поэтому все избегали этой темы. Но вся ситуация только накаляла градус негодования, которое он ощущал с тех пор как прибыл.

— Они из какой-то корабельной касты? — спросил Дрейк, он сидел слева от Хорста.

После некоторого раздумья, арбитр взял его с собой. Вексу нужен было покой и одиночество. чтобы хоть немного разобраться в карте и почистить изображение, а Дрейк был слишком взвинчен, чтобы спать. Кейра, возможно, тоже. Он обнаружил, что думает о ней, и прогнал эту мысль, она совершенно точно могла о себе позаботиться.

— Одной из старейших, — ответил Раймер, впервые он выглядел несколько смущенно, — но многие члены группировок уже давно не соблюдают изначальные традиции.

— И что они делали? — спросил Хорст.

— Делали и делают — собирают полезные материалы для Группы Фабрикаторов, Следящих за Проводом, и для всех, кому что-то нужно, — Раймер пожал плечами. — Однако значительная часть из них трактуют свою сферу деятельности слишком вольно.

— Крадут у пассажиров, — отозвался Дрейк.

— По большей части у пассажиров, — ответил Раймер, — по этой причине большей части экипажа все равно, чем занимаются Охотники.

Он холодно улыбался.

— За исключением, естественно, Милосердных.

— Естественно, — произнес Хорст с определенной интонацией, дабы Раймер мог интерпретировать его слова как захочется, — где их искать?

— По большей части у внешнего корпуса, — ответил Раймер, его выражение лица посуровело, — я наслышан, что вы уже без особых проблем нашли проход к их границам.

— Я надеюсь ваши люди восстановятся, — с облегчением, что причина напряжения наконец-то названа, произнес Хорст.

— Сестры сказали, что они стабильны, — холодно произнес Раймер, — не без вашей помощи.

— Они стали на пути агентов Инквизиции, преследующих еретиков, — вклинился Дрейк, — им вообще повезло, что они остались в живых.

— Конечно же, — Раймер склонил голову на пару миллиметров, в пародии на уважительный поклон, — я уверен, что Калум считает потерю руки малой ценой, ради вашего нижнего белья.

— Что мы потеряли или что ищем — не ваша забота, — ответил Хорст, и быстро глянул на Дрейка, дабы остановить последующую перепалку.

— Вы сказали, что они по большей части у внешнего корпуса, — с удивительным проявлением такта Дрейк сменил тему, — а где еще могут быть эти Охотники?

— В Галерее Греха, — через секунду ответил Раймер, — некоторые время от времени приходят оттуда, чтобы продать то, что смогли найти.

Он сделал на последнее слово ударение, дабы вложить в него достаточно цинизма.

— Если вы знаете, что они собираются у внешнего корпуса, почему бы не взять отделение, два, и не арестовать их? — спросил Дрейк.

— Потому что не получится, — с некоторым нетерпением ответил Раймер, — даже если бы я был готов попытаться преодолеть протесты всей гильдии, не говоря уже о капитанах. Вы видели те места, а теперь представьте, что они тянутся на километры во всех направлениях.

За свою жизнь повидав несколько подульев, Хорст без труда представил себе картинку. Он кивнул.

— Приму к сведению, — произнес он, — а что там конкретно, внизу?

— Да полно всякого, — кратко ответил Раймер, — часть для странников занимает всего лишь пять процентов "Мизерикордии". Дальше мостик, каюты офицеров и жилища каст, которые общаются напрямую с пассажирами. Затем вы выходите за границы, дальше идут главные грузовые трюмы, двигатели, фермы Рендеров, и другой поддерживающий персонал. Пространство у внешнего корпуса почти не используется, если только у нас груза больше обычного.

Он замешкался, при этом выглядя неловко.

— Внешний корпус лучше избегать даже для кораблерожденных. Хотя вы с вашей бешеной сучкой возможно будете в безопасности.

Но сам при этом он не выглядел уверенным, хотя с другой стороны так или иначе ему было все равно.

— Это обнадеживает, — прямо ответил Хорст, — я передам Кейре, что вы оценили ее мастерство.

— Да передавайте что хотите, — отозвался Раймер, — лишь бы держали ее на поводке рядом с моими людьми.

— Не волнуйтесь, — сказал Хорст, подтвердив свое предчувствие, что не нужно было брать с собой молодую ассасинку. Если бы он так поступил, переговоры бы к этому моменту превратились в кровавую баню.

— Мы так же всецело заинтересованы, как и вы, в избежании дальнейших прискорбных инцидентов.

— Рад это слышать, — ответил Раймер, — а если вы еще и воздержитесь от резни среди пассажиров до прилета на Сцинтиллу, то я вообще буду счастлив.

— Сделаем все, что в наших силах, — уверил его Хорст, поднимаясь, чтобы уйти.

 

Глава пятая

Сцинти-8 космическая станция, система Сцинтилла

240.993.M41

Бар Мюона располагался на полпути вдоль эспланады станции, у слияния двух наиболее загруженных коридоров. Один вел в главный посадочный ангар, второй в коммерческую зону, где обосновались грузовые брокеры, там можно было купить или продать практически все, что душе угодно. Такое местоположение было выгодно как брокерам, так и экипажу кораблей для встреч и торговли, поэтому собственник бара знал многое. Что и сделало его одним из самых полезных вложений Квиллема.

— Мистер Квиллем, — произнес Мюон, как только он прошел через дверь, эфемерный барьер из разноцветного дыма бурлил в зале благодаря таинственной системе воздушных потоков, как и большинство таких заведений на станции, бар Мюона никогда не закрывался. — Какое нежданное удовольствие.

Он положил стакан, который полировал, и налил в него тщательно отмеренную порцию густого синего ликера, пока Квиллем переступал лежащего посетителя по пути к стойке. Карманы бедолаги были профессионально вывернуты, персоналом или бывшими компаньонами — не ясно. Квиллем не стал раздумывать об этом.

— Как обычно?

Шифр был достаточно прост, цвет напитка говорил о том, что можно свободно разговаривать. Настолько, насколько это возможно в публичном месте. Квиллем кивнул, осторожно отпил на тот случай, если горстка посетителей, сидящих в своих кабинках глазели в их сторону, и к своему облегчению, все было достаточно спокойно.

Он устроился на стуле возле бара, и облокотился на стойку, умудрившись изобразить, что уже достаточно надралася. Хорошо информированный Мюон в свою очередь изобразил вежливое выражение лица, с которым персонал бара слушал бессвязное бормотание или возвеличивание себя клиентов. Если какой-нибудь сплетник взглянул бы на эту картину, то к этому момент увидел бы плаксивого пьянчужку, жалующегося бармену. Хотя по оценке Квиллема, таких тут не было. В местах, подобных Сцинти-8, проявление излишнего любопытства могло дорого стоить, и вам сильно повезет, если вы потеряете только деньги.

— Эддиа Стабилис — тупик, Мюон, — прошептал Квиллем, играясь со стаканом.

Рядом со стойкой никого не было, но он не был уверен, что это продлится, поэтому сразу перешел к делу.

— Жаль, что так, — ответил Мюон, протирая тряпкой древнюю поверхность барной стойки.

Столешница мрамора с тонкими прожилками, привезенная из другой системы, предавал заведению элегантность, а постоянные клиенты находили это успокаивающим. Столы были сработаны из железа с тонким слоем позолоты, настолько тонким, что уже в некоторых местах стерся, обнажая тусклый металл, впрочем, клиентов и это успокаивало. Для них это значило, что Мюон здесь уже давно, словно редкий островок стабильности в бушующем океане постоянных социальных изменений и полулегального бизнеса. Во время своей прогулки по эспланаде, Квиллем заметил с десяток новых лавочек, которые появились с тех пор как он был здесь в последний раз, словно грибы на телах своих менее удачливых товарищей.

— Я надеюсь ты не попросишь вернуть деньги.

— Скорее Император сойдет со своего Трона, — уверил его Квиллем, ссылаясь на популярное суеверие, что Его Божественное Величество вернется в Свою бренную оболочку в конце тысячелетия.

Конечно же он в это не верил, Мюон тем более, на его лице застыло выражение, которое простым разговорным языком можно было бы описать как — "этого точно не будет". Как и то, что попавшие в руки Мюона деньги, никогда не вернутся.

— Твоя информация была полезна. Просто у нас ничего не сложилось, и все.

— Понятно.

Интонация бармена была взвешенно нейтральной. Мюон только смутно догадывался кого представляет Квиллем, дознаватель был точно в этом уверен, но тот несомненно подозревал. В конце концов система Сцинтиллы была широко известна как штаб-квартира Конклава Каликсиан, да и купленная Квиллемом информация мало кому могла представлять ценность.

— Мне действительно нужно знать, что ты слышал об этом, — тихо произнес Квиллем, — не говоря уже о том, что было на борту.

— Барахло ксеносов, вот и все, — ответил Мюон, — как я тебе и говорил в тот раз.

Он был невысоким, румяным, ему приходилось чуть откидывать голову назад, чтобы взглянуть Квиллему в глаза, так лучше передавалось выражение полной искренности.

— Один из экипажа тут немного перебрал с выпивкой в той кабинке, и проронил что-то про ксеносов, затем остальные заткнули его.

При слове "кабинка", Квиллем вопросительно взглянул на свободную. Та стояла под таким углом, что из бара в ней почти ничего не было видно. В голосе Мюона появилась обида.

— Да они не особо-то об этом молчали. А в моих летах уже можно отделить мух от котлет.

— С кем разговаривали пустотники? — спросил Квиллем.

— Без понятия, — ответил Мюон, может быть даже честно. Если бы он что-то знал, то уже бы пытался продать информацию. — С кем-то со станции, это точно, могу сказать по их акценту, но это не особо поможет.

— Ну хоть что-то, — сказал Квиллем, ставя стакан на стойку.

Большей частью старших брокеров, не говоря уже о младших, владели или покупали местные семьи станции, но такой крошечный фрагмент отфильтрует немногих. А что касается остальных, с ними будет сложно, придется пробираться через массу записей в надежде найти какой брокер устроил перемещение груза на обреченный грузовоз. И не обязательно, что это чем-то поможет, не было гарантии, что это не частное соглашение с горсткой членов экипажа, и фатальное незнание остальных.

— Могу только догадываться, — глубокомысленно высказался Мюон, наполняя стакан Квиллема, как раз тогда, когда он уже собирался встать.

— Основываясь на чем? — спросил Квиллем.

— На самом деле зацепок мало, — признался бармен, — но когда я вытирал за ними столик, то нашел транспортный пропуск в кармане того парня, которого они оставили.

На его лице на мгновение отразилась обида.

— Они уже очистили его от денег, вороватые ублюдки, но я выручил хоть пару кредитов за его одежду, ну и еще несколько за тело, конечно же.

— Конечно же, — эхом повторил Квиллем.

Бесполезно спрашивать кто был покупателем, им мог быть кто угодно, от несанкционированного техно- дилетанта, жаждущего запасных частей для сломанного сервитора, до владельца шашлычной, разбросанных по всей эспланаде. Была еще дюжина различных, еще менее аппетитных догадок.

— В любом случае, — продолжил Мюон, — по этому пропуску все еще можно вернуться на нижний погрузочный рукав. Так что я догадываюсь, что там стоял корабль.

— Маловероятно, — согласился Квиллем, делая еще один глоток, — и что это мне дает?

Мюон взглянул на него, словно на дебила, по щекам которого течет слюна.

— Всякие отбросы там внизу много что видят, да? Может быть кто-то из них знает, кто устраивал сделку, или видел кто из экипажа с кем разговаривал. А если тебе действительно повезет, ты может быть даже найдешь тех, кто затаскивал коробки на борт.

Квиллем кивнул. Это была длинная тропка, но он в свое время хаживал и не по таким.

— Стоит попробовать, — признался он. Нависнув над стойкой, он протянул руку с купюрой и позволил той вскользнуть и упасть к ногам бармена. — Ой, смотрите, вы что-то уронили.

— Спасибо, — Мюон поднял деньги, и снова показался за стойкой, — что-нибудь еще?

— Не, хватит, — ответил Квиллем.

Пока они говорили, еще несколько клиентов вплыли в заведение, заняли свободные кабинки, куда сразу же кинулись подчиненные Мюона за заказами, но парочка стала около стойки, включая полураздетую и разукрашенную девку неопределенного возраста.

Судя по безразличному выражению лица Мюона, она явно платила ему какая-то ренту, ради своего бизнеса.

— Что ж, заскакивайте, как только прилетите, — произнес Мюон и начал полировать другой стеклянный стакан.

"Мизерикордия". Варп

Дата и время не имеет смысла.

Дрейк не был уверен, что он хочет увидеть в Галерее Греха, но первое впечатление было забавной смесью удивления и некоторого разочарования. Изначально полагалось, что это будет грузовой ангар, но несколько поколений тому назад тут начался строиться город. Коридор, по которому они вошли в Галерею, внезапно перешел в дорожку меж двух зданий, достаточно грубых по стилю, практически, как и все, что он видел с тех пор как попал на борт. А дальше, в свою очередь, дорожка привела на площадь, запруженную людьми и торговыми палатками.

Он огляделся, стараясь понять свои ощущения.

— Ничего особо греховного я тут не вижу, — сказал он, стараясь убрать из голоса нотки, что его надули.

— Грех повсюду, — как всегда с позиции Редемциониста ответила Кейра. Движимый любопытством, он однажды спросил Хорста, в чем состоят ее убеждения и в краткой беседе, он ощутил огромное облегчение, что в ту ночь на вилле, так и не подкатил к ней.

Он конечно же не мог подавить слабую зависть, когда узнал, что девушка безумно увлечена главой отряда, но рассмотрев положение вещей, решил, что ему неплохо и одному. Удачи Мордекаю, если он хоть когда-нибудь попытается с ней что-то сделать.

— Наверно нам нужно разделиться, — предложил Векс, — эта палуба достаточно широкая, и мы увидим большую ее часть, если разойдемся.

— Нет, — Хорст покачал головой, — я никому не верю на этом корабле. Никто не пойдет в одиночку.

Он кивнул на ассасинку.

— Кроме Кейры, если нам понадобятся ее таланты.

Благодаря ее потрясающим способностям к разведке, они уже имели достаточно детальную карту частей корабля примыкающих к Гостинице Странников, в дополнении к карте Векса, которую тот кропотливо построил, основываясь на данных ауспекса Барда.

— Согласен, — ответил Дрейк, — но в словах Хибриса есть смысл. Может быть нам разделиться на пары?

— Звучит разумно, — уступил Хорст, — вы двое — туда, а мы с Кейрой — туда. Встретимся где-то на той стороне.

— Разумный компромисс, — согласился Векс.

— Верно, — кивнул Дрейк, и последовал за техножрецом, который уже шагал в сторону дрожки на другой стороне площади.

Из-за толпы он на секунду потерял жреца из виду, но к огромному облегчению, заметил белую робу и ускорил шаг.

— Доброе утро, прославленные путешественники, — заорал кто-то, и перед ним возник тощий парень в трико, цвета двух столкнувшихся тележек с краской. — Добро пожаловать в Галерею Греха, где царят шутки и душам легко.

— Не сейчас, — ответил Дрейк, пытаясь обойти его, — я спешу.

Векс к этому времени уже вышел на аллею.

— Как можно торопиться в месте, где время течет вспять? — вопрошал затейник, на его лице появилось преувеличенное замешательство.

— Я такой, какой есть, — Дрейк подавил желание вмазать кулаком по этой приводящей в бешенство усмешке. — Можешь показать пару фокусов?

Хорсту не понравится, если он привлечет к себе внимание, он это знал, а инстинкты солдата не покинули его даже в таком месте. Периферийным зрением он уловил отблеск полированного металла. Патруль Милосердных, следящий тут за соблюдением "закона" и порядка. Если он начнет драку, то скорее всего придется прострелить им коленные чашечки, прежде чем сказать, кто он такой. Только подумать, если судить по отношению Раймера, то если они опознает его, то возможно захотят получить извинения. Вместо этого, он вытянул из кармана пару монет.

— Конечно же, — уличный артист отвесил глубокий поклон, — я член Труппы Ибмицилов, а значит могу соперничать с лучшими их них. Не говоря уже о том, чтобы кувыркаться, показывать фокусы, декламировать стихи, петь вам баллады, быть мимом, или…

— Исчезни, — прервал его Дрейк, кинув монеты в его направлении.

Они в буквальном смысле были выхвачены из воздуха рефлекторно, столь же быстро, что составило бы конкуренцию даже Кейре.

— Отвали, развлекай кого-нибудь другого.

Наконец-то отцепившись и ругаясь про себя, он побежал к аллее, в которой исчез Векс. Техножрец полностью пропал из виду.

Сцинти-8, космическая станция. Система Сцинтилла

240.993.M41

Нижний грузовой рукав был достаточно далеко расположен от станции, в конце одной из штанг, точащей из корпуса мегаструктуры подобно ищущим корням из клубня. Когда он был основной точкой доступа ко всей станции, но ангары и якорные стоянки потеряли здесь свою актуальность по мере роста станции. Она становилась все больше, лучше оснащенные комплексы были отстроены вокруг центрального узла, которые за прошедшие тысячелетия так увеличились и растянулись, что изначальная Сцинти-8 стала не более чем вздутием на собственном корпусе, растянутом старением. Сейчас же, относительно изолированное положение нижнего рукава идеально подходило для прибывших сюда кораблей, чей бизнес лучше было вести вдалеке от официальной власти.

Квиллем воспользовался местной транспортной системой, чтобы добраться туда, так как прогулка вышла бы слишком долгой, а несчастный матрос рассказал Мюону о том, что точно пользовался ей хотя бы раз. Инквизитор Гриннер не раз повторял ему все время их знакомства, что даже малейшие детали могут быть важными, и тем более нельзя было сказать, на что он выйдет, пойдя по следам одного из заговорщиков. Но на самом деле ничего не произошло, кроме воспоминаний о том насколько неудобным для путешествия было это хитроумное изобретение, и почему он обычно избегал транспорта.

Квиллем выбрался из грохочущей тележки, окруженной перилами, она постепенно пустела по мере отдаления от густонаселенных районов. Как только он и часть пассажиров вышли из медленно движущегося устройства на платформу сбоку от рельс, тормозящая тут же отпустила тяжелый рычаг, прижимающий колодки к колесам, позволяя тем самым тележкам снова набрать скорость. Она с грохотом заехала в трубу меж палуб вместе со своими несчастными пассажирами, притянутая пневматическими поршнями меж направляющих рельс, и исчезла.

Квиллем отошел от платформы, позволил толпе унести его с собой, и обозревал окрестности. Словно осознавая свои корни, станция здесь выглядела старее, металл коридоров потускнел, проходы были чуть темнее и уже, молитвенные алтари Императора неопрятные, а пожертвования скудными. Казалось, что и люди уменьшились ростом, по крайней мере те, кого он принял за местных, поскольку члены экипажей пришвартовавшихся космических кораблей, бродящие среди толпы, были как минимум на голову выше.

Хотя несмотря на относительную уединенность, общество здесь вроде бы процветало. Всего в паре метров от платформы Квиллем обнаружил миниатюрную копию эспланады, наполненную барами, магазинами, уличными зазывалами, и другими более сомнительными конторами, нацеленными стричь монеты членов экипажей.

Интересно, но бесполезно. Обойдя местную девицу, которая кажется приняла его за потенциального клиента, и игнорируя последующий жест от нее, подразумевающий, что он предпочитает коротать ночи с представителями своего пола, Квиллем пошел вниз по боковому проходу. Отели, обслуживающие экипажи кораблей не очень-то помогут, ему нужны места, где отвисают местные.

Без особых трудностей он нашел такое место, влекомый скорее запахом, чем глазами, маленькая лачуга, забившаяся в угол между двумя опорами, поддерживающими проход вверх. Как и окружающие здания, ветхое строение тянулось от балок и отхватывало столько пространства прохода, сколько его владельцы осмеливались, дабы полностью не перекрыть проход. Он шел на запах готовящейся еду, и обнаружил, что внезапно проголодался, давненько он ел в последний раз.

Когда полог на входе опустился за его спиной, все взоры обитателей моментально переместились на вошедшего. Затем в стороны, с тщательно демонстрируемым безразличием. В точности, как он ожидал. Здесь новое лицо означало одно из двух: проблемы для новичка, или для кого-то другого. В любом случае никто не хотел обратить на себя внимание, пока было непонятно, в какой части уравнения они находились.

Главным блюдом в меню, написанном мелом на стене, была мелко нарубленная требуха, набитая в кишечник животного, поданная с мятыми корнеплодами. Никто из жующих местных кажется еще не траванулся, а запах был достаточно аппетитным, так что Квиллем заказал себе еду и огляделся в поисках столика. Отлично. Место нашлось на одной из общих лавок вдоль стен, между двумя мускулистыми мужчинами, которые точно работали здесь в доках. Он втиснулся на место, приветливо кивнул, что сошло за извинения за причиненные неудобства, и начал есть.

— Ты точно там, куда хотел прийти? — через секунду спросил мужчина слева, болтливый достаточно, чтобы затушить возможный конфликт, если Квиллем на проверку окажется искателем приключений на свою задницу.

Дознаватель прожевал, проглотил и кивнул. Еда была вкуснее, чем он ожидал, приемлемой.

— Я голоден, а тут вроде кормят. Я так понимаю.

— Ну просто у нас тут мало бывает морячков, — упорствовал его собеседник.

Квиллем опять набил полный рот и пожал плечами.

— Тогда объяснюсь, я не один из них.

Уголком глаза он заметил, что окружающие его оценивали эту новую и неожиданную информацию. Если он не с одного из кораблей в доках, то должно быть пришел из главного узла станции. А люди без особой причины так не поступают. Добавьте к этому факт его непринужденной самоуверенности, и он точно ложится в чашу весом с надписью: "Проблемы Для Кого-то". Внезапно вокруг него образовалось свободное пространство, несмотря на то, что на лавочке больше не было мест. Он спокойно улыбнулся.

— Я ищу того, кто помогал грузить корабль "Эддиа Стабилис", тип грузовоз "Стобарт", проходил здесь примерно четыре месяца тому назад.

— А зачем тебе знать? — спросил мужчина на противоположной стороне стола, слишком спокойно, после чего водрузил еще порцию еды в крошечную щель в бороде.

Квиллем съел еще ложку-две, затем многозначительно оглядел набитое помещение, и людей, которые упорно делали вид, что не подслушивают.

— Это мое дело, — он сделал ударение на слове "дело", только чтобы показать, что готов платить за нужную ему информацию, и, криво усмехнувшись, заметил внезапно проснувшийся интерес среди ближайшего окружения.

— Я хочу знать, какой брокер управлял погрузкой, и есть ли кто-нибудь, кто заметил что-то необычное при погрузке.

— Что именно необычное?

Квиллем пожал плечами.

— Там они точно кое-что заметили.

— Понятно.

Его собеседник умолк, и глубокомысленно зажевал.

— Тебе нужен Данундер Рич, — через секунду ответил первый, — многие отбросы внизу могут знать что-то. Удачи тебе, мы идем в ту сторону. Можем показать дорогу, если хочешь.

— Очень любезно с вашей сторону, — сухо ответил Квиллем. Он неторопливо закончил есть и встал. — Идем?

"Мизерикордия". Варп

Дата и время не имеют значения.

Как и большинство людей его призвания, Хибрис Векс не очень-то ладил с людьми. Достаточно долгое общение с Ангелами позволило ему предвосхищать их ответы в большинстве случаев с определенной точностью, но в целом, люди сбивали его с толку. Они были капризными, иррациональными, а он предпочитал упорядоченный диктат беспристрастной логики. В первую очередь по этой причине он стал аколитом Бога-Машины.

Иронично конечно, что он потом превратился в пехотинца Инквизиции, призвание, несмотря на то, что оно ему не нравилось, позволяло избегать контактов с людьми. С другой стороны, быть членом Ангелов так же позволяло ему углубить свое понимание путей Омниссии, навсегда потерянных для большинства его братьев. К примеру психический ускоритель, который построил Тонис, техножрец-отступник, был полным извращением всего, чему учил Бог-Машина. И все же от элегантности некоторых элементов конструкции просто перехватывало дыхания. Потеря манускриптов была поистине смертельным ударом, теперь нельзя было сказать, какие секреты принесет дальнейшее исследование.

— Осторожно, сэр! — вскрикнул приветливый голос, нарушая его раздумья. Векс отошел назад на шаг, как раз вовремя, чтобы избежать столкновения с мужчиной в болтающейся зеленой шляпе, толкающим ручную тележку, нагруженную маленькими зрелыми фруктами. — Не соблазнитесь корзиночкой хиберягод, прямиком с агропалуб?

— Спасибо, нет, — Векс огляделся, раздумывая, почему Дрейк не разобрался с этим, и впервые осознал, что его коллеги вообще не было рядом.

Это беспокоило, хотя еще не повод для тревоги. На улицах была такая плотная толпа, что было легко потеряться и не заметить этого.

Ладно, найти гвардейца это простая логическая задача. Векс достаточно подробно вспомнил свой путь, и эта конкретная деревушку несомненно должна находиться где-то на точном плане улиц. Если он вернется к предыдущему углу, то возможно увидит идущего по его следу Дрейка.

— Как пожелаете, сэр, — ответил уличный коробейник и двинулся дальше, толкая тележку перед собой, словно таран, разгоняя проходящих мимо с радостным равнодушием.

На беспристрастный взгляд Векса, по большей части доставалось пассажирам, их можно было отличить по одежде. Бледные пусторожденные "Мизерикордии", очень ловко отпрыгивали в стороне, даже на нарушая шаг.

— Хиииииберягоды! Покупайте хиииииберягоды! Я не буду тут торчать до завтра…

Когда он повернул за угол, то стал не слышим, из-за шума окружающей толпы.

Векс дошел до конца улицы, и взглянул в обе стороны, несколько удивленный тем, что ни там ни там не увидел Дрейка. Здания стояли чуть ближе друг у другу, чем ему запомнилось, их крыши из плитки нависали над узким проездом, и он ощутил вспышку беспокойства. Люминаторы в металлическом небе над головой создавали бесконечный полдень, по ним невозможно было ориентироваться, но могла помочь логическая дедукция. Если он просто пойдет в том же направлении, он в конечном итоге выйдет к концу городской застройки, и тогда нужно будет просто обойти квартал, пока он не выйдет к Гостинице Странников.

Он рефлекторно потянулся к комм-бусине, после чего вспомнил, что его, как и Дрейка, остались в комнатах. Миниатюрные воксы были очень редки и слишком дороги, могли привлечь нежелательное внимание тех, кто мог их заметить. Так что в интересах анонимности, они неохотно оставили их дома. Однако, как мы сильно полагаемся на дары Омниссии, опечалено подумал он, пока не хватимся их.

Выбрав на другой стороне улицы ближайший вход в аллею, меж магазинчиком с ботинками и выпечкой, каждый из которых ни коим образом его не волновал, он зашагал быстрым шагом, сопротивляясь желания побежать. С некоторым облегчением он подумал, что там, по крайней мере, не так много людей.

"Урсус Иннаре". Варп

Дата и время не имеют значения.

— Не думаю, что было мудро вмешиваться, — тихо произнесла Элира. — Предполагалось, что мы не будем высовываться.

Насколько она могла видеть, Троица колдунов спала, завернувшись в одеяла на другой стороне костровой ямы. Свет костра трепетал и вспыхивал на масляных глыбах руды.

— Ага, предполагалось. Нам нужно было быть самыми жесткими ублюдками на корабле, — ответил Кирлок, тоже понизив громкость, — мы произвели огромное впечатление, когда обломали этого Кантриса, если большая часть этого даже не видела, то они точно об этом слышали, уж поверь мне.

Если бы я не столкнулся с этим мелким зазнавшимся говнюком, мы бы выглядели слабыми, а многие из них бы начали задавать вопросы.

— Понятно, — Элира глубокомысленно кивнула.

Она играла роль бывшей телохранительницы младшего дома Секунданских аристократов, сбежавшая от охотников за наградой, прихватив в собой часть драгоценностей бывших работодателей, что объяснило ее владение лазпистолетом Ночным представителям, которые и устроили им места на рудной шаланде. Однако за тщательно продуманной маской социопатки, ее выводило из себя существование в такой банке с пауками. Кирлок же, с другой стороны, во всем этом вырос, так что она решила довериться ему.

Кирлок пожал плечами.

— Тут все живут по законам Пальца. Мы сбросили его вниз, так что теперь снова самые крутые. До следующего раза.

— Следующего раза? — переспросила Элира.

Кирлок пожал плечами.

— Всегда есть следующий раз.

Он пристально посмотрел на далекий, мерцающий костер бандитов. В это мгновение никто из собравшихся вокруг костра мужчин не казался заинтересованным в драке, они просто мрачно сидели, перекидывались репликами с подтекстом, но Элира практически кожей ощущала витающее над ними напряжение.

— Мы оспорили его лидерство, ему придется что-то сделать, чтобы сдержать своих парней в узде.

— Он придет за нами, ты имеешь ввиду? — спросила Элира.

Кирлок кивнул.

— Если достаточно глуп — то да. А если нет, то мы сделали себя королями этих навозных куч, следовательно, сбрасывать будут нас. Кто-нибудь еще может составить нам конкуренцию, пока мы долетим.

— Понятно, — раздумывала Элира. Несмотря на ее отвращение к таким раскладам, все казалось жестоко, но точно.

Она достаточно повидала жизни по местным правилам, и знала, ты можешь сбежать с планеты, если тебе действительно очень хотелось сбежать, но ты не поменяешь законы, или тебе просто плевать на них.

— Значит с этого момента нам придется спать вполглаза.

— А когда не приходилось? — риторически вопрошал Кирлок, — Встанешь на стражу или мне?

— Если хочешь — спи, — ответила Элира, — я не слишком устала.

Что было не совсем верно, но ее разум слишком бурлил, чтобы она уснула. Она напрягла слух, ожидая услышать в окружающих тенях как кто-то крадется, но кроме знакомого шуршания там ничего не было. Тем не менее, она засунула руку в рюкзак и нащупала свой лазпистолет, большой палец опустился на предохранитель.

 

Глава шестая

"Мизерикордия". Варп

Дата и время не имеют значения.

Несмотря на недоверие, от которого она не могла отделаться, что название "Галерея" имеет какой-то заслуженный подтекст, который она не понимала, Кейра наслаждалась. Веселая суматоха была приятным контрастом по отношению к заполненным теснинам в Гостинице Путников, и она наконец-то безраздельно завладела внимание Мордекая. Нельзя было отрицать, что она получает удовольствие, хотя до сих пор не могла понять от чего конкретно.

Она взглянула на Хорста, размышляя, может быть он так же в тайне удовлетворен тем, что проводит время вместе с ней. Но его внимание было приковано к окружающим магазинам и рыночным прилавкам, он внимательно рассматривал их содержимое на предмет украденных вещей. Вдохновленная его рвением, она тоже решила посвятить весь свой разум поискам.

— Тебе там что-то понравилось? — спросил Хорст, и она проследила за его взглядом, он остановился перед магазином с женскими украшениями. Удивившись, она тоже остановилась, и придирчиво оценила ассортимент.

— Вот это определенно подойдет тебе по цвету, — сказал он.

— Выглядит практичным, — согласилась она.

Блузка и брюки были свободного покроя, так что можно было спрятать оружие, а красный оттенок взывал к ее чувствам Редемционистки. Она не отрицала, что нуждалась в новой одежде, с момента появления на борту, она щеголяла в обтягивающем комбинезоне и юбке, и к этому моменту вещи несколько подрались.

Она шагнула к магазину.

— Ничего, если я примерю?

— Подожди минутку, — ответил Хорст, приглядываюсь в витрину.

Спиной к витрине висела белая роба, и, хотя ее наполовину загораживали остальные товары, они мгновенно ее узнали. Роба техножреца.

— Чем могу помочь, достопочтенные путники? — Владелица была невысокого роста, в украшенном драгоценными камнями тюрбаном и пурпурной для пола мантии, которая не особо подходила к ансамблю. Как только двое Агнелов вошли в дверь магазина, она тут же взглянула на них.

— Надеюсь, поможете, — Хорст открыто и дружелюбно улыбался, — мы проходили мимо, и заметили вон ту белую робу.

— У вас отличный вкус, — рассудительно кивнула женщина. — это свадебная накидка локантан, хотя может служить превосходной повседневной мантией.

— На самом деле это одеяние техножреца, — вклинилась Кейра, в ее голосе слышалось дружелюбие, однако в тоне явно слышалось нежелание слышать восхваления товара торговки, — и я подумала, что такие товары имеют достаточно ограниченный рынок.

— Значит нам повезло, что с нами едет один техножрец, — добавил Хорст, — который потерял свой багаж на борту.

Прищурившись, она взглянул на женщину:

— Он будет так доволен, что мы нашли ему одежду.

— Ничего об этом не знаю, — злобно ответила владелица, — я купила ее за честную цену, и теперь просто продаю.

— Уверенна, что это так, — ответила Кейра, спокойно улыбнувшись, после того как подавила желание выудить всю информацию более простым и прямолинейным методом. — Но я бы хотела знать, где вы ее купили. Там могло остаться кое-что еще.

— Это все, что я там видела, — ответила женщина, в воздухе повисла пауза.

— И где же там, конкретно? — спросил Хорст.

Владелица пожала плечами:

— Это же бизнес. Иногда на что-то приходиться закрывать глаза, вы же понимаете.

— Конечно понимаю, — ответила Кейра, снимая робу со стойки, — но я уверена, наш друг будет рад обновке в любом случае.

Она развернулась, и сняла с витрины красный костюм.

— И на самом деле это мне тоже очень понравилось. Просто мой цвет.

Ее улыбка ожесточилась.

— Или может быть нам пойти в другое место?

— Пятьдесят тронов, — ответила владелица. Хорст пристально посмотрел на ценники, сумма получалась значительно меньше, и выудил монеты из кармана. — Ну да, я прикупила его. Кадди с нижнего рынка. У него подержанная одежда, если понимаете. Но конечно же все стоит своих денег.

— Конечно, — ответил Хорст, вручая монеты.

Владелица улыбнулась.

— Мне упаковать покупки?

Нижний рынок оказался лабиринтом прилавков, зажатых меж трех главных площадей, разброс был хаотичным. Тут и там толкались блуждающие посетители и матросы. Магазин Кадди был самым большим, огромная вывеска возвещала о собственнике, так что Хорст достаточно легко ее заметил, но действительно подойти туда сквозь толчею оказалось, к прискорбию, трудно. Если бы не Кейра, он бы туда вообще не добрался, но она проскальзывала меж тел, по пути принося нехитрые извинения, или благоразумно расталкивая локтями и коленями.

— Ага, — Кейра указала Хорст на рубашку, которую Дрейк считал своей любимой, и тут же протянула руку забрать ее.

Через несколько мгновений она умудрилась раздобыть десяток предметов, но намного меньше, чем они потеряли и ничего особо значимого, Но Хорст ощутил духовный подъем, когда опустил горсть монет на прилавок. Они явно шли по следу.

— У вас наметанный глаз, мадам, — произнес Кадди, когда наличность исчезла, — желаете прикупить еще чего-нибудь?

— А это всецело зависит от того, что у тебя есть, — ответила Кейра, умудрившись состряпать одновременно довольное выражение лица от комплимента и некоторое слабоумие, что тут же обезоружило владельца. — Мы путешествуем с техножрецом, он потерял свой багаж, и мы слышали, что вы могли бы знать человека, который помог бы его найти.

— Извините, — печально покачал головой Кадди, словно его неспособность помочь нанесла самоуважению смертельную рану, — совсем недавно у меня было одна роба, но я уже продал ее, больше в партии вещей с шестеренкой не было.

В это мгновение он стал несколько подозрителен, когда до него запоздало дошло.

— Вы только что купили все, что пришло в этой партии.

— Некоторая наша собственность еще на найдена, — прямо ответил Хорст, — но не вижу причин, чтобы разорять вас. Я уверен, что вы за все заплатили хорошую цену.

— Именно так, — согласился торговец, бросая уклончивый взгляд на патруль Милосердных, что пробирался через толпу поблизости, сопровождая каждый шаг как извинениями, так и грубостями.

— Законное приобретение, — ответил он.

— Наш друг очень жаждет получить обратно одну конкретную вещь, — сказала Кейра, — оббитую металлом коробку, примерно вот таких размеров.

Она вытянула руки, чтобы показать размера сундука с когитатором.

— На нем были символы Механикус, ошибиться невозможно.

Он предлагает значительное вознаграждение.

— Я замолвлю словечко, — сказал Кадди, в его глазах зажглась алчность, — но не стоит особо надеяться. Я много таких товаров предлагал, не многие толкают такие вещи.

Он пожал плечами и указал на ближайшую таверну.

— Во всяком случае можете попытаться поговорить с Верреном, он может ошиваться в "Танцующем Амбуле". Ну если у него еще остались деньжата.

— Спасибо, — ответила Кейра с ослепительной улыбкой, владелец несколько оробел. — Вы очень нам помогли.

Когда они выдвинулись к гостинице, к удивлению Хорста, она оставалась веселой, и он ощутил, что желал бы, чтобы она оставалось такой как можно дольше. Кейра взглянула на него, явно воодушевленная находками.

— Как ты думаешь, Хибрису и Данлуду повезло так же, как нам?

Дрейк задержался у пересечения двух аллей, и посмотрел в обе стороны. Ни одна из них особо ничем не привлекала, но на одной было чуть меньше людей, так что там будет лучше. Он был уверен, что Векс уже к этому времени понял, что они потерялись, и возможно возвращается, но лабиринт извивающихся улиц как минимум усложнял задачу встретиться.

Когда он оглянулся, надеясь найти хоть какую-то подсказку, о том, где он находится, то заметил движение вдалеке. Небольшая группа пассажиров, судя по одежде — характерный покрой для Секунданцев, шагала по пересекающемуся переулку. Если бы он вовремя не посмотрел в том направлении, он бы вообще упустил их, так как они буквально через несколько секунд скрылись за ближайшим углом.

На мгновение он подумал — ну и черт с ними, затем до него внезапно дошло. Группа двигалась очень уверенно, с явной целью, и это были первые пассажиры, которые чувствовали себя здесь как дома. Конечно же они могли и раньше бывать на "Мизерикордии", и знали все здешние тропинки, но также оставалась возможность, что они занимаются чем-то незаконным. В любом случае, если последовать за ними, то это будет хоть что-то, вместо того, чтобы случайным образом бродить по улицам, вызывая насмешливое внимание матросов.

Расстегнув кобуру "Скальпоснимателя", Дрейк поспешил вслед.

Векс начал чувствовать себя в значительной степени неуютно. Несмотря на строгое следование логике, он все еще не мог понять, где он, и начал подозревать, что несмотря на все ожидания, Галерея Греха не подчиняется основным принципам проектирования. Подавив вздох раздражения, он свернул на другую дорожку, которая вроде бы как вела в нужном направлении, но в последствии, как и многие другие, посередине расходилась в совершенно разных направлениях. Затем он ощутил воодушевление. К нему шла троица пассажиров, некоторое время он видел только корабельных. Возможно они смогут направить его в нужном направлении, в этом был смысл. В приподнятом настроении он ускорил шаг.

— Это он! — Командир группы поднял руку и указал на него. — Техножрец! Она у него!

Несмотря на то, что он всю жизнь посвятил изучению беспристрастной логике, это никак не отразилась на инстинктах Векса. На самом деле служба в Инквизиции воспитала в нем такое желание жить, которое многие его коллеги сочли бы удивительным. К тому времени, когда двое из группы кинулись бежать, он уже двигался, нырнул в убогое укрытие за вонючий металлический контейнер, перегруженный мусором. Только он скрылся за случайным убежищем, стараясь не думать о том, что за мелкую дрянь раздавил при приземлении, как по оцинкованному ящику забарабанили острые, словно бритва, ледяные осколки.

Псайкеры! В нем забурлила примитивная ненависть к отродьям варпа, он достал свой автопистолет, вознес молитву точности и нажал на спусковой крючок.

Пуля вонзилась в стену в миллиметрах от командира, который в самое последнее мгновение уклонился. Векс был уверен, что прицелился точно, и выразил свое разочарование выстрелив еще пару раз. И снова предводитель уклонился, чего вообще в принципе не могло произойти.

Этому существовало единственное логическое объяснение: он тоже был колдуном, каким-то провидцем, способным предугадывать, куда летит пуля.

Итак, двое из трех, это означало, что и третий возможно тоже был затронут варпом. Гипотеза подтвердилась секундой позже, когда в воздухе возник огненный шар и полетел по дороге к контейнеру. Векс снова укрылся за ящиком, ощутив выброс тепла, когда огненный шар врезался в металл, внезапно он чуть не задохнулся от резкой вони горящего мусора.

Снова вскочив, он открыл огонь, и на сей раз не тратя боеприпасы на прекогнисанта. Прежде чем снежный заряд заставил его укрыться, он увидел, как пирокинетик пошатнулся. Он признался себе, что его положение было не из лучших — он умудрился ранить одного нападающего, но еще двое оставались в игре.

"Танцующий амбулл" был забит, и обслуживал как пассажиров, так и корабельных. Оглядевшись при входе, Кейра заметила на посетителях почти столько же Секунданских одежд, сколько и ливрей гильдий "Мизерикордии". Как и все остальное в Галерее Греха, здание пыталось поддерживать иллюзию, что оно находится где-то на планете, в какой-то деревушке. Хотя если бы такое и существовало где-нибудь на Сцинтилле, то задолго до тысячелетий индустриализации, которая стерла с лица земли любые упоминания о сельских жителях. Кейра сочла антураж необычайно бездушным, словно макияж на лице шлюхи, с определенной степенью оптимизма и обреченности курсирующей меж клиентов, прячущей своей истинное лица за фальшивой улыбкой и нарисованной физиономией.

— Извините.

Одна из таких врезалась в нее, ее лишенные блеска глаза на мгновение задержались на Хорсте, прежде чем та осознала, что он с Кейрой. Молодая ассасинка ощутила неожиданный прилив жалости к этой девушке, вместо обычно припасенного для грешников свирепого презрения.

Дабы скрыть свое смущение, она произнесла:

— Не волнуйтесь.

Девица развернулась, явно удивленная любезностью, особенно от пассажира, большая часть из которых видела в ней только товар. Кейра открыто и дружелюбно улыбнулась, что ранее произвело такой ошеломительный эффект на владельца магазина.

— Может быть ты сможешь помочь мне. Я ищу мужчину по имени Веррен. Я так понимаю, он тут вроде как завсегдатай.

— Кабинка в углу, — ответила девица, указываю на закуток в дальнем конце пивной. Она пожала плечами:

— Хотя вы сейчас от него мало чего добьетесь. С учетом того, сколько он вылакал.

— И все же, — произнес Хорст, — мы попытаемся.

— Дело ваше, — девушка снова пожала плечами и уже было собралась уходить, как, по непонятной для Кейры причине, она повернулась к ним.

— А какого хрена. Представлю вас. Может быть поможет, если он увидит знакомое лицо.

— Огромное спасибо, — ответила Кейра, изыскивая в выражении лица девушки обман, но оно ни на мгновение не изменилось. Возможно она надеется заработать монетку за помощь.

— Да ладно, — категорически заявила девица, — от всего сердца.

Она начала пробираться через толпу посетителей, некоторые оценивающе смотрели ей вслед.

Кейра нахмурилась, не одобряя такое поведение, из-за принципов "Похотливых мыслей", которые запомнила из многочисленных трактатов Редемционистов. Ее с детства предупреждали, что это первый шаг, чтобы обрушить на себя гнев Императора. Но ей так же приходилось признать, что тут дело скорее всего в наряде девицы и виновность мужчин под вопросом. Ее юбка была до неприличия короткой, едва до середины бедра, плотно облегала изгиб ягодиц, в то время как прозрачная блузка с глубоким вырезом показывала и акцентировала внимание на ее груди. Ладно, если дело в привлечении клиентов, то она своего добилась.

— Думай о работе, — пробормотал Хорст, и Кейра кивнула, благодарная, что он держал ее в тонусе.

С тех пор как она поступила на службу Инквизиции, Кейра научилась игнорировать мелкие грешки, когда дело касалось работы на Императора, но это было нелегко. К счастью Хорст очень хорошо ее знал, чтобы примерно представлять, когда забурлят инстинкты Редемционистов. Кейра начала про себя повторять литанию расслабления, заставляя мысли вернуться к тернистому пути служения.

— Веррен?

Девица склонилась перед маленьким мужчиной, забившимся в угол меж лавкой и стеной, через секунду его глаза открылись, смутно сфокусировавшись на ее декольте.

— Дженни? Ну и чо тебе?

Его дыхание свалило бы и грокса, даже если бы он стоял на месте Кейры. Дженни заметно дернулась, и распрямилась, ее блестящие черные волосы завихрились по лицу.

— Эти странники хотят с тобой поболтать.

— О чем?

Веррен с трудом принял сидячее положение, и Кейра впервые рассмотрела его.

Он был невысокого роста, поджарый, тонкие волосы, лицо было усыпано лопнувшими капиллярами. Одежда на нем была старая и потертая, воняла почти так же неприятно, как хозяин. Он был пьян в стельку, как это обычно делают законченные алкоголики, и Кейре пришло в голову, что они понапрасну теряют время. Сложно было себе представить, что от этого жалкого представителя человеческой расы можно добиться чего-то вразумительного, за исключением запчастей для сервиторов.

— Это по поводу того мусора, что ты притащил в последний раз, — заявил Хорст, плюхаясь на скамейку напротив.

Он начал выкладывать на стол некоторые вещи, купленные у Кадди.

— Где ты нашел это?

— Я? — мрачно уставившись переспросил Веррен. — Чо-та запамятовал.

— Ну я тебе помогу вспомнить, — сказала Кейра и шагнула вперед, но Хорст придержал ее рукой.

— Очень жаль. Я-то рассчитывал к всеобщему удовольствию дружески побеседовать за стаканчиком или парой амасека.

Он кивнул Кейре.

— Принеси пожалуйста чего-нибудь выпить.

— Конечно, — Кейра натянуто улыбнулась, стараясь не выдать свое черное негодование, и ускользнула в толпу.

К тому времени, когда она вернулась с четырьмя стаканами с прозрачной золотистой жидкостью, перспектива выпить нахаляву развязала язык Веррену, столь же эффективно, как если бы она применила к нему свои методы. Она призналась себе, что так более благоразумно.

— Чо хатите знать? — спросил Веррен, нетерпеливо хватая стакан и выпивая его парой глотков.

— Наш друг недавно кое-что потерял, — ответил Хорст, — вместе с этими вещами. Он готов хорошо заплатить за пропажу.

Проститутка Джени все еще вертелась около стола, что подтверждало подозрение Кейрой, что она надеялась перехватить пару монет за помощь, так что она вручила той стакан.

— Спасибо.

Девица взяла и отхлебнула, ее удивление было неподдельным, по ее выражению лица было понятно, что ей на самом деле не нравился ликер, но из вежливости она отхлебнула еще раз.

— Что он ищет? — спросил Веррен, жадно глядя на стакан Хорста и Кейра поставила на стол перед ним свой собственный.

В любом случае ей плевать на выпивку, ее воспитание Редемциониста говорило о том, что алкоголь — это грех в жидкой форме. Хотя несмотря на внутренний протест, ей пришлось полюбить вина, когда бесчисленное количество раз работая под прикрытием, ей приходилось пить, чтобы не выделяться. Хотя к этому моменту она думала заказать себе того же, что было в тарелке у Веррена. Уловка сработала.

— Коробка, оббитая металлом, вот такого размера, — продолжил Хорст, изображая руками, как это делала Кейра у Кадди, мужчина покачал головой.

— Ничего такого не видел, — он покачал головой и отпил из стакана Кейры, но на сей раз медленнее, когда до него дошло качество выпивки. Она купила самый дорогой алкоголь в баре, тонко намекая, что они готовы щедро отплатить за помощь. Немного расслабившись от разошедшегося по телу тепла, мужчина широко развел руки.

— Эти шмотки были сильно разбросаны. Чемоданы разорвало.

Представив себе шахту глубиной в километр, куда улетела тележка, Кейра с легкостью поверила.

Сундук с когитатором мог оказаться где угодно.

— Покажешь нам, как пройти вниз? — спросил Хорст, но Веррен покачал головой. — Странники остаются на своей части корабля. Так было всегда.

— Ну, думаю, на сей раз мы сделаем исключение, — ответил Хорст, на лице Веррена отразился страх.

— Вы ведь они, да? — хрипло спросил он. — Инквизиторы. Я слышал, что вы попали на борт.

Кейра и Хорст стремительно обменялись взглядами. Кажется, молва об их прибытии разнеслась по кораблю быстрее, чем они ожидали.

— Мы не инквизиторы, — ответила она, — но мы работаем на инквизитора. И мы хотели бы, чтобы ты нас провел к внешнему корпусу.

— Я не вернусь туда вниз, — сказал Веррен, залпом выпивая стакан Кейры и протягивая руку за напитком Хорста, — я едва унес ноги в последний раз, вот и все дела.

— Мне кажется, ты немного не догоняешь, с кем имеешь дело, — начала Кейра, но Хорст покачал головой, и она замолчала, вспыхнув самым злобным негодованием.

— Что ты имеешь ввиду, едва унес ноги? — спокойно спросил он.

Веррен покачал головой.

— Я слышал их во тьме. Они шли за мной, понятно? Но я знаю тропки, и оторвался. Я не вернусь, и вы меня не заставите.

С пьяной воинственностью он буравил взглядом Хорста.

— Кто шел за тобой? — спросил он.

Верен решительно покачал головой.

— А хрен знает, выяснять как-то не хотелось. Но это они сцапали Рикко, смело на этой ставлю.

— Кто такой Рикко? — спросила Кейра.

— Лучший мусорщик внешнего корпуса — Рикко, — ответил Веррен, — он мог найти все. Но в последний раз, его самого кто-то нашел, без базара. Он не вернулся, ясно? И не только он.

Хорст и Кейра снова обменялись взглядами, вспоминая слова Барда.

— Кто еще пропал? — спросила она.

— Ща так не вспомню, — ответил Веррен, с жадность глядя на почти не тронутый стакан Дженни.

К удивлению Кейры, девица без слов вручила ему выпивку.

— Я слышал: парочка мусорщиков, группы монтажников. Может кто еще.

— Спасибо, — ответил Хорст, медленно поднимаясь, — ты нам очень помог. Наслаждайся выпивкой.

Он развернулся и вышел из бара, Кейра догнала его только в суматохе улицы.

— И все? — недоверчиво спросила она. — И ты не заставишь его показать, где он нашел вещи?

Хорст покачал головой.

— А в чем смысл? — тихо ответил он. — Как только он протрезвеет, у него начнется похмелье и толку от него будет что от клятвы еретика. И даже если мы его загоним в туннели, при первой же возможности он слиняет. Лучше уж мы возьмем карту Хибриса.

Кейра кивнула, подтверждаю правоту его слов.

— Ты прав, — неохотно уступила она, — он явно намного больше боится своих призраков, чем нас. Глупо с его стороны.

— Я могу проводить вас, — Джени дернула Хорста за локоть, и оба Ангела развернулись к ней. Самоуверенная поза проститутки чуть дрогнула под пристальными взглядами, но она быстро пришла в себя и продолжила.

— Мой родитель был Монтажником, работал почти всю свою жизнь у внешнего корпуса. Когда мог, брал меня с собой. Я тут все тропки знаю.

Кейра заметила хитрое выражение лица, которое так часто бывает у людей на переговорах, когда те не особо представляют себе, с кем имеют дело.

— Кроме того, я знаю кто вы. Я ведь была там, когда вы сказали это Веррену.

— Верно, — ответил Хорст. Он улыбнулся ей, чтобы она расслабилась. — Полагаю, мы нанимаем тебя.

— Ей нужно подходящая одежда, — сказала Кейра, — она не может шляться по корпусу в этой.

— Хорошая мысль, — согласился Хорст, вытягивая пару монет и вручая их Джени. — Иди и купи себе что-то подходящее.

Он подождал, пока девушка не скрылась в ближайшем магазине и только затем заговорил.

— К сожалению, мы не можем полагаться на благоразумие Веррена.

— Я позабочусь об этом, — уверила его Кейра, — с настолько пьяными по пути домой случаются инциденты.

Дрейк чуть отстал, на случай если группа ожидает какую-нибудь слежку, но он волновался напрасно. Они целенаправленно двигались вперед, как если бы знали, куда идут. Хотя пару раз они останавливались, глядя на человека, который явно был их главным. Хотя его одежда ничем не выделяла его, на всех трех были многоцветные куртки и брюки, облюбованные младшей Секунданской аристократией, он в точности имитировал их повадки, но двум другим было далеко. После секундного размышления, главарь уверенно указал на ближайшую дорожку, и троица продолжила своей целенаправленное путешествие.

Они уже проделывали это трижды или четырежды, с тех пор как он сел им на хвост, на сейчас раз они исчезли в проходе между двумя зданиями, и Дрейк услышал знакомый звук выстрелов. Все мысли о предосторожности испарились, доставая "Скальпосниматель" она припустил за ними, в животе поселилось нехорошее предчувствие. Ему было хорошо знакомо ручное оружие, так что он безошибочно распознал уханье автопистолета, такой же был у Векса. Это конечно же не означало, что именно техножрец попал в неприятности, но, если бы здесь был букмекер, он бы точно поставил деньги.

Когда Дрейк завернул за угол, он ощутил вспышку удовлетворения, что его инстинкты не подвели. Техножрец прятался за заполненным мусорным контейнером держа в руках оружие, а троица, за которой он следил, разошлась и подняла руки. Поначалу такое поведение озадачило его, почему они не прячутся? Затем, когда в руках у мужчины слева возник огненный шар, точно так же, как это делала Элира, он с неожиданным ужасом осознал, кем они являлись. Колдуны, как те, что сбежали из Цитадели Заблудших. От воспоминания о тварях, с которыми они столкнулись в заснеженном лесу, и о мощи мертвого лидера еретического культа в глубинах шахты Горгонид, Дрейк содрогнулся.

Однако его шок тут же прошел, как только Векс выстрелил и ранил пирокинетика. Дрейк поднял "Скальпосниматель" и тщательно прицелился в главаря. Это было разумно, если убрать главного, остальные дрогнут и станут легкой добычей для двух Ангелов.

Однако к неприятному удивлению Дрейка, все пошло совсем не так. Каким-то образом он промазал, главарь уклонился в самое последнее мгновение, и развернулся в его сторону, на его устах играла глумливая усмешка.

— Еще один агент Трона, — крикнул он своим друзьям, — убейте его тоже!

Повернулся третий псайкер, поднял руки, но Дрейк оказался быстрее, годы военной службы отточили рефлексы, он успел выстрелить дважды. Грубый револьвер дернулся в руки, но он тут же прицелился снова, когда первая пуля попала в цель, словно он знал, что так оно и будет. В первый раз он попал в грудь, сконцентрировавшись на самой большей и легкой мишени, и пока мужчина падал, вторая пуля вошла ему в голову. Кровь, осколки костей и мозга расплескались по стене, колдун грудой рухнул на булыжники мостовой. Вряд ли он уже поднимется, Дрейк переключился на другую цель, выискивая раненного пирокинетика, тут судя по всему силился вызвать еще один огненный шар.

— Данулд! — Крикнул Векс, его голос эхом пробежался по узкому проезду. — Второй!

На долю секунды Дрейк замешкался, но доверился словам техножреца, переместил прицел и два раза выстрелил в главаря. В барабане остался только один патрон.

Как он примерно и ожидал, главарь снова ускользнул точно в нужны момент, такое счастливое совпадение было маловероятно, значит это воздействие каких-то порожденных варпом сил. Дрейк ощутил, как от разочарования напряглись его мускулы.

Практически в тоже самое мгновение Векс опустошил магазин. С выражение смущения он наблюдал, как главарь все с той же легкой непринужденностью ускользнул от града пуль. Свинцовый шторм разорвал угол дома, подняв облако раскрошенной штукатурки и кирпича, за которым скрылся Секунданец.

— Интересно, — заметил Векс, вставляя свежую обойму и делая пару шагов в сторону убегающих. — Он мог одновременно предугадать выстрелы двух нападающих. Не многие колдуны способны на такое.

— К счастью для нас, — ответил Дрейк, поднимая пистолет, дабы разделаться с пирокинетиком, который цеплялся за ближайшую стену. Его лицо посерело. Но до того, как Дрейк нажал на спусковой крючок, его прервали.

— Бросай свою сраную пушку, крысомордый, или я укорочу тебя по колено! — взревел новый голос, послышался чей-то бег.

Дрейк обернулся и увидел несколько выходящих на позицию человек в блестящей отполированной броне. Он улыбнулся.

— А еще говорят, что никогда рядом нет силовика, когда он нужен, — произнес он.

— Я сказал брось пушку! — заорал главный отряда Милосердных, загоняя патрон в казенник дробовика, он был явно не в настроении шутить.

— Думаю, нам надо подчиниться, — спокойно ответил Векс, роняя свой автопистолет на булыжники.

Дрейк кивнул, и последовал примеру.

— Есть некоторая ирония быть убитым силами правопорядка и закона, когда ты только что разделался с кучкой еретиков.

— А что насчет его? — спросил Дрейк, указывая на раненного пирокинетика. На сереющем лице псайкера появилось выражение свойственное людям, которым нечего терять.

— Тут я задаю вопросы!

Сержант Милосердных была достаточно близко, чтобы ткнуть дулом в грудь псайкера. Когда она заорала ему в лицо, крошечные каплю слюны разлетелись во все стороны. — Или просто стреляю первой!

— Госпожа, — рискнул один из ее отряда, боковым зрением взглянув на раненного пирокинетика, — тут что-то не так…

— Конечно не так! — рявкнула сержант Милосердных, ее раздражение моментально переключилось на подчиненных. — С убийствами всегда что-то не так!

— Я думаю, вы сочтете, что казнь колдунов и еретиков в любых интерпретациях соответствующих уставов не является убийством, — услужливо вставил Векс.

— Шестеренка, заткнись! — Сержант сверкнула глазами, ее лицо было обрамленное каштановыми завитками, непослушно торчавшими из нелепого архаичного шлема. — Вопросы закона, это мои вопросы, не твои!

— Э… госпожа…, - настаивал солдат, — тот мужик дымится…

— Да я сама сейчас могу зажечь лхо-папиросу взглядом! — ответила сержант, ее настроение внезапно переключилось с воинственного на вспыльчивое.

Она глянула на пирокинетика, и ее зрачки расширились от ужаса.

— Император защи…

Пирокинетик рванул сгустками сверхперегретого воздуха, обугленной плотью, все пошатнулись. Лицо Дрейка обожгло внезапным иссушающим жаром, что моментально вызвало в нем воспоминание о пожаре в лесу после падения шаттла. Они с Кирлоком кинулись расследовать крушение только чтобы завязнуть в более сложной битве, которая даже не снилась ему, будучи простым гвардейцем. Через мгновение температура воздуха вокруг них вернулась к относительной норме "Мизерикордии", только вонь горелой плоти и пятно на булыжниках мостовой напоминали ужасное чудо, которому они стали свидетелями.

— Что за хрень только что произошла? — потребовала ответа сержант Милосердных. Она начала поднимать свой дробовик, чтобы снова взять на прицел Дрейка.

— Что ты с ним сделал?

— Мы ничего не делали, — ответил Дрейк, — и нас здесь никогда не было.

Игнорируя нацеленное на него оружие, он потянулся во внутренний карман плаща и вытянул оттуда тонкий металлический диск, что вручил ему Хорст на Сеферис Секундус. На открытом свету, разливающемся с металлических небес, золотом светилась розетта, стилизованная буква 'I' в центре блестела подобно свежей капле крови. Маленький отряд Милосердных невольно отшатнулся, глядя друг на другу с нехорошими предчувствиями, когда они узнали знак Инквизиции.

— А значит, вам нечего докладывать, ясно?

— Ясно, инквизитор, — ответила сержант, опуская свое оружие, и внезапно превращаясь в образчик вежливости и сотрудничества.

Казалось, что слухи об их присутствии уже прошлись по всем рядам Милосердных, и никто особо не горел желанием разделить участь патруля, ставшего у них на пути. Она замешкалась:

— А что нам делать с телами?

Впервые с тех пор как Дрейк присоединился к Ангелам, он осознал всю силу, которой теперь обладал, даже в качестве самого низшего члена святого ордоса. А это затягивает, подумал он, сочтя эту мысль не особо приятной. Он не стал поправлять сержанта относительно его статуса в организации, он просто не стал комментировать этот вопрос.

— Эти двое убили друг друга, — ответил он, — возможно из-за денег, или из-за шлюхи. Я думаю ваше расследование найдет подходящую причину.

— Я бы рекомендовал как можно быстрее избавиться от трупов, — добавил Векс, — даже мертвый псайкер иногда может стать желанным убежищем для тварей из варпа.

— Мы выбросим их за борт, еще до того, как вы уйдете из Галереи, — с мрачным тоном ответила сержант.

Солдат, что пытался заговорить, пожал плечами.

— Хорошо, что этот решился на самоубийства, — добавил он.

— А может быть и нет, — произнес Векс, когда Ангелы удалились, дабы их не было слышно, — он возможно просто потерял контроль над своими проклятыми силами, когда пытался использовать их против нас.

— В любом случае, у нас больше нет с этим проблем, — ответил Дрейк, — хотя было бы неплохо сначала допросить его.

Строго посмотрев на техножреца, он добавил.

— Он мог для начала рассказать нам, на кой они шли за тобой.

— Чтобы забрать это, я полагаю, — ответил Векс, доставая из кармана робы щепку кости, и возвращая ее обратно под недоуменный взгляд Дрейка.

— Провидец видимо мог ощущать ее.

— Ох, — произнес Дрейк и с вновь возникшей настороженностью стал осматривать толпу вокруг. Хотя третий псайкер, казалось, растворился в лабиринте узких улочек так же быстро, как будто бы сам варп поглотил его.

Ни один из других прохожих не казался затронутым скверной Хаоса, или особо интересующимся парочкой пассажиров, что шла обратно к Гостинице Странников, тем не менее, он ощутил, что страстно жалеет о том, что не перезарядил "Скальпосниматель", пока был такой шанс.

— Будем надеется, что мы хорошенько его припугнули.

Хотя бы до того времени, пока Кейра не отследит его и не отправит на суд Императора.

— Ага, — согласился Векс, хотя, по выверенным словам, и бдительному поведению, было понятно, что он так же, как и Дрейк не верит в это.

 

Глава седьмая

"Урсус Иннаре", варп

Дата и время не имеют значения.

Бандиты выступили, когда Кирлок стоял на часах, что было их первой ошибкой. После целой жизни в ожидании неприятных сюрпризов от диких животных в лесу, где он рубил деревья, и не менее диких обитателей Пальца, он мог предугадать ход их мыслей, как и их "незаметную" вылазки. Задолго до того, как они осознали, что их услышали.

— Элира, — он говорил тихо, подталкивая псайкершу ногой, притворяясь при этом, что он всего лишь закидывает еще топлива в костер.

Освещение люминаторов с потолка грузового трюма было как всегда прерывистым, все еще отбрасывало на заваленную рудой поверхность бесконечные тени. И он хотел сделать костер как можно ярче перед их нападением.

— К нам гости.

Поначалу, что было на руку нападающим, свет от костра притуплял ночное видение защитников и одновременно делал их видимыми снаружи, но как только бандиты кинутся в атаку, их на мгновение ослепит, когда зрачки будут подстраиваться под освещение, что даст шанс ему и Элире.

— Сколько? Где? — спросила Элира, мгновенно просыпаясь, ее голос был столь тих, что Кирлок напряг слух.

Ее рука медленно исчезла под одеялом, снимать предохранитель с лазпистолета, с которым она не расставалась даже во сне.

— Может человек шесть. Две группы, пытаются обойти нас с флангов. На десять и четыре часа, с места где я сижу.

Пока он говорил, снял с предохранителя свой дробовик, его рука обхватила приклад, незаметно, как он надеялся из-за положения тела.

— Большая часть у тебя на десять, — прошептала Зусен, удивив его.

Он думал, что мальцы спят.

— Я чувствую, как их гнев питает друг друга. С другой стороны эмоций меньше.

— Спасибо, — прошептал он в ответ, благодарный за дополнительную информацию, несмотря на источник, — а теперь пригни голову.

— Я не думала, что тебя это заботит, — ответила она, слабая попытка выказать неуместную веселость провалилась из-за дрожи в голосе, и, движимый внезапным состраданием, Кирлок успокаивающе пожал ее руку.

— Все будет хорошо, — сказал он ей, надеясь, что это окажется правдой, и она кивнула, что едва было видно в темноте.

— Они идут! Смерть из темноты! — внезапно подскочил Вен, выражение его лица было отсутствующим, эхо от его голоса разнеслось по окружающим зазубренным кучам камней.

Кирлок цветасто выругался и поднял дробовик, все надежды приманить бандитов в свет от костра, где шансы бы уровнялись, пошли прахом.

— Там! — указала Зусен, и он разрядил оружие по наводке, услышав вскрик среди наступающих теней.

— Спасибо девчушка, я задолжал тебе одного, — ответил он, снова нажимая на спусковой крючок.

Большая группа явно рассеялась, так как он больше не в кого не попал, вместо этого в грудах камней эхом разнесся звук поспешного бегства, когда бандиты кинулись в рассыпную по укрытиям.

— Я не… — возмущенно начала молодая псайкерша, затем упала, камень размером с кулак врезался ей прямо в лоб.

Еще больше импровизированных снарядом засвистели по воздуху, и Кирлок упал на сланец рядом с девушкой, сделав еще два выстрела в сторону, откуда летели камни.

— Пращи? — спросила Элира, и Кирлок кивнул, на мгновение удивившись, затем вспомнил, как его брат показывал свое самодельное оружие, пока они прятались у него в Пальце.

— Ага, — согласился он. Обычно такое оружие не столь эффективно против огнестрельного, но еще один или пара удачных попаданий, чтобы нейтрализовать их двоих, и их огневая мощь будет бесполезна.

Он снова выстрелил.

— Нам нужно немного сравнять шансы. Но я не вижу их, чтобы прицелиться.

— А зачем их видеть? — спросил Троск, он был несколько оживлен чем обычно.

Маска сардонической отрешенности спала, в его голосе появились грубые, холодные нотки, и Кирлок невольно вздрогнул.

— Ты что имеешь в виду? — осторожно спросила Элира, делая пару выстрелов из лазпистолета, которые в любом случае оказались столь же неэффективными, каменный дождь не утихал.

— Вот это. — Троск встал, очевидно его не волновала вероятность получить камнем, и поднял руки, словно хотел остановить приближающуюся машину.

— Это единственное предупреждение, — заорал он в окружающие тени, — уходите сейчас же или умрите!

В ответ раздался смех и мат, сопровождаемый еще одним залпом из камней, ни один из которых в него не попал. Хотя Кирлок не мог сказать почему, он ощутил, как волосы на загривке стал дыбом. Он взглянул на Элиру, которая не сводила глаз с молодого колдуна, на ее лице застыло выражение удивления.

— Троск, нет! — закричала она, но тот либо был слишком занят тем, что он делал, либо просто не обратил на нее внимание.

Его лицо отражало мрачное сосредоточение, полную отрешенность от всего, что происходило вокруг.

Внезапно внимание Кирлока привлекли звуки суматошного бега по сланцу вокруг них, и он вскочил на ноги, поднимая дробовик. К нему приближались двое пользуясь прикрытием каменных снарядов, одним из них был тот самый главарь, которому он бросил вызов возле корзины с едой.

Другого он не узнал, но достаточно был знаком с такими типами. Физически сильный, но недостаточно умный, всегда попадали под влияние кого-нибудь поумнее или более харизматического лидера, по крайней мере пока добыча течет рекой. Когда река мелеет, они обычно ищут кого-нибудь другого лидера, чтобы тот думал за них. Было ясно, что эта атака последняя попытка лидера сохранить контроль над своими подельниками.

Кирлок нажал на спусковой крючок, превращая грудь парня в кровавые ошметки, ожидая, что лидера снимает Элира из лазпистолета. К тому времени когда до него дошло, что ее внимание приковано к Троску и она бежит к молодому колдуну в отчаянной попытке предотвратить атаку, дабы он не выпустил свои неведомые силы, стало уже слишком поздно. Главарь бандитов был слишком близко, чтобы успеть поднять дробовик и выстрелить.

Издав крик, полный животной ярости, бандит ударил Кирлока заостренной лопатой, тот увернулся буквально в миллиметрах. Обронив дробовик, он отстегнул цепной топор с плеча, и пока наносил удар рукоятью в голову противника, активировал оружие. Бандит поднырнул, и полоснул кончиком своего самодельного оружия метя в живот Кирлока, но тот был слишком шустрым, он махнул жужжащим оружием по широкой дуге, отступил на шаг, дабы оставалось пространство ввести в игру стремительно вращающиеся адамантивые зубцы топора. В разные стороны полетели искры, когда он попал по металлическому наконечнику, и бандит немного отступил, в поисках бреши в защите.

— Ты все еще можешь уйти, — сказал Кирлок, боковым зрением взглянув на Троска. Элира уже пронеслась половину разделяющей их дистанции, и до него внезапно дошло, что с момента начала дуэли прошло всего несколько секунд.

— Уходите сейчас же, пока можете.

До того, как Троск сделает что-нибудь, чтобы выпустить то…

— Да ты боишься меня. И правильно боишься, гребаный сын грокса и мутанта.

К удивлению, Кирлока, мужчина ухмылялся, совершенно не понимая, почему тот хочет закончить схватку.

Он снова кинулся вперед, словно берсерк, с изящностью драчуна в баре, полностью лишенный изящества. Кирлок с легкостью уклонился, ответив ударом по ногам цепным топором. Вращающиеся зубцы вгрызлись глубоко, из разошедшихся тканей брызнула кровь, мужчина завыл и тяжело рухнул на землю.

— Ты серьезно ошибся, — сказал Кирлок, готовясь прикончить бандита.

Однако прежде чем нанести удар милосердия, он ощутил дрожь килотонн камней под ними. Зрачки главаря расширились от ужаса и Кирлок обернулся, как раз вовремя, чтобы увидеть, как огромная куча сланца неумолимо поползла вниз, накрывая тенью место, откуда стреляли камнями. Несколько слабых вскриков внезапно прервались, эхом проносясь над рокотом оползня. Затем все затихло, погруженное в облака поднятой пыли.

— Милосердный Трон! Да вы все колдуны!

Главарь бандитов обгадился и пополз назад, на его лице отразился глубокий ужас.

— Не все, — ответила Элира, повернув к нему лицо. Она подняла лазпистолет.

— Вос здесь полностью нормален. Чтобы это ни значило.

— Я никому не расскажу! Я клянусь! — бормотал бандит, все еще пытаясь отползти.

— Нет, не расскажешь, — ответила Элира, и выстрелила ему в голову в упор, превратив лицо мгновенно в обугленную, кровавую маску.

Только Кирлок знал ее достаточно хорошо, чтобы заметить ее мимолетное замешательство, прежде чем нажать спусковой крючок.

— У тебя не было выбора, — сказал он, — если бы ты подождала еще секунду, две, я бы сам завершил работу.

— Я знаю, — кое-как улыбнулась Элира, благодарная за этот жест сочувствия, — но иногда тебе приходиться делать сложный выбор самостоятельно.

— А что в этом было сложного? — спросил Троск, с любопытством глядя на нее. — Они были подонками. Они заслужили смерти.

Элира вздохнула, и вновь нацепила на себя маску отрешенности.

— Тут не возразишь, позер. Но использовать свои таланты таким образом — глупость. Что если бы кто-то ускользнул, или кто-нибудь увидел, что тут произошло?

Троск пожал плечами.

— Полагаю, мы их бы тоже убили. Кому какое дело до пары овец, стоящих на пути?

— Ты ведь не врубаешься, да? — спросила Элира, ее гнев был скорее искренним, чем наигранным, насколько мог судить Кирлок.

— Ты ведь не можешь убить всех, кого видишь, в надежде заметать следы. Рано или поздно кто-то осознает, что трупы появляются по твоему следу, и начнет интересоваться, почему так. А уже в следующее мгновение ты окажешься на первом же Черном Корабле, улетающим из системы. Если правда проживешь с мое, так как я использую свой дар только при крайней необходимости.

— Верно, — кивнул Кирлок, — мы бы разобрались с несколькими обсосами, вместо того чтобы погребать их под кучей руды.

Он шутливо склонил голову набок.

— Ладно, как тебе это вообще удалось?

— Он гейст, — ответила Элира.

Троск кивнул.

— Хотя лично я предпочитаю термин телекинетик, — сказал он.

— А мне как бы не плевать, что ты там предпочитаешь, — произнесла Элира, ее маска снова была на месте. — Еще один такой эффектный жест, и ты, вместе с остальным мальцами дальше отправишься один. Ясно?

— Абсолютно, — уверил ее Троск, — а что касается остальных…

Он указал на них. Вен свернулся в позе эмбриона, тихонько хныкая, его разум был полностью сокрушен огромным сенсорным и экстрасенсорным потоком, текущем через него. Зусен все еще лежала на сланце, тихонько постанывая, пока к ней возвращалось сознание.

— Иди и помоги Вену, — через секунду приказала Элира. К молчаливому облегчению Кирлока, Троск подчинился, это означало, что ее лидерство в группе все еще не оспаривалось, несмотря на любые возражения, которые имелись у бритоголового колдуна. Она взглянула на Кирлока, которые присел рядом с обессиленной девушкой.

— Как она?

— Жива, — ответил Кирлок, осторожно ощупывая спутанные и залитые кровью волосы вокруг раны и вызвав тем самым болезненное хныканье. — Хвала Императору, переломов вроде нет, но некоторое время у нее чертовски будет раскалываться голова.

Словно подтверждая его слова, Зусен зашевелилась, застонав, как только попыталась подвинуть голову.

— К счастью она крутая маленькая коротышка.

— Если это по-твоему комплимент, то не удивительно, что у тебя нет девушки, — ответила Зусен, пытаясь сесть.

Через секунду она сдалась и рухнула обратно. Кирлок поймал ее прежде чем голова ударилась о камни, несмотря на свое глубокое чувство беспокойства, которое он все время испытывал рядом с ней. В его руках она казалась на удивление легкой.

— А с чего ты решила, что я не предпочитаю мальчиков? — спросил он, стараясь казаться беззаботным.

Зусен рассмеялась, затем внезапно замолка, вздрогнув.

— Я-то знаю, — ответила она с полной уверенностью.

Возможно она точно знает, подумал Кирлок. Элира взглянула на Кирлока и невесело улыбнулась.

— Кажется мы до сих пор короли этих вонючих куч, — сказала она.

— На время, — согласился Кирлок, поднимая свое оружие.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют значения.

— А мы можем ей доверять? — спросил Дрейк, бросив взгляд на кабинку, где Джейн переодевалась в купленную на рынке одежду.

Он был более чем удивлен, когда Хорст возвратился в апартаменты с банальной уличной девкой, но решил для себя, что их командир знает, что делает.

— Думаю да, — ответил Хорст слишком тихо, чтобы его можно было услышать из-за двери.

— Она вроде бы искренне хочет нам помочь. Кейра думает, что она ждет вознаграждение, которое мы предлагали проходимцу, что нашел наши вещи.

— Звучит убедительно, — ответил Дрейк, — с чем бы мы не столкнулись там внизу, это явно не будет хуже, чем ее жизнь.

— Веррен был очень напуган, — сказал Хорст, — но не думаю, что его слова можно принимать всерьез. В его состоянии, он бы сбежал от собственной тени.

Он снова вставил комм-бусину, и внезапно замолчал, очевидно слушая что-то в наушнике. Дрейк вставил свою как раз в тот момент, когда Бард рассказывал о своем расследовании.

— Монтажники так и не вернулись, — подтвердил молодой пилот, — мостик два часа назад выпустил эдикт, требующих от Охотников за Добычей найти их, и оказать любую необходимую помощь. Хотя до сих пор кажется никто так и не почесался организовать серьезную поисковую партию.

— Есть еще исчезновения? — спросил Дрейк.

— Не особо, — ответил Бард, — по внутренним каналам бродят слухи, но никого из власти это особо не волнует. Охотники как правило ходят своими тропами.

— А может тут замешан псайкер, что сбежал от Данулда с Хибрисом? — спросил Хорст.

— Полагаю такое возможно, — через секунду после размышлений ответил Бард, — но никто ничего не говорил о колдунах или ведьмах, а я полагаю такие байки разлетаются быстро.

— Это верно, — согласился Дрейк, — сложновато не заметить человека, который швыряется огнем и льдом.

— Итак, мы вернулись к нашим нападавшим, — вклинился Векс.

Он выудил из кармана кость и задумчиво ее рассматривал.

— Я уверен, они охотились за ней.

Дрейк кивнул.

— Провидец кажется ощущал ее присутствие, — согласился он, — он вроде бы точно знал где ты, все то время, что я шел за ними.

— Значит он так же знает, что это такой, — произнес Хорст.

— С чего бы? — риторически спросил Векс.

— Самым логичным выводом было бы, что они члены шабаша Адрина, удравшие от чистки на Сеферис Секундус. Весьма вероятно, что их способности усилила адская машина Тониса.

— Может быть мы узнаем больше, когда Раймер и его игрушечные солдатики наконец-то поймают его, — сказал Дрейк.

Он дал распоряжение Милосердным прочесать полетный лист пассажиров в поисках любых похожих на трех колдунов. Векс справился бы с этим заданием за долю секунды, если бы не потерял свой когитатор, и задержка его раздражала.

— Обыск в их каюте много бы рассказал.

— Как и тот, который сбежал? — сказал Хорст и Дрейк моментально ощутил укол негодования от намека на их провал.

— Если он останется в пассажирском отсеке, тогда через некоторое время Милосердные точно его возьмут, — разумно заметил Векс. — Это сравнительно ограниченная зона, мы с Данулдом можем снабдить их достаточно детальным словесным портретом.

— Есть еще одно "но", которое волнует меня, — ответил Хорст, — корабль размером с улей. Любой, кто проберется к внешнему корпусу, может затеряться там навечно.

— Как Недовольные, — добавила Джени, появившись из кабинки.

Троица Ангелов обернулась к ней. На ней теперь был достаточно практичный комбинезон, крепкие ботинки, и казалось, что ей в этой одежде намного удобнее, чем в рабочей, которую она держала комком в руке. Она так же смыла с лица всю "боевую раскраску", увлажненная темно-коричневая кожа на лице теперь светилась жизнью, чего не было видно раньше. Каким-то образом, подумал Дрейк, она теперь стала намного привлекательнее, чем в своем предыдущем открытом наряде.

— Кто это такие? — спросил Хорст.

Джени пожала плечами.

— Да любой, кому не понравилась каста, в которой родился, или кто задает слишком много вопросов о законах. Капитаны и Подчиняющиеся называют это предательством против корабля.

— Предательство обычно рассматривается как самое страшное преступление, — отметил Векс, и девушка мрачно кивнула.

— И это тоже. Так что, если вы переступили черту, ваш единственный шанс бежать к внешнему корпусу до того, как вас поймали. — Она снова пожала плечами. — Немногие так поступают, но случаи бывают. Говорят, что там внизу целая гильдия Недовольных, но я сомневаюсь.

— Действительно вряд ли, — согласился Векс, — даже на таких огромных кораблях ресурсы ограничены. Если в дальних уголках корабля действительно не действует закон, то их там немного.

Он поднял взгляд, когда в тесную комнату вошла Кейра, и, закрывая дверь, кивнула при этом Хорсту.

— Я позаботилась о проблеме, которую мы обсуждали, — сказала она.

— Спасибо, — Хорст повторил ее жест, — лучше поешь чего-нибудь и отдохни пока возможно.

— Значит мы скоро выступаем, — сказала Кейра, в ее голосе сочилось стремление.

— Мне удалось очистить картинку зоны вокруг шахты, — сказал Векс, — и прочертить предполагаемый маршрут, что приведет нас достаточно быстро к пункту назначения.

Он вручил свой инфо-планшет Джейн, которая неловко взяла протянутый предмет и уставилась на карту. На взгляд Дрейка, она выглядела несколько озадаченной.

— Мы вот тут, и вот эта секция внешнего корпуса нас интересует.

— О да, теперь поняла, — ответила Джейн. Она пожала плечами и отбросила комок одежды на ближайший стул, с которого тут же поднялось облачко пыли. — На экране все это выглядит несколько иначе.

— Нам нужно будет обойти поврежденную секцию? — спросил Дрейк, и Векс покачал головой.

— Нет, если верить Барду. Место удара рядом, но ни один из проходов, нужных нам, не был запечатан.

Он взглянул на Джени ища подтверждения.

— Маршрут нормальный на твой взгляд?

— Как и любой другой, — согласилась девушка, — нельзя быть уверенным, пока не спустимся вниз.

Она улыбнулась собравшимся Ангелам, несколько неуверенно.

— Все будет в порядке, поверьте мне.

"Правосудие Императора". система Сцинтилла

242.993.M41

— Этот мужчина, Войл, — Инквизитор Гриннер склонил голову и взглянул на инфо-планшет перед ним. — Ты уверен, что именно он был погрузочных агентом "Эддиа Стабилис" когда та была в доке?

Квиллем кивнул.

— Я разговаривал с парой человек, что он нанял для погрузки. Никто из них не заметил ничего необычного, хотя они точно были уверены, что корабль вез что-то контрабандой.

— А были ли? — В голос Гриннера вкрались нотки заинтересованности. — Почему, если не было ничего необычного?

— Потому что это нижний рукав, — ответил Квиллем, — скорее было бы необычным, если бы туда зашел корабль и ничего не прятал.

Он указал на инфо-планшет.

— Кроме того, Войл на короткой ноге с Представителями. Не полноправный член, но подтверждены его связи с некоторыми известными бандитами.

— И эту связь, я уверен, он счел полезной в законном бизнесе, — сухо ответил Гриннер.

— Верно, — Квиллем кивнул, подтверждая, — в обмен на это он оказывал Ночным Представителям услуги, типа держал груз и так далее. — Чем и занимается сейчас, судя по твоей информации.

Гриннер читал в тишине минуту или около того.

— Они вообще знали, о чем он так бережно печется?

— Нет, — ответил Квиллем, — корабль отбыл примерно через два часа после стыковки, и Войл не нанимал наемных трудяг, чтобы перемещать тяжелые грузы.

— Ну в таких обстоятельствах, вряд ли удивительно, — ответил Гриннер, снова отрываясь от чтения. — Огромный грузовоз обычно разгружается пару дней, а не пару часов. Чтобы там он не доставил — это был не обычный груз.

— Как я и думал, — сказал Квиллем, — может быть еще один артефакт ксеносов для Факлигнае?

— Возможно, — согласился Гриннер, — Войл возможно наблюдал для них за перевозкой призрачной кости на "Эдди Стабилис", даже если не лично, то точно его доверенный.

— Значит, — отвлеченно заметил Квиллем, — нам нужно нанести мистеру Войлу маленький визит.

— Может быть стоит, — согласился инквизитор Гриннер, едва заметно кивнув головой.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют значения.

— Вон туда, — сказала Джени, стоя перед проходом в тени посреди опустевшего теперь приемного зала, в котором в вечер прилета Ангелы преследовали воров. Она казалось немного напряжена, что в таких обстоятельствах вряд ли было удивительным, периодически Хорст подмечал с каким испуганным восхищением она поглядывает на гвардейский лазган Дрейка.

Они по дороге забрали из шаттла некоторые вещи, и настроение гвардейца значительно улучшилось, когда он забрал излюбленное оружие.

— Хотя у меня нет кодов доступа, — нервно призналась она, опасаясь возможной ответной реакции.

— Это не проблема, — уверил ее Векс, осуществляя какой-то ритуал с помощью своего инфо-планшета и маленького устройства, что извлек из кармана робы.

— Мне это не нравится, — тихо заявила Кейра, — мы тут на виду.

Она осмотрела огромное пространство холла, которое без толпы пассажиров устрашающе отдавало эхом. Люминаторы были приглушены, что усилило тени, а поддерживающие колоны угрожающе нависли. Легко было представить, как за ними крадется невидимый убийца, тщательно прицеливается…

— Это недолго, — уверил ее Хорст, надеясь, что был прав.

Через пару секунд ее терпение было вознаграждено, когда Векс напел финальную строчку, читая с экрана инфо-планшета, и набрал серию цифр на замке. Дверь со скрежетом начала открываться. Подняв лазган, первым прошел Дрейк. Хорст тут же услышал потрясенный вскрик из коридора и поспешил к гвардейцу. Он обнаружил его целившимся в худого парня в сером комбинезоне в компании с громадным сервитором, увешанным связками проводов, пружинами, маленькими клетками и сумками с гниющей едой. Парень явно был в шоке.

— Назови себя! — рявкнул Дрейк, и парень энергично кивнул.

— Норвик Котто, подмастерье диспетчера Комунны Крысоловов, у меня есть выписка…

Он передал кусок изодранной бумаги, на которой были нацарапаны какие-то слова, едва различимые среди пятен.

— Понимаете, тут гнездо. Мы же не хотим, чтобы они добрались до странников и напугали дам, ага?

Его губы растянулись в улыбке, которую он сам видимо считал заискивающей.

— Кажется все в порядке, — ответил Дрейк после поверхностного осмотра, словно бы знал, что там должно быть написано.

К явному облегчению крысолова, он опустил лазган.

— Вали отсюда, — сказала Джени, воинственно глядя на парня, — никогда раньше не видел Милосердных в обычной одежде?

— Неа, — ответил Котто, — но как тогда их узнать?

Теперь, когда в него не целились, он скорее был заинтригован, нежели напуган. Махнув сервитору, который тут же заскрежетал за ним, он пошел вниз по коридору, насвистывая мотивичик, который Хорсту был смутно знаком. Вроде бы поколение назад песенка была популярна на Сцинтилле. Слова были вульгарны до невозможности, что-то там про шлюху и экклезиарха. Он обеспокоенно взглянул на Кейру, но к счастью она не узнала песню.

— Мне с этим тоже разобраться? — тихо спросила она, Хорст покачал головой.

— Спасибо, но в этот раз, думаю, нет такой необходимости, — он повернулся к Джени и громко обратился:

— Ты шустро соображаешь.

Девица пожала плечами.

— Крысоловы несколько простоваты. Маленькая каста, слишком много кровных браков. К вечеру он вообще о нас забудет, и даже если нет, то поверит в сказанное мной.

— Отлично, — Хорст повернулся к Дрейку, — постарайся запомнить, что на нижних уровнях полно корабельных. Нельзя во все целиться.

— Верно, извини, — Дрейк перекинул лазган через плечо, — я не подумал, просто отреагировал по стандартной схеме.

Он выглядел несколько удрученным, и Хорст похлопал его по плечу, рядом с ремнем от лазгана.

— Это хорошо. Нам нужен гвардеец с такими рефлексами как у тебя. Просто держи их под контролем, пока не понадобятся.

— Без проблем, — уверил его Дрейк, выглядевший теперь намного счастливее, — а теперь куда?

— Лестница, — девушка указала на пролет напротив входа, рядом с ним стоял Векс, сверявшийся с инфо-планшетом. — Это самый быстрый путь вниз, по крайней мере поначалу.

— Я тоже так думаю, — ответил Векс, и девушка заметно расслабилась.

— Тогда пойдем, — позвала она. Несмотря на ее уверенный тон, она чуть отошла назад, подождала пока Кейра, и Дрейк спустятся первыми, после чего пошла следом.

Поначалу лестница была широкой и освещенной, и за пару минут они достаточно шустро опустились на пару уровней. Поначалу лестничные площадки и отходящие коридоры были хорошо освещены и явно их использовали, они пару раз видели членов экипажа, спешащих по делам, хотя по большей части, к облегчению Хорста, издалека. Большая часть их ливрей и снаряжения были незнакомы, они явно принадлежали к кастам, от которых зависел полет корабля, а не развлечения пассажиров. Хотя он пару раз замечал синие одежды служак, как у Твиндеккера. Пару раз они проходили достаточно близко от корабельных, те смотрели с любопытством, но не более того, после чего все внимание экипажа "Мизерикордии" возвращалось к насущным заботам.

В первый раз, когда на них упали любопытные взгляды, рука Кейры легла на рукоять меча, но вскоре стало очевидно, что всем все равно, и даже она немного расслабилась.

— Их не волнует кто мы такие? — спросила она, в ее голосе слышался сдерживаемый скепсис.

— Конечно нет, — ответила Джени, — мы не из их касты, и не делаем ничего, что отражается на их работе.

Единственные кому есть до нас дело — Милосердные, но они едва ли забредут в такие глубины, если их не вызовут.

— Только мне кажется, что тут стало темнее? — спросил Дрейк, Векс в ответ многозначительно кивнул. — Окружающее освещение упало на двадцать семь процентов за последние двенадцать уровней.

Похоже мы проходим область, в которой по больше части склады, тут не ожидается бурная деятельность, так что вполне разумно сократить использование энергии, повсюду, где это возможно.

— Так значит на нижних уровнях вообще может не быть света? — с некоторым энтузиазмом спросила Кейра.

Припомнив шахту, в которую ухнул их багаж, Хорст кивнул.

— Похоже на правду, — согласился он.

— Значит нам повезло, что мы захватили люминаторы, — сказал Дрейк.

— Их будет достаточно, — согласился Векс, так как лично проверял их все перед тем как уйти от шаттла. — Они полностью заряжены.

— Тогда хорошо, — ответил Дрейк и уверенно улыбнулся гиду, — все будет хорошо.

— По расчетам мы выйдем на нижний уровень в этой секции, — произнес Векс.

Дрейк и Кейра сошли с лестницы, глядя по разные стороны от прохода, как они всегда поступали в промежуточных пролетах. Дрейк все еще держал лазган за плечом, но его левая рука легла на лямку, а правую он держал на прикладе. Кейра взвела свой миниатюрный арбалет, который покоился на правом бедре рядом с колчаном, полным стрел, но ее рука все еще держалась за рукоять меча, что совсем не удивило Хорста. Она всегда предпочитала резню ближнего боя.

— Так и есть, — подтвердил Дрейк, бегло осмотрев металлическую стену, где должен был быть еще один пролет.

— И что теперь? — он обратился к Джени, но ответил Векс. Зеленое свечение экрана инфо-планшета зловеще отражалось от его белой робы в загустевшем мраке.

— Здесь вроде бы должна быть шахта, на другой стороне склада, — ответил он, указываю на крепкую металлическую дверь впереди.

Хорст подошел к ей. Как он и ожидал, еще один цифровой замок контролировал вход, он без слов отошел в сторону, позволив Вексу снова разобраться с механизмом. Через секунды дверь со скрежетом начала отворяться, выпустив волну теплого, зловонного воздуха, от которого Хорста чуть не вырвало.

— Сияющий ад, — молвила Кейра, — воняет так, как будто там кто-то сдох.

— Ну, тебе лучше знать, — ответил Хорст, надеясь чуть поднять настроение, и потянулся к своему болт-пистолету. Из-за открытой двери сочился бледный свет, и он расслышал звук шагов и бормотание голосов.

— Мы прибыли, достопочтенный сэр? — спросил голос, и мужчина, в дешевой простой одежде Секунданского раба, с надеждой уставился через открывающийся проем.

— Еще нет, — ответил Хорст, убирая руку с оружия, когда открывающаяся картина стала понятна.

Тянущийся вдаль грузовой трюм был полон шатающихся людей, казалось он столь же запружен, как и зал приема. Рабы, которых они видели там, очевидно были последними прибывшими. Воздух пропах немытыми телами, жирным дымом от пищи, и острым, горьким запахом человеческих испражнений.

— Я боюсь, что нам придется вас потревожить на несколько минут и все.

— Дверь вон там, — указал Векс, и Хорст кивнул, едва различая ее через толпу.

Едва вдыхая, он начал пробираться через давку. Через секунды он потерял из виду всех своих компаньонов, и ощутил, как в нем начала подниматься волна иррациональной паники. Он повернул голову, его внимание приковалось к дальней двери, он убедил себя, что если потеряет ее из виду, то никогда больше не найдет и останется навеки заперт в этом адском месте. Чем быстрее он пытался до нее добраться, тем, казалось, дальше она находилась. Он ощутил, что борется с желанием достать болт-пистолет и расчистить путь с помощью пары выстрелов. Секунданцы инстинктивно расступались перед человеком, чье социальное положение явно было выше. Даже избегали физического контакта, если бы не это, Хорста охватила бы клаустрофобия.

— Мордекай? — рядом возникла Кейра, с явным удовольствием наблюдая за его перемещением. Паническая атака сразу же уступила место облегчению. — Ну и как тебе в толпе?

Внезапно они ускорились, точно так же как на рынке, и когда он подошел к металлической двери, то обнаружил что Векс уже работаем с запорным механизмом. Хорст оглянулся в поисках Дрейка и Джени.

— Вон там Данулд, — указала Кейра, и Хорст наконец-то мельком увидел бывшего гвардейца, пробирающегося через давку с мрачной решимостью. Джени был вместе с ним, цепляясь за ремень лазгана, словно боялась, что если отпустит, то разразится катастрофа.

— Я получил код, — сказал Векс, и дверь с визгом начала открываться, осыпав при этом все ржавчиной, которая тут же неприятно засыпалась Хорсту за шиворот. — Интересно. Этой секцией давно не пользовались.

Ну это слабо сказано, подумал Хорст, ступая во тьму.

Воздух был сухим и отдавал плесенью, в горле защекотало, и когда он зажег свой ручной люминатор, то совершенно не удивился, что палуба была усыпана пылью.

— Что, у уборщиков выходные, да? — неуклюже пошутил Дрейк, когда Векс нажал на руну, что закрывала за ними дверь.

Вонь и шум голосов внезапно исчез, когда толстенная плита металла сомкнулась, и он с ощутимым облегчением снял свой лазган и прицепил люминатор к выступу для крепления штыка.

— А как ты догадался? — спросила Кейра, затем повернулась к Джени, лицо которой приобрело сероватый оттенок. В голосе Керы прозвучала озабоченность:

— С тобой все в порядке?

— Все хорошо, — ответила девушка, пролив свет на причины свой озабоченности, — кто эти бедняги?

— Рабы ДеВайна, едут на Сцинтиллу, — ответил ей Хорст.

— Ох, — она задумалась, — я считала, что все странники остаются в гостинице.

— Все, которых не считают грузом, — сказал Хорст, — галактика вообще жестокое место.

— Верно, — видимо придя в себя Джени выпрямилась и взглянула на Векс, — а разве не стоит закрыть замок за нами?

— А смысл? — спросил Векс с некоторым удивлением, — Куда им идти?

— Ох, — снова повторила он.

— Идем дальше, — напомнил всем Хорст, — нам еще долго идти.

— Верно, — согласился Векс, — и теперь путь будет значительно сложнее.

Он снова сверился с инфо-планшетом.

— Кажется сюда, — он взглянул на Джени, — ты согласна?

— Да, полагаю, что да, — с заметным усилием девушка прервала свои размышления и Хорст пристально осмотрел ее, пока та шла к техножрецу.

Встреча с рабами явно очень сильно ее взволновала, хотя она и не признавалась в этом, и впервые он задумался, а не будет ли их гид скорее обузой, чем помощью.

 

Глава восьмая

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

Несмотря на свои изначальные сомнения о том, чтобы покинуть родной мир и отправиться в космос с Ангелами, Барду нравилось путешествие. Определенно не повредит, если он займет весь шаттл для себя и будет блаженствовать от незнакомого переживания одиночества. Гильдия Небесных Ходоков всегда была переполнена, и лететь куда-то в одиночку, было единственным моментом, когда он мог заняться своими мыслями. Но даже тогда он оставался настороже, наблюдая за приборами, за исключением редких случаев, когда он вел шаттл с припасами к одной из внешних космических станций, и мог двигаться просто по инерции часами.

Сейчас все было намного лучше: запарковавшись в опустевшем ангаре, ему не нужно было периодически корректировать курс, что требовал долгий свободный полет, хотя он скрупулезно проводил периодические проверки системы. Впрочем, он всегда так поступал. Привычка слишком укоренилась, чтобы ее нарушать, и как любой член своей гильдии, это было его личной гордостью, удостовериться, что судно будет готово взлететь по первому требованию клиента.

Он также продолжал слушать внутренние передачи "Мизерикордии", как поручил ему Хорст, но насколько он мог понять, ничего стоящего не происходило. Векс настроил какие-то сложные фильтрующие системы, чтобы записать все, что могло показаться интересным, так что все, что от него требовалось — прослушивать выжимки переговоров, которые делались каждый час, дабы убедиться, что неутомимый дух-машины не упустил чего-нибудь. Но время от времени он случайным образом переключался между десятками каналов, чтобы послушать лично. Ему было любопытно послушать о странном замкнутом мире корабля, на котором он летел, и благодаря подслушиванию, она в целом осознавал, как тот функционирует.

И вот уж вряд ли он ожидал услышать сообщение лично для него.

— Шаттл Инквизиции, это капитан Раймер из Милосердных, ответьте.

— Отвечает шаттл Праведной Инквизиции, — ответил Бард, позволив спрятать свое удивление за строгим следованием протоколам вокс-передач.

— Хорошо, — Раймер был чем-то недоволен, это явственно слышалось в его тоне, — мне нужно переговорить с Хорстом, но он не отвечает по воксу.

Не удивительно, подумал Бард. Согласно последнему отклику ауспекса, Ангелы ушли так глубоко во внутренности корабля, что их комм-бусины короткой дистанции эффективно глушились громадой окружающего металла. Даже с мощного передатчика на борту шаттла было сложно связаться с ними.

— Я передам сообщение, — дипломатически ответил он, — как только это будет возможно.

— Будет возможно? — прорычал Райемр. — Да что он о себе возомнил? Что он Лорд Корабел?

— Он "возомнил" себя представителем инквизиции, — ответил Бард, наслаждаясь новым ощущением, что он может огрызнуться кому-то важному и властному, не опасаясь за последствия. — Что ему передать?

— Ладно, пусть будет по-вашему, — ответил Раймер с заметными усилиями гася свой гнев, — скажите ему, что мы завершили проверку списка пассажиров, и человека, который атаковал ваших коллег, в нем не нашлось.

— Вы имеете ввиду, что это был член экипажа? — спросил Бард.

— Конечно же нет, — огрызнулся Раймер, — ты думаешь я бы не знал, если бы на борту был колдун?

— Не мне об этом судить, — ответил Бард, надеясь, что скрыл свое удивление. — Не сомневаюсь, что служитель Хорст обсудит этот вопрос по своему возвращению, если ему понадобится информация. Это все?

— Да, все, — ответил Раймер и внезапно отключился.

Бард переключил главный вокс-передатчик, и послал сжатое сообщение, надеясь, что Ангелы все еще могут его получить, несмотря на то, что точно не смогут ответить. Он еще несколько минут слушал статику в канале, который они использовали.

— Ты понял что он сказал? — спросила Кейра, оглядываясь на Хорста.

Голос Барда в комм-бусине был слабым и забитым статикой, но она была уверена, что правильно разобрала суть сообщения. Ощущение беспокойства навалилось на нее с новой силой, когда она осознала смысл.

— Думаю да, — ответил Хорст, одинаково обеспокоенный. — И я не уверен, что мне нравится смысл.

Они по расчетам уже приблизились к окрестностям искомой шахты, или, Кейра поправила сама себя, по крайней мере где-то рядом с этой областью обшивки. Корабль был огромен, даже когда к нему не были приварены остальные, чтобы сформировать левиафана вроде "Мизерикордии". Они снова шли по полу, который был похож на стены, избегали глубоких колодцев тьмы, где старые коридоры уходили в темные глубины, их продвижение замедлялось, когда приходилось карабкаться вверх.

— Мне тоже, — вклинился Дрейк, — если эти колдуны не пассажиры, тогда кто они, черт возьми? Раймер кажется уверен, что они не из экипажа.

— Ладно, разберемся, — не очень уверенно ответила Кейра.

По ее опыту, местные силы правопорядка не всегда быстро замечают ересь, даже когда он очевидна.

— Они могли пробраться на борт с рабами?

— Сомневаюсь, — ответил Дрейк, — они были одета как Секунданцы одного из младших домов.

Если бы они хотели смешаться с рабами, то выглядели бы как экклезиарх в борделе. Он взглянул на Джени, опоздало осознав, что шуточка была возможно бестактной, учитывая профессию их гида, но девушка вроде бы не обратила на это внимание. Она упала на хвост Вексу, явно уделяя больше внимания инфо-планшету в его руках, чем окружающему миру.

— Джени, — Кейра произнесла имя чуть погромче, чтобы привлечь внимание проститутки, и с некоторым интересом вслушалась в эхо. Через секунду девица обернулась. — На таких судах когда-нибудь бывают безбилетники?

— Безбилетники? — с непониманием уставилась на нее Джени, — А как они попадают на борт?

— Я думала ты мне расскажешь, — ответила Кейра и чуть пожала плечами.

Джени решительно покачала головой.

— Не могут. Их бы обнаружили сразу, как только разгрузили шаттл.

Кейра кивнула, вспомнив суматоху, которая окружила "Святое негодовние", когда он прибыл на борт. Никто не мог проскользнуть, избежав этой активной бури.

— Ты права, — сказала она, — глупый вопрос.

— Глупых вопросов не существует, — сказала Джени, — если ты что-то не знаешь, как еще выяснить?

Кейра кивнула. Она должна была презирать юную проститутку, он это знала, но несмотря на тот факт, что девушка была профессиональной грешницей, она ничего не могла поделать с тем, что та ей нравилась. В конце концов она просто родилась в жесткой кастовой системе, которая продала ее тело пассажирам, вряд ли у нее когда-либо был выбор.

— Хорошая мысль, — сказала она.

— Осторожнее, — предупредил Векс откуда-то спереди. — Нам нужно спуститься вниз.

Он балансировал на краю еще одной шахты, расположенной вдоль наклонного коридора, где его когда-то пересекал проход.

— Ну отлично, — с сарказмом молвил Дрейк, — все очень просто.

Он нацелил лазган в яму, яркий луч люминатора заиграл по стенам. Две стороны были из гладкого металла, через определенные интервалы виднелись клепки и скобы, в то время как сторона, которая некогда служила полом, была покрыта металлической решеткой. Четвертая сторона явила остатки люминаторов, давным-давно перегоревших и подсоединенных к какому-то усиленному кабелю.

— Думаешь выдержит?

— Должен, — ответил Векс, потянувшись через пропасть и схватив его.

Он осторожно шагнул на скобу, и для проверки дернул кабель. Он выдержал, даже когда тот повис на нем, готовый спускаться вниз.

— В следующий раз, когда удумаешь делать что-то такое, подожди пока не сделаем страховку. — сказал Хорст, не сумев спрятать в голосе затаенный гнев.

— Риск был минимальным, — спокойным как всегда голосом уверил его Векс, — напряжение на разрыв кабеля такого диаметра должно составлять несколько тонн, а опорные кронштейны явно выдержат и больший вес

— Ну раз ты так говоришь, — с сомнением отозвался Хорст, — мы на этом поедем до самого низа?

— Надеюсь, что нет, — ответил Векс, — этот боковой проход примерно двадцать метров вниз, дальше пойдем другим путем. Если попытаемся спуститься до конца, можем устать и упасть, что, учитывая глубину, должно быть, как минимум неприятно.

— И сколько там? — скорее из праздного любопытства спросила Кейра.

Будучи уроженкой Амбулона, она не боялась высоты, и ее нисколечко не пугала перспектива головокружительного спуска. Мертвее ты не станешь, если грохнешься с тысячи метров, а не с десяти.

— Примерно триста пятьдесят метров, — ответил Векс, словно это было всего лишь выйти на обочину проезжей части, и начал спускаться по проводам.

— Ты следующая, — сказал Хорст Джени, но девушка покачала головой и отступила от головокружительной шахты.

— Нет, — ответила он, нервно облизнув губы, — я не могу.

— Превосходно, — Хорст кивнул Дрейку, — Данулд.

— Тут ничего сложного, — сказал он, перебросив лазган дулом вниз в шахту, дабы осветить путь.

Он медленно перенес ногу на скобу и схватился за кабель, после чего подбадривающе улыбнулся Джени.

— Видишь? Ничего сложного.

Он начал спускаться с полной уверенностью, в конечном итоге с края провала остался виден только ореол его раскачивающегося люминатора.

— Я просто не могу. Извините, — Джени сделала еще шаг назад, — мы все умрем.

— Ну, это твой выбор, — ответил Хорст, — я уверен, ты проберешься обратно.

Он развернулся к шахте.

— Вы не можете просто оставить меня здесь! — запротестовала Джени, ее голос слегка ломался.

Она посмотрела на Хорста, Кейру и обратно, словно бы ища какой-то признак, что они блефуют.

— Можем, — ответил Хорст, — ты здесь наш гид. Не хочешь вести нас дальше, значит бесполезна.

— Ну и хер с вами, — прорычала Джени и импульсивно схватилась за кабель.

Она вцепилась в него дерганным движением, словно кто-то сражался с ней изнутри за ее тело, и начал осторожный спуск, крепко зажмурив глаза.

— Ох, Трон Земной, хер вам всем…

Дальше пошла Кейра, сочтя спуск достаточно легким, особенно как только Дрейк добрался до намеченного пересечения и свет от его люминатора снова стабилизировался. Она пыталась оставить одну руку свободной, на случай если Джени соскользнет, хотя шанс, что она успеет схватить ее, был минимален, но как выяснилось, это не понадобилось.

— Еще чуть-чуть, — ободряюще крикнул Дрейк, — ты почти на месте.

— Да иди ты в жопу, — ответила Джени, ее дыхание вырывалось хрипом.

Она отпустила кабель одной рукой и отчаянно протянула другу.

— Да не стой ты просто так, ради Трона, хватай меня!

— Все в порядке, я держу тебя, — Дрейк крепко вцепился в скобу, и потянулся к ней.

Через секунду он схватил ее за запястье.

— Все что тебе нужно — отцепиться и прыгнуть.

— Отцепиться? Ты с ума сошел? — заорала Джени.

— Или так или болтайся тут до конца жизни, — подсказала Кейра, — а если учесть, что ты блокируешь мне путь, то она будет недолгой.

— Хорошо! — Джени отпустила кабель, неловко оттолкнулась и завизжала, когда начала падать. Но Дрейк крепко держал ее и втащил одним мощным движением в пересекающийся коридор.

— Ох, слава Трону! Спасибо! Я думала, что умру.

Дрожа, она повисла на нем, Дрейк вроде бы не возражал.

— Все равно или поздно умирают, — подчеркнула Кейра, крутанула сальто и аккуратно приземлилась рядом с ними.

К облегчению Кейры Дрейк начал отцеплять от себя девицу, их вид напомнил ей те краткие, случайные объятья, в которые заключил ее Хорст на падающем мосту. И эти воспоминания были не особо допустимы.

— Ну и что это было?

— Я боюсь высоты, ясно? — отрезала Джени, когда восстановила, насколько могла, свое самообладание. — Всегда боялась.

— Значит спуститься для тебя было очень храбрым поступком, — произнес Хорст, наконец-то присоединяясь к группе.

Не встречаясь с ним взглядом, по причинам, которые она не могла произнести, Кейра пошла к Вексу.

— Нам снова нужно будет так спускаться? — спросила она.

— Еще немного, — ответил техножрнец, сверяясь с планшетом.

Он показал точку на дисплее.

— Мы здесь, — его палец подвинулся, — а нужно дойти сюда.

— Верно, — согласилась Джени, бегло посмотрев на карту.

Испытание в шахте, кажется, придало ей самоуверенности, подумала Кейра, что возможно к лучшему. Она пошла во тьму.

— Идете?

Сцинти — 8, космическая станция, система Сцинтилла

247.993.M41

Нижний рукав никогда особо не был тихим местом, но существовал определенный ритм человеческой активности, так что команда Ордос Ксенос выбрала для вторжения один из периодических моментов затишья. Коридоры были пустынны, множество лавочек закрыты, что позволило заметить внешние патрули склада Войла, что в свою очередь позволяло их легче нейтрализовать. Боковым зрением Квиллем заметил движение в одном из боковых проходов, услышал слабый вдох и шуршание падающего тела, через секунду появился Руфио, с его лица не сходила привычная ухмылка.

— Еще один готов, — весело произнес он, его светлый хвостик ударил по спине, когда он откинул голову, чтобы взглянуть в лицо человеку, который был выше.

Руфио был уроженцем дикого мира, который вырос, охотясь среди растительности за более опасными существами чем он сам. Так что при любой возможности он оттачивал свои навыки следопыта. Квиллем несколько раз работал с ним, но никогда не испытывал теплых чувств. Он тоже убивал на службе у своего патрона, но из необходимости или для защиты. Руфио же слишком сильно на его взгляд наслаждался этим, не потому что он был садистом, или особо жестоким человеком, а просто потому что был хорош и испытывал гордость мастера.

— У него было это.

Квиллем взял из протянутой ладони убийцы комм-бусину короткой дистанции, и одобрительно кивнул.

— Я так полагаю у него не было шанса воспользоваться ей?

— Конечно нет, — с полной уверенностью ответил Руфио, — я уложил его шипом януса.

Он вложил деревянную щепку, добытую с одного из самых ядовитых деревьев родного мира, в защитный чехол, причем толстые кожаные перчатки нисколько не вредили его ловкости.

— Он был мертв, как только я проткнул его кожу.

— Хорошо, — ответил Квиллем, — значит они все еще не знают о нас.

Он достал из кармана куртки инфо-планшет и взглянул на него, отметил позиции охраны, что они уже сняли, и добавил туда последнюю жертву Руфио. С облегчением, но не удивлением, он осознал, что они оказались точно в том месте, где и хотели. Одним из многих преимуществ того, что к свите Инквизитора Гриннера был прикреплен Караул Смерти, стал тот несравненные тактический опыт, который вносили в план ветераны Астартес. Несомненно, они предпочитали действовать более прямолинейно, но сейчас инквизитор решил подкрасться, что стало задачей Квиллема и его компаньонов.

Все пятеро были одеты в темные куртки и брюки, настолько обычные, что не притягивали к себе внимание. И в тоже время их покрой позволял спрятать оружие и другой необходимый инструмент. Но даже учитывая это, каждый из них умудрился внести в непримечательную одежду какие-то свои личные изменения.

К примеру, Руфио оставил куртку расстегнутой, демонстрируя всем такую же черную майку, не говоря уже об ожерелье из зубов какого-то хищника с которым он сразился и победил в ходе племенного ритуала, какой-то замшелой планеты, откуда тот был родом. Малвен наоборот полностью застегнул куртку, частично чтобы спрятать свой набор аугметики от случайных взглядов прохожих, но скорее всего, подозревал Квиллем, потому что не чувствовал себя комфортно в чем-либо кроме одеяний техножреца. Его белая роба слишком выделялась для тайной операции, и несмотря на его явное нежелание, мех все-таки согласился одеть что-нибудь малоприметное.

Карис, единственная женщина в группе, просто вписывалась в одеяние, словно то было сшито под нее, ловкости, с которой она носила любую одежду, можно было позавидовать. Ей было за тридцать, выдающаяся рыжеволосая воровка. После своего ареста она с радостью поставила свой талант на службу Инквизиции, особенно когда альтернативой был расстрел. Если в помещении Войла было что-то спрятано, Квиллем был уверен, что она отыщет.

Пятый член команды был самым загадочным, и, хотя он скрывался как мог, Квиллем ощущал себя рядом с ним не комфортно. Аркен был худющим как труп молодым человеком, с нервными манерами и слабым, хриплым голосом, который раздражал нервы дознавателя. Тот, казалось, прячется внутри кокона из одежд, которые свободно висели на сухощавом теле, словно бы температура окружающего воздуха была намного холоднее. Хотя Квиллем знал, что ветер, который он ощущал, был скорее нематериальным, чем потоком воздуха из рециркуляторов космической станции. Аркен был санкционированным псайкером, который мог ощутить присутствие любого другого богохульного артефакта, вроде психокости, который мог ускользнуть от них в звездах Гало. Если Войл действительно работает на Факслигнае, и каким-то образом добыл еще таких штук, они узнали бы об этом, как только те попали бы на склад.

— Это был последний? — спросила Карис, и Квиллем кивнул.

— Все, про которых нам рассказали, — согласился он, — но будьте настороже. Могут быть и другие.

Он сомневался в этом, слишком долго работал с Караулом Смерти, чтобы всецело поверить их опыту, но никогда не знаешь с чем столкнешься. Еретики не играют по правилам, их поведение сложно предугадать. Кроме того, всегда нужно учитывать человеческий фактор. Рано или поздно кто-то наткнется на тела часовых, и Представители очнутся. Он в последний раз взглянул на план на экране планшета, проверяя зазор в кордоне вокруг объекта, который так осторожно расширил Руфио. После чего убрал небольшое устройство во внутренний карман, где тот глухо ударился о кобуру болт-пистолета.

— Я не чувствую ничего необычного, — сказал Аркен, и Квиллем снова кивнул.

— Тогда вперед, наведем немного шороху, — предложил он, побежав в проход, ведущий к объекту атаки.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют значения.

— Давай лучше я, — сказал Дрейк, подгоняя Джени, — меня тренировали для этого.

— Да завсегда, — ответила она, с видимым облегчением отступая назад на пару шагов, — а то мне кажется, что я иду к верх ногами.

— Ты привыкнешь, — ответил ей Дрейк, размахивая лучом люминатора вдоль прохода впереди. Тот явно был дополнительным, а не главным, по которому они шли до сего момента. Прежний был шире и выше, а теперь им пришлось пригнуться, хотя девушка до сих пор могла идти более или менее распрямившись, не задевая при этом головой потолок.

— Ты на самом деле все время занимаешься такими вещами? — скептически спросила Джени, и Дрейк кивнул.

— Ну да, — согласился он. Теперь, когда он подумал об этом, оказалось чертовски многое произошло с того судьбоносного дня в лесу Сеферис Секундус.

— Не понимаю, как ты это выносишь, — сказала Джени.

— Я тоже, — полушутя ответил Дрейк. Хорошо хоть больше не встречались шахты и можно был поболтать. Он вдоволь нависелся над пропастями, где один неверный шаг мог привести к очень болезненной смерти. Он продолжал водить люминатором, освещая каждую стену, потолок, пол, держа палец на спусковом крючке. Что-то с тень впереди показалось ему неправильным, и он поднял руку, останавливая остальных.

— Что там? — тихо спросил Хорст.

Дрейк двинулся вперед, стараясь держать внимание на тени.

— Там решетка на полу, — ответил он. Он направил луч вверх, подсвечивая еще одну, такой же квадрат в потолке, — и еще одна сверху.

— Часть вентиляционной системы, — сказал Векс, — не забывайте, изначально это были стены.

— Я знаю, — ответил Дрейк. Он уже несколько раз перешагивал подобные решетки. — Но эта двигалась.

Это не было похоже на движение на полу, но что-то отбрасывало тень, которая по каким-то причинам казалась неправильной.

— Охотники? — предположила Кейра, и Джени покачала головой.

— Они бы забрали решетку, если бы смогли сдвинуть ее, — подсказала та.

— Не похоже, чтобы это была ловушка, — произнес Дрейк, подходя ближе.

Не было сигнальных проводов или растяжек, которые вели к самопальному детонатору, но он достал стандартный боевой нож гвардии и осторожно потыкал им.

Решетка немного сдвинулась.

— Тут что-то под ней, что-то слишком большое, чтобы она встала на место.

— Тайник Охотников? — предположила Кейра.

— Может быть, — согласился Дрейк, — похоже на какое-то тряпье, обернутое вокруг чего-то.

Он закашлялся, когда в горле встал комок из-за запаха гниения.

— Чтобы это ни было, оно отвратительно воняет.

— В любом случае лучше проверить, — сказал Хорст, подходя ближе к нему, — если это наши вещи, то мы на верном пути.

— Верно, — Дрейк присел на корточки с одной стороны решетки, Хорст с другой.

К его удивлению решетка оказалась легче, чем он ожидал, скорее громоздкая, и они с легкостью подняли ее.

— Святой Трон!

— Что там? — спросила Кейра, делая шаг вперед, ее рука опустилась на рукоять меча.

— Я думаю, один из пропавших Монтажников, — ответил Хорст, вздрагивая от вони, которая только усилилась еще сильнее, хотя Дрейку казалось, что такое просто невозможно. — Но сложно сказать.

Под решеткой шла металлическая труба, примерно 70 сантиметров в диаметре. Для притока свежего воздуха, подумал Векс. Теперь она была забита останками человеческого тела, которое выглядело так, как будто его туда нафаршировали.

— Похоже на их ливреи, — сказала Джени, подходя ближе, затем отскочила, когда впервые четко разглядела труп.

— Император Земной!

Она отвернулась в сторону и шумно вывернуло.

— И кто с ним так? — с любопытством спросила Кейра.

Лоскуты мышечной ткани были оторваны от тела, открывая кости.

— Похоже на какой-то клинок, но очень грубый.

Векс кивнул.

— Я бы поставил на нож, но какой-то примитивный.

Он наклонился, с интересом изучая тело.

— А вот там достаточно четкий отпечаток зубов на торчащей кости, — указал он, — особенно тут, где плоть скорее сорвали, нежели отрезали.

Волосы на затылке зашевелились, Дрейк тут же направил луч вдоль по коридору, никакого движения.

— Полагаете зомби-чума? — спросила Кейра, Векс покачал головой.

— Те, с которыми мы разобрались на Сцинтилле, не использовали ножи, — ответил он, — но некоторые жертвы сохраняли остатки интеллекта. Хотя я склонен подозревать мутантов.

Он повернулся к Джени, которая выпрямилась, после того как ее перестало рвать.

— Ты слышала какие-нибудь сплетни о существах, населяющих внешний корпус?

— Не знаю, о чем вы говорите, — ответила она, в свете люминатора ее лицо казалось серым, — и знать не хочу. Давайте ко всему варпу свалим отсюда скорее, пока та штука, что сожрала этого беднягу не вернулась.

— А это весьма вероятно, — согласился Векс, — учитывая, как был спрятан труп, и что останки завернуты в тряпье, я полагаю, что кто-бы не был за это в ответе, он вернется за едой.

— Любого, кто попытается схарчить нас, ожидает большой сюрприз, — с уверенностью произнесла Кейра, Дрейк согласно кивнул.

— Чертовски верно, — согласился он, проверяя насколько полно заряжена батарея лазгана.

Тем не мене, когда они двинулись дальше, и несмотря на полное отсутствие движения и звуков, он не мог избавиться от неприятного ощущения, что за ними следят.

 

Глава девятая

"Урсус Иннаре", система Сцинтилла

247.993.M41

Элира ощутила, что "Урсус Иннаре" переходит обратно в материальную вселенную, подобно прекращению зудящей мигрени. Она знала, что даже обыкновенные люди иногда ощущают давление имматериума, царапающее пустотные щиты во время варп-путешествия, но для псайкера этот опыт был безжалостным и глубоко неприятным.

— Что стряслось? — спросил Кирлок, в неестественном полумраке он выглядел несколько озадаченным. Она изо всех сил постаралась изобразить улыбкой уверенность.

Она не была уверена, как физически невосприимчивые люди воспринимают переход между царствами Хаоса и Императора, но некоторое говорили о секундной дезориентации, а Кирлок явно находил свой первый опыт путешествия в варпе пугающим.

— Разве не очевидно? — вклинился Троск до того, как она успела ответить, в его голосе слышалось подтрунивание. — Мы прибыли.

С момента схватки с бандитами, он тактически оспаривал ее власть при первой же возможности, хотя до сих пор так и не доходил до открытого восстания. Это может стать проблемой, она нуждалась в нем и его друзьях, если ей нужно было выйти на след, как только они попадут на Сцинтиллу. По крайней мере Зусен все еще доверяла ей, а Вен, был слишком углублен в себя большую часть времени, чтобы по-настоящему его расценивать как потенциального союзника или же помеху.

— Хорошо, — отозвался Кирлок, не замечая тона юнца, хотя возможно только из злости. К облегчению Элиры, вмешательство колдуна во время битвы больше не обсуждался.

У него дикий характер, она знала это, но к счастью он вроде бы держал его под контролем в интересах расследования.

Хотя она едва знала этого человека, когда их отправили вместе на задание, она доверяла ему и его суждениям.

— Чем скорее мы слезем с этой баржи, тем лучше.

— И как скоро это произойдет? — спросила Зусен, отрываясь от своего рациона.

Люди Представителей некоторое время назад принесли еще еды, но как давно это было, Элира не могла припомнить. Будучи запертыми в этом вечном полумраке было легко потерять ориентацию во времени, не говоря уже о фокусах, которые варп вытворял с ее разумом. Если Представители и заметили отсутствие нескольких пассажиров, то никак не прокомментировали этот факт, очевидно ожидая, что некоторые умрут от истощения до прибытия. Хотя остальные точно это заметили, они смотрели на Кирлока и Элиру со смесью благодарности и страха, когда те брали свою часть еды, и учитывая других членов их команды, расходились от них как можно дальше.

— Еще несколько дней, — ответила ей Элира, — мы вышли из варпа на границе системы, так что нам еще придется некоторое время лететь к Сцинтилле.

— Ага, только мы не летим к Сцинтилле, — вмешался Троск, — может быть ты со стадом и летишь, а мы сходим на станции.

— Это с каких пор? — спросила Элира и Троск фыркнул.

— С тех пор, как мы сели на этот корабль, — ответил он.

Зусен кивнула.

— Верно, — подтвердила она, — они сказали нам об этом еще на Сеферис Секундус. Нас заберут шаттлом.

— И ты только сейчас об этом рассказал? — вклинился Кирлок, в его тоне звучало скорее смирение, чем раздражение.

Троск пожал плечами.

— А вы никогда и не спрашивали, — разумно подчеркнул он, оборачиваясь к Элире.

— А вы достаточно четко дали понять, что у вас есть собственные планы, как только доберемся до Сцинтиллы. Так с чего вас вдруг заинтересовало куда мы отправляемся?

— Потому что я обещала доставить вас туда в целости и сохранности, — ответила Элира, — когда закончу это, поговорю с вашими няньками, может быть задержусь, или может быть подадимся с Восом в охотники за наградой.

Она пожала плечами.

— Все зависит от того, что нам предложат.

— Но вы должны пойти с нами, — горячо возразила Зусен, — в Святилище вам тоже могут помочь, я знаю, что могут.

— Святилище? — спросил Кирлок, явно не проявляя особого интереса, чтобы ему там не ответили. — Это какая-то религиозная секта?

— Это люди, которые помогают нам, — ответила Зусен, — Святилище Благословенных. Они находят тех, у кого есть особые способности и защищают их от преследований.

— А каком им до этого дело? — спросила Элира, все играя свою роль и не позволяя проявиться на лице хоть капельки интереса, который она ощутила.

— Никакого, — нетерпеливо ответил Троск, — они тоже псайкеры, живущие сами по себе. Разве этого недостаточно?

— В твоей галактике может быть и достаточно, — сказал Кирлок, инстинктивно вступая, чтобы притянуть внимание подростка к себе, прежде чем тот осознает сколько уже выболтал. — Но в настоящей, никто так не рискует, если не ждет какого-то серьезного вознаграждения. И желательно с процентами.

— Ну вот тут вы ошибаетесь! — горячо возразила Зусен, по ее голосу Элира поняла, что у ней должно быть есть сомнения, и она отчаянно хотела подавить их. — Все что они хотят, чтобы мы использовали свой дар на благо людей и по возможности спасли еще больше псайкеров от Черных Кораблей.

— Прямо идиллия, — Элира пожала плечами, — что ж, я поговорю с ними. Но если мне что-то не понравится, я ухожу.

— Что ж, справедливо, — согласился Троск, изображая безразличие.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

— Это странно, — произнес Векс, с недоумением глядя на инфо-планшет, — эта переборка должна быть задраена.

— Ну, это не так, — излишне возразила Кейра, пока Дрейк водил иллюимнатором вдоль коридора за открытой дверью. Во тьме шастали напуганные крысы, которые пищали и убегали, как только их касался луч света.

Палец Дрейка дрогнул на спусковом крючке, но он подавил желание выстрелить, Кейра одобрительно кивнула. Если позволить панике охватить тебя, то это легкий путь к смерти.

— Нам нужно идти туда? — спросил Хорст, и техножрец покачал головой.

— Нет, это путь к месту столкновения. — На его лице отразился слабый намек на озадаченность. — Но корпус точно не треснул, или бы мы почувствовали, как туда утекает воздух.

— Может быть Монтажники залатали дыру прежде чем окончить свою жизнь в трубах? — с нетерпением произнесла Кейра, — Но это ведь не особо важно, да?

— Для миссии это не важно, — согласился Векс, — но это аномалия. Может быть нам стоит ее исследовать.

— А может нам стоит помнить, зачем мы здесь вообще, — сказал Хорст, — возвращаем манускрипты.

— Работенка по мне, — ответил Дрейк, освещая люминатором зал, в котором они оказались.

По стенам располагались несколько возможных проходов, в которых играли тени. Он повернулся к Джени.

— Отсюда как можно добраться до шахты?

Девушка неуверенно осмотрелась по сторонам.

— Подожди минутку, — ответила она, — мне нужно немного сориентироваться.

— Думаю, если пойдем туда, это будет оптимальным маршрутом, — сказал Векс, указывая на узкий канал, и Джени кивнула.

— Думаю да, — согласилась она.

— Ну, тогда идем, — скомандовал Хорст.

— На этот раз я пойду первой, — вызвалась Кейра, — я привыкла действовать в замкнутых пространствах.

Хорст соглашаясь кивнул, и она забралась в сервисный канал, на которой показывал Векс и проститутка. Он был достаточно тесен, как она и ожидала, но все еще оставалось пространство, чтобы двигаться свободно, так что она без проблем втиснулась внутрь, освещая пространство впереди люминатором.

Канал был забит пылью, но не загроможден, так что она быстро поползла, через секунду лязг металла о металл возвестил о том, что следом лез Дрейк. В тесном пространстве лазган несколько мешал. Кейра продолжила движение, ее глаза были прикованы к металлической решетке вдалеке, она напоминала ту, под которой был найдет труп, и она тут же отбросила из разума картинку похожей находки, которая внезапно возникла.

— Думаю сюда, — сказала она, голос эхом разнесся по каналу. Кейра прижалась лицом к решетке.

Пространство под ней было обширным, она могла сказать об этом по безмолвию, словно в нефе собора, так что она ударила по проржавевшему металлу с силой, способной сломать кости. Он внезапно поддался и упал вниз, через секунду звон накладывающегося эха подтвердил ее первую догадку о размерах помещения.

— Похоже на то, — согласился Дрейк, изо всех сил стараясь не пялиться на ее ягодицы, пока Кейра свесилась вниз, освещая люминатором пол, — как глубоко падать?

— Всего пара метров, — ответила Кейры, ныряя головой в отверстие. Сделав сальто в воздухе, она приземлилась на ноги, чуть согнув колени, дабы амортизировать удар и приглушить падение.

Она подняла люминатор к отверствию, высветив из темноты пряди светлых волос Дрейка и его бледное лицо.

— Смотри куда светишь, — запротестовал он, отводя взгляд. После чего начал протискиваться в отверстие, словно червь в яблоко.

Он спустился достаточно быстро и поспешил к ней, с явным облегчением он снова ощутил вес лазгана в своих руках.

— Что-нибудь видно?

— Мы точно в нужном месте, — ответила Кейра, подсвечивая искореженные останки багажа.

Клубок металла вероятно когда-то был мостом, она направила луч света вверх, обнаружив прямоугольное отверстие высоко на потолке, которое выглядело примерно таким же, как приснопамятная шахта.

— Похоже на еще один склад, — согласился Хорст, присоединяясь к ним и добавляя свой люминатор. — Словно зал в озере, только не затопленный.

Примерно по середине стены виднелись проходы, возможно через них вели коридоры в огромную комнату.

— Предлагаю разделиться, чтобы все обыскать, — сказал Векс, отодвигаясь в сторону, чтобы Джени выкарабкалась из открытого отверстия.

Дрейк фыркнул.

— Почему нет? Это отлично сработало в последний раз.

— Обстоятельства были совершенно иными, — возразил Векс, — в отличии от Галереи Греха, тут все видно, и нет толпы, в которой можно потеряться.

— Да и псайкеров, которые пытаются подпалить твои волосы огненным шаром, как-то не видать, — добавил Дрейк.

— Расходимся, — отдал распоряжение Хорст, завершая обсуждение, пока оно не стало язвительным. — Удостоверьтесь, что постоянно можете видеть хоть кого-то из группы. Держите оружие наготове, может тут и не будет несанкционированных псайкеров, но кто-то ведь разделал беднягу, что мы нашли ранее.

— Или что-то, — добавила Кейра, в ее разуме внезапно спонтанна возникло воспоминание о демоне в шабаше Адрина.

— Вы ищете коробку, так? — спросила Джени, и Кейра кивнула, — Как вы и показывали Веррену?

— Точно, — подтвердила ассасинка, — но, если найдешь что-либо интересное, тут же зови нас. Это может помочь нам найти остальное.

— Хорошо, — Джени все еще была подавлена, но быстро приходила в себя, — и вы за это заплатите, верно?

— Тебе заплатят за помощь, будь уверена, — ответил Хорст.

— С учетом того, через что мы прошли, уж лучше бы это было так, — едко заметила Джени и побрела в сторону, занять свое место в цепочке, между Кейрой и Дрейком.

Пробраться по залу оказалось медленным и печальным делом. За века на дне шахты скопилось чудовищное количество обломков, и Ангелом приходилось перелезать через них и обходить, постоянно оставаясь настороже из-за ненадежной опоры и зазубренных краев.

— Я что-то нашла! — вскрикнула Джени, показывая на разбитые останки чемодана. Кейра узнала его, в нем была одежда Хорста, включая те несколько предметов, что они нашли у Кадди в магазинчике.

— Очень хорошо, — Кейра приободрила девицу, — значит мы на верном пути.

— Это значит, что мы посходили нахрен с ума, — проворчал Дрейк, — мы никогда ничего не найдем среди всего этого мусора.

— Доверься Императору, и Он направит твои шаги, — процитировала Кейра, отказываясь впадать в уныние.

Гвардеец пожал плечами.

— Ладно, Он мог бы направлять их чуть побыстрее, вот что я скажу вам.

Кейра ощутила, как ее рука схватилась за рукоять меча от такого небрежного богохульства, после чего прагматизм подавил инстинктивную реакцию. Она знала, что Дрейк был столь же набожен, как и остальные, и не все были столь же целомудренны, как Редемционисты. А на сегодняшний день она не была уверенна даже в себе, неприятно осознавая, на сколько маленьких компромиссов она пошла ради работы. Затем все ее сомнения улетучились, когда луч люминатора высветил характерные формы сундука когитатора, который они искали. И если не это ясный знак благоволения Императора, то она даже не знает, чтобы им стало.

— Я нашла! — закричала она, держа драгоценную коробку в луче света, иррационально опасаясь, что если она уберет люминатор, то сундук исчезнет.

— Наметанный глаз, — сказал Хорст, со всей возможной скоростью пробираясь через препятствия. Кейра ощутила странную радость от его комплимента.

— Он цел?

— Конечно нет, — ответила Кейра, — но я тут не буду шнырять в останках, пока Хибрис не взглянет. Ты сам знаешь сколько оберегов и заклятий он вложил в эту штуковину.

— Мудрая предосторожность, — сказал Векс, останавливаясь, чтобы изучить сундук, — хотя боюсь, что ни один механизм больше не функционирует.

Он осторожно поднял угол коробки и на пол каскадом посыпались маленькие шестеренки и осколки стекла.

— Кажется дух-машины отбыл в царство вечного каталога.

Он сотворил знак шестеренки, и пробормотал на бинарном краткую молитву.

— А что с манускриптами? — спросил Хорст. Техножрец поднял крышку и с надеждой заглянул внутрь. Однако надежда тут же испарилась, как утренний туман.

— Их нет, — глухо произнес он.

Сцинти-8, космическая станция. Система Сцинтилла

247.993.M41

Локатор, что дал Квиллему технодесантник Караула Смерти, вел его к маленькому, незаметному сервисному лазу в ржавой металлической стене между магазинчиком с лекарствами и прилавком мясника. В мертвый сезон оба заведения были закрыты. Воспользовавшись убежищем, предоставляемым этими двумя ветхими строениями, Малвен вытянул из куртки механодендрит и ткнул им в люк, бормоча при этом какое-то заклинание на бинарном. Как всегда, от этого щелкающего напева у Квиллема зуб на зуб не попадал, но он закончился милосердно быстро, и вроде бы фокус удался. Через секунду металлическая плита открылась наружу, скрипнув петлями, что не смазывались уже десятилетия.

— Дамы вперед, — Карис вытянула руку, чтоб задержать его, затем ухмыльнулась, как всегда в нетерпении встретить хоть кого-то, кто стоит между ней и целью. — Теперь ведь нам не нужно поднимать тревогу, не так ли?

— Нет, не нужно, — согласился Квиллем, отходя в сторону и пропуская ее вперед.

В конце концов именно за этим он и брал ее. В сервисном лазе вряд ли найдутся неприятные сюрпризы, но если так, то она скорее всего заметит их. Карис стремительно нырнула вперед. Дознаватель засунул в проход голову, а потом последовал за ней.

Узкий проход был еще теснее и меньше, чем он себе представлял, он ощутил внезапный прилив паники от клаустрофобии, который через секунду подавил. Остальные ждут его руководства, так что перед ними он не имеет права выказывать слабость. Проход был тесен и душен, его плечи чиркали по обеим сторонам, выпрямиться он так же не мог, так что приходилось идти низко согнувшись. Осознав, что другим будет сложно идти за ним, он неловко шагнул вперед, пока не наткнулся на что-то теплое и пружинистое.

— Ой! Ты для начала хотя бы пригласил меня на ужин, — сказала Карис, явно забавляясь над его неуклюжестью.

Шуршание и скольжение позади подсказало Квиллему, что остальные идут следом, и через секунду резонирующий удар металла о металл подтвердил, что Малвен закрыл за собой люк. Каким-то образом непроглядная тьма стала еще гуще, а воздуха меньше, появился удушающий аромат пыли, ржавчины и крысиного помета.

— Подождите-ка минутку, — произнесла Карис, судя по звуку ища что-то в своей куртке, и через секунду она зажгла маленький люминатор.

Луч был совсем не ярким, но по сравнению с окружающей полной темнотой, его хватало. Через секунду глаза подстроились. Теперь он мог видеть окружающую обстановку. Лаз был таким же неприятным, каким он рисовал себе в воображении, пол, стены и потолок были покрыты влажными наростами ржавчины, которые отслаивались при прикосновении. Шатаясь, они поднимали крошечные хлопья коричневой пыли, которая застила глаза и забивала рот, отдавая горьким привкусом старой, высохшей крови. В некоторых местах было особенно влажно, колени и локти Квиллема вскоре покрылись толстым слоем охряной слизи из маленьких луж, в которых собиралась влага, ржа, плесень и фекалии.

— Так лучше, — сказала Карис, прикрепляя крошечный источник света к эластичной бандане, что позволяло освободить руки, ползти намного быстрее и избегать мерзость на полу.

— Мне нравилось больше, когда мы шли по запаху, — высказался Руфио, откуда-то сзади Квиллема, — а тут словно в норе хруда.

— Что ж, если найдешь тут хоть одного, можешь ткнуть его своей щепкой, — ответил Квиллем, пытаясь изобразить расслабленность и при этом как можно ближе держаться воровки.

Конечно же Руфио всецело заслуживал доверия, иначе инквизитор Гриннер никогда бы не нанял его, но ему всегда была лучше, когда он видел собеседника.

— Постыдно заброшено, — с конца колонны заявил Малвен, — эти силовые реле не освещались поколениями.

— Ты имеешь ввиду эти квадратные штуковины? — спросил Руфио, ныряя под что-то ржавое размером с рюкзак.

Его внимание привлекли эти периодические выступы в стенах, словно они были чем-то большим, чем раздражающими препятствиями. Квиллем осмотрел следующий, когда проходил мимо: простой металлический ящик, на котором еще держались частицы краски, он был соединен с другими ящиками кабелем, толщиной с предплечье.

— Ага, — подтвердил Малвен, столь же неспособный разглядеть подшучивание, как и остальные из его братства. — Это должно быть часть системы распределения энергии для старых ангаров.

— Так что не шутите с этими штуковинами, — добавил Квиллем, в этом не было необходимости, так как все держались от проводки подальше.

Если тут пойдет что-то не так, то им повезет, если инквизитор найдет хотя бы их прах.

— Вы там потише, — раздраженно произнесла Карис, — звук разносится по всему проходу, а мне бы не хотелось, чтобы еретики узнали о нас.

Одна выждала секунду, очевидно раздумывая над другим аргументом, затем пошла дальше, бормоча что-то про себя:

— Мама была права, никогда не работай с любителями…

В относительной тишине, прерываемой только натужным дыханием и шуршанием одежды о металл, они прошли некоторое время. Как раз в тот момент, когда Квиллем решил поинтересоваться, почему они еще не дошли, Карис повернулась и подняла руку.

— Стоп, — прошептала она так тихо, что Квиллем едва расслышал. Он глянул назад и передал команду, как раз вовремя — Руфио чуть было не наткнулся на него. Судя по короткой вспышке ругательств, которые последовали через секунду, ассасин не успел передать команду Аркену и тот не остановился.

— Что там еще? — прошептал Квиллем, подходя чуть ближе и пытаясь выглянуть из-за плеча женщины.

— Датчик движения. Встроен в потолок, где бы вы скорее всего прошляпили его, если бы ползли дальше. — Она подняла взгляд, люминатор притороченный к ее повязке осветил грубо сваренную металлическую коробочку размером с инфо-планшет.

— Несанкционированное изделие, — произнес техножрец, в его голосе слышалось отвращение, несмотря на все попытки не высказывать эмоциональную составляющую, — его собрали какие-то еретики-дилетанты.

— Мне плевать кто его собрал, что он делает? — спросил Квиллем.

— Улавливает движение, — ответила ему Карис, очевидно, но бесполезно, — в нашем случае — наше. Не волнуйся, я знаю, как разобраться с ним.

— Это вопрос должным образом санкционированного последователя Омниссии, — возразил Малвен.

— Ну да, только ты добраться до него не можешь, — шепотом подсказала Карис.

— Если он не освященный, то мне все равно кто его отключит, — вмешался Квиллем.

— Дело не в его святости, — ответил Малвен, — подходящая молитва…

Он замолчал, когда Карис достала маленький аэрозольный баллончик из куртки и прыснула на коробку, уделяя особое внимание крошечным отверстиям на корпусе. Секундой позже из коробочки повалил удушающий дым, начавший заполнять узкий туннель.

Техножрец подавил на удивление слабый кашель.

— Но думаю и так пойдет.

— Во имя Императора, что это еще за дрянь? — спросил Квиллем, с глаз лились слезы.

Карис пожала плечами и отправила баллончик обратно в куртку:

— Молекулярная кислота. Растворяет практически все что угодно. Главное не перепутать с освежителем рта.

— И чтобы на тебя не капнуло, — посоветовал остальным Квиллем, пока они обходили медленно растворяющуюся металлическую коробку.

— Ну, зато мы теперь точно знаем, что им есть что прятать, — сказала Карис, в ее голосе слышалось веселье от предстоящего, — нет смысла городить сигнализацию в такой дыре, если только…

Она замолчала, когда ее фонарик высветил во тьме перед ними лестницу.

— Вот и оно.

До того, как Квиллем успел остановить ее, она исчезла в тенях над головами. Квиллем с радостью полез за ней, довольный тем, что наконец-то можно распрямиться, и очутился в узкой шахте, раза в два шире его в плечах. В конце лестницы оказался достаточно большой коридор, чтобы встать. И он с благодарностью потянул спину, осматривая окружение, пока остальные вылезали из туннеля.

— Смотрите, — прошептала Карис, свет от ее люминатора играл в проходе.

Поначалу Квиллем не понял о чем она, кроме высоты, помещение мало чем отличалось от туннеля, по которому они с таким трудом ползли, затем внезапно он понял. На полу практически не было мусора, грязь была втоптана многочисленными следами.

— Руфио, — Квиллем подозвал к себе ассасина, когда тот вылез по лестнице, — осмотри проход впереди, глянь что там.

Дальнейшие объяснения не понадобились, навык разведки человек с дикого мира уже рассказал тому все с первого взгляда. Руфио кивнул и скакнул во тьму, его чувства, отточенные жизнью в джунглях, не нуждались в таких излишествах как люминатор.

Аркен поднялся по лестнице секундой позже и с некоторым отрешением осмотрелся. Квиллем ощутил себя некоторым образом обеспокоенным, как в тот раз, когда вошел в туннель.

— С тобой все в порядке? — шепотом спросил он псайкера. Насколько он знал, Аркен не страдал клаустрофобией, но иногда удивляло, какие скрытые слабости могут проявиться под воздействием стресса.

— Не уверен, — ответил Аркен, — я ощущаю тут какой-то остаточный след. Он… тревожит.

— Какого рода след? — спросил Квиллем, борясь одновременно с желанием вытащить болт-пистолет. Если провидцу тревожно, то значит поблизости творится варп-колдовство, или творилось недавно, чтобы на ткани реальности еще оставались следы.

— Что-то от ксеносов?

Аркен покачал головой.

— Я думаю, человеческий. Восторг, безумие и ненависть. Все это окрашено миазмами варпа.

Он посмотрел прямо на Квиллема.

— Тут было что-то плохое, и не так давно. Чудовищное мощное по силе, но разрозненное, разделенное, — он пожал плечами, — извините, кажется это сложно описать словами для понимания.

— Ну до нашего ухода мы разберемся, что тут было, — уверил его Квиллем с гораздо больше уверенностью, чем ощущал сам.

Аркен снова пожал плечами.

— Я как-то не уверен, что мне хочется знать, — признался он.

Прежде чем Квиллем смог ответить, к ним присоединился техножрец. Тот оглядел коридор со своим обычным, нейтральным выражением лица.

— Мы на месте? — сухо вопросил он.

— Да, — уверила его Карис, ведя всех по проходу в противоположном направлении от того, где скрылся Руфио, — еще пара метров вниз.

Звук ее голоса упал до еле различимого шепота, тогда Квиллем напряг слух, чтобы разобрать слова, но он не винил ее в этом, так как они практически уже были на месте и предосторожность не помешает.

— Расходимся, — практически также тихо он проинструктировал остальных, — Карис идет первой.

Предложение было хорошим, потому что практически сразу как он закончил говорить, женщина подняла руку, жестом показывая всем остановиться. Она снова вытащила баллончик с кислотой, и скорчила гримасу, когда воздух вокруг наполнился дымом, затем жестом показала двигаться вперед.

— Еще один датчик? — спросил Квиллем, когда подошел к ней достаточно близко, чтобы можно было прошептать.

Карис покачала головой.

— На сей раз ловушка. Направленные мины в стенах. Любой, кто подойдет к ним достаточно близко — мертвец.

— Жизнь полна разочарований, — ответил ей Квиллем, и воровка подавила смешок.

— Разве только она? — сказала женщина, глядя на пол, — я так не думаю. Смотри.

Квиллем проследил за лучом ее люминатора. Дальше в паре метров утоптанный пол превращался в знакомую мусорку, через которую они пробирались в туннеле. Он кивнул.

— Мы на месте, — тихо произнес он.

— И как раз вовремя, — согласилась Карис. Она начала осматривать стены по обеим сторонам коридора, столь близко и пристально глядя на них, что Квиллему показалось, что та измажет себе нос в ржавчине в дополнение к ее природным веснушкам.

— Ох, вот это высококлассная работа. Очень хорошо. Никогда бы никто не заметил, если бы не знал где искать, — она пожала плечами, — конечно следы выдают, но никогда нельзя предусмотреть всего.

Подойдя поближе к ней, Квиллем едва мог разглядеть маленькую трещину в ржавчине, что покрывала стены.

— Скрытая панель? — спросил он.

— А Император сидит на Троне? — риторически переспросила Карис. Она подозвала Малвена. — Ты можешь что-нибудь с ней сделать? Желательно тихо.

— Благодаря Омниссии, возможно все, — молвил техножрец, подходя к ним, потом он начал осторожно тыкать механодендритами металлическую панель. Квиллем и Карис отошли, чтобы освободить место.

— Более чем изящно. Несанкционированно, конечно же, но тем не менее изящно сделано.

— И это значит? — с нетерпением спросила Карис.

Малвен повернул к ней голову, хотя его металлические щупальца продолжали работу с потайной панелью, будто бы живя своей жизнью.

— Запирающий механизм связан с генетическим сканером. Только у шести человек есть туда доступ. Если попытается кто-то другой, сработает сигнализация.

— Ты можешь с этим что-то сделать? — спросил Квиллем, и Карис покачала головой.

— Ничего такого. Извини. Геносканер хрен пройдешь, если только у тебя нет материала авторизованного пользователя. Нам просто придется взорвать панель и войти со стрельбой.

Она пожала плечами.

— Ну вот, никогда рядом нет Караула Смерти, когда он нужен.

Квиллем поднял руку к комм-бусине в ухе, но затем опустил. Он знал, что отделение Астартес ждет сигнала, но сейчас не было необходимости звать их на подмогу. Он представил себе закованных в броню гигантов, как те несутся в толпе на площади нижнего рукава и покачал головой. Новость об их появлении мгновенно разнесется по всей станции, по системе за несколько дней, и любая надежда оставить операцию в секрете рухнет. Еретики, на которых они охотятся, разбегутся, Факслигнае ускользнут сквозь пальцы, а загадочные цели, которые преследует их добыча, будут выполнены до того, как они снова смогут взять след.

— Мы должны сделать все что можем без них, — сказал он, доставая свой болт-пистолет.

— Или же довериться нашему интеллекту, — сухо добавил Малвен.

Через секунду панель сдвинулась с едва сылшимым щелчком, и по их лицам пронесся слабый ветерок чистого воздуха.

— Что ты сделал? — спросил Квиллем, стараясь не улыбаться от ошеломленного выражения лица Карис.

— Соединился напрямую с управляющим контуром, — ответил Малвен, отводя мехнодендриты, — я просто добавил свой собственный генетический код в каталог авторизованных пользователей.

— Умно, — призналась Карис и кивнула, — ты если когда-нибудь захочешь сменить работы, дай мне знать, я присмотрела парочку хранилищ.

— Адептус Механикус обеспечивают все потребности моего физического тела, — спокойно ответил Малвен, — а, следовательно, воровство является особенно бессмысленным занятием.

Не в первый раз Квиллем задумался о том, что возможно техножрецы не совсем лишены чувства юмора, а вполне обладают четким и точным остроумием, которое могут оценить немногие. Хотя думать об этом сейчас не к месту, так как в туннеле за ними послышались характерные спешащие шаги. Достав болт-пистолет, он развернулся и тут же расслабился. Это Руфио, как он и предполагал, но в такой ситуации нельзя ни на что полагаться.

— Это всего лишь я, — ухмыльнулся ему ассасин, словно бы его веселила сама мысль о том, что Квиллем на самом деле может как-то навредить тому без его желания. Затем убийца кивком показал на проход. — Пешеходная зона тянется примерно на полкилометра в ту сторону. Я не дошел до конца, потому что заметил еще одну коробочку, навроде той, с которой разобралась Карис, но вроде бы где кончались следы, был своего рода выход.

Квиллем кивнул, вспоминая карту, которую он изучал на своем инфо-планшете. Как он и ожидал, что тайный проход, в который они вошли где-то в доках, вел куда-то еще, но куда именно, они разберутся позже. А в данный момент у них есть первоочередная задача.

— Хорошая работа, — ответил он Руфио, затем кивнул Малвену, — давай по готовности.

Болт-пистолет приятно утяжелял руку, Квиллем снял предохранитель и взглянул на других. Аркен ничего не сказал, а просто пошел вперед и с таким же решительным лицом достал свой любимый лазпистолет. Руфио улыбался, он презирал любое грубое оружие, вроде огнестрельного, но пальцы его легли на духовую трубку на поясе. Он убедился, что та находится именно там где и была, и готова к использованию. Карис тоже предпочитала рукопашный бой, но расстегнула куртку и открыла кобуру с автопистолетом, которая висела на поясе в окружении инструментов ее ремесла.

— А вот теперь кажется подходящий момент, — молвил техножрец и открыл панель.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

— Нет? — эхом повторил Хорст, не желая верить. — Куда они пропали?

После такого долгого путешествия и преодоления стольких препятствий, он отказывался верить, что столь желанная цель ускользнула.

— Мне не хватает информации, чтобы высказать предположение, — ответил Векс, его голос был рассерженным, хотя техножрецы никогда не признавались в своих чувствах.

— Может они просто отлетели от удара? — спросил Дрейк, но Векс покачал головой.

— Нет. У сундука осталась значительная структурная целостность, чтобы сохранить бумаги.

Единственная достоверная вероятность, что кто-то забрал их оттуда.

— Веррен, — сказала Кейра, и Хорст кивнул, неохотно приходя к тому же заключению, — нам нужно было задать ему еще парочку вопросов, пока была такая возможность.

— Что поделать, теперь уже слишком поздно, — ответил Хорст, жалея о том, что он так быстро зачистил этот конкретный конец.

— Вряд ли это он, — несколько поспешно предположила Джени, Хорст повернулся к ней, стараясь скрыть свой интерес к ее ответу.

— Почему? — спросил он, и Джени пожала плечами.

— Он алкоголик, но не дурак. Он знает кто вы такие, и что вы идете за коробкой. Если бы он нашел ее первым, он бы продал вам все, что нашел внутри.

— Логично, — согласился Дрейк.

— Отсюда следует очевидный вопрос, кто взял их, и где они теперь, — заключил Векс.

— Возможно другой Охотник, — ответила Джени и пожала плечами, — единственная проблема найти его. Их сотни, и они собирают мусор по всему кораблю.

— Значит конкретно в этой части корабля их не так уж много, — сказал Хорст, — значит мы свяжемся с гильдией официально, когда вернемся, и выясним кто был здесь с тех пор, как корабль покинул Сеферис Секундус.

— Это сузит круг поиска, — согласилась Кейра, — как нам быстрее выбраться отсюда?

— Думаю так же, как и пришли, — ответила Джени, скосив глаза на Векса, который смотрел в свой инфо-планшет.

Через секунду техножрец кивнул.

— Технически это верно, хотя если мы немного обойдем открытые проходы, по которым шли, нам не придется подниматься по шахте, где мы спускались.

— Я голосую за, — объявил Дрейк, и Кейра тоже выразила свое согласие.

— Я за, — сказала она с улыбкой глядя на Джени.

— Значит так и пойдем, — заявил Хорст, замечая выражение облегчения на лице проводницы.

Он может быть и хотела что-то сказать по этому поводу, но до того, как успела, во тьме послышался металлический лязг.

— У нас гости, — сказала Кейра, направляя свой люминатор в сторону звука, Дрейк последовал ее примеру. — Как минимум десяток.

Среди мусора двигались тени, примерно ростом с человека, но словно грызуны, разбегающиеся от света. Хорст достал болт-пистолет, и вгляделся во тьму, стараясь рассмотреть хотя бы одно существо.

— Уходим туда, — позвал Дрейк, указывая лучом люминатора в другую секцию склада в ответ на новые шуршащие звуки.

На сей раз Хорст поймал одного из крадущихся и скривился от отвращения. Он был примерно размером с человека, но челюсти увеличены и утыканы острыми, треугольными зубами. Пальца заканчивались длинными, изогнутыми когтями, но в кулаке была зажата дубина, смастеренная из трубы, на конце которой зловеще торчали ржавые шипы. Существо отскочило от света, и Дрейк выстрелил в него, проделав аккуратную дырку в голове.

Мгновенно появилось еще больше тварей, они накинулись на все еще дергающееся тело, и в слепом голодном безумстве стали рвать и полосовать его своими клыками и когтями. Хорст заметил, что они были мало похожи друг на друга, у некоторых торчали куски меха или чешуйки. Единственное что было общим среди бедолаг — они все напоминали людей.

— Мутанты, — сказала Кейра, в ее голосе слышалось отвращение. Она начала вытягивать свой меч, когда Хорст остановил ее.

— Отходим, — приказал он, — найдем укрытие. Если они накинутся на нас, мы никогда не отобьемся от всех сразу.

— Говори за себя, — ответила Кейра, но вернула меч в ножны, и вместо него достала арбалет.

— Работенка по мне, — согласился Дрейк и развернулся к Джени, — куда?

— Я не знаю! — в голосе девушки слышалась паника, она отчаянно вертела головой, словно маленький грызун, угодивший в ловушку, — я действительно не знаю!

— Нам лучше как можно быстрее выбираться, — сказала Кейра, попадая арбалетным болтом прямо в глаз мутанту, который оказался чуть смелее остальных и который прыгнул в их сторону, — если только не хотите оказаться их ужином.

Ее жертва отлетела назад, и столь же стремительно превратилась в еду для остальных, как и первый.

Хорст снял еще парочку из болт-пистолета, заметив с некоторым нехорошим предчувствием как некоторые из человекоподобных животных прекратили пиршество падшими и стали терять страх перед светом. Вопрос времени, когда спустится весь выводок, и у них не останется шанса уложить всех на таком открытом пространстве. Он повернулся к напуганной девушке.

— Кейра права, — сказал он, — если ты гид, так веди нас. Нам нужно где-то обороняться.

— Я правда не знаю! — Джени к этому момент почти впала в истерику. — Извините, я солгала, понятно? За всю свою жизнь я никогда глубже Границ не опускалась.

— Охренительно, — сказал Дрейк, выпуская очередь огня на подавление, горстка мутантов нырнули в укрытие гор мусора, — надо было думать, прежде чем довериться шлюхе.

— Мы позднее это обсудим, — ответил Хорст, надеясь, что у них будет такой шанс.

Он повернулся к Вексу, который убрал инфо-планшет и достал автопистолет.

— Хибрис, может посоветуешь чего?

— В данный момент нет, — ответил техножрец, посылая парочку пуль большого калибра вслед за лазерными лучами Дрейка.

Они отрикошетили и с визгом унеслись во тьму, тут же за грудой мусора послышался нечеловеческий вой, полный боли.

— Оригинальная дверь где-то в двадцати метрах над нашими головами, так что некоторым образом сложно использовать ее для защиты, а мутанты вроде бы используют все сервисных туннели, что дает им доступ прямо на этот уровень.

— Другими словами, мы в заднице, — высказался Дрейк, снова стреляя.

— Определенно это подходящее описание, — согласился Векс.

— Сюда! — заорал незнакомый голос, и что-то забряцало по полу, разливая лужу огня.

Мутанты взвыли, отступили от нее. Следом полетела еще парочка самодельных зажигательных гранат, похожий на пещеру склад осветился оранжевыми отблесками. Хорст повернулся в том направлении, откуда они пришли и увидел веревку, свисающую из одного из проходов высоко над их головами.

— Это ваш единственный шанс!

С таким утверждением было сложно спорить, так что он указал вперед.

— Кейра, ты первая.

Он с любопытством взглянула на него, размышляя о том, что возможно он не может решить, кого спасать первым, но Хорст быстро объяснился.

— Мы не знаем кто там, и я уверен, что ты можешь заставить их плясать под нашу дудку.

— Это точно, — уверила она его, и столь быстро и стремительно полезла наверх с такой грацией, которая остальным и не снилась.

Когда она исчезла, мутанты снова взвыли от ярости и разочарования, некоторые из них начали обходить огненные лужи, потеряв страх перед пламенем.

— Хибрис, — позвал Хорст, обескуражив толпу парочкой удачных выстрелов.

Разрывные пули шинковали кучи мусора, где прятались мутанты, в острую шрапнель, которая глубоко вонзалась в нечеловеческую плоть. В ответ послышались визг и завывания.

— Ты следующий.

Автопистолет техножреца мало чем мог им помочь, да и его безопасность была залогом, что они вообще вернутся к Гостинице Странников.

— Потом ты, — сказал Дрейк, останавливая следующую атаку очередью, когда Векс начал карабкаться по веревке, — я могу подавлять их огнем намного лучше тебя с твоим пистолетом.

— Верно, — ответил Хорст, — но я тут командую, так что пойду последним.

— Ладно, не спорю, — сказал Дрейк, не особо-то скрываю свое облегчение, — я прикрою тебя, как только окажусь наверху.

— Тогда тебе лучше не рассусоливать, — отозвался Хорст. Гвардеец пробежался к веревке, закинул лазган за спину и начал карабкаться вверх, адреналин в полной мере компенсировал нехватку техники.

— А что делать мне? — с тревогой спросила Джени, когда троица мутантов кинулась вперед, с их распахнутых челюстей летела слюна, при беге они размахивали своим импровизированным оружием. — Ради Трона, вы не можете просто оставить меня им.

Хорст скосил их очередью болтов, деформированные тела разлетались в стороны, разбрасывая куски внутренних органов и фонтаны крови. К этому момент магазин уже почти опустил, и с хладнокровной уверенностью он знал, что ни за что не успеет перезарядиться до того, как следующие атакующие доберутся до него.

— Могу, — ответил Хорст, — но не стану. Нам есть, о чем поговорить.

Он безрадостно улыбнулся.

— Я всегда могу оставить тебя позади, если мне не понравятся твои ответы.

— Хватайтесь! — крикнул Дрейк с двери над их головами. — Мы втянем вас.

Он снова открыл огонь, на сей раз одиночными, сшибая наиболее осмелевших мутантов.

— Ты слышала, — сказал Хорст, опустошая остатки магазина, когда основная масса мутантов кинулась вперед, перспектива потерять последнюю добычу очевидно пересилила их страх перед оружием Ангелов.

Убрав оружие в кобуру, он прыгнул на веревку и начал карабкаться. Визжа от страха, Джени схватилась за веревку ниже Хорста, и он ощутил, как та немного натянулась под ее весом, затем их обоих потащило вверх. Давненько Хорст не лазил таким образом, но он инстинктивно рвался вперед, упираясь ногами в стены, чтобы ускориться.

Завидя как ускользает добыча, вся стая кинулась вперед, крича и визжа при этом как проклятые, но вовсе не это испугало Хорста до холодного пота по позвоночнику, посреди животного улюлюканья, он четко разобрал фразу на каком-то примитивном, но вполне узнаваемом Готике:

— Мясо убегать. Убить его быстро!

— Отцепитесь от меня! — завизжала Джени, и когда Хорст посмотрел вниз, то увидел, что один из самых здоровенных мутантов подпрыгнул так высоко, что схватил ее за ногу. На секунду показалось, что под его весом она отпустит веревку и упадет в объятья чудовищной смерти, но она предусмотрительно обернула веревку вокруг предплечья. Петля затянулась, она в очередной раз заорала и начала бешено бить свободной ногой в деформированную морду существа. Мутант взвыл от ярости и боли, но не отпускал, и, к своему ужасу, Хорст почувствовал, как веревка из-за массы разъяренного существа, соскальзывает вниз.

Затем он скорее ощутил шипящий ветерок рядом с его лицом, нежели услышал, и мутант внезапно опрокинулся вниз, из его глотки торчал арбалетный болт. Веревка снова пошла вверх, и Хорст взглянул туда же, увидев ухмыляющееся лицо Кейры. Через секунду она протянула руку, за которую тот благодарно вцепился, и помогла ему подняться на металлический пол прохода.

— Спасибо, — произнес Хорст, внезапно возжелавший сказать ей намного больше, но осознав, что сейчас вряд ли подходящее время и место.

— Да не за что, — ответила Кейра еще долю секунды сохраняя близость, после чего отвернулась, чтобы затащить Джени на край обрыва.

Хорст осмотрелся и обнаружил, что веревку держат человек пять. Это была странная группа, по больше части в одежде — латаных и грязных обносках ливрей разных гильдий. Женщина и четверо мужчин, было это важно или нет, он не имел представления, но у всех были связки или сумки.

Стоящий спереди мужчина сделал шаг вперед, явно их лидер, судя по его спокойной уверенности. Его волосы были седыми, но он держался с легкостью человека, гораздо моложе его возраста, и в отличии от других соратников, его борода была аккуратно подстрижена. Он улыбался Хорсту.

— На секунду я подумал, что мы потеряем тебя, — сказал он, именно он выкрикнул предупреждение.

— Я тоже так думал, — ответил Хорст. Он осмотрел разношерстную компанию за мужчиной, — я так полагаю, вы Недовольные?

— Типа того, — ответил мужчина, — меня зовут Симеон, бывший представитель Швей, а остальных вижу время от времени.

— Ты на самом деле Недовольный? — Джени смотрела на него с некоторым благоговением, — хвала Императору, я спустилась сюда, чтобы найти вас.

— А остальные? — спросил Симеон, окидывая оружие Ангелов пристальным взглядом.

— Нас интересует совершенно иное, — ответил Хорст, свирепо взглянув на проститутку, — но сейчас вряд ли время обсуждать это.

— Конечно, — согласился Симеон, немного расслабившись. Хорст отошел к Дрейку, который освещал перевернутый склад внизу с помощью люминатора на лазгане.

Мутанты все еще торчали под ними, бросая злобные взгляды вверх, и Хорст не справился с рефлекторной дрожью, когда взглянул вниз на копошащуюся массу деформированной плоти.

— Там внизу есть что-то еще, — сказал Дрейк, методически освещая пол лучом, — чуть отставшие от стаи.

— Ты уверен? — спросил Хорст.

Вряд ли он увидел, но к этому моменту он уже доверял инстинктам Дрейка почти так же, как своим собственным и Кейре.

— Это могут быть просто крысы или что-то там еще.

— Я так не думаю, — ответил Дрейк, — тварь слишком большая.

Затем он напрягся, когда человеческая фигура в пестрых одеждах, которую Хорст так привык видеть на Сеферис Секундус, спокойно вышла в центр луча и насмешливо поклонилась. Гвардеец выстрелил, но лазерный луч прошел буквально в миллиметрах от макушки, когда тот увернулся, практически неразличимо. Но последующие два выстрела прошли в такое же невероятной близости от цели, когда мужчина снова уклонился.

— Святой Трон, это он!

— Псайкер, что сбежал из Галереи? — спросил Хорст, и Дрейк квинул.

— Я навсегда запомнил этого затронутого варпом ублюдка.

— Это бесспорно он, — подтвердил Векс.

Когда он подошел к Дрейку и Хорсту на краю туннелю, фигура вдалеке помахала техножрецу, словно те были лучшими друзьями.

— Я рад, что она до сих пор с тобой! — крикнул он. — Мои зверушки не хотят идти так далеко за ней!

Затем он развернулся, явно уклоняясь от лазерных лучей, что выбивали вокруг него искры. Когда мужчина ушел, мутанты у стены замолкли и поплелись за ним. Через секунду или две на склад упала тишина, как был, когда туда прибыли Ангелы.

— Ладно, — произнесла Кейра, сворачивая арбалет и кладя его в кобуру на бедре, — зато теперь мы точно знаем, что стало с манускриптами. Должно быть колдун нашел их.

— Что объясняет, откуда они узнали какой артефакт был на борту, — согласился Векс. Он продолжил рассуждать. — Может быть он сможет рассказать нам, что это такое, и откуда оно взялось, кода дознаватели в Трикорне зададут ему пару вопросов.

— Ну для этого сначала его нужно изловить, — отозвался Дрейк, он переводил взгляд от одного Ангела к другому, — есть мысли как это сделать?

 

Глава десятая

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

— Не много, — произнес Симеон, когда завел Ангелов в другой отдающий эхом зал, размером примерно в тот, из которого они пришли, — но это наш дом.

Он пожал плечами и уныло улыбнулся.

— По крайней мере на данный момент.

— Вы много ходите вокруг, да? — спросил Дрейк, принимая временный характер лагеря отступников.

Полотна ткани были растянуты, дабы создать личные уголки, маленькие печи топились той же жидкостью, которой Недовольные начиняли свои зажигательные бомбы, они были расставлены между тканью, дабы обеспечивать тепло и свет. На одной из них закипела кастрюля, и он с подозрением покосился, думая о том, что возможно не только мутанты опустились до каннибализма.

— Все отряды так делают, — произнесла одна из женщин, отрывая взгляд от кастрюли после того как перемешала содержимое ложкой, которая выглядела так, словно ее грубо вылепили из чего-то другого. — Здесь внизу с ресурсами туговато. Так что стоим на одном месте, затем уходим.

— Верно, — сказал Симеон. Он указал на всю окружающее распахнув руки, — лучше чем у многих, тут есть вода и водоросли, да и крыс полно.

— Рад за вас, — отозвался Дрейк, еще сильнее утвердившись в нежелании пробовать стряпню, — хотя соседи у вас не очень.

Симеон кивнул.

— Они просто некоторое время назад появились из неоткуда, а теперь расползлись. Самое время перебраться на уровень повыше.

— Как такое возможно? — спросила Кейра, — Мы же на борту космического корабля. Здесь никто не может просто так появиться.

— Некоторое время назад было столкновение, — ответил Симеон, — рядом с одним из запечатанных уровней, покинутого около века назад из-за столкновения с мусором. Некоторые старые швы сломались, и парочка люков открылась.

Он показал на одно из своих людей.

— Джаред ходил глянуть на Монтажников, которые заканчивали латать новые повреждения, но затем появились мутанты, так что теперь ему не очень-то нравится ходить в разведку.

— Чертовски верно, — вмешался Джаред, — вонь внизу и так дикая, не говоря уже о тварях.

— Вонь? — спросил Хорст и Джаред кивнул.

— Там действительно воняет. Ничего удивительного, так как всю палубу запечатали около ста лет назад, но вот что скажу я вам, я не очень-то рвусь спускаться вниз. И возможно к лучшему, как выяснилось. Не очень-то хочется напороться на целое племя этих тварей.

— Не покажете? — попросил Векс, протягивая инфо-планшет.

Джаред кивнул и склонился вместе с техножрецом над картой, потом они что-то забормотали.

— А что насчет колдуна? — спросила Кейра, ее рука опустилась на рукоять меча, как это всегда происходило при мысли о врагах Империума, которых она будет убивать.

Симеон пожал плечами.

— Раньше его никогда не видел. — Он выглядел обеспокоенным. — Но, если он на самом деле может контролировать этим тварей, кажется его не так-то просто будет достать.

Скрывать тот факт, что они агенты инквизиции не имело смысл, так как рано или поздно Джени сболтнула бы, так что Хорст объяснил кто они такие, когда вся группа шла к лагерю Недовольных.

— Мы найдем путь, — сказал Хорст и удивленно поднял голову, когда ему на лицо капнуло, — когда вы говорили, что тут внизу есть вода, я не думал, что будут и дожди.

— Вы удивитесь, — ответил Симеон, — есть места у внешнего корпуса столь огромные, что вода конденсируется у потолка, а затем капает на пол. Но это просто протечка откуда-то оттуда.

Он показал пальцем вверх, и Дрейк поднял люминатор. Как он и ожидал, в потолке виднелась еще один открытый проход, некогда запечатанный гермостворкой, но теперь луче уходил, казалось, в бесконечность.

Но перед тем как отвести взгляд, ему показалось, что он заметил очертания огромной двери-переборки, похожей на те, которые они проходили, она запечатывала вход в шахту. Когда он снова поднял взгляд, надеясь различить какие-то детали, еще одна капля воды упала ему на щеку, и он вздрогнул. Шаг за шагом в его голове складывалась картинка и он подозвал Векса.

— Хибрис, а там наверху случаем не то озеро, что мы пересекали, или я ошибаюсь?

— Нет, ты совершенно прав, — уверил его техножрец, после беглого осмотра карты на дисплее инфо-планшета, и продолжил беседу с Джаредом.

— Великолепно, — сказал Дрейк, пытаясь избавиться от воображаемой картинки, как толстые металлические плиты прогибаются под тяжестью тонн воды.

— Они сказали, что я могу остаться, — произнесла Джени, садясь рядом с ним и держа металлическую чашку с каким-то варевом.

Она подула на него и начала есть под любопытные взгляды тех, кто хотел понять, каково оно на вкус.

— Ладно, я так понимаю это то, чего ты хотела, — сказал Дрейк, стараясь не быть слишком грубым. Кейра присоединилась к ним. — Ты явно с огромным рудом пробиралась сюда.

— Не объяснишь нам почему? — добавила Кейра, вроде бы искренне любопытствуя. — Немногие рискнут соврать агентам инквизиции, чтобы заполучить желаемое.

— А немногие настолько отчаялись как я, — ответила Джени, — я была Сборщицей Отличий. Поверьте, вы представления не имеете, что это такое.

— Нет, — спокойно согласилась Кейра.

Дрейк фыркнул.

— А я знал на этой проклятой барже одну девицу для развлечений с забавным именем. Другие тоже знали.

— Так вот что вы думаете, кто я такая? — переспросила Джени, затем пожала плечами. — Конечно же, Странники должны во что-то верить, так что я думаю я была хороша на своей работе.

Она некоторое время уныло жевала.

— На корабле закрытое общество. А мы все слишком хорошо знаем к чему ведут родственные связи. Вот поэтому у нас есть Сборщики.

— Ты имеешь ввиду, что должна была… — Дрейк ошеломленно замолчал.

— Позволить Странником обращаться со мной как с куском мяса, забеременеть и обновить генетический материал, — с горечью подтвердила Джени. — Ну и как только я рожу, обязана проделать все снова. Мальчиков забирают в разные касты, а девочки обречены пойти в Сборщицы.

Она отвлеченно погладила свой живот.

— Но только не моя дочь. У нее должен быть в жизни хоть какой-то выбор.

— Понятно.

Для Дрейка беганье во тьме и крысиное жаркое не казалось особым выбором, но он понимал, почему Джени думала по-другому. К его удивлению Кейра смотрела на девушку с уважением.

— Император действительно идет рядом с тобой, — молвила та, — так сильно рисковать, дабы очистить свою душу…

Затем она внезапно вскочила и ушла.

— Что она имела ввиду? — спросил Дрейк, Хорст пожал плечами, услышав только конец беседы.

— Что-то из веры Редемционистов, — ответил он, — они любой ценой желают искоренить грех. А Джени они считала чем-то вроде греха на ножках.

— Ну меня интересует исключительно один грешник, — молвил Дрейк, — и он где-то там насмехается над нами. Как нам его завалить, если нельзя стрелять?

— Я думаю над этим, — ответил Хорст, — и думаю, что должен быть способ.

Сцинти-8, космическая станция, система Сцинтилла

247.993.M41

Освещенный, как и вся станция, после тайного прохода, коридор казался невыносимо ярким, так что Квиллему пришлось проморгаться. Через секунду после того как он осторожно вошел в склад ни одна сигнализация не завыла, никто не закричал.

Его первой реакцией было удивление. Люминаторы с потолка заливали светом область, размером примерно со стадион для скрамболла, но вместо того, чтобы быть забитым упаковками с товарами или контрабандой, как он ожидал, везде было пусто. Рядом с одной из стен стояло несколько контейнеров. Тут же одна из лестниц вела на бельэтаж с надзорными офисами, но кроме этого, других грузов вообще не наблюдалось.

— Тут кто-то жил, — сказал Руфио, утверждая очевидное.

Квиллем кивнул.

— Скорее даже очень многие, — согласился он.

Полы был усеян спальниками, разложенными аккуратными рядами, хотя их неопрятный внешний вид говорил о том, что их побросали в спешке, а хозяева не собирались возвращаться. Он осторожно осматривался, осведомленный о том, что в этом огромном складе негде укрыться, и что они опасно уязвимы.

— Нам нужно знать кто и почему.

— Никаких личных вещей, — отчиталась Карис, со скоростью, привитой практикой, пробежавшись по парочке близлежащих спальников.

— Сто сорок семь, — внезапно сказал Малвен, оказавшийся у Квиллема за плечом, инквизитор развернулся к нему.

— Сто сорок семь что? — спросил он.

Аркен единственный, кто еще не появился из-за тайной панели, и оглянувшись на темный прямоугольник, Квиллем снова ощутил беспокойство.

— Индивидуумов жило здесь, — пояснил техножрец. — Конечно же это наиболее вероятное число, но всегда есть варианты, хотя тут сто сорок семь спальников, из которых три остались нетронутыми, что привело меня к выводу…

— Понятно, спасибо, — отрезал его Квиллем, и сделал шаг в сторону потайного прохода.

С этой стороны тоже ничего не было видно, подумал он, значит Войл и его дружки возможно уже очень давно обнаружили вторжение.

Уверенность и предусмотрительность, что они обнаружили по пути сюда, говорило о дотошном планировании и изощренности, недоступной большинству операций Ночных Представителей, который главным образом были направлены на получение максимальной выгоды, пока их не замечали власти и не подбирались к ним вплотную. Однако до того, как он подошел к темнеющему прямоугольнику, появился Аркен, он с таким трудом вошел в отдающий эхом зал, что казалось, будто бы он пробирается через выгребную яму. Он осмотрелся, его лицо было бледнее чем обычно.

— Сумасшествие и смерть, — пробормотал он, хватая Квиллема за руку так сильно, что дознаватель не удивился бы, если бы обнаружил под рубашкой синяки.

— Аркен, — Квиллем говорил четко и япокойно, — мне нужно, чтобы ты сконцентрировался. Ты чувствуешь здесь что-то вроде призрачной кости?

— Нет, — псайкер с заметным усилием восстановил часть самообладания, Квиллем видел, как это отражается на его лице. — Слишком большая остаточная активность. Как в туннеле.

— Ты имеешь ввиду, все эти люди были псайкерами? — в голосе Карисы сквозило недоверие. — Как такое может быть?

— Я не знаю, — Аркен покачал головой, — но я так чувствую.

Квиллем на секунду ощутил неподдельный ужас, затем сделал вывод. Даже если такое количество колдунов тут когда-либо и собиралось, то они давно ушли. Теперь приоритетом стало узнать куда, и оставалось единственное место, где можно было начать поиски.

— Карис, со мной, — сказал он, давай проверим офисы.

— Я взгляну на грузовые контейнеры, — сказал Руфио и пошел в сторону.

Малвен занялся инфо-планшетом.

— Я постараюсь связаться со сканером генокода, — сказал он, — с правильными молитвами, я могу получить личности людей, которых он был настроен опознать.

— Отлично, — согласился Квиллем и еще раз взглянул на Аркена, — с тобой все хорошо?

— Конечно, — ответил провидец, хотя Квиллем совсем не был в это уверен.

Но раз он ничего не мог с этим поделать, он развернулся, и пошел за Карис к отдающей эхом металлической лестнице, ведущий в офисы.

— Тут заперто, — весело провозгласила она, когда он подошел к двери.

Она вытащила из кармашка на поясе парочку отмычек и с явным удовольствием начала ковыряться в механизме. Оставив ее, Квиллем перегнулся через перила, глядя на пол под офисами склада. Руфио оторвался от ближайшего грузового контейнера и помахал.

— Пустой, — сказал он, используя комм-бусину, а не крича, — но в них была еда.

Он подошел к другому, но затем стремительно отскочил.

— А вот сюда еда выходила. Переносной ассенизационный узел. Возможно полон.

— Почти что, — за спиной пробормотала Карис, затем выпрямилась с удовлетворенной улыбкой. — Сделано.

Она толкнула дверь, но осталась снаружи, тщательно осматривая раму.

— Ох, так и думала. Давненько я такого не видела.

Она достала маленькие плоскогубцы с пояса, и начала работать с чем-то, незаметным для Квиллема.

— У твоего мистера Войла изощренный ум.

— Что там? — спросил Квиллем.

— Микрошнур, натянут над полом. Настолько тонкий, что его едва видно.

Но если ты пройдешь через него, он разрежет тебя надвое.

Она осторожно сжала плоскогубцы, и что-то едва различимо зазвенело. На ее лице отразился испуг.

— Извини босс, я сглупила.

— Что стряслось? — спросил Квиллем, ощущая, как желудок скручивает. Она называла его так, только когда сильно напортачит.

— Нам нужно было поднырнуть под него, я ощутила слабый удар током, когда перерезала его.

Не нужно было спрашивать, что это значит, если провод был под напряжением, то это была ловушка в ловушке, и представляла собой явную угрозу. Кариса запустила сигнализацию. Квиллем нажал на комм-бусину.

— Все сюда!

Никто не спорил, зная его достаточно хорошо, чтобы распознать в его голосе безотлагательность, и он поспешил вдоль перил балкона, чтобы посмотреть, что происходит.

Через несколько секунд главная дверь склада треснула, плита металла высотой в три и шириной в четыре метра. Она загнал пару болтов в расширяющийся зазор, надеясь задержать их с той стороны, кто бы там ни был, чтобы остальные успели укрыться. Единственным убежищем оставался офис, подумал он, стараясь не думать о любых других ловушках, которые они не успели обнаружить. Аркен и Валвен побежали, Руфио нырнул за грузовые контейнеры и достал свою духовую трубку.

К удивлению Квиллема, за дверью вместо того, чтобы испугаться, как он ожидал, стража открыла огонь с поразительной меткостью, так что он был вынужден нырнуть за перила, обрадованный тем, что между направляющих находилась металлическая сетка. Лазерные лучи опалили воздух настолько близко к нему, что он ощутил запах озона, что-то забарабанило по защитному ограждению, словно монеты, сопровождаемое зловещим шипением. Опознав предметы, Квиллем похолодел.

— У них есть… — начал он передавать по воксу, но не успел договорить. Аркен внезапно дернулся, словно на бегу врезался в стену, и упал набок, его тело распалось кусками нашинкованного мяса.

— Оружие эльдар, — подтвердил Малвен, он скорее был раздражен, нежели напуган.

Вокруг него заиграл нимб из синих молний, когда аугметика переключилась в режим боя, и через секунду, Квиллем знал об этом, он выпустит по атакующим опустошительный энергетический разряд

— К счастью я смог оттолкнуть диски внутренним магнетическим…

Но до того, как он договорил, два плазменных разряда ударили в него почти одновременно, энергетический разряд сплавил всю аугметику в его теле, а плоть обуглилась и задымилась. Он был мертв еще до того, как тело упало на пол, механодедриты загремели словно металлолом, хотя это едва можно было различить на фоне эха от стрельбы.

— Гончая один — конуре, — сказал Квиллем, снова нажимая на комм-бусину, и стараясь говорить, как можно короче, — нас атаковали оружием ксеносов.

Теперь по полу склада ползли бронированные фигуры, восемь, десять, двенадцать, прикрывая свое продвижение заградительным огнем с точностью Имперской Гвардии. Никто из них не было экипирован одинаково, однако все двигались профессионально. Как заметил Квиллем, у них было как эльдарское, так и оружие тау, хотя у большей части были лазганы имперского образца. У одного из них в руках оказалось ружье крутов, длинное дуло было увенчано примитивным клинком, что выделяло его из остальных.

— Требуется незамедлительная эвакуация, повторяю, незамедлительная.

Теперь ему ничего не оставалось, кроме как ждать спасения, и надеяться, что они выживут до прибытия оного.

— "Правосудие Императора" принято, — секундой позже ответил резонирующий голос Уллена, технодесантника Караула Смерти. Квиллем рискнул высунуться и отправить пару болтов в сторону наступающим наемников.

Он попал в одного, легкая броня мужчины не могла противостоять разрывным снарядом, и Квиллем с мрачной удовлетворенностью видел, как тот упал. Это не вернет Аркена или Малвена, но акт мести в любом случае улучшил его настроение.

— Руфио все еще там! — прокричала Карис, хватая его за плечо, когда он нырнул в укрытие, как раза перед ответными выстрелами. — Мы должны помочь ему!

— Даже не думай об этом, — посоветовал ассассин. Взглянув вниз, Квиллем увидел, как тот запихивает шип януса в трубку.

— Я сниму их главаря. Это немного остудит их пыл.

— Удачи, — ответил Квиллем, — Император защищает.

— Ему приходится, — несколько весело, как всегда, произнес Руфио, — ты думаешь это тот в смешной шляпе?

На одном из наемников был эльдарский шлем и грудная броня, хотя сам наемник явно был человеком, так как двигался без той гибкой грации, что присуща этим ксеносам.

— Я тоже так думаю, — ответил Квиллем, хотя он не мог представить себе, как человек вообще мог надеть такие вещи, не говоря уже о том, чтобы использовать их по назначению.

Он повернулся к Карис.

— Прикрой его. Дадим ему лучшую возможность.

— Верно, — женщина мрачно кивнула, доставая свой автопистолет и посылая не прицельную очередь в пол склада.

Он не пыталась попасть конкретно в кого-то, насколько мог судить Квиллем, но пули визжали и рикошетили от металлического пола с достаточным шумом, чтобы отвлечь наемников, особенно после того, как взорвалась пара выпущенных им болтов.

Прицел Руфио был верен как всегда; Квиллем видел, как спертельный шип мелькнул в воздухе и попал главарю в броне эльдар точно в уязвимое место между шлемом и броней, легко проскользнув в миниатюрный зазор. Затем, к его удивлению, шип замер, повисел секунду в воздухе, а затем с той же скоростью полетел обратно.

— Псайкер! — выдохнула Карис, но предупреждение запоздало еще до того, как она начала говорить. Шип януса залетел точно в духовую трубку, которую Руфио все еще зажимал губами.

Несмотря на поразительные, феноменальные рефлексы ассасина, у него не было времени отреагировать, он завалился назад, умерев еще до того, как коснулся металлического пола. Квиллем ощутил, как его скрутил страх, когда фигура в шлеме повернулась в его сторону, вся его поза выражала презрительное удовлетворение.

Выстрела участились, и Квиллем пополз в относительную безопасность офиса, подталкивая Карис впереди себя. Лазреные и плазменные разряды опаляли и пробивали металлические стены, разбили окно, осыпав их осколками стекла, которые болезненно застряли в волосах и впились в кожу.

— Прости меня, — сказала Карис, когда огонь затих, затем она вскочила на ноги и с лязгом побежала по металлической лестнице, — это моя вина.

— Нет, — закричал Квиллем, целясь от двери, — это их вина. Они заплатят. Инквизитор отомстит, даже если мы не сможем.

Тень легла на косяк двери, его палец напрягся на спусковом крючке, но до того, как он успел нажать, воздух вокруг него загустел. Знакомое выворачивающее ощущение телепортационного поля захлестнуло его чувства, когда реальность размазалась и скрутилась вокруг него, а враг растворился в долгожданном тумане тошноты.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

Ну насчет вони Джаред не преувеличивал, подумала Кейра.

Следую инструкциям техножреца и Недовольных, она с легкостью нашла путь к запечатанной секции, передвигаясь со всей осторожностью, на которую была способна благодаря тренировкам. До сего момента она встретила только пару мутантов, быстро и бесшумно разделалась с ними, так что оставалась уверенность, что ее проникновение на их территорию осталось незамеченным. Она нажала на комм-бусину.

— Проход чист, — передала она по воксу, стараясь говорить, как можно тише.

Это было некоторым преувеличением, какая бы катастрофа не привела к тому, что эту часть корабля отрезали на такой долгий срок, он оставила свои следы, но хотя бы верх и низ снова соответствовали гравитации. Она нырнула под упавшую потолочную балку, которая торчала из окружающей тьмы словно сгусток более плотной темноты, и выпрямилась, прислушиваясь в поисках любых звуков движения.

— Куда теперь?

— Прямо вперед около десяти метров, — ответил Векс, его голос был немного приглушенным из-за окружающих килотонн металла. — Ты должна выйти к перекрестку, ведущему прямо в центр секции.

— И, возможно, к логову мутантов, — добавил Хорст, — впереди огромное открытое пространство, возможно грузовой трюм или ангар.

Он на секунду замешкался:

— Будь осторожна.

— Положись на меня, — уверила его Кейра, приятно удивленная его заботой.

Она чуть повернула голову, практически смакую окутавшую ее тьму. Она улучшила свое естественное ночное зрение каплями из оперативного набора Ассассинорума, которые расширили ее зрачки до максимума, так что она могла видеть свой маршрут с полной уверенностью, несмотря на отсутствие любого источника света, кроме периодических пятен флуоресцирующей плесени или же информационных дисплеев давно забытых устройств, которые продолжали сигнализировать, требуя внимания экипажа, давным-давно обратившегося в прах.

Люминаторы, на которые полагались ее компаньоны по спуску, казались более грубыми в сравнении, да и просто бы выдали ее присутствие. Еще несколько осторожных шагов и она остановилась, ощущая лицом слабое дуновение воздуха. Вонь усилилась, разносимая ветерком, и без вмешательства разума, она подавила рвотный рефлекс.

Так же послышались звуки, любопытная смесь гортанной речи и животных шумов провели ее мимо лагеря мутантов на ее задании в Осколках под шахтой Горгонид на Сеферис Секундус. Так что она на правильном пути. Коридор здесь был шире, чем тот из которого она появилась, так что она чуть ускорила шаг.

Ее рука опустилась на рукоять меча, дабы убедиться, насколько легко он выходит из ножен и что метательные ножи на месте. Звуки становились громче, и она начала видеть окружающее более четко, с каждым шагом рассеянное свечение впереди становилось все ярче.

— Я подбираюсь, — отчиталась она, инстинктивно двигаясь к ближайшей стене, где тени были гуще.

— Принято, — ответил Хорст, его голос был напряженным. Она слилась с тьмой вокруг косяка открытой двери в конце коридора. Ее камуфляжный костюм делал ее практически невидимой во время разведки.

Она ожидала очутиться на нижнем уровне, но вход вел прямо на бельэтаж, покрытый металлической решеткой и идущий по всей длине трюма. Прямо за дверью находилась лестница вниз, заканчивающаяся еще одной дверью, между ними виднелась широкая платформа грузового лифта. Им явно не пользовались десятилетиями, и он проржавел на месте, превратившись в балкон, что выступал над огромным пространством ниже.

Кейра рискнула осторожно ступить на металлическую лестницу, аккуратно рассчитывая шаг, дабы минимизировать шум. Хотя ей вряд ли стоило об этом беспокоиться, так как сборище мутантов ниже шумело так, что в этом могли затеряться любые ее звуки.

Их было намного больше, чем группа, которая атаковала Ангелов. По ее прикидкам, на огромном пространстве, слабо освещенным мерцающими люминаторами, собралось примерно в три раза больше нечеловеческих существ, те ковали из кусков металла примитивные инструменты или оружие, или спаривались как звери, кем они и являлись по сути. Догадка Хорста относительно их лагеря была верна, несколько кусков ткани были натянуты на самодельные шесты, дабы служить тентами, хотя у падших существа вряд ли оставалось представление об уединении или украшении, она не понимала зачем это им было нужно. Хотя цель была по-прежнему не видна, так что она пошла дальше вдоль галереи, пытаясь найти выгодную позицию. Пока она шла, на одном из грубых тентов показался символ, тот явно раньше был каким-то флагом или растяжкой. Она активировала вокс.

— Символ корпорации ДеВайна — рука? — спросила она.

— Да, — подтвердил Векс, — а зачем тебе?

— Потому что он тут в трюме повсюду.

Теперь она знала куда смотреть, они быстро нашла тот же логотип в других местах по всему трюму, на давным-давно разбитых грузовых контейнерах, которые растеряли все свое содержимое.

— Интересно, — глубокомысленно ответил Векс, — их предки должно быть были рабами, их отрезало вследствие столкновения, и о них забыли, когда секцию запечатали. Через несколько поколений, подвергнутых влияния варпа…

До того, как он развил свою мысль, Кейра заметила искомую добычу, тот отходил от одной из ветхих палаток.

— Вижу цель, — сухо передала она.

Это может стать проблемой, если колдун живет там внизу, практически невозможно добраться до его тента, дабы найти драгоценные манускрипты, и чтобы тебя не заметили окружающие существа.

Кейра замерла на месте и наблюдала за мужчиной, как ее учили. Он шел целенаправленно, прямо к лестнице на дальнем конце галереи, но она была уверена, что хамелеолиновый костюм и тени спрячут ее, так что оставалась полностью неподвижной. Человечески глаз прежде всего замечает движение, она знала это по опыту, так что можно было оставаться невидимой даже на открытой местности, если ты просто остаешься неподвижным.

Через секунду или две наблюдения за своей целью, она с определенной долей вероятности отбросила возможность того, что манускрипты где-то в лагере. Мужчина спокойно шел среди мутантов, но язык его тела выдавал надменность и презрение. Он явно использовал их, но ни во что не ставил, как и любой другой человек с чистой кровью. Кейра холодно улыбнулась, осознав иронию, что одно чудище смотрит на другое. Так и было, он вряд ли спал вместе с ними, она сомневалась, что он оставит что-то ценное, вроде манускриптов, где за его спиной животные с легкостью могли уничтожить их. Что сильно упрощало задачу.

Проследить за ним до логова, найти где спрятаны документы и забрать их. Желательно убив того в процессе. Она не сомневалась, что с легкостью устранит его, несмотря на его способность предугадывать атаки, но, если она не преуспеет, у Мордекая всегда оставался запасной план. Псайкер начал подниматься по лестнице в дальнем конце галереи, и Кейра дождалась пока он не достигнет верха и не исчезнет в открытом проходе, прежде чем двинуться за ним. Когда он растворился во тьме тут же засиял люминатор, и она вознесла про себя благодарственную молитву Императору, псайкер вряд ли мог еще сильнее облегчить для нее задачу.

 

Глава одиннадцатая

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

— Ты уверен, что сможешь? — спросил Хорст и Векс кивнул, пытаясь не выказать раздражение от того, что его прервали.

У него было много лет практики общения с не модифицированными людьми с тех пор как он оставил упорядоченное существование в святилище Механикус, ради того, что он полагал станет небольшим творческим отпуском, так что теперь он мог ответить так, чтобы в голосе не осталось и следа раздражения.

— Думаю да, — ответил он, задумываясь Хорст считал, что его ответ мог что-то изменить через пять минут и двадцать семь секунд с тех пор как он задавал тот же самый вопрос.

— Это всего лишь простой вопрос определения подходящего кода.

В своих возможностях он абсолютно не сомневался, единственные проблемные переменные проистекали из физического состояния самого корабля, и он не мог предугадать их с достаточной вероятностью, независимо от того, выполнит ли Кейра свою часть плана или нет. С другой стороны, он был склонен оптимистично смотреть на задачу, так как юная ассасинка была похвально эффективна и казалось, что могла справиться со всем, что подсовывала галактика. Учитывая полученные данные, которыми он обладал, ее шансы избежать смерти равнялись шестидесяти семи процентам, а выдержать серьезные ранения более сорока. Однако он посчитал, что будет тактичным держать эти конкретные вычисления при себе.

По каким-то неведомым для него причинам, Хорст, кажется, был особо заинтересован судьбою этой юной девушки, и озвучивать расчеты означало без надобности отвлечь лидера группы.

— Я боюсь нам придется разгромить ваш лагерь, — сказал Хорст, обращаясь к Симеону, Недовольный пожал плечами.

— Мы справимся, — ответил он. Маленький отряд бродяг уже упаковался и готов был уйти, за что в данных обстоятельствах Векс едва ли мог их винить. Они несли свои пожитки на спинах или же на шестах, которые несли двое. Джени нагрузили так же, как и остальных, хотя ей было значительно сложнее с весом, чем остальным. Векс задумался, а будет ли ее новая жизнь столь благоприятной, как та себе воображала.

— В конечном счете все меняется, кроме Императора.

— Верно, — согласился Джаред. Он осмотрел отдающий эхом зал, словно впитывая в себя картину в последний раз. — К тому времени как мы вернемся, может быть тут станет даже лучше.

— Ну, внизу точно станет поменьше мутантов, — пообещал Дрейк, придерживая лазган, Векс согласно кивнул.

— Или вообще не останется, если все пойдет так, как мы надеемся, — сказал он.

Через лабиринт проходов Кейра шла за сиянием люминатора, оставаясь достаточно далеко от цели. Свет был видим с достаточной дистанции, зловеще отражаясь от заляпанных грязью металлических стен, так что она пыталась оставаться от него как минимум в двух поворотах. Тем не менее пару раз, когда коридор был особенно длинным, она мельком видела силуэт мужчины, уверенно шагающего вперед нее. Его высокомерие, несомненно рожденное убеждением, что он может избежать мести Императора, приводило ее в бешенство. Это было оскорблением всему, во что она верила, как Редемционист, и она про себя пообещала Золотому Трону, что до конца часа отправит его душу на суд.

Думая об этом, она завернула за угол, затем замерла. Сияние люминатора остановилась, следовательно, ее цель тоже остановилась. Испугавшись, что он каким-то образом догадался о ее присутствии, она начала доставать свой меч и осторожно выглянула из-за угла.

Ее цель остановилась в конце коридора, где тяжелая переборка некогда запечатывала проход. Однако теперь толстый металл был согнут, дверь слетела с направляющих, открыв узкий проход. Пока Кейра наблюдала, мужчина изогнулся и проскользнул туда. Коридор практически мгновенно погрузился в полную тьму, за исключением ускользающей узкой полоски света. Через секунду и она почти погасла, когда он отошел от двери.

Кейра снова дождалась пока глаза подстроятся, и прокралась вперед к деформированной двери. В щель достаточно легко было проскользнуть, она переступила через порог, отмечая с облегчением, что воздух на той стороне был чище. Пораженная внезапной пришедшей мыслью, она обернулась и осмотрела на косяк. Давным-давно он действительно был приварен, но шов разошелся от того, что выгнуло дверь и повредило окружающие стены.

— Мордекай, — прошептала она, активируя комм-бусину, — я прошла старую запечатанную секция. Судя по всему, я подхожу к месту новой аварии.

— Принято, — ответил Хорст, — мы почти все здесь устроили.

Он не повторил свое предупреждение, но Кейра не особо и ожидала, так что и не разочаровалась.

— Можешь узнать насколько серьезны разрушения? — спросил Векс.

— Серьезны, — ответила ему Кейра, — переборка слетела с направляющих, как и говорил Джаред, а стены вспучились.

Она сделала пару шагов вперед, неосознанно ловя баланс на внезапно неровном полу.

— Пол тоже.

— Интересно, — глубокомысленно заявил техножрец, — учитывая характеристики материала, для деформаций такого рода, объект, который врезался в корабль должен был обладать значительной массой.

— Я дам тебе знать, — ответила Кейра. Чем дальше она продвигалась вниз по коридору, тем больше и заметнее были разрушения.

— Термальная вентиляция ведет к следующему теплообменнику, — сказал Векс, — ты увидишь ее как открытую шахту, примерно пяти метров шириной.

Я бы советовал с осторожностью пересекать ее, так как обшивка в этом месте особенно тонкая, дабы термоядерное ядро третичной энергостанции могло сбросить по этой шахте температуру в случае прорыва плазмы. Авария, как ты описывала, могла расколоть ее.

— С учетом того, что тут нет вакуума, я думаю с ней все в порядке, — ответила Кейра, приспособив шаг.

Сквозь люк доступа впереди лился свет, и на сей раз спокойное свечение, вместо дергающегося луча, она припустила вперед, чтобы осмотреться.

— Ад грешников!

У нее непроизвольно вылетело удивленное ругательство, когда она заглянула вниз, едва способная поверить своим глазам. Шахта в самом деле было расколота, но ее, словно пробка в бутылке, затыкал огромный корпус шаттла с рудой, подобного тому, на котором они летали в Горгонид на Сеферис Секундус. Если это то, что столкнулось с "Мизерикордией" перед входом в варп, не удивительно, что экипаж решил просто запечатать секцию и разбираться с проблемой, когда долетят до Сцинтиллы. Разобраться с этим бардаком будет огромной проблемой.

— Повтори, — запросил Хорст, в его голосе слышалось беспокойство.

Восстановив самообладание, Кейра достала свой меч, уверенная, что нашла логово еретиков.

— Извини, — передала она, — нарушила дисциплину переговоров.

Она еще раз взглянула на огромный грузовой лихтер, частично торчащий у нее над головой.

— Но это невероятно.

Тут застрял рудный шаттла. Вот должно быть, как еретики пробрались на борт.

— Именно, так и есть, — произнес голос прямо за ней и Кейра развернулась, нацелив удар, где, по ее мнению, должна была быть голова человека, но меч рассек пустоту.

Она снова развернулась, обнаружив пестро разодетого мужчину из лагеря мутантов прямо перед собой, и атаковала вихрем ударов, но каким-то образом ни разу не попала. Мужчина засмеялся, ужасающий звук, в котором слышалось нотки порчи, подобных царапанью сломанных ногтей.

— К несчастью наш пилот скончался по пути сюда, так что посадка была намного жестче, чем мы ожидали. Но мы выжили.

— Ненадолго, — ответила Кейра, входя в узкое крыльцо шахты.

Ей не пришло в голову посмотреть вниз, насколько та глубока, все что ее интересовало — самодовольный хлыщ и острое желание пролить кровь.

— Воген и Друсус были небрежны, — сказал мужчина, — слишком уверенны в своих дарах. Это же твои друзья, Дрейк и Векс? Они хороши. Честь инквизиции.

Невероятно, но мужчина все еще умудрялся избегать каждого удара, и каждый промах только распалял ее гнев. Она пестовала его, закаляла его, как учили в Коллегиума, переработав гнев в оружие столь же острое, как и ее клинок. Кроме этого, ее рациональная часть разума заинтересовалась, откуда он узнал имена коллег, на что мужчина снисходительно улыбнулся.

— Я увидел их в твоем разуме, полоумная ты лахудра. Вместе с твоей драгоценной верой, со всеми ее прорехами, которые ты предпочитаешь не замечать, и эти греховные маленькие мечты о Мордекае, от которых ты просыпаешься в поту. о документах, что ты пришла украсть, да и все остальное о тебе.

— Ты думаешь, что знаешь меня, — ответила Кейра, накапливая ярость, ощущая, как он становится чистейшим оружием гнева Императора, — значит знаешь, что я убью тебя.

Она позволила раскаленному добела потоку, подобному плавленному золоту, окутать поверхность ее разума, и заметила, как псайкер дернулся, обожженный предчувствием вечного проклятия. Впервые за все это время он показался неуверенным, и дернулся назад.

— Мое имя — Кейра Синтри, и я смерть, и рука Самого Императора. А ты ничто, ты пыль, и ты мертв!

Она выпалила последнее слово, жесткое и правдивое, и псайкер завизжал от боли и удивления, когда клинок проткнул его плоть. Только его сверхъестественная способность спасла его от смертельного ранения, но его уверенность испарилась, и он отпрыгнул назад, через люк на другой стороне узкого мостика. Зарычав, Кейра напрягла мускулы, но до того, как успела прыгнуть, троица тварей заслонила напуганного еретика и рванула к ней по проходу, размахивая любимым грубым оружием.

Кейра едва сбавила шаг, разделав троицу градом ударов, в глубины шахты посыпались только окровавленные куски, но этой краткой заминки как раз колдуну и хватило. К тому времени когда она пробежала заляпанные кровью мостки, он исчез в темном лабиринте за дверью, только эхо его шагов подсказывало ей о местонахождении еретика.

— Он убегает, — кратко отчиталась она, — но вечно он прятаться не сможет.

На сей раз ему хватило ума не зажигать люминатор, но выпускнику Коллегиум Ассассинорум не требовался свет, чтобы выследить свою жертву. Она повернула голову, вслушиваясь в его затихающий торопливый бег, стараясь взять направление.

— Оставь его, — ответил Хорст, — обыщи шаттл. Если достанешь манускрипты, он сам придет за ними.

— Принято, — ответила Кейра, позволив накопленной праведной ярости остыть, и развернулась к судну еретиков. Конечно Хорст был прав, спасти документы было первоочередной задачей, хотя и терзало то, что цель ускользнула от Его возмездия.

Нет, не ускользнула, напомнила она себе, просто отложила. Она замешкалась.

— О том, что он сказал…

— Он просто пытался отвлечь тебя, — ответил Хорст, — вот и все. Не придавай этому значения.

— Уже забыла, — соврала Кейра, и пошла обратно к поврежденному грузовому лихтеру.

Однако, как бы она не желала отринуть сказанное, сны, над которыми насмехался псайкер, были вполне реальными, и она ничего не могла поделать с размышлениями о том, что еще он увидел внутри нее и что еще могло быть правдой.

"Урсус Иннаре", система Сцинтилла

248.993.M41

Атмосфера в грузовом трюме изменилась, переход в реальное пространство означал не только конец путешествия, и компания кажется столь же была рада выйти из варпа, как и Элира. Разумом, предполагала она, все понимают, что они останутся тут еще несколько дней, но ноющее ощущение неправильности, что пронизывало саму ткань судна во время прохода по вестибюлю ада, к счастью исчезло. И среди рассеянных скоплений беженцев определенно росло воодушевление. Снова появилась разговорчивость вместо бормотания и тишины, она даже пару раз слышала смех, хотя один Император знает, что тут внизу особо не над чем смеяться.

— Вос, — сказала она, небрежно хватая свой рюкзак и залезая внутрь за лазпистолетом, — какое-то движение за той кучей камней.

Грызуны стремительно разбегались, несколько из них двигались так, словно избегали чего-то, что еще не было видно, а она не доверяла ничему, что не могла увидеть. Кроме того, она вообще мало кому доверяла на борту "Урсус Иннаре".

— Я слышу их, — ответил Кирлок так же небрежно и поднял дробовик. Притворяясь спокойным, он взглянул на Зусен.

— Видишь что-нибудь?

— Не совсем, извини, — девочка выглядела довольной и удивленной, что к ней обращаются напрямую, хотя не столь удивленная, сколь Элира от вопроса Кирлока.

Гвардеец не чувствовал себя в своей тарелке рядом с молодыми колдунами с тех пор как встретил их в шахте Ночных представителей, где прятались люди, которых они вывозили с планеты. А с Зусен особенно, так как она не отлипала от него, и его очевидное желание довериться ее способностям стало потрясением. Хотя с другой стороны кроме всего прочего он был прагматиком, молодая колдунья подсказала куда целиться в темноте во время нападения бандитов, и чтобы он там не чувствовал относительно нее или ее друзей, он с радостью использовал любое преимущество, что они могли дать, если идущий представлял опасность.

— Кто бы там ни был, я не чувствую сильных эмоций.

— Ну хоть что-то, — ответил Кирлок, несколько менее натужно чем обычно улыбнувшись девочке. — Если кто-то хочет тебя убить, он обычно несколько взвинчен.

В любом случае он не опустил оружие, с одобрением заметила Элира, по ее опыту, убийцы не всегда испытывали сильные эмоции к своим жертвам. К примеру, Кейра спокойно лишит жизни любого, если сочтет это целесообразным, да и Элира в своей жизни столько раз встречала психопатов, которые вообще не испытывают эмоций.

Зусен несколько неуверенно улыбнулась в ответ, ее тонкое личико на краткий миг оживилось, после чего вернулось обычной, слегка отстраненное выражение лица.

— Это Грил, — сказала Элира, заметив движение около нижней части ближайшей кучи.

Она отпустила рукоять пистолета, но оставила рюкзак висеть на плече, откуда можно было быстро достать оружие при первых признаках предательства. Кирлок кивнул и последовал ее примеру, опустив дуло дробовика, но оставив его в руке.

Представитель шел с двумя головорезами, у обоих имелись дробовики, хотя на этом этапе путешествия не ожидалось никаких проблем. Элира улыбнулась про себя. Оружие скорее было символом, видимым знаком того, что они хозяева положения, а не настоящей угрозой, хотя если все пойдет плохо, будет заварушка.

— Кажется нашу путешествие заканчивается, — сказал Троск, разворачиваясь, чтобы взять свой рюкзак и толкнуть Вена вставать.

Молодой провидец выглядел несколько напуганным, но ничего необычного в этом не было, через секунду они оба начали собирать свои скудные пожитки. Троск повернулся к Элире и усмехнулся в манере, которая ее раздражала. Так, словно бы ему больше не было необходимости притворяться.

— Лучше прими решение, идешь ты с нами или нет.

— Конечно она приняла, — ответила Зусен, затем взглянула на Элиру, — не так ли?

— Давайте сначала выясним, что они хотят, прежде чем планировать наши дальнейшие жизни, — предложила Элира.

На ее взгляд, Грил с его громилы явно неторопливо брели вокруг кучи камней.

— Дальше ни шагу, — спокойно произнес Кирлок, как только представители приблизились настолько, чтобы слышать.

Троица остановилась, двое с оружием явно были не в восторге, но воздерживались от того, чтобы поднять дробовики. Значит им наказали вести себя паиньками, подумала Элира, что возможно было хорошим знаком.

Грил сделал еще пару шагов прежде чем остановился, отойдя от громил и дистанцировавшийся от любой предполагаемой угрозы, тонко подчеркнув кто тут главный. Он расставил руки, дабы показать, что не вооружен.

— Зачем же так, — произнес он, — я же только поговорить.

— О чем? — спросила Элира.

Грил пожал плечами.

— Ох, о многом. Для начала о деловом предложении, что может быть заинтересует вас. — Он многозначительно взглянул на троицу колдунов. — Ну и конечно же о вас.

— У вас был вагон времени, чтобы переговорить с нами на шаттле, — сказал Троск, и Грил взглянул на него так, словно бы с ним осмелился заговорить камень.

— Ну да, но я тут по другой причине, — ответил он.

Троск ждал продолжения.

— Планы поменялись.

— Не может быть! — Троск негодовал. — Мы все обсудили на Сеферис Секундус!

Он строго посмотрел на Грила.

— Если ты хочешь нарушить свое слово, я бы посоветовал тебе подумать еще раз. Люди, с которыми мы…

— Очень далеко отсюда, — напомнил ему Грил, явно не впечатленный угрозой, — и я знаю о них на порядок больше тебя, мальчик.

Элира уже предполагала что-то такое, но в уме сделала пометку запомнить это на будущее. Существовал шанс, что Грил едва представляет себе с кем на самом деле имеет дело, но не в первый раз прихвостни организованной преступности позволяют богатству Хаоса ослепить себя и забыть про истинную природу их бизнес-партнеров. Зная правду или нет, он все еще может выдать имена своих контактов в Святилище. С другой стороны, может быть он не знает точно кто они и что они такое, и просто ему плевать, пока договоренности приносят деньги. В любом случае дознаватели Трикорна без особых проблем смогут извлечь из него всю полезную информацию, если Карлос решит отправить его туда, в этом она была уверена.

— Какие изменения? — спросила она, умудряясь казаться едва ли заинтересованной в ответе.

Грил с некоторым любопытством взглянул на нее, и она пожала плечами.

— Я обещала твоему другу с напомаженной прической, что я присмотрю за ними пока они не попадут туда, куда надо, — небрежно объяснила она.

Не было гарантий, что Грил не встречался с человеком, который привел Зусен, Роска и Вена в пещеру. Но она была уверена, что он знал этого человека. У них была с ним личная договоренность, минуя экспедитора, который обычно управлялся с людьми, желавшими попытать свое счастье вне планеты и сбежать из вечного цикла.

— Понятно, — кивнул Грил, словно что-то тривиальное внезапно обрело смысл. — А я-то думал, почему вы позволяете юнцам шляться за вами.

Он явно смотрел на договоренность исключительно с финансовой стороны.

— К счастью для них, наняли вас. Иначе бы их съели заживо.

Вспомнив о юнцах, он повернулся к ним.

— Возникли сложности на космической станции. Наша обычная договоренность насчет пассажиров вроде вас нарушена, так что вам придется остаться с остальными, пока мы не прибудем на Сцинтиллу.

— Каким образом нарушена? — спросил Троск.

— Это все, что я знаю, — философски пожал плечами Грил, — может быть их поймали на уклонении от пошлин импорта. Вечная проблема с контрабандистами, рано или поздно они становятся слишком жадными и привлекают к себе внимание. Но это была хорошая договоренность.

Он снова повернулся к Элире.

— Похоже на то, что ты еще некоторое время побудешь нянькой.

— Без проблем, — сказал Кирлок, стараясь вести себя столь же невозмутимо как Элира. — В конце концов это то, о чем мы изначально договаривались. Мы вообще не знали ни о каком шаттле.

— Возникает вопрос, что вы собираетесь делать, как только шаттл выйдет на орбиту, — сказал Грил, начиная медленно отходить от лагеря.

Поняв намек, Элира и Кирлок пошли за ним, выходя за границы, где их могла услышать троица колдунов. Кажется, только Троск воспринял новости об изменении планов очень плохо, он капризно пинал кучу камней. Вен как всегда пялился в пространство, а Зусен выглядела довольной, в конце концов возможно потому что ей выдалась возможность провести еще чуть-чуть времени с Кирлоком.

— Найти хорошего скупщика краденного.

Элира кинула красноречивый взгляд на свой рюкзак. Большая часть драгоценностей, которые она якобы украла все еще были в нем и Грил об этом знал.

— Порекомендуешь кого-нибудь?

— Если вы серьезно, то мог назвать парочку имен, — ответил Грил, — а за скромную комиссию могу познакомить.

— Три процента достаточно неплохо, — начала торговлю Элира, к ее удивлению Грил расхохотался, ему явно было весело.

— Три процента это очень и очень скромно, — ответил он, — лучше десять.

— Десять — слишком много, — Элира покачала головой, — бери пять или отваливай.

— Семь, — спорил Грил, явно наслаждаясь собой.

Видимо давненько он не заключал личных сделок, подумала Элира, представители его ранга обычно живут за счет доходов нижних чинов иерархии, так что он наслаждался шансом вспомнить молодость. После раздумья, Элира кивнула. Если подумать, то не такая уж и плохая сделка, если бы она действительно была той, кем притворяется, она бы страстно желала избавиться от краденного из рюкзака и побыстрее обналичить. Кроме того, для кого-то вроде нее, Грил был полезным человеком, и она не вписалась бы в роль, если бы не попыталась договориться с ним.

— Хорошо, семь, — ответила она, якобы угрюмо уступив.

— Верное решение, — радостно сказал Грил. Он осмотрелся. — Ладно, покупателя на свои побрякушки вы нашли, что дальше?

— А что будет, — ответил Кирлок. Он взглянул на Элиру, словно спрашивая, а имел ли он право заговорить? — Мы думали о том, чтобы податься в охотники за наградой.

— Денюжку там можно заработать, — признал Грил, — но рискованно.

Он оценивающе осмотрел их обоих.

— Хотя возможно у вас все получится, думаю о вас двоих я еще услышу.

— Думаю да, — согласилась Элира, будто бы ожидая чего-то подобного.

Грил должно быть знал об их способностях и о репутации, что они заслужили среди пассажиров.

— Но тут внизу об этом говорить не стоит.

— Не продайтесь дешево, — напутствовал Грил, — я видел, что вы сделали с Кантрисом в Горгонидах, и полагаю, что заработали новых врагов за это путешествие.

— Насколько я знаю, у нас нет врагов на этом корабле, — ответила Элира и Грил снова захохотал.

— Точно мои мысли. Я вижу таланты, и всегда могу открыть лазейку к Представителям кому-то с нужными способностями.

На секунду Элиру охватила дрожь нехорошего предчувствия, что Представитель догадывался о том, что она псайкер, но тот перевел взгляд на Кирлока до того, как закончить предложение, стало ясно, что он имеет ввиду их обоих.

— Соблазнительно, — высказался Кирлок, словно возможно было ответить по-другому.

Он взглянул на Элиру.

— Работать на Представителей — это деньги, контакты…

— Ага и постоянные законники на хвосте, — завершила Элира.

Она приняла вид, словно в любом случае раздумывает над предложением. Грил не знал, что ей уже предложили убежище в Святилище, и по легенде, женщина в ее положении рассматривала любые предложения.

— Все было хорошо, пока я не высовывалась.

— Ну да, пока не стали спать с мужем нанимательницы и не сперли ее украшения, — с весельем произнес Грил.

Элира чуть склонила голову, подтверждая правоту замечания.

— Ну, да, кроме этой части, — уступила она.

Грил в очередной раз расхохотался, его смех очевидно был искренним, хотя Элира очень хорошо знала, чтобы заработать известность, особенно в Представителях, он, должно быть, возвел ложь и обман в некую форму искусства.

— В любом случае подумайте, — предложил он, — я никогда особо не беспокоился о легавых. Никогда.

Он возможно нет, подумала Элира. Преступники чаще всего разбираются с непосредственными проблемами, забывая о том, что действия имеют последствия, пока все не выходит боком.

О чем Грилу напомнят несколько насильственными методами, как только она отправит отчет в Трикорн.

— Обязательно, — ответила она и пожала плечами, — не думаю, что у нас будет предложение лучше, пока не стыкуемся.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют значения.

— Его зовут Танкред, — сказала Кейра, — я нашла его личный инфо-планшет на борту шаттла. Вместе с этим.

Она протянула драгоценные манускрипты, Хорст принял их, про себя оценив ее поведение. Оно как всегда оставалось деловым. Несмотря на обеспокоенность, которую он так тяжко пытался подавить, казалось, что на ней не особо отразился инцидент с несанкционированным псайкром.

— Хибрис, — он посмотрел на техножреца, который работал со своим инфо-планшетом.

Когда Векс поднял взгляд, Хорст вручил ему документы.

— Думаю это теперь твоя забота.

— Спасибо, — ответил Векс, забирая бумаги и пробегаясь по ним прежде чем спрятать их где-то в глубинах своей робы.

— С ними вроде бы все в порядке, — в его голосе послышалось сожаление, — однако вряд ли сейчас подходящее время или место для чтения.

— Правильно понимаешь, — согласилась Кейра, — когда Танкред обнаружит пропажу, пойдет за нами.

Она взглянула на Хорста с некоторым весельем.

— Я удостоверилась, что оставила ему и его зверушкам достаточно четкий след.

— Хорошо, — ответил Хорст, — все засядем здесь.

Он взглянул на Векса:

— Или нет?

— Да, — подтвердил техножрец, — все главные системы подсоединены и ожидают активации.

— Хорошо, — Кейра вытащила из кармана на поясе золоченый инфо-планшет, — пока ждем можешь взглянуть на это.

По ее лицу пробежало отвращение.

— Большая часть файлов — порнография, но есть несколько зашифрованных, там могут быть кое-какие полезные данные.

— Посмотрим, что смогу оттуда вытянуть, — произнес Векс, активирую планшет, — вряд ли шифры будут особо сложны.

Он занялся таинственными ритуалами своего братства, оставив Хорст и Кейру наедине.

— С тобой все в порядке? — спросил Хорст, ощущая себя немного неловко от вопроса в лоб.

— Все хорошо, спасибо, — ответила Кейра, очевидно столь же смущенная, как и он.

— Отлично, — энергично кивнул Хорст, — нам нужно всем оставаться сконцентрированными, чтобы все сработало.

— Вырезать армию мутантов без поддержки, это ты имеешь ввиду? — саркастично спросил Дрейк, появляясь из туннеля, по которому недавно бегом вернулась Кейра. Его лазган уже был в руках. — Казалось бы, что тут может пойти не так?

— Ничего, — твердо ответила Кейра, очевидно вспыхнув от цинизма гвардейца, — мы выполняем работу Императора, так что Он за нами.

— Ну лучше бы Он стоял передо мной, — ответил Дрейк, на заметив, как от такой нечестивой шутки челюсти Кейры сжались.

— Ты все установил? — спросил Хорст и Дрейк кивнул, — хорошо. Займи свою позицию. Это позволит его услать, прежде чем тот своим неуместным чувством юмора рассердит Кейру еще сильнее.

Хорст знал, что такие шуточки достаточно распространенная практика снять стресс, особенно среди солдат, готовящихся к бою. Но когда они начинают подрывать слаженность команды, самое время вмешаться. Так что пока что лучше держать его подальше.

— Уже иду, — уверил его Дрейк, и начал подниматься по одной из веревочных лесен, что Недовольные оставили от двух пересекающихся коридоров, входы в которые находились примерно на середине стены, подобно тем, что были в перевернутом трюме, где они впервые столкнулись с Танкредом и его мутантами. Через секунду он оказался у входа, и залег ничком, выставив дуло лазгана.

— Хибрис, ты тоже, — приказал Хорст. Теперь, когда Кейра вернула манускрипты, безопасность техножреца стала как никогда важной.

— Ладно, — ответил Векс, отрывая взгляд от экрана инфо-планшета Танкреда, — вы тоже идете?

— Нет, — Хорст покачал головой, — ловушка без приманки ничто.

— Тогда я тоже остаюсь здесь, — сказала Кейра, словно ожидала от него возражений, — нет смысла выдавать ее.

— Нет, нету, — согласился Хорст, — и кроме тебя, я бы лучше никого не нашел.

Хотя он произнес это чисто формально, до него запоздало дошло, что слова оказались правдой в буквальном смысле слова.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

248.993.M41

— Крайне неудачная развязка, — произнес инквизитор Гриннер, отрывая взгляд от инфо-планшета с отчетом дознавателя. Не желая говорить, Квиллем просто кивнул.

Он все еще ощущал тошноту — последствия телепортации. Болезненная тупая боль в голову молотом стучала по вискам. Крипен, апотекарий Караула Смерти дал ему что-то, дабы облегчить страдания после внезапной хватки варпа, но казалось, что лекарство особо не помогло.

— Крайне неудачно, — повторил Гриннер, — я полагаю ты восстановился, Питер?

— Постольку поскольку, — ответил Квиллем, задумываясь о том, что чувствует еретик, когда его начинает опрашивать инквизитор.

Затем он отбросил эту мысль, большинство еретиков были одурачены простотой инквизитора Гриннера, столь успешно им культивируемой. По крайней мере до тех пор, пока им не показывали список инкриминируемых деяний. У него не было иллюзий относительно потрясающего ума инквизитора, взирающего на него с другой стороны полированного деревянного стола.

Гриннер кивнул, точно именно такого ответа и ожидал, хотя скорее всего так и было. Квиллем работал с этим стареющим мужчиной достаточно долго, чтобы предугадать с определенной точностью его реакции.

— Рад это услышать, — ответил он, — а Карис?

— Она не очень себя чувствует, — признался Квиллем после секундного размышления, которое не ускользнуло от внимания инквизитора, — кроме последствий телепортации, она все еще винит себя, что операция пошла кувырком.

— Возможно на то есть причины, — ответил Гриннер, бросая взгляд на ифно-планшет, на экране которого Квиллем видел свой отчет мерцающими, перевернутыми буквами.

Составить его в муках тошноты и диссоциации, которая продолжала изводить его после телепортации, было сложной задачей, но он справился, зная, что инквизитор жаждет получить все детали как можно скорее.

— Так это все-таки она запустила сигнализацию, или нет?

— В этом не было ее вины, — ответил Квиллем, ощутив ловушку, в которую мог угодить любой другой, и не раздумывая избежав ее. — Она следовала моим приказам, и ожидала, что я в точности знаю, что делать. Они все ожидали этого.

Аркен, Малвен и Руфио отплатили смертью за его предположение, и он не собирался взвалить на Карис этот груз ответственности.

— Я должен был уберечь их.

— Благородные сантименты, — сухо отозвался Гриннер, — но особенно несбыточны с учетом нашей профессии и ответственности.

Внезапно взгляд голубых глаз за ненужной оправой очков затвердел и сфокусировался, и Квиллем ощутил себя так, точно стоит перед дулом плазмогана.

— Я надеюсь, что это маленькой недоразумение никак не отразиться на твоей эффективности, Питер. До сего момента ты был очень многообещающим. И будет несколько неудобно, если я вдруг обнаружу, что больше не могу полагаться на тебя.

— Я не подведу вас, инквизитор, — ответил Квиллем, надеясь, что не выдал свою обеспокоенность подразумеваемой угрозой.

Однажды уже потерянная уверенность Гриннера могла быть возвращена только долгой и опасной службой. Чтобы добраться до своей настоящей должности, он уже один раз прошел этот маршрут, не было смысла проходить его заново. Даже если он переживет такой опыт.

— Рад это услышать, — с внезапностью, с которой карточный шулер прячет Абатиссу, личина педанта вернулась. Гриннер выбрал другой из множество аккуратно разложенных на столе инфо-планшетов и активировал его, после чего вручил Квиллему.

— Ничего тут знакомого не находишь?

Подавив набат в висках, Квиллем искоса посмотрел на экран и прочитал пару параграфов. Затем кивнул, тут же пожалев об этом жесте.

— Это один из отчетов полевых агентов вашего друга на Сеферис Секундус, — ответил он, как только перед глазами исчезли вспышки света, — показания двух гвардейцев, которых он забрал в свою команду.

— Верно, — согласился Гриннер, — а конкретно — их описание сил еретиков, что атаковали тюрьму для Черных кораблей.

Квиллем снова взглянул на экран и с гораздо большим усилием сконцентрировался на пляшущих буквах. Через секунду он снова кивнул, но на сей раз гораздо осторожнее.

— Похоже, что та же группа наемников атаковала нас, — произнес он, — та же смесь оборудования Империума и ксеносов, и тот же псайкер в эльдарской броне.

— А это значит, что у нас теперь есть все доказательства, что за этим стоит Факслигнае, — завершил инквизитор Гриннер. — Ни у одной из других групп отступников нет доступа к такому количество артефактов ксеносов, и ни одна из них не рискнула бы так открыто их использовать, если они вообще могут заставить их работать.

— Кажется это так же подтверждает их связь с подпольем псайкеров, — добавил Квиллем, дабы показать свое внимание, — колдун в броне эльдар, такое не каждый день увидишь.

— И за это мы должны благодарить Императора, — сухо подытожил Гриннер. Он откинулся на спинку и сцепил пальцы. — К несчастью мы потеряли самую многообещающую зацепку. Перед тем как вас выдернули, наемники очень постарались уничтожить все данные в офисе.

— Должны быть сторонние данные, — предположил Квиллем, — протоколы отправлений, плата за стоянку, вроде этого. Если раздобудем название корабля, это может нас куда-то привести.

— Возможно, — Гриннер выглядел задумчивым, — но скорее всего они оставили свой корабль во внешней системе, есть шансы того, что он вообще никогда не швартовался на Сцинтилле-8.

— В любом случае я поищу, — ответил Квиллем, — никогда не знаешь, что найдешь.

Он снова начинал ощущать себя прежним, изводящее чувство вины за смерть столь многих из команды уменьшилась от приятных служебных забот и обязанностей, по крайней на время. Инквизитор кивнул.

— Я бы также предположил, — сказал он таким тоном, словно знал, что всем известно следующее, — что ты выяснишь, где люди Карлоса. К этому времени они уже должны прибыть в систему, и кажется очевидным, что мы поймали другую ниточку того же самого заговора.

— Считайте сделано, — уверил его Квиллем, — хотите, чтобы я установил с ними прямой контакт?

— Не сейчас, — ответил Гриннер после секунд обдумывания. — Мы до сих пор не знаем почему Карлос объявил Особые Обстоятельства, и пока не выясним, не очень мудро влезать в это дело со своими интересами. Я думаю свобода действий будет лучшем вариантом.

— Значит свобода действий, — согласился Квиллем.

"Мизерикордия", варп

Дата и время не имеют смысла.

Худшей частью Дрейк считал ожидание. Как только начиналась битва, он мог позволить взять вверх инстинктам, вместо самоанализа на первый план выступали тренировки немедленного действия, заученные в Гвардии и Королевчких бичевателях. Но пока все было тихо, его воображение рисовало самые негативные сценарии, каждый следующий хуже предыдущего. Если бы сейчас рядом был Кирлок, ему бы не было так плохо. Они бы сейчас шутили и ругались, что отвлекало их на поле боя, но его друг находился один Император знает где. Не впервые Дрейк задумывался о том, как он там поживает, и надеялся, что с ним все в порядке.

— Вытащил что-нибудь из инфо-планшета? — спросил он, пытаясь иронично размышляя, что он должно быть совсем отчаялся, раз пытается разговорить Векса.

— Полагаю мне удалось расшифровать файлы, — ответил техножрец, — но их содержимое все еще нуждается во внимательном чтении и анализе. Большая часть касается каких-то ничем не примечательных сделок и таких же личных контактов.

— Есть что-нибудь об Адрине или Тонисе? — спросил Хорст, он держал комм-связь активной, так чтобы вся команда могла мгновенно ответить, если начнется сражение.

— Никаких упоминаний о Тонисе, хотя имя Адрин несколько раз встречается в файлах по бизнесу.

Он вроде бы способствовал закупке каких-то товаров с Сцинтиллы на имя Танкреда. Но это вроде бы бессмысленные затраты, которые привыкла нести Секунданская знать, так что в этом нет ничего подозрительного.

— Если вопрос касается еретика, то подозрительно все, — резко напомнила Кейра.

Дрейк чуть повернул голову, пытаясь увидеть ее, но она очень хорошо выбрала место, с его позиции она оставалась невидимой. Хорст обосновался в центре зала, укрывшись за упавшей металлоконструкцией, откуда открывался хороший угол обстрела, если мутанты будут наседать, к тому же имелась возможность отступить к веревочной лестнице.

— Я признаю ошибку, — сухо ответил Векс, — тем не менее, важность вин, ковриков и декоративных автоматов кажется менее подходящим для еретических заговоров, чем встреча с ковеном колдунов Адрина.

Большая часть грузов отправлялась одним и тем же агентом по имени Войл, так что эту связь можно будет отследить, когда мы доберемся до Сцинтиллы.

— А есть что-нибудь про сам ковен? — спросил Дрейк, и тенхожрец кивнул.

— Есть несколько упоминаний где группа Танкреда говорит о Святилище Благословенных.

Деталей немного, но Адрин точно связан с этим, и запись в инфо-планшете приглашает на встречу Святилища в его особняке, дата стоит на вечер, когда мы нагрянули с визитом.

— Все кажется довольно ясно… — начал Хорст и тут его прервал взрыв где-то в глубинах туннеля, где Дрейк установил парочку растяжек с разрывными гранатами.

Ловушки достаточно грубые, он от мутантов и не ожидалось блестящего ума, и кажется оценка была правильной.

— Идут, — предупредил Дрейк, заметив со своей возвышенности первое движение. Он начал стрелять, как только первая группа мутантов вышла из дыры в стене.

Из-за их спин повалил дым и пыль от взрывов, и когда бесформенные пародии на человека кинулись вперед, он на секунду понадеялся, что Танкред подорвался на растяжке. Однако загаданному не суждено было случиться, так как через секунду-две он заметил Секунданца в дыре за первой волной. С той же приводящей в бешенство легкостью колдун уворачивался от каждого выстрела Дрейка.

— Вижу их, — передал Хорст, его голос оставался спокойным. Он тут же открыл огонь, каждый выпущенный болт обрывал жизнь мутанта впечатляющим фонтаном из внутренних органов и крови.

— Святой Трон, — пробормотал Дрейк, — на сей раз он натравил на нас все гребаное племя!

Он продолжал стрелять пока не опустошил энергоячейку, затем он сменил батарею, и как только огонь прекратился, вся спотыкающаяся орда внизу воспользовалась передышкой и кинулась вперед подобно приливной волне.

— Похоже на то, — согласилась Кейра, призраком появляясь в поле зрения, чтобы разделаться с отдельной группой мутантов, особо стремившихся добраться до Хорста. Те добежали до теней, где она пряталась. Игнорирую разбросанных у ног дохлых тварей, она кинулась вперед, прорубаясь через следующую волну, словно тела мутантов были всего лишь туманом.

— Ему должно быть действительно нужны эти документы.

— Как дела? — спросил Дрейк, быстро оглянувшись на Векса, после чего направил перезаряженное оружие на самую большую группу мутантов.

Каждый раз, когда он нажимал на спусковой крючок падал мутант, но это было словно делать дырки в воде, пробел моментально заполнялся, и казалось, что нет конца орде, что просачивалась в перевернутый трюм.

— Мы не сможем сдерживать их вечно.

Он перенес прицел, снимая группу, расположенную тактически лучше, которая обходила Хорста в попытка отрезать его с Кейрой от лестницы.

— Нам не придется, — уверил его Векс, в его руках опять оказался собственный инфо-планшет. На экране успокоительно мигала зеленая иконка "Готово".

— По команде я в любую секунду активирую.

— Еще пара минут, — ответил Хорст, — Танкред должен заглотить наживку.

— Он идет, — доложил Дрейк, переключая внимание на зловещих марионеток колдуна. — Направляется к Мордекаю.

Танкред бежал к Хорсту в окружении телохранителей из наиболее мускулистых мутантов, однако, как грубая сила убережет его от разрывных болтов, было выше понимания Дрейка. Колдун бежал неуклюже — левая рука была прижата к телу, и гвардеец с воодушевлением увидел пятно крови на его рукаве, где Кейра проткнула колдуна во время последней схватки.

— Надеется, что документы у меня, — сухо отозвался Хорст, — здравая мысль, еретики не слишком любят делегировать. Вопрос доверия.

— Отходите, — предупредил Дрейк, — пока я еще могу прикрывать вас.

— Уже, — Хорст развернулся и кинулся к лестнице, — Кейра, отходим.

— Я еще могу добраться до него, — прорычала Кейра.

Несмотря на окружающее количество тварей, она неуклонно прорубалась к колдуну. Если она не постережется, то ее отрежут и просто сомнут количеством.

— Действуем по плану! — ответил Хорст, снимая пару обходящих ее со спины тварей двумя прицельными выстрелами. Она кивнула, очень неохотно, после чего отвернулась от своей цели и начала прорубаться обратно к лестнице.

Они достигли свисающей лестницы почти одновременно, и Хорст махнул ей подниматься.

— Давай, я сразу за тобой.

— Лучше бы тебе не ошибаться, — зачехлив меч, она начала подниматься вверх, пока Хорст несколько критических секунд оборонял подступ к лестнице. Его болт-пистолет сеял смерть среди наступающей орды.

— Она на месте! — крикнул Дрейк, переключаясь на стрельбу очередями и снимая первую волну, которая приблизилась к позиции Хорста. — Ради Трона, двигайся!

Теперь уже не было смысла целиться, весь пол, казалось, был усеян бурлящей, обезумевшей массой деформированной плоти, намеревающейся убить их все.

— Хибрис, давай! — скомандовал Хорст и начал забираться, группа тварей почти добралась до него.

Несколько мутантов уже начали карабкаться вслед за ним, Дрейк вскипел от раздражения, поскольку не мог снять их.

— Я не могу прицелиться из-за Мордекая! — прорычал он, опустошая энергоячейку куда-то в направлении Танкреда, которого как всегда не заботил поток лазерных лучей, хотя вокруг него падали телохранители.

— Зато я могу, — ответила Кейра, свешиваясь вниз головой с края прохода, она прижалась спиной к стене и вытащила арбалет.

Она сделала выстрел, затем снова вспрыгнула вверх, приземлившись на ноги в коридоре.

— Спасибо, — произнес Хорст, когда ползущий впереди всех мутант вопя упал в массу внизу, из его шеи торчал выпученный Кейрой болт.

Затем из-за края прохода появилась голова и плечи арбитра, Дрейк склонился вперед, схватил его за руку и, напрягаясь изо всех сил, втащил его.

— Система активирована, — сказал Векс, глядя вперед с таким выражением лица, которое Дрейку подозрительно напоминало взволнованное ожидание.

Громкий взрыв и металлический скрежет эхом разнесся по трюму, мутанты застыли, секунду в нерешительности осматривались, потом возобновили атаку.

— Грешникам — смерть! — провозгласила Кейра, срубая мечом первого мутанта, который появился наверху лестницы.

Когда она отрубила ему обе руки, фонтаном ударила кровь, мутант завалился назад, на его лице так и застыло выражение туповатого недоверия. Она так же обрубила веревки, и лестница полетела вниз вместе со всеми тварями.

— Кажется работает, — сказал Векс, — механизм двери функционирует как я ожидал.

Как только он договорил — появилась вода, она словно взрывом смела на полу мутантов и мусор. Шум был громче, чем Дрейк ожидал, громоподобный рев заглушал все другие звуки, он ударил по ушам практически с физической силой. Если бы не комм-бусины в ушах, любые переговоры были бы невозможны. В это было сложно поверить, но поток, казалось, набирает силу, так как трюм начало заливать, волны бились о стены, уже через секунду Ангелов забрызгало разлетающимися каплями и затопило ноги.

— Я бы рекомендовал быстрое отступление, — сказал Векс, — что-то это все слишком напоминает Фасомсаунд.

Дрейк кивнул.

— Он верно говорит, — согласился он, с благоговейным ужасом глядя на кипящий, взбитый в пену котел, в который превратился трюм ниже.

Несколько наиболее стойких мутантов все еще упорно пытались остаться на поверхности, но большая часть тел оставалась недвижимой, они плавали среди другого мусора.

— Подождем, — скомандовал Хорст, — хочу увидеть тело колдуна.

Дрейк кивнул, осматривая поверхность воды вокруг ревущей колонны воды, которая била точно в центр трюма, то тут, то там всплывал и тонул мусор и искалеченные тела, их выкидывало на поверхность и засасывало обратно безжалостным потоком.

— Вон! — указала Кейра на слабо дергающуюся фигуру, виднелась характерная пестрая одежда Секунданца, она появилась и тут же пропала.

— Что-то не так, — сказал Дрейк, его беспокоило какое-то непонятное предчувствие. Что-то в движениях колдуна было не так.

До того, как он успел договорить, тело Танкреда дернулось в спазме, затем его разорвало, словно что-то огромное и бесформенное начало выбираться изнутри тела. В реальном мире то появлялись, то исчезали хлестающие щупальца, они били и вспенивали воду отчаянно пытаясь зацепиться за что-то в материальной вселенной.

— Трон Земной, это еще один демон! — заорала Кейра принимая защитную стойку.

Дрейк возился, вставляя новую батарею в лазган и бормоча про себя литанию против порождений варпа, запомненную из "Учебника по поднятию духа для пехоты", и надеялся, что наложенное Вексом благословение на оружие все еще работает. Он уже убил из этого оружия одного из этих монстров, напомнил он себе, это наверняка наделило лазган некоторой силой.

Он нажал на спусковой крючок, молясь Императору о точном прицеле, поток лазерных лучей поднял облако пара, когда те пролетали сквозь разлетающиеся брызги. Когда лучи достигали цели, то выжигали истекающие ихором кратеры в сверхъестественной плоти, но большая часть проходила сквозь существо. Измученное борьбой со стихией, оно казалось не может принять физическую форму, и чем больше оно проникало в реальный мир, тем сильнее поддавалось воле потока воды. Секунду спустя, все еще преследуемое мастерской стрельбой Дрейка, его затянуло пот столб воды, льющийся с зала наверху. Сдавленное тоннами падающей жидкости, ужасающее существо издало высокочастотный вопль, который каким-то образом пробился через рокот воды, после чего монстр исчез, снова затянутый варпом.

— Может пойдем? — спросил Дрейк, — на мой взгляд колдун мертв.

Хорст кивнул, и Ангелы начали долгое путешествие обратно к Гостинице Странников.

Когда грохот льющейся воды затих, Дрейк задал вопрос:

— А если это тот же демон? Или это третья тварь, с которой мы сражались?

Хорст пожал плечами.

— Вот так вот сходу даже не знаю, какой вариант меня беспокоит больше.

 

Глава двенадцатая

"Мизерикордия", система Сцинтилла

249.993.M41

— Мы взлетаем, — Бард информировал их из кокпита. Хорст ощутил мягкое давление на спину, когда "Праведное негодование" начало подниматься.

Вид ангара исчез из поле зрения, когда молодой пилот подал энергию на двигатели и повел их к огромному медному люку в потолке пещероподобного зала. Шум снаружи ужасал, его усиливало эхо, отходящее со всех сторон, и Хорст подавил ухмылку, когда заметил, что Твиндекер прикрывает уши, ее одежды хлопали на ветру, поднятом обратной тягой двигателей шатла. Лицо все еще скрывалось под личиной шлема, но Хорсту и не нужно было его видеть, поскольку он знал, что она до глубины души рада их отлету. Он все еще не был полностью уверен, что маленький почетный караул, который собрался к их отлету, был данью уважения или же свидетелями экипажа корабля, что команда Инквизиции бесспорно их покинула.

Через секунду шаттл поднялся настолько высоко, что в иллюминаторы стало видно только устье посадочной шахты — ворота в ангар тяжеловесно захлопнулись за ними. Бард начал при подъеме задирать нос маленького судна, дабы перенести центр тяжести на главные двигатели, и Хорст сглотнул, ощущая первые признаки пустотной болезни, которая всегда одолевала его в космосе. У шаттла были свои собственные генераторы гравитации, напомнил он себе, уютно устроившись на сидении, но изменение картинки снаружи издевательски влияло на его внутреннее ухо. Когда начали поворачиваться другие огромные двери, в шахту полился свет, чистый солнечны свет, делающий тени остро очерченными, подобное можно было увидеть только в вакууме. От неожиданной яркости Хорст сощурился.

— Хвала Императору! — со всей искренностью выдохнул Дрейк, когда шаттла прошел через ворота и наконец обрел свободу в открытом космосе.

Он взглянул вниз на деформированную громаду "Мизерикордии" с явным отвращением, затем через проход посмотрел на Хорста:

— Все еще думаешь, что его репутация сплетни?

— Для нас полет был не особо удачным, — согласился Хорст, — но сейчас мы улетаем.

Он осторожна встал, ожидая пока внутреннее ухо придет в себя и пошел к летной палубе.

— Что-то не так? — спросила Кейра, он в ответ покачал головой, пытаясь утихомирить последующий неизбежный приступ тошноты.

— Нет, но, если Бард собирается посадить нас в Трикорне, ему понадобятся подходящие коды доступа. Я разберусь с этим из кабины.

— Это будет самым оптимальным действием, — согласился Векс, — их ресурсы будет сложно недооценить для нашего расследования. И мы должны как можно скорее воспользоваться ими.

Во всяком случае вид из-за бронехрусталя фонаря кабины еще сильнее вызывал тошноту, чем путешествие в отсеке, но Хорст подавил приступ, и уселся в кресло второго пилота рядом с Бардой. Большая часть кнопок управления перед ним была незнакома, но он распознал искомый вокс-модуль, и начал вводить необходимы коды.

— Нам нужно отправиться на орбитальные доки? — спросил Бард, включая маневровые двигатели, чтобы проскользнуть мимо потока тяжелых грузовых шаттлов, которые уже начали разгружать огромные трюмы "Мизерикордии".

Теперь перед ними виднелась огромная громада корабля, миниатюрная галактика из света, проистекающего из неисчислимых смотровых окон и воздушных шлюзов, связанных друг с другом конструкцией из металла и других материалов размером с целый город, висящая в небесах меж шаттлов и планетой. Парочка космических станций и несколько маленьких астероидов, давным-давно вычищенных от всех полезных материалов, каким-то образом затерялись среди мусора. В слухи о том, что даже некоторые корабли, что пришвартовывались к громаде, больше никогда не смогли оторваться от нее, теперь вполне можно было поверить, так как корабль теперь окружала непрерывно разрастающаяся огромная рифовая система.

— Нет, — произнес в вокс Хорст, передавая воксом коды, что определяли их крошечное суденышка как корабль инквизиции, — улей Сибелиус. Мы направляемся прямо на Трикорн.

Если бы они оставили Барда с шаттлом на Сеферис Секундус, то им бы вместо комфортабельного полета пришлось бы пойти в док, найти корабль до поверхности планеты и от космопорта ехать в штаб квартиру Конклава Каликсиан.

Если все пойдет по плану, дорога займет большую часть дня прежде чем они смогут доложиться инквизитору Финурби, и по опыту Хорста, редко, когда все случалось так просто. Даже с учетом преимуществ шаттла, он предусмотрительно отослал вокс-отчет о событиях на борту "Мизерикордии" в офис своего патрона, как только судно Хартии вышло из варпа. Время было ограничено, и инквизитор нуждался во всей информации, чтобы определиться с дальнейшим планом.

— Северный континент, верно, — Бард с некоторым удивлением взглянул на Хорста, арбитр осознал, что его чувства отражаются на лице, — я специально изучал Сцинтиллу по пути сюда.

Молодой пилот заинтересованно выглянул через смотровое окно.

— Пикты не передают всей картины, тут все покрыто водой.

Сквозь прослойку облаков виднелся загрязненная серо-зеленая муть океанов, темнеющие пятна континентов выделялись по цвету, Хорст припомнил родной мир Барды, единственный, который он видел раньше, и тот был постоянно затянут облачностью.

— Очень похвально, — сказал Хорст, — только, к сожалению, у нас не было времени отдохнуть с планшетом в руках…

Улей Сибелиус, Сцинтилла.

249.993.M41

Хотя Барда заинтересовали отчеты Хорста о событиях на борту "Мизерикордии", он был слишком хорошим пилотом, чтобы позволить себе отвлечься, пока он слушал, большая часть его внимания была прикована к управлению и панораме города-улья, к которому они спускались. Его чтение инфо-планшета на борту шаттла во время долгого перелета подготовило его некоторым образом к разворачивающимся под ними чудесам, но детали стали видны только когда они пролетели основную прослойку облаков, окутавших поверхность. Реальность оказалась намного интереснее, чем он мог себе представить. Улей Сибелиус был огромным, он занимал почти весь континент, на котором стоял, восемь тысяч километров в самой широкой части, а центральный шпиль добирался почти до стратосферы. Это приводило к достаточно интересной розе ветров, не говоря уже о термальных потоках, восходящих из мануфакторий в середине улья, и, насколько знал Бард, от огромного количества миллиардов живых людей, населяющих его.

— Ну и что мы будем делать с этой костяной штукой? — спросил он, как только Хорст завершил говорить.

Теперь, когда они вернулись в атмосферу, их командир выглядел значительно лучше, отвечая, он медленно повернул голову, явно взирая на какие-то знакомые ориентиры.

— Конечно передам ее инквизитору. В Трикорне есть специальные склады для таких вещей.

— Думаю должны быть, — согласился Бард, никогда раньше не задумываясь о таких вопросах.

Хотя ему это показалось разумным, несомненно, что прислужники вроде Хорста и остальных, постоянно прилетали с нечестивыми артефактами, добытыми по долгу службы, и вряд ли могли оставить их в своем буфете. Он выровнял дифферент шаттла, подняв нос на едва ощутимый угол, и немного расслабился, ощущая, как воздушный поток вокруг фюзеляжа снова стал оптимальным, но, если бы его попросили рассказать об этом чувстве, он бы не смог облечь его с слова.

— Вот и Ясный дворец, — сказал Хорст, когда Бард повернул шаттла на широкий, медленный разворот.

К этому времени они уже опустились на столько, что улей заслонял весь горизонт, хотя, судя по альтиметру, они все еще были скорее в вакууме, нежели у поверхности. Бард повернул голову в указанном направлении, и на секунду разглядел цитадель размером с целый город в пенистом океане, которая отмечала Сектор Губернатора. Не желая облетать центральный шпиль улья, он взял чуть шире, двигаясь к рукотворным утесам, края улья Сибелиус врезались в окружающую воду подобно потоку лавы.

— Впечатляет, — сказал он, когда из-за изменения курса стало возможным рассмотреть дворец.

Хотя он сам казался миниатюрным по сравнению с самим ульем, они пролетели над ним, словно над искусственной горой, окруженной завихрениями воды. Его поверхность, выполненная в виде лепестков огромного цветка, который давным-давно уже исчез на Сцинтилле. Они были украшены пышными знаменами, неисчислимым количеством, и благодаря им, казалось, что вся структура колыхается на ветру.

Их спокойное снижение теперь вывело корабль на верхние уровни воздушного траффика над тушей улья. Бесчисленные тысячи шаттлов, аэромашин и тяжелых лихтеров окутывали башни, словно мухи, привлеченные хорошим куском падали. Благодаря давно выработанной привычке, закаленной полетами к Айсенхольму, где воздушный трафик часто был забит тяжелыми грузовыми шаттлами, отвозящими руду от Горгонид к баржам на орбите, он уделял внимание ауспексу и звуковому оповещению системы предупреждения о столкновении. К его некоторому удивлению, ни один из кораблей не подлетел достаточно близко, чтобы система сработала, они сторонились, освобождая дорогу шаттлу, вокруг него словно бы образовался пузырь пустого пространства, через секунду он осознал, что по воксу передавались инквизиторские коды Хорста.

Хорст подтвердил догадку.

— Да, — ответил он, — все в улье Сибелиус знают, что здесь штаб-квартира инквизиции, так что по возможности они стараются освободить дорогу.

Он иронично улыбнулся.

— Одно из главных преимуществ работы. Есть и другие, но их не много, за исключением конечно же знания, что ты выполняешь работу для Императора.

— А разве этого самого по себе недостаточно? — спросил Бард, улыбка Хорста стала несколько напряженной.

— В твоем возрасте я тоже так думал, — ответил он, — теперь…

Он замолк, его лицо приобрело задумчивое выражение.

— В наши дни, вещи кажутся уже не такими однозначными, как должны быть.

Бард не совсем понял, что он хотел этим сказать, но времени спрашивать не осталось, к тому же он не был уверен, что Хорст объяснит.

— Я пролечу над восточной фабричной зоной, — вместо этого произнес он, — там должно быть меньше турбулентность от термальных потоков мануфакторий, но на это потребуется несколько минут.

— Ладно, — согласился Хорст, и Бард развернул нос шаттла к густому и плотному облаку дыма, плывущему над рукотворными горами на склонах улья, ниже облачного уровня.

Навигация несколько усложнилась, когда их спуск привел корабль ближе к меньшим шпилям, что окружали главный. Они были подобны росткам, рядом со стволом дерева, хотя и возвышались на километр или два в разрывах и каньонах главного верхнего уровня улья. Воздушные потоки стали неспокойными. Хотя и более скромные по сравнению с главным шпилем, который превратил весь город в песочные часы размером с континент, они все еще казались отдельно стоящими и превосходящими своих соседей в пестром украшении. Когда Бард пролетел над двумя, соединенными мостами на головокружительной высоте, он заметил, что поверхности шпилей покрыты мозаикой и скульптурами.

— А тут они любят украшения, — заметил он и Хорст кивнул.

— Это отражение статуса. Все по-настоящему могущественные и влиятельные семьи располагают имениями в главном шпиле, но выскочки и торговцы устраиваются здесь, и естественно каждый считает, что его вкус намного лучше, чем у жителей верхних уровней. — Он сардонически усмехнулся. — Но возможно это так. Сибелианцы любят щегольнуть, если могут, и даже если не могут.

Его костяшки пальцев на подлокотниках сидения на секунду побелели, когда шаттл внезапно нырнул на несколько сотен метров, после чего Бард снова повел корабль в обычной спокойно манере.

— Что это было?

— Всего лишь небольшая турбулентность из-за чистого воздуха, — уверил его Бард, — хотя особо чистым я бы его не назвал.

Пока они спускались через облако дыма, армохрусталь кабины усеяло пятнышками пепла. Пилот сконцентрировался на управлении, благодаря своему опыту, ощущая слабую дрожь фюзеляжа. Ожидаемые термальные потоки с ревом вздымались из кузен и цехов под ними, он инстинктивно балансировал меж ними меняя тягу двигателя и репульсорные поля практически не задумываясь, сохраняя движение вперед почти таким же плавным, словно они все еще парили в космосе. Хорст пристально смотрел на пилота, но Бард едва замечал это, полностью занятый сложным танцем с бурлящей стихией.

— Превосходно, — заметил Хорст, когда индустриальная зона наконец-то была пройдена, и полет шаттла снов стал спокойным без постоянного вмешательства.

— Это не сложно, — ответил Бард, принимая комплимент.

Для него это было так в буквальном смысле слова, хотя он подозревал, что мастерство должно было показаться любому человеку, незнакомому с ритуалами полета, практически сверхъестественным.

— Тебе всего лишь нужно слушать свою птичку.

— Какую птичку? — спросил Хорст, на лице Барда отразилось странное выражение.

— Конечно же ту, в которой летишь, — смущенно объяснил Бард, затем до него дошло, — я имею в виду шаттл. Это сленг Небесных Ходоков. Значит, ощущение отклика корабля.

Он улыбнулся от такого недопонимания.

— Я не слышу никаких голосов из пустоты, если ты об этом беспокоишься.

Как и большинство пилотов, он провел достаточно времени среди экипажей космических кораблей и достаточно наслушался о зловещем шепоте в разумах людей, который иногда охватывал путешествующих в варпе. Хотя единственные голоса что он слышал сам — был его собственный и Ангелов по общему вокс-каналу.

— Рад это услышать, — ответил Хорст, словно так оно и было.

Теперь перед ними нависал главный шпиль, затмевая небеса, и Бард немного подкорректировал курс, чтобы по дуге облететь рукотворную громаду. Когда они обогнули его, достаточно близко, чтобы можно было разглядеть отдельных людей, спешащих по своим делам и бесчисленные террасы и балкончики, Бард заметил, что поверхности украшены еще больше, чем вспомогательные шпили. На некоторых террасах были разбиты сады, они были закрыты стеклом, чтобы сохранить листву от царящего на этой высоте холода. Это была первая растительность, что он увидел на Сцинтилле, и на мгновение его заинтересовало, как строители умудрились подвести подходящую почву — видимо по воздуху.

— Должно быть они очень любят растения, — заметил он и Хорст пожал плечами.

— Может быть некоторые, — ответил он, — но они скорее просто производят впечатление на соседей.

Он указал на ближайшую стройку, одну из многих на внешней поверхности, где, несмотря на почти отсутствие атмосферы, тяжело трудились скалолазы в дыхательных масках. Их явно не пугала пропасть под ногами.

— Каждый пытается заполучить самое больше и лучшее имение на своем уровне, и им плевать что хотят другие жители шпиля.

— Не вижу смысла, — признался Бард, Хорст снова пожал плечами. — Я тоже. Но мы не богаты и нам не скучно.

Он несколько напрягся.

— Вон там, видишь?

— Да.

На изгибе центрального шпиля появились три соединяющиеся башни, с расстояния мелочь по сравнению с главным зданием, но все же различимые, стоящие отдельно на северной границе разросшегося улья. Бард ощутил, как участился пульс. Вот она, крепость, из которой на весь сектор распространяется воля Императора. Трикорн.

— Связываться с контролером полетов нужно?

Хорст покачал головой.

— Они уже знают кто мы такие, — ответил он, быстро глянув на вокс-модуль, все еще рассылающий введенные им коды доступа. — Если бы не знали, то уже бы сбили нас.

— Правда? — Бард не мог понять, шутит Хорст или нет.

Конечно жестокость Инквизиции была легендарной, но все то, что он видел от Ангелов и инквизитора Финурби противоречило этому впечатлению, а падение шаттла в улей внизу означало бесчисленные невинные жертвы, не говоря уже об экипаже корабля. Хорст кивнул, явно понимая его сомнения.

— Правда.

Безопасность всего сектора зависит от Трикорна. Никакие сопутствующие потери не перевесят необходимость защиты.

— Конечно нет, — согласился Бард. Это была увеличенная версия того выбора, что он сделал на Сеферис Секундус, когда использовал раскаленные добела двигатели шаттла, чтобы сломать стену в особняке еретиков, зная, что случайно оказавшаяся там прислуга будет уничтожена вместе с кладкой.

Это было печально, но необходимо. Если бы он так не сделал, у Хорста и других не было бы времени убить демона, которого призвали культисты, и ущерб для его родной планеты стал бы неописуемым.

— Ты говорил мне, когда я ввязывался в это дело, что постоянно будет сложно сделать выбор, я просто надеюсь, что Император направит мои руки, когда снова возникнет такая необходимость.

— Он всегда направляет, — ответил Хорст тоном человека, который скорее пытался убедить себя, чем другого.

Пока они говорили, три башни приблизились, затмевая теперь северный склон и центральный шпиль за ними, и Бард смог разглядеть их лучше. В отличие от других виденных ранее зданий, они казались относительно лишенными украшений, только Имперская аквилла и стилизованная буква "I" подсказывали кому принадлежит мрачная крепость. Высокая куртина стены из того же черного камня, соединяла три башни и разнообразные меньше здания, лежащие меж ними. Прямо в центре комплекса находилась посадочная площадка, и только когда он увидел шаттлы и десантные корабли, только тогда Бард смог оценить циклопические размеры цитадели Инквизиции. Видя что-то знакомое, он смог оценить пропорции, по его оценке, Трикорн оказался как минимум в три раза больше, чем он представлял себе.

— Впечатляет, да? — весело спросил Хорст, когда Бард начал посадку.

— Очень, — согласился пилот, когда они снижались над куртиной, — куда садиться?

Площадку патрулировали какие-то машины, их гладкая верхняя часть была шириной с шоссе, а маленькие красные точки следили за ними, пока они гладко снижались. Установленные через равные промежутки лазпушки медленно поворачивались, следя за ними, выискивая любые признаки вероломства. Их дула опускались вслед за садящимся шаттлом. Так близко к краю улья мало что можно было рассмотреть на берегу, и Бард едва заметил за стенами пустошь, заваленную обломками мануфактории, через которую в сторону океана текла река жидких химических отходов. Когда стена загородила обзор, внешний мир за стенами Инквизиции перестал существовать.

— На любую пустую, — скомандовал Хорст, — когитаторы отметят нас согласно опознавательным маячкам.

Он показал.

— Куда-нибудь ближе к краю посадочной полосы.

— Без проблем, — Бард выбрал пустующее место между гладкой Аквилой в красно-сером и раздолбаным сервисным транспортником, на которой никто дважды не взглянет. По его подозрениям, в этом и заключался весь смысл.

Сбавив обороты главных ускорителей, он направил маневровые двигатели так, чтобы подтолкнуть их к месту, и аккуратно опустил шаттл.

— А зачем, если не секрет?

— Нам нужна западная башня, — ответил Хорст, — нет нужды ходить пешком больше, чем нужно.

— Понятно, — сказал Бард, стараясь не пялиться на Аквилу по соседству, на таком же корабле он летал пока одной чудовищной ночью его не сбили еретики, пытаясь уничтожить инквизитора Финурби и его команду Ангелов.

Воспоминания при виде элегантного корабля не были особо приятными. Дабы отбросить их, он занялся давно привычной процедурой остановки корабля, вслушиваясь в вой двигателей, пока их звук не снизился рокота холостого хода.

— Тут три различных ордоса Инквизиции, — пояснил Хорст, — инквизитор Финурби из Ордо Еретикус, они располагаются в западной башне.

Он сделал паузу, словно бы ожидая вопроса Бард об остальных, и когда молодой пилот не произнес ни слова, он в любом случае продолжил:

— Ордо Ксенос — восточная башня, а Ордо Маллеус — южная.

— Понятно, — ответил Бард, хотя названия ничего не поясняли относительно организации, которой он теперь служил.

Он уже знал, что Хорст и остальные охотятся на еретиков, по его размышлениям как раз в этом заключалась задача инквизиции, так что существование конкретных отделений вряд ли было чем-то удивительным. "Ордо Ксенос" само говорило за себя — он предположил, что они разбираются с угрозой чужаков, которая постоянно изводила человечество — но он совершенно не представлял, чем занимаются в Ордо Маллеус. У него было смутное представление о Высоком Готике, когда его учителя в детстве пытались привить, что их имена происходят от каких-то инструментов. Хотя он давным-давно забыл все об этом древнем языке, кроме нескольких фраз, необходимых чтобы разговаривать с техножрецами, что обслуживали корабли гильдии, и вдолбленные насмерть катехезисы, необходимые для почтения духов-машин и инструментарии на борту.

— Маллеус — охотники на демонов, — сказала Кейра, высунувшись из узкого прохода пассажирского отсека, она словно прочитала мысли, — и лучше их избегать. С ними по близости не очень-то безопасно.

Бард пытался представить себе, что за мужчины и женщины по собственной воле будут искать встречи с худшими ужасами варпа, и решил последовать совету Кейры.

— Оставить двигатели включенными? — спросил он.

— Не в этот раз, — ответил Хорст, потягиваясь и вставая, — думаю будет лучше, если ты пойдешь с нами.

— Пока нас не будет, вряд ли кто-то украдет наш транспорт, — добавила Кейра, когда Бард начал глушить двигатели.

Дрейк не совсем понимал, чего ожидал от Трикорна, но если бы он вообще думал об этом, то возможно бы представлял что-то такое вроде бастиона, что они с Кирлоком охраняли в глуши Сеферис Секундус. Реальность совершенно потрясала, отдаленная застава в Лесу Скорби походила скорее на укрепленный лагерь по сравнению с мощной крепостью, к которой они шли. Трикорн был размером с город, даже больше тех, что он видел на своем родном мире.

Но он хотя бы не таращил глаза во все стороны, как это делал Бард, сказал он сам себе, пока Ангелы проходили кордон из штурмовиков, которые окружили их шаттл по прибытию. Солдаты целились в пассажиров, пока Ангелы выгружались, и опустили его только после того как их сержант скрупулезно изучил розетту Хорста. Как самостоятельно, так и с помощью похожего на планшет устройства, которое скачало генетическую и биометрическую метку, подтверждающую личность владельца.

Все еще одержимый воинскими инстинктами, он осознал, что какая-то часть его разума оценивала все окружающий фортификации с точки зрения потенциальной уязвимости. И он был не уверен, чувствовать ли себя спокойно, когда не обнаружил оных. Не было сомнений в том, что гарнизон в Цитадели Покинутых тоже чувствовал себя в полной безопасности, пока ночью банда наемников не спустилась с небес на своем богохульном чужацком корабле и все не сравняла с землей, освободив при этом сотни злобных колдунов.

Повсюду виднелась красно-серая униформа штурмовиков, те стояли на постах на стратегических позициях, или с мрачной целеустремленностью бежали куда-то. На какую-то долу секунды он заинтересовался судьбой выживших его старого полка, те видели слишком много нечестивого, чтобы им позволили просто вернуться в Имперскую Гвардию, и если бы не скоропалительное решение инквизитора Финурби взять на службу местных, то он и Кирлок, скорее всего, отправились бы со всеми остальными.

И несмотря на это, они все еще могли умереть, инквизитор очень четко дал понять, что шанс стать постоянным членом Ангелов зависит от их действий, и, если его не удовлетворят новобранцы, Дрейк мог вернуться в ряды гвардии еще до заката.

— Представляешь себя в униформе штурмовика? — догадавшись спросила Кейра, и он осознал, что пялиться на бойца в отдалении.

Что-то из размышлений возможно отразилось на лице, несмотря на все усилия, потому что она ободряюще улыбнулась.

— Уверена, ты будешь выглядеть с иголочки. — Затем она пожала плечами и добавила, — Хотя думаю, выяснить это, у тебя не будет шанса.

— Как и я, — уверил его Хорст, — по-моему мнению ты и Вос доказали свою чрезвычайную полезность как полевые агенты, я намереваюсь вас обоих рекомендовать инквизитору Финурби.

Дрейк ощутил, что расплылся в улыбке. Он бы желал служить снова в Гвардии, если бы на то была воля Императора, но еще больше желал служить с другими Ангелами, перспектива стать постоянным членом команды была намного привлекательнее.

— Я надеюсь, что смогу заслужить ваше доверие, — сказал он, раздумывая о своем друге.

Однако все измышления были бесполезными, так что он просто про себя воззвал к Императору, дабы тот оберегал Воса и Элиру, где бы они не были, и вернул внимание к насущным делам. Они приближались ко входу в западную башню, охраняемые ворота высотой с трех человек и шириной, где запросто могли разъехаться две "Химеры".

Все входящих и выходящие люди шли пешком, и теперь его внимание было приковано к относительно небольшому контингенту цитадели, которому разрешалось носить оружие. Дрейк с удивлением осознал, что большая часть спешащих мимо были не особо взволнованы, словно люди за стенами на улицах. По большей части на них были обычные повседневные одеяния различных адептов, только на некоторых предметах или украшениях имелась скромная сигила инквизиции, единственное чем они отличались от своих коллег, занятых более прозаичной работой. Самой многочисленной группой были писчие Администратума, хотя иногда попадались техножрецы, да несколько членов Экклезиархии. Остальные носили обычную одежду городских жителей, малозаметную, как и на Ангелах.

— Кто эти люди? — к явному удовольствию Дрейка, задал вопрос Бард, и будь он проклят, если будет выглядеть впечатлительнее остальных.

— Люди вроде нас, — ответил ему Хорст, — помощники, работающие на инквизиторов, идущие отчитываться.

— На самом деле, — вклинился Векс, — тут только небольшая часть агентов. В Трикорне на полный рабочий день занятно больше восьми тысяч человек вспомогательного персонала, архивы и другие сервисы.

Он позволил в своем голосе появиться энтузиазму.

— И говоря об архивах, я уверен, что будь у меня время, я бы нашел нужную нам информацию.

— Хорошо, — ответил Хорст.

Когда группа добралась до огромного входа, Дрейку он показался скорее внушительным, чем несущим охранные функции. Однако при ближайшем рассмотрении, он разглядел узкие бойницы в толстых стенах, тщательно спрятанные среди барельефов инквизиторских печатей, что формировали мрачный декоративный узор над косяками, а также горизонтальные бойницы, их которых могло вылететь что угодно смертоносное на тех глупцов, которые бы рискнули атаковать саму башню. Что потребовало бы, напомнил он сам себе, силу, способную преодолеть огромную стену несмотря на активную оборону внешнего периметра.

Здесь тоже виднелись часовые в компании техножрецов, который сканировали проходящую толпу ауспексами. Несколько тихих мужчин и женщин рыскали глазами по входящим; на мгновение встретившись с одним из них взглядом, Дрейк вздрогнул, ощутив, как санкционированный псайкер взглянул в глубины его души в поисках любой порчи. Когда они вошли в само здание, он почти споткнулся, и Кейра поддержала его, ее рука протянулась так быстро и точно, словно атакующая змея.

— Смотри под ноги, — сказала она, в ее голосе слышалось озорство, — при первом визите почти все спотыкаются.

Неглубокая борозда, глубиной не больше пары сантиметров и шириной в метр, проходила по полу от одной стены к другой. Дрейк не мог понять ее назначения, так как с обоих сторон она заканчивалась нишами, идущими от пола до потолка, в которых стояли статуи пары воинов в силовой броне выполненных в полный рост. Затем к нему пришло понимание. В нишах были утоплены огромные взрывостойкие двери. Что так же означало, что если найдется такой непростительно смелый человек, который решит, что последняя оборона пройдена, или же статуи…

— Император Земли! — воскликнул он, забывая о своем твердом решении не выказывать впечатления. — Это же настоящие Астартес?

— Адепта Сороритас, — ответил Векс, явно отреагировав на такую бурную реакцию, словно на простой вопрос. — У каждой башни есть своя постоянная почетная стража из палаты бойцов домов ордосов. Сороритас охраняют Ордо Еретикус, Караул смерти — Ордо Ксенос, а Серые рыцари — Ордо Маллеус. И не только они, если поверить слухам.

Дрейк не стал спрашивать о слухах — он был всецело уверен, что не хочет знать.

Не удержавшись, он повернул голову, чтобы рассмотреть легендарных воительниц, впитывая каждую деталь их полированного, черного как ночь керамита, инкрустированного святыми иконами, и богатой ткани накидок. Белоснежная ткань была украшена вышитыми черными кубками, из них пылало ярко-желтое пламя, изображение повторялось на наплечниках силовой брони Боевых Сестер. Оружие казалось огромным, но Сороритас держало из также спокойно, как Дрейк свой лазган. Через секунду он узнал крупнокалиберные болтеры, подобные тем, что монтировали на химеры Гвардии, хотя ни на одном из них не было изображений Императора.

Вторая борозда на полу отмечала внутренний круг сторожки, по флангам стояла вторая пара безразличных и неподвижных фигур. Их лики шлемов были украшены той же эмблемой, что у первых сестер. За молчаливыми воительницами, открывался огромный вестибюль, по которому непрерывно сновала толпа работников. Пол был выложен плиткой, сложной абстрактной мозаиков, которая одновременно притягивала и отталкивала взгляд.

— Лучше не всматривайся в рисунок, — посоветовала Кейра, — в него вплетены обереги от варп-колдовства. Ты же не хочешь увидеть инквизитора с текущей из носа кровью?

— А разве санкционированным псайкерам удобно? — спросил Дрейк, молодая ассассинка пожала плечами. — Элира никогда не жаловалась.

— По моему разумению, — вклинился Векс, этот рисунок должен демпфировать чистые варп энергии, проистекающие от колдунов.

Санкционированные благословлены Императором, так что такой эффект будет более чем неприятным для колдунов.

— Куда теперь? — спросил Бард, с явным удивлением оглядываясь на десятки дверей, через которые, с неумной энергией бурлящего потока, сновали люди.

— Туда, — ответил Хорст, ведя к полированной деревянной стойке в конце комнаты, за которой на высоких стульях сидела кучка писчих Администратума, они листали документы или смотрели на дисплей инфо-кафедр, встроенные в дерево.

При приближении Ангелов ближайший клерк поднял взгляд, на ее лице отразилось выражение вежливой заинтересованности.

— Чем могу помочь? — спросила она, явно не интересуясь ответом.

— По возможности, нам нужно увидеть инквизитора Финурби, — ответил Хорст, вставляя свою розетту в нишу перед кафедрой писчего.

Кафедра секунду погудела, затем исторгла полоску бумаги, уголки были запачканы отпечатками фиолетовых чернил с пальцев писчего. Дрейк склонил голову, читая элегантный и слегка измазанный рукописный текст.

ПОСЕТИТЕЛЬ ИДЕНТИФИЦИРОВАН: МОРДЕКАЙ ХОРСТ.

ИНКВИЗИТОР: КАРЛОС ФИНУРБИ.

ОЖИДАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ.

Так продолжение событий было явно неожиданным, подумал Дрейк. Осознав это, Хорст мгновенно нахмурился.

— Что-то не так? — спросил он, когда Хорст забрал свою розетту, а писчий скатала полоску бумаги в цилиндр после чего затолкала в металлическую трубу, и повесила на веревку над головой. Она дернула за рычаг на стене и металлическая капсула с тихим свистом улетела вдаль.

Хорст покачал головой.

— Не думаю, обычно инквизитор дает нам доступ в свой кабинет, но полагаю на этот раз он хочет встретиться с нами в другом месте.

— А может его вообще нет в Трикорне, — предположила Кейра, — ты знаешь на что он похож, когда у него в руках зацепка.

— Он мог полететь на встречу Восу и Элире? — спросил Дрейк, и Хорст нахмурился.

— Полагаю такое возможно. Рудная баржа должна была добраться быстрее нас, но нельзя быть ни в чем уверенным, когда дело касается варп-путешествий.

— Хорошо, — Бард кивнул, — я слышал от пустотника, что однажды его корабль прибыл в систему за тридцать лет до того, как покинул ее, и одно за другим, он, короче, стал своим собственным отцом.

Он вдруг заметил выражение лица Кейры, с тридцати шагов им можно было морозить гелий. Бард затихающе и сбивчиво продолжил:

— Конечно же просто байка, я никогда не встречал того, что на самом деле… э…

— А этот сервитор не за нами? — спросил Дрейк, скорее, чтобы сохранить бедному парню жизнь, но конструкция из плоти и металла продолжала тащиться к группе Ангелов со всей зацикленностью автомата, и через секунду Дрейк осознал, что был прав.

Металлические компоненты сервитора были ярко начищены, отчего плоть казалось румяной, как у живого существа, и выглядела здоровой. Тело было задрапировано темно-красным табардом, с вышитой золотыми нитями эмблемой инквизиции.

— Так и есть, — удивленно ответил Хорст.

— Он что-то держит, — заметил Бард, с живостью переключаясь на другую тему.

Через секунду машина достигла стойки, ее голова медленно повернулась, когда имаджиферы, встроенные в череп просканировали их лица.

— Биометрические параметры совпадают с шаблоном, — наконец-то провозгласил автомат спокойным тоном через вокс-модуль, — вы Мордекай Хорст, пожалуйста подтвердите.

— Так и есть, — ответил Хорст столь спокойно, будто разговаривал с сервиторами каждый день.

— Голосовое подтверждение принято, — прогудел сервитор, и протянул маленькую, полированную деревянную коробку, — определенный получатель идентифицирован с допустимым уровнем ошибки. Пожалуйста, заберите указанный предмет.

Без слов Хорст забрал предложенную шкатулку, и механизм развернулся и ушел, его задача была выполнена. Коробочка была достаточно маленькой, чтобы можно было удержать ее одной рукой, на поверхности была инкрустированная эмблема Инквизиции, стилизованная буква 'I', выложенная сияющим лазурным минералом, неизвестным на Сеферис Секундус. Хорст и Кейра уставились на нее, и даже Векс, казалось, смутился, хотя Дрейк не мог понять почему.

— Что это? — через секунду, как всегда бесхитростно, спросил Бард.

— Проблемы, — коротко пояснил Хорст, убирая шкатулку в карман куртки.

— Почему ты так решил? — спросил Дрейк, оставив маску равнодушия. Он уже слишком много понимал без слов, и достаточно давно был солдатом, чтобы знать, что чем больше информации у тебя будет, когда стрясется беда, то тем лучше к ее встрече ты подготовишься.

— Эмблема синяя, — ответила Кейра, словно это все объясняло.

— И что это конкретно значит? — спросил Дрейк.

— Что даже думать нельзя, чтобы ее открыть, пока не окажемся на борту шаттла, — ответил Хорст, оглядываясь, точно искал подкрадывающихся врагов в самом сердце штаба-квартиры Инквизиции.

Рыжеволосая женщина, оживленно беседующая со следующим писчим, поймала его взгляд и ответила улыбкой, после чего продолжила спор.

Что ж, раз Хорст обеспокоен, то и Дрейку следует поостеречься, Гвардеец поймал себя на желании достать "Скальпосниматель". Затем с оттенком иронии подумал, что возможно это не самое лучшее место в секторы, чтобы размахивать оружием.

— Синий означает Особые Обстоятельства, — объяснила Кейра, с тем же выражением лица как у Хорста, оглядываясь вокруг, и начала отступать за командиром к воротам. — Инквизитор больше не доверяет ордосу, и нам не следует.

— Понятно, — ответил Дрейк, хотя это было некоторым преувеличением, он пристроился у неё за плечом. — Так что нам теперь делать?

— Конечно же завершить свое задание, — ответила Кейра, словно это было очевидно и просто.

— Ах, ну да, — взболтнул Дрейк, надеясь, что ее очевидная уверенность не окажется ни к месту.

Ни один из них больше ничего не сказал, пока они не вернулись на борт шаттла и не запечатали люки. Бард ушел в кабину, как только атмосферные затворы с шипением встали на место, там он начал читать катехизис активации двигателя, его голос слабым эхом повторялся из спикеров кабины. Визг двигателей стал громче, и через секунду-две, корабль оторвался от земли, и как только это произошло, Дрейк заметил, что коллеги ощутимо расслабились.

— Итак, давайте посмотрим, что у нас есть.

Практически, как только они пролетели внешнюю стену, Хорст открыл коробку, и остальные Ангелы столпились вокруг него взглянуть на содержимое. Дрейк ожидал увидеть еще какие-нибудь изощренные защитные системы, хотя бы геносканер, встроенный в запирающий механизм, но ничего такого не было, просто металлическая защелка, натертая до блеска бесконечными прикосновениями, она просто щелкнула, когда Хорст нажал ее.

— Что там? — спросила Кейра, наклоняясь вперед, чтобы взглянуть внутрь.

— Только это, — Хорст достал полоску бумаги и несколько удивился, когда больше ничего не нашел.

Он быстро ее осмотрел, затем передал Кейре, которая вручила ее Дрейку. Без всяких любезностей гвардеец развернул ее, так чтобы Векс тоже мог прочитать. Записка была короткой, написанная четким и уверенным почерком.

Заговор оказался глубже и шире, чем я когда-либо мог себе представить.

Не доверяйте никому в Конклаве Каликсис, даже туда могло просочиться предательство. Я свяжусь с вами при ближайшей возможности.

А до тех пор, пусть Император идет вместе со всеми моими Ангелами.

Карлос Финурби.

 

Глава тринадцатая

Тарсус, доки на высокой орбите, cистема Сцинтилла

255.993.M41

Первым признаком того, что "Урсус Иннаре" наконец-то прибыл, была серия резонирующих ударов, словно по огромному колоколу где-то в глубине корабля, которые эхом разнеслись по трюму, точно отдаленный гром. Кирлок поднял взгляд от костра, инстинктивно потянувшись к рукоятке цепного меча, после чего взглянул на Элиру, у нее не дрогнул ни один мускул. Когда звук затих, бормотание отдаленных голосов эхом разнеслось по горам руды, когда встревоженные пассажиры начали спорить друг с другом о том, что происходит.

— Что это было? — спросил Троск, его обычное выражение незаинтересованности слетело, так как голос был на тон выше.

— Вешка на пути, — бесполезно ответил ему Вен. Пока Элира медленно поднималась на ноги, ее выражение спокойствия было намного убедительнее слов молодого псайкера.

Воодушевленный этим Кирлок последовал ее примеру и убрал цепной топор за плечо, надеясь, что его спутники подумают, что он только за этим хватался за рукоятку. Троск и Вен не заметили ничего необычного в этом маневре, он был в этом уверен, хотя Зусен скромно улыбалась, глядя на него, возможно ощутила его кратковременную вспышку тревоги.

— Это всего лишь фиксаторы стыковки, — произнесла Элира и начала собирать свои пожитки. Через секунду Кирлок занялся тем же самым, собирая рюкзак, который использовал как подушку. — Они должно быть пристыковали нас к Тарсусу для выгрузки.

— Это орбитальный док, верно? — спросил Кирлок и Элира кивнула.

— На геостационарной орбите над ульем Тарсус, это самый важный экономический центр во всей системе. Вряд ли хоть какой-то товар прибывает или улетает с планеты, не побывав здесь.

— Значит нас постоянно будут искать, — сказал Троск. Он взглянул на Элиру, словно раздумывая, стоит ли брать в расчет ее уверенность. — Вот почему нам нужно было сойти на космической станции.

— Ну теперь-то мы здесь, — ответила Элира, — лучше просто надейся, что твои друзья из Святилища имеют запасной план.

— Конечно имеют, — вклинилась Зусен, впервые выражая такую самоуверенность, которую молодая девушка ощущала в глубинах Горгонид, когда они встретились. Теперь долгое, трудное путешествие подходило к концу.

Она повернулась к Элире.

— Я говорила тебе, они помогут нам. Вам тоже, если вы доверитесь им.

— Я никому не доверяю, — ответила Элира, затем взглянула на Кирлока, — Кирлок, без обид.

— Не проблема, — уверил ее Кирлок. Согласно их легенде, их союз был вызван скорее целесообразностью, нежели дружбой, так что лучше было придерживаться истории.

Элира пойдет в Святилище, когда придет время, в этом не было сомнений, и если они откажутся взять и Кирлока, то не будет никаких подозрений, если Элира с готовностью оставит его одного.

— С кем вы должны связаться для дальнейших инструкций в такой ситуации? — спросила Элира, обращаясь к Зусен, вероятно потому что знала — от Троска в любом случае никогда не дождешься прямого ответа.

Юная эмпатка покачала головой.

— Ни с кем, нам просто сказали, что нас заберут шаттлом после входа в систему.

— Наверное кто-то с космической станции, — молвила Элира.

Троск одарил ее колким взглядом, затем медленно кивнул.

— Наверное, — согласился он.

— Они не особо уточняли, — извиняющимся тоном продолжила Зусен.

— Очень разумно с их стороны, — вмешался Кирлок, — но теперь мы все в заднице. Что нам делать, просто сидеть и ждать вокс-сообщения?

— Нет, — ответила Элира, — мы подождем Грила.

Она без всякого веселья улыбнулась молодой колдунье.

— Если он делает на вас столько денег, сколько я думаю, то найдет ваших нянек по своим связям, он попытается организовать вторую встречу с ними, после того как все пошло кувырком на станции.

Он должно быть хотела сказать что-то еще, но внезапно любая попытка заговорить стала невозможна. С громким скрежетом и визгом, словно вопли проклятых, начал открываться главный люк трюма. Через расширяющийся зазор пробивались лучи желтого света мощных люминаторов. Кирлок понял, что прищурился, так как отвык от нормально уровня освещения, будучи так долго запертым в ограниченном и полутемном трюме с рудой.

— Встаем и уходим, вперед, идем.

Появилась троица представителей, расталкивающая пугливых пассажиров перед собой, они явно не были в настроении чего-то ждать. Несмотря на свои дробовики, они замешкались, когда подошли к отряду Элиры, она улыбнулась им, подразумевая, что это очень мудро с их стороны.

— Куда конкретно? — спросила она.

— В стыковочный рукав, — объяснил один из представителей, осторожно поглядывая на ее рюкзак, который свисал с ее плеча так, что она за мгновение могла достать из него лазпистолет.

Несомненно, молва о кастрации Кантриса быстро разнеслась, и никто не желал провоцировать ее.

— Мы можем провести вас внутрь через сервисную шахту. Но надо торопиться, до того, как они откроют люки трюма.

— Это по мне, — ответила Элира, разворачиваясь. Даже не оглядываясь, она пошла за остальными нервничающими беженцами.

Доверившись ей, Кирлок пошел вслед.

— Юнцы идут? — тихо спросил он.

— Пойдут, если не хотят лететь обратно на Сеферис Секундус, — ответила Элира, оставаясь в роли, хоть риск быть услышанными оставался минимальным.

Она пожала плечами, указывая на окружающие мегатонны крошенного камня.

— Кроме того, они будут разгружать трюм так же, как и загружали. Просто откроют люки в полу, и будет чертовски неприятно остаться здесь.

Это мягко сказано, подумал Кирлок, представляя себе внезапный каменный оползень. И тогда устроенный Троском камнепад покажется просто горсткой гальки. Любой, кто останется в трюме, будет практически мгновенно стерт в порошок.

Когда эта тревожная мысль дошла до него, он непроизвольно оглянулся на Зусен, и расслабился, когда обнаружил как юная ведьма осторожно пробирается среди камней. В паре шагов позади шли остальные двое. Заметив движение его головы, она не секунду несмело улыбнулась, затем вновь обратила внимание на коварную дорожку по камням. Проведя большую часть жизни среди куч отвалов в Тамбле, Кирлок не волновался, его поступь была столь же уверенной, как если бы он шел по твердой земле. Уверившись, что троица псайкеров их не услышит, он обратился к Элире.

— Если есть что сказать, говори сейчас, — сказал он, — через минуту они опять смогут нас услышать.

— Верно, — ответила Элира, — первое: доклад должен быть доставлен на Трикорн. Если мы разделимся — это твоя задача.

— Понял, — Кирлок один раз кивнул, — как мне это сделать? Не думаю, что мне нужно будет просто постучать в дверь и спросить, как увидеться с инквизитором.

— Будешь удивлен, — Элира улыбнулась, вспомнив какую-то личную шутку, — есть вокс-код, который Карлос дал нам на экстренный случай. Ты можешь использовать его, если не хочешь ломать легенду.

Она отбарабанила его, и не смогла скрыть своего удивления, когда Кирлок повторил дробь с первой попытки.

— Он соединит с убежищем в срединном улье Сибелиус, и охранник сможет передать сообщение. — На секунду она задумалась. — Хотя тебе он не понадобится. Я уверен, что Мордекай уже доложил задолго до нашего прибытия, так что есть шанс, что ты скоро встретишься с другими Ангелами. Или даже с самим Мордекаем, если они смогли полететь за нами.

Кирлок не потрудился узнать у нее, как коллеги поймут на каком корабле они прилетели, она очевидно знала ответ, и знала их лучше него, так что этого было достаточно.

Они подошли к главной двери трюма, и он впервые смог взглянуть на внутренности самого корабля.

Представители, с которыми они говорили раньше, остались позади, выполняя зачистку трюма от любых отставших, но у люка ждали другие вооруженные люди. Взмахами дробовиков, они отправили их вниз по коридору. Зрелище оказалось так себе, просто грязный непримечательный проход. Если бы он не знал, что они на борту корабля, способного войти в варп, то Кирлок счел бы этот коридор частью барака или мануфактория.

Еще один скучающий охранник отправил их через узкую щель в стене, от которой была отодвинута панель. Вниз по узкой винтовой лестнице, Кирлок предположил, что ей обычно пользуются корабельные технопровидцы, судя по количеству открытых трубопроводов и желтеющих молитвенных полосок. Остальные пассажиры толпились в узком проходе и Ангелы подали чуть назад, хотя шум голосов на лестничной клетке не позволял никому услышать их. После спуска примерно на сотню метров, лестница внезапно вышла в другой коридор, и когда они нырнули в другой инспекционный люк, то прошли мимо стойки с защитными костюмами, закрытые шлемы и ранцы жизнеобеспечения были уложены и готовы к использованию. Кирлок со страхом воззрился на них.

— Нам ведь это не понадобится? — спросил он, прыжка из Айсенхольма на крыльях с него было достаточно. Мысль о том, чтобы идти по внешнему корпусу, где единственный неправильных шаг мог выкинуть его в космос, была в тысячу раз хуже.

Элира покачала головой.

— Нет, они останутся на месте.

От облегчения Кирлок шумно выдохнул носом, и она продолжила, оглядываясь, словно во всей этой обстановке ей было абсолютно комфортно.

— Мы, должно быть, в верхнем сервисном шлюзе. Он имеет жесткую сцепку и одним из внешних люков станции.

Она оказалась права: за воздушным шлюзом, обе двери которого открылись, позволяя пассажирам как можно быстрее выгрузиться, гибкий туннель, соединяющий судно с доком, заканчивался почти идентичными дверями через несколько метров.

Когда они подошли к краю люка, и он впервые увидел рудный столб, то ощутил моментальный приступ головокружения. Дальняя стена желоба была как минимум в пятистах метрах, металлические мостки, на которых они оказались, опасно раскачивались под их весом. Они висели на цепях над обрывом, глубиной около тридцати метров.

— Ты сказала "первое", — напомнил ей Кирлок, когда они застучали подошвами по металлической решетке. А что во-вторых?

Он ничего не смог с собой поделать и взглянул вверх, и увидел часть корабля, что привез их в систему.

Вид был не очень, простая металлическая обшивка, тусклая и ржавая, на покрытой коррозией поверхности четко виднелись открытые люки, и с ужасом он осознал, что док обычно выходит в открытый космос, и только сам корабль запечатывает вход, благодаря которому тут есть воздух. Страх улететь, умереть от удушья был всецело иррациональным, он знал это, но тем не менее абсолютно реальным, он непроизвольно ускорил шаг.

Они находились примерно на середине мостков, и он видел, как тот заканчивается еще одними дверьми, идентичными тем, через которые они зашли на станцию. Ощутить под ногами палубу, было почти непреодолимым желанием, но он справился с порывом кинуться бежать. Непонятно что было дальше, и он ни коим образом не хотел сунуться туда очертя голову, если грозила какая-нибудь опасность.

— Космическая станция, — ответила Элира, переставляя ноги с преувеличенной предосторожность. Кирлок осознал, что ей было не комфортно на раскачивающемся мостике.

Цепи крепились к штанге в десяти метрах над их головами, и через секунду он понял, что они могут вывалиться в грузовой трюм и шлепнутся в руду.

— Большая часть грузовозов, что стоят там, останавливаются и идут к другим системам. Может быть наши псайкеры направлялись вовсе не к Сцинтилле.

— А это значит, что они в конце концов могут оказаться один Император знает где, — продолжил Кирлок.

— Верно, — мрачно кивнула Элира, — если я права, я попытаюсь передать Карлосу сообщение как только мы прибудем к цели, но нет никаких гарантий.

Каким-то образом, не говоря ни слова они оба приняли, что возможно им придется разделиться. Кирлок предпринял последнюю попытку поднять настроение.

— Если Святилище возьмет нас как команду, — сказал он, — я пригляжу за тобой. Если нет, я последую за Представителями. Может быть Грил знает, куда летят остальные.

— Сомневаюсь, — ответила Элира, — Святилище скорее всего использует Представителей для контрабанды, чтобы увезти своих людей с Сеферис Секундус, и возможно с других миров сектора. А если они доверяют им следующий шаг, то моя мама девственница.

— Мы не оставим тебя, — сказал Кирлок, несколько удивленный тем, что он действительно имел это ввиду. Он не привык к таким понятиям как долг или ответственность, или даже преданность кому-то кроме Данулда, но Элира ему нравилась, и мысль о том, что она дальше поплывет по течению без поддержки — тревожила.

Однако времени на обсуждения не осталось, так как они подошли к концу мостика. Кирлок прошел через металлическую дверь, и обнаружил еще одну дверь в паре метров дальше, так же открытую.

— Идете? — спросила Элира, оборачиваясь, чтобы посмотреть на троицу колдунов, подчеркивая тот факт, что они теперь слишком близко к агентам Инквизиции, чтобы обсуждать дела.

— Прямо за вами, — ответил Троск, как всегда присматривая за Веном.

К облегчению Кирлока, в данный момент молодой провидец находился в фазе ясного сознания, он шел по узкому проходу по достаточно прямой линии, и его глаза осматривали окружающее. Зусен была в паре шагов перед ними, и взяла Кирлока за руку, как только поравнялась. Она явно чувствовала неловкость, так как утешительно улыбалась ему.

— Больше тебе не видать Айсенхольма, — сказала она.

— Да, — Кирлок покачал головой.

Никто из колдунов не рассказывал о своем прошлом, но отсутствие тату на лицах говорило о том, что они вассалы одного или нескольких баронов, этого было достаточно, чтобы он точно сказал — они никогда не были рабами. Если Зусен выросла в подвешенном городе, то он не удивился, что она так спокойна к пропасти под ногами, как и Дрейк. На секунду он задумался, а может быть она благородных кровей, или просто отпрыск слуг, но это уже не важно, сейчас ему надо было сконцентрироваться на других задачах.

— Я жил в лесу, пока на меня не свалилась Элира. Ну большую часть времени.

Он прошел через дверь к другой, стараясь спрятать свое облегчение от того, что под ногами снова палуба. Элира уже прошла дальше в комнату, и разговаривала с каким-то незнакомым человеком. Они оба посмотрели на них, когда Кирлок с Зусен вошли в комнату. Судя по трубопроводам и кабелепроводам, это была какая-то сервисная комната.

— А вот и они, — произнесла он, — как и обещалось.

— Нам сказали про троих, — ответил мужчина. Он был невысокого роста, но мускулистый, и вел себя как мужчина, привыкший к проблемам.

И насколько мог судить Кирлок, как раз недавно такие проблемы возникли, пятна на одной стороне его лица подозрительно напоминали ожог от частиц близкого взрыва. На нем была свободная куртка и брюки в камуфляже улья, хотя он явно не чувствовал себя в них комфортно.

— Остальные идут за нами, — сказала Зусен, отделяясь от Кирлока и глядя на новенького с выражением восхищенного удивления.

Через секунду появились Троск и Вен, остановившись у входа в комнату.

— Он один из нас, — сказал Век, подтверждая подозрения Кирлока.

Псайкеры кажется способны распознать друг друга, и он не мог представить себе другую причину, по которой Зусен вдруг перестала за него цепляться.

— Мистер Войл утверждает, что представляет Святилище, — сказала Элира.

— Ну и, — ответил Троск, — так ты идешь с нами или нет?

— Мы это как раз обсуждаем, — сказала Элира, затем повернулась к Кирлоку.

— Тот, с кем мы встречались в Горгониде был прав. Они были удивлены видеть меня, но благодарны за присмотр за юнцами.

— А настолько ли благодарны, чтобы дать нам работу, как он говорил? — спросил Кирлок, стараясь не казаться заинтересованным.

Вряд ли было возможным, что человек из шахты послал астропатическое сообщение об их встрече, если бы даже захотел, так что намекать Войлу на любое соглашение было не очень-то рискованно.

Элира пожала плечами.

— Вроде того, — произнесла она, — он думает, что они в любом случае смогут использовать меня.

— Но не меня, — Кирлок кивнул, понимая, он ожидал такого развития событий еще в шахте.

— У вас с этим проблемы? — спросил Войл, обращаясь к нему напрямую.

Кирлок покачал головой.

— В любом случае предложение Грила интереснее, — ответил он и взглянул на Элиру.

— Хорошая сделка, — напомнил он ей, словно бы пытался переубедить.

— Но так мне не придется постоянно оборачиваться и ждать инквизицию, — ответила Элира.

— Ладно, с этим не поспоришь, — ответил Кирлок.

Внезапный громкий лязгающий звук из-за двери привлек все внимание, и мостик за ней качнулся в сторону стены хранилища руды. Кирлок шагнул к люку, намереваясь закрыть его пока удар не снес дверь, но до того, как он завершил шаг, дверь по собственной воле закрылась, прочно встав на место. Он повернулся к Троску, думая, что это проделки молодого колдуна, но бритоголовый юнец с явной завистью пялился на Войла.

— Если ты спешишь, то можешь догнать с остальными до отлета шаттла, — сказал Войл, указывая на единственную открытую дверь в комнате.

— Неплохой план, — согласился Кирлок. Он кивнул Элире. — Если устанешь нянчиться, дай знать.

— Ты о себе позаботься, Вос, — небрежным тоном ответила она.

— Ага, ты тоже.

Дальше задерживаться не имело смысла, это только насторожит Войла, так что он развернулся и пошел к выходу.

— До свидания Вос, — попрощалась Зусен и он развернулся к ней, пытаясь скрыть свое удивление.

Девушка смотрела на него с каким-то особенным выражением лица.

— И спасибо, что притворялся, что я тебе нравлюсь.

— Ты мне нравишься, — автоматически запротестовал Кирлок, полностью застигнутый врасплох, на лице девушки мелькнула грустная улыбка. — Я точно знаю, что чувствуют люди, помнишь?

Каждый раз, когда я приближалась к тебе, у тебя мурашки по коже бегали. Но ты пытался скрыть это, и это было мило. Улыбка пропала, словно ветер сдул пламя свечи.

— Так что спасибо.

— Не за что, — ответил Кирлок и, движимые необъяснимым импульсом, поднял руку прощаясь.

— Побереги себя, девчушка. Гарантирую тебе, никто большего это не сделает.

Тот совет дал ему брат, когда они в последний раз расставались.

— Я не ребенок, — ответила он, по лицу расплылась улыбка и в ее словах не было ни капли раздражения.

Кирлок покачал головой.

— Да, думаю уже нет, — ответил он.

Затем он развернулся и прошел через люк, на который указала Войл, сражаясь при этом с желанием обернуться и бросить прощальный взгляд на Элиру. Он знал, что она опытный агент инквизиции, и надеялся, что этого будет достаточно. Но даже тогда, когда он спешно спускался по узкому проходу к гомону голосов впереди, он так и не мог избавиться от ужасной уверенности, что больше никогда ее не увидит.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

255.993.M41

— Питер, пойдем, — инквизитор Гриннер поднял взгляд от стола, и едва заметным кивком головы указывая на инфо-планшет в руках ученика. — У тебя есть какая-то дополнительная информация?

Квиллем кивнул, и протянул доклады, который только закончил сопоставлять.

— "Урсус Иннаре" пришвартовался к Тарсусу менее часа назад. Некоторые из наших агентов приглядывали за ним, но единственные кто высадились — члены экипажа.

— Я сильно сомневаюсь, что они использовали обычные легальные выходы для пассажиров, — в его голосе слышался упрек, пока он пробегался глазами по экране.

— Совершенно верно, — ответил Квиллем, — так что я пробежался по схеме дока.

Вы заметите там потенциальные маршруты, ведущие прямо от трюма грузовоза к сервисным проходам, которые вполне можно использовать, чтобы провести большую группу людей и достаточно быстро.

— Хорошая работа, Питер, — произнес Гриннер, выбирая указанные файлы и просматривая содержимое, — нужно тщательно рассчитать время, но я уверен, именно так они переводят людей на борт.

— Есть кое-что еще, — добавил Квиллем, пытаясь не выдать то, как он доволен собой, и уверенный, что инквизитора ни на секунду не одурачить его выражением беспристрастности, — корабль доложил об отказах незначительных систем, что привело к задержке выгрузки на семь минут. И согласно портовым логам, к которым Мал… я имею ввиду Уллен, получил доступ, тоже самое произошло в двух из трех случаев последней швартовки.

Он был уверен, что технодесатник Караула Смерти счел его просьбу подключиться к инфоядру порта неприятной, ниже его достоинств, но Малвен умер, а больше никто из помощников инквизитора не мог выполнить это задание. Или не так быстро и чисто.

— Из этого можно сделать вывод, что они провозят людей контрабандой на регулярной основе, — завершил Гриннер.

— Верно, — согласно кивнул Квиллем, — есть только несколько подходящих выходов из сервисных туннелей, и я попросил Уллена следить за системой в поисках любого не авторизованного доступа.

— Тогда все, что нам осталось делать — ждать развития событий, — ответил Гриннер, осторожно опуская инфо-планшет на стол. И кстати говоря, что там с людьми Карлоса?

Он сцепил пальцы и задумчиво посмотрел на своего помощника.

— Они приземлились, как вы и ожидали, — отчитался Квиллем, — Карис без проблем проследила за ними до Трикорна, но они кажется сели в свой шаттл с пилотом с Сеферис Секундус, так что, когда они улетели, она не смогла продолжить слежку. Надо сказать, что это было несколько неожиданно. Тем не менее, мы можем отследить их местоположение.

— Вероятно по шаттлу, — заметил инквизитор.

— Верно, — подтвердил Квиллем, — она очень быстро доложила на "Правосудие", чтобы мы успели отследить их на наших ауспексах когда они взлетали. Они приземлились на маленькой коммерческой посадочной площадке в центре улья, рядом с западной индустриальной зоной.

— Ну это не особо сужает круг поисков, — высказался Гриннер, — там живет примерно семь миллионов.

— Но их пилот очень ответственный, — ответил Квиллем, — он или остается в шаттле, или приходит к нему каждые несколько часов для проверки систем. В любом случае через него мы можем выйти на остальных.

— Несомненно, — Гриннер с серьезным выражение лица посмотрел на своего ученика. — Но будь осторожен, Питер. Мы имеем дело с опытными и находчивыми аколитами, и не нужно излишне тревожить их. Последствия таких действий будут как минимум прискорбными.

— Конечно, инквизитор, — уверил его Квиллем, — будем осторожны.

Он вручил Гриннеру второй инфо-планшет.

— Мы так же перехватили вокс-доклад Хорста для Трикорна, после того как "Мизерикордия" выскочила из варпа. Кажется, у них был очень насыщенный полет.

Он подождал пока инквизитор пробежится по файлу.

— В самом деле, — произнес Гриннер, наконец-то отрываясь от планшета, взгляд его был нехарактерно отсутствующим.

— Это новое столкновение с демоном чрезвычайно взволновало меня, Питер. Мне больно признаться в этом, но мы выходим за рамки своих полномочий. Нам нужно посоветоваться с Ордо Маллеус.

— А это теперь проблематично, информация с которой мы имеем дело имеет статус Особых Обстоятельств, — напомнил ему Квиллем, — мы до сих пор не знаем кому можно верить в Конклаве Каликсиан.

— Карнаки достаточно осторожен, — после некоторых раздумий высказался Гриннер, — он в любом случае мало общается со своими коллегами. Я уже думал о том, чтобы проконсультироваться с ним, но теперь у нас нет выбора.

— Тогда я организую встречу, — ответил Квиллем и криво ухмыльнулся, предвидя следующую реплику патрона. — Осторожно, конечно же.

Улей Сибелиус, Сцинтилла

255.993.M41

— Снаружи все тихо? — спросил Хорст, когда Дрейк вошел в жилую комнату.

— Как в могиле, — ответил Дрейк. В такой близости к индустриальным зонам, где создавались товары и энергия для улья Сибелиус, и которые были известны по всему сектору, тишина для трудяг, что круглые сутки вкалывали у печей и в н мануфакториях, являлась роскошью.

Для любых местных день и ночь мало что значили, так как солнечный свет никогда не проникал так глубоко в серединный улей. Улицы снаружи некогда были открыты небесам, но тысячелетия последующего строительства погребли их почти под километром кладки. Теперь люминаторы на столбах горели неустанно, воздуховоды на зазубренном потолке изо всех сил пытались всосать прометиевый выхлоп грузовиков с материалами для мануфакториев, что каждые несколько минут грохотали по дорогам. Воздух выбрасывался наружу, хотя, подумал Хорст, скорее всего только по той причине, что он просто причинял неудобство кому-то у другой части улья.

— Не могу винить девочку за осторожность, — сказала Кейра, опуская арбалет, который был нацелен на дверь с тех пор как послышался слабый скрип, когда Дрейк вставил ключа в замочную скважину.

— Или мужчину, — согласился Дрейк, сбрасывая с плеч бесформенный, тусклый зеленый плащ с капюшоном, купленный у уличного торговца, дабы смешаться с местным населением.

Когда он снял его, стала видна кобура "Скальпоснимателя", подвешенная так, чтобы оружие можно было достать мгновенно. Они с Кейрой взглянули на Хорста, пока тот говорил. Кивнув в подтверждении, Хорст убрал руку с рукоятки болт-пистолета. В конце концов оружие Кейры было намного тише, если бы вместо Дрейка вошел бы враг, но здесь, подумал он, в любом случае никто в этом шуме не услышит выстрел болт-пистолета.

А самое странное, что никого, кажется, шум вообще не волновал. Кейра и Дрейк спали очень шумно, а Векс, кажется, мог полностью игнорировать шум и с неизменной концентрацией шлепать по клавиатуре когитатора в углу комнаты. А может быть ему даже нравилось, может быть он различал в этом непрекращающемся рокоте какой-то гимн Богу-Машине. Только Хорст воспринимал постоянное гудение, периодический рык грузовиков, и периодический грохот мануфакторий, как что-то раздражающее.

Может быть ему просто нужно было перестать пытаться игнорировать шум, подумал он, и поспать в шаттле, как это делал Бард. Несмотря на усталость, что изводила его с самого прилета, он улыбнулся абсурдности этой идеи — отказаться от своего долга перед Ангелами и самой Инквизицией. Инквизитор Финурби хотел поговорить с ними здесь, в этом он был уверен, и когда патрону нужна его помощь, он должен быть готов.

Квартира располагалась в одном из неприметных зданий, принадлежащих Ангелам в улье Сибелиус, но он выбрал место встречи по другим причинам. Конечно же главным фактором было то, что это был самый густонаселенный район, в первую очередь поэтому инквизитор Финурби выбрал это здание. Сюда Ангелы могли приходить и уходить незамеченными, даже характерная роба Векса была всего лишь одной из тысяч среди маленькой армии техноадептов, которые неустанно трудились, дабы фабричные станки выполняли свою квоту.

Тот факт, что множество маленьких и более ценных материалов доставляются по воздуху, а также некоторые важные запчасти для аколитов Механикус поступают тем же путем, так же являлось преимуществом. Шаттл, на котором они прибыли так же мало привлекал внимания, они смогли арендовать причал на меньшей и мало загруженной коммерческой площадке, хотя цена оказалось меньше той предполагаемой грабительской суммы. Они заплатили за несколько месяцев вперед, доступ к кошельку инквизитора вероятно был доступен любому Ангелу, который нуждался, несмотря на отсутствие хозяина. О секретности даже не приходилось говорить, Векс несколько раз перенаправлял деньги прежде чем снять их. Он был не столь наивен, чтобы считать, что целеустремленный следователь в конечном итоге не проследит за ними, но был уверен, что они точно съедут до того, как кто-то умудрится завершить столь сложный поиск.

Его взгляд моментально перенесся на плотно закрытую дверь на другом конце комнаты, но главная причина, что он выбрал приземлиться и пойти в это конкретное место — заниматься именно тем, чем они занимался весь день. Маррак Ворн был одним из самых старых, живых агентов Карлоса, и одни из ближайших помощников, только Элира, которая несомненно делила с инквизитором постель, имела одинаковое доверие Карлоса.

Ворн был одним из самых важных агентов инквизитора. Он собирал отчеты от всех активных групп, доставленных лично или через астропата в Трикорне, и составлял сжатую сводку, после чего отсылал Финурби, где бы тот ни оказался. И если кто-то знал, где сейчас их патрон, то это только Ворн.

К несчастью, как оказалось, он знал не больше Хорста, но согласился с его мнением, что как только инквизитор выйдет из подполья, то свяжется с ним самым первым.

— Так что вам придется остаться здесь ненадолго, — сказал он, пожав плечами, потом вернул вокс-передатчик и инфо-кабели в заднюю комнату, на которые Векс смотрел с нескрываемой завистью.

— Сказав поостеречься, — добавил Хорст, — я так понимаю, ты проверил, что за тобой не следили?

— Я предпринял все обычные предосторожности, — уверил его Дрейк. Хотя по началу ремесло передвигаться по улицам, останавливаться и убегать от невидимых наблюдателей было для него в новинку, это радикально отличалось от навыков солдата, которые он приобрел на поле боя, но он охотно учился всему новому и учился быстро.

— Как там Бард? — спросила Кейра, и Дрейк пожал плечами, падая на диван, едва ли чище, чем в их старом номере в Гостинице Странников.

Проверить молодого пилота было постоянной и необходимой задачей, так как Хорст не доверял воксу, который могли прослушать враги, которые заставили их шефа уйти в подполье, и по этой причине он отсутствовал сегодня.

— Нормально, насколько могу судить.

Было рискованно оставлять Небесного Ходока одного в шаттле, но взять его с собой тоже не представлялось возможным. С другой стороны, Хорст считал, что если им понадобится маленькое суденышко, то понадобится быстро, и если Бард будет на уже борту, готовым запустить двигатели перед взлетом, это позволить критически сократить время.

— По мне, так пацану стоит бывать снаружи чаще.

— Может и так, — согласился Хорст. Компетентность Барда как пилота не подлежала сомнению, но во всех остальных аспектах по поводу жизни в огромной галактике он оставался чрезвычайно наивным.

Он взглянул на Дрейка.

— Ты можешь с этим чем-то помочь?

— Без проблем, — ответил Дрейк, со странной смесью нетерпения и нежелания в голосе. Несомненно, он стремился снова покинуть тесное помещение, но Бард вряд ли был тем человеком, которого можно было взять с собой в ночные развлечения. — Я выпью с ним, или что-то в этом духе. Постараюсь его мягко, так сказать, "влить" в настоящую жизнь.

— Только потише, — рекомендовал Хорст, и Дрейк рассудительно кивнул.

— Хорошая мысль. Оставим драчки и девок на потом.

Он улыбнулся шутке, и Хорст ощутил вспышку раздражения, которую быстро подавил. Не подходящее время для легкомыслия.

— Может мне сходить на разведку, — спросила Кейра, — просто удостовериться, что улицы чисты.

Она взглянула на Дрейка, и откинула свою фиолетовую челку с глаз.

— Данулд может и хорош в обрезании хвоста, но никогда нельзя сказать наверняка.

— Хорошо, — отозвался Хорст. Он сомневался, что кто-либо мог найти их за такой короткий срок, только два дня прошло с тех пор как они получили пугающее сообщения инквизитора Финурби в Трикорне. Но отослать ее для проверки не повредит, да и немного остудит ее пыл.

На ней была свободная блузка и юбка по колено, все приглушенных оттенков коричневого и серого, типичное одеяние местных женщин, так что она становилась почти незаметной в толпе на улице.

— Береги себя.

— Всегда так делаю, — ответила она, экономными движениями складывая арбалет.

— Собираешься куда-нибудь? — Спросил Дрейк, пробираясь мимо Векса, чтобы добраться до маленькой кухоньки, открытая стойка отделяла ее от остальной комнаты.

Там на стене до сих пор виднелась сложная мозаика, между огромными пятнами крошащегося алебастра и торчащих кирпичей, где постоянные подтеки воды с верхних уровней за века почти смысли всю декоративную побелку. Хорст в очередной раз попытался понять, что там было изображено ранее. Какой-то сельский пейзаж, подумал он, что-то такое существовало на Сцинтилле тысячи лет тому назад, если существовало вообще. Между пустынями и джунглями растянулись ульи, а большая часть планеты оставалась бесплодной пустошью, на которой не могла укрепиться никакая растительность. Всю здешнюю еду, за единственным исключением грызунов, заполонивших подульи, нужно было привозить с ближайших агромиров. Тысячи загруженных судов прибывало в орбитальные доки, чтобы отправить припасы на поверхность. Если варп-шторм когда-нибудь поразит сектор, Сцинтилла умрет долгой и мучительной смертью, вместе с миллиардами душ, скопившимися в ульях.

— Недалеко, — ответил Векс, его голос был отстраненным, он продолжал стучать по клавишам перед собой. — Я пытаюсь найти любые упоминания об археотехе, что мы нашли в Фасомсаунду, но нигде нет ничего такого, куда я смог получить доступ.

— Нам нужен рекаф, — произнес Дрейк, ставя кофейник на печку.

— Нам много что нужно, — ответил Хорст. У Ворна были скромные вкусы, к тому же он не ждал так много гостей. После двух дней здесь, скудные припасы, обнаруженные на кухне, были уничтожены.

— Я что-нибудь прикуплю, когда буду снаружи, — отозвалась Кейра, отрываясь от проверки, что юбка не обнажает метательные ножи, привязанные к ее левому бедру.

В каждом рукаве имелось и другое оружие, знал Хорст, свободная блузка прятала ножны на предплечьях, и возможно она жалела, что местная одежда не позволяет ей где-нибудь спрятать свой меч. Она подняла юбку, чтобы прицепить арбалет к колчану со стрелами на правом бедре, все Редемционисткие догмы насчет скромности были оттеснены беспристрастностью профессионального убийцы. Тем не менее Хорст вежливо отвел глаза, и как только он это сделал, она взглянула на него, любой другой принял бы это за кокетство.

— Разглядел что-нибудь интересное? На рынке, я имею ввиду.

— Бери, что пожелаешь, — ответил Хорст, затем решил, что слишком самодоволен, и добавил, — но не забудь про рекаф. Если он кончится, Данулд решит переехать к Барду.

— Чертовски верно, — отозвался Дрейк, заливая свежим кипятком последние выскобленные песчинки коричневого порошка со дна банки.

Хорст подозревал что в напиток также попала ржавчина, но Дрейк мог пережить это, определено мог.

— Да я за самим Хорусом пойду, если он мне гарантирует по утрам чашку свежего рекафа.

Кейра сжала челюсти, явно недовольная небрежным упоминанием архипредателя, который сразил Императора, но подавила в себе желание упрекнуть Дрейка за непочтительность. Это было сложно, подумал Хорст, насколько он могу судить по ее языку телодвижений.

— Тогда мне лучше постараться раздобыть его, — сказала она, — даже Хорус не заслужил иметь в качества гостя Данулда.

Очевидно удовлетворенная тем, что ее оружие невидно, она помахала всем на прощание и упорхнула.

Улицы снаружи как всегда бурлили, и Кейра на секунду остановилась на узком крыльце здания, чтобы сориентироваться. По привычке она просканировала проходящую толпу в обоих направлениях, две встречных потока пересекались с ловкостью, доступной только жителям улья, они бесконечно уклонялись друг от друга. Никто просто так не слонялся или смотрел на двери, или же на здания вдоль по улице. Тротуар на дальнем конце улицы, забитой народом, было сложно увидеть, его заслоняли каждые несколько секунд толпы или же омнибусы, забитые тружениками мануфактории, отъезжающим от печей или подъезжающие к ним. Но ее опыт и навыки позволили достаточно быстро отбросить возможность, что за ней следят из укрытия.

Однако потребовалось некоторое время, чтобы успокоить разум. Данулд не имел ввиду ничего такого своей бестолковой шуточкой, она это знала, но тем не менее терзалась. Затем ее поразило внезапное сомнение. Вместо того, чтобы отреагировать праведным гневом, как бы она недавно и поступила, она просто спустила все на тормозах. И даже отпустила собственную нечестивую шуточку.

Она менялась и чувствовала это, и внезапное, незнакомое ощущение неприятно, подобно панике, окутало ее, пригвоздив ноги к мостовой. Вся ее приятная уверенность, с которой она жила, испарилась. Хотя такое уже происходило в меньше степени, когда инквизитор Финурби забрал ее из крестового похода за Амбулон и направил ее стопы на другую стезю. В прошлом отправлять неправедных на суд Императора было достаточно простым делом, святая работа сама по себе, судя по моральным компромиссам, что она вынуждена решать, неся Его возмездие тем, кто заслужил. Но теперь слова псайкера на борту "Мизерикордии" снова одолели ее, неужели ее вера действительно таяла, и если так, можно ли в этом было винить ее чувства по отношению к Мордекаю?

Отгородясь долгом, даже таким мирским, как пополнение запасов рекафа, она с легкостью слилась с бурлящим людским потоком. Уверенно ступая, что было дано выпускнику Коллегиум Ассассинорум, она пробиралась через хитросплетения тел, словно те были не плотнее дымки. Она обратила внимание только на одну проходящую, местную жительницу, чьи красные волосы выбивались из тусклого окружения, она рефлекторно уступила дорогу и неискренне извинилась, та даже не потрудилась ответить.

В сотне метров находился маленький рыночек, помнила она, там, кажется, некогда был бальный зал дворца какой-то аристократической семьи, когда этот район был вершиной шпиля, возвышаясь над главным ульем. Окружающая ее галерея была украшена облицовкой из ветвей, идентифицирующих давно забытых хозяев усадеб, который давным-давно переехали выше. В них теперь вероломно просачивались рабочие со среднего улья, словно вода, которая теперь устилала каждую вертикальную поверхность, капающая с разрушенных лиц статуй и покрывающая все вокруг дымкой влажности. Теперь некогда величественные комнаты были разделены на крохотные комнатушки, вроде квартиры Ворна, или же их стены были безжалостно снесены, дабы образовать новые проезды.

На половине пути Кейра остановилась. Вдоль тротуара катилась тяжелая тележка, шатающаяся куча мебели опасно балансировала, а семья, кружащаяся вокруг нее, препиралась друг с другом визгливыми голосами, пытаясь спасти поклажу от падения в канаву и пихая багаж с разных сторон, который казался особенно шатким. В среднем улье это было достаточно частое зрелище, жилища частенько разрушались из-за структурных повреждений, повышалась плата, или же в какой-нибудь забытый уголок свой собственности заявлялись представители собственника или агенты вооруженные и лишенные сочувствия к скваттерам. Дуга расходящихся пешеходов двигалась перед миниатюрным джаггернаутом, и Кейра рефлекторно отошла в сторону, не желая попасть в давку или же столкнуться с тележкой.

Слева от нее виднелись открытые двери, и она шагнула внутрь здания, подальше от взволнованной толпы. До нее дошло, что раньше она не замечала этот конкретный вход, принимая его за еще одну квартиру, когда несколько раз проходила мимо, но в реальности план здания был совсем другим.

В узком проходе, где она очутилась, уютно горели свечи, отбрасывая желтый свет на покрытый материей алтарь и икону Его на Земле, прикрепленную в центре. Кейра ощутила, как сперло дыхание и сотворила аквилу, подходя к скромной маленькой капелле, влекомая туда, словно лист порывом ветра.

— Я могу чем-то вам помочь? — говорящий казался едва ли старше самой Кейры, но она не обратила внимания и просто кивнула.

Мужчине было едва за двадцать, возможно прямиком из семинарии, его одеяния казались столь же новехонькими, как и сам выпускник. Несмотря на молодость, его волосы уже начали редеть, и тонкая челка на лбу висела точно театральный занавес, готовый опуститься. Он пытался отрастить бороду, возможно, чтобы придать своему виду значимость, но не особо помогло, она росла на лице пятнами, словно фрагменты мозаики на кухне Ворна.

— Я думаю да, — ответила Кейра, снова оглядываясь на икону Императора, она настолько погрузилась в настоящий момент, что едва услышала звук падающей мебели снаружи и шум голосов на улице.

Он привел ее сюда, возникла внезапная уверенность.

— У меня есть сомнения. Насчет правильности поступков.

— Возможно вам нужно просто довериться Императору, чтобы он направлял вас, — ответил священник, — он заботится обо всех нас, словно отец о маленьких детях.

— И значит наказывает нас, когда мы поступаем неправильно, так? — спросила Кейра.

Священник на секунду выглядел озадаченным.

— Я предпочитаю считать, что он дает нам выбор, вверяет нам возможность поступить верно, и дает нам принять последствия, если мы поступаем по-иному, — осторожно ответил он, после достаточно длительной паузы, чтобы сформулировать достаточно простой ответ на такой сложный теологический вопрос. — Если ваши намерения чисты, Он дарует вам Свое благословение.

— Все так просто, — ответила Кейра, ощущая огромное облегчение, словно смогла наконец-то облечь сомнения в слова, — я не совсем уверена, что мои намерения остались чисты.

— Понимаю, — ответил священник, глядя на завешенную тканью нишу в углу, — если вы почувствуете себя лучше в исповедальне, мы можем всегда…

— Нет, мне здесь хорошо, — ответила Кейра, не желая уходить от доброжелательного взора мужчины с алтаря.

— Хорошо, — священник, казалось, немного расслабился, — тогда в чем проблема?

— Я работаю кое с кем, — продолжила Кейра, позволив себе ответить туманно, дабы священник считал, что она одна из местных рабочих. — И в конечном итоге я начала ощущать что-то к нему. Кое-что, что я считаю может быть неправильным.

— Понимаю, — молодой мужчина взглянул на нее, он возможно считал, что предал своему лицу торжественное и серьезное выражение, но на самом деле стал выглядеть только благодушным и слегка туповатым.

В данных обстоятельствах Кейра была только рада такому исходу.

— Он женат?

— Трон Земной, нет! — вспыхнула Кейра, настолько оскорбленная, что забыла о том, где находится и с кем разговаривает. — За кого вы меня принимаете?!

Ее левая рука уже опустилась на нож в рукаве, и она вовремя остановила движение. Убийство священника, особенно на святой земле, несомненно проклянет ее навечно.

— Ничего такого, — торопливо ответил священник, затем видимо осознал, как это звучало и покачал головой, — в любом случае я не имел ввиду ничего предосудительного. Вы явно не замужем.

Здесь, казалось, что если ты женат, то подчеркиваешь этот факт гвоздиком в носу, хотя распространялся ли этот обычай на весь улей, или же только на конкретный район, Кейра не знала.

— Значит если он тоже свободен, я должен сознаться, что совсем не понимаю в чем проблема.

— Проблема в том, что я должна точно знать, что Император ждет от меня, — ответила Кейра, — а теперь я начала сомневаться в своих собственных суждениях. Люди ждут от меня правильных поступков, а я больше не уверена, что знаю, что это такое.

— Понятно, — священник явно не понимал, но хотел помочь, ну хоть что-то, — вы молились о наставлении?

— Постоянно, — продолжила Кейра.

— Тогда Он на Земле несомненно показывал вам как правильно поступать, — ответил священник, обрадованный тем, что вопрос перешел на более высокий и неопровержимый нравственный уровень.

Он должно быть ощутил разочарование Кейры, потому что добавил:

— Кроме всего Он привел вас сюда.

— Да, — согласилась Кейра, — думаю действительно Он привел.

— Тогда слушайте что Он говорит вам, — посоветовал жрец. Затем несколько тоскливо улыбнулся. — но, по-моему, любовь — это Его дар всем нам, если мы готовы ее принять. Или же имеем смелость принять предложение.

Кейра задумалась над этим. Если смелость — это отсутствие страха, значит она несчетное количество раз доказала ее за свою короткую и жестокую жизнь. Но ее сегодняшняя неуверенность совершенно отличалась от той, когда она шла в бой против врагов Императора. Значит это возможно тоже сражение, с какими-то личностными качествами. Единственный вопрос в том, что за испытание перед ней? Смелость выразить чувства, что она начала испытывать, или же смелость отвернуться от них навсегда, полностью посвятив саму себя пути уничтожения?

 

Глава четырнадцатая

Улей Тарсус, Сцинтилла

256.993.M41

— Все в порядке, я знаю его, впустите, — Грил поднял взгляд от простого деревянного стола, который видимо был подобран, чтобы соответствовать образу преуспевающего бизнесмена, в его голосе слышались нотки вежливого любопытства.

Единственное что портило впечатление — его рука скрывалась в ящике стола, несомненно держащая оружие. Казалось таких много в улье Тарсус, кем он притворялся, благодаря экономике и наличию Собора Иллюминации, духовного центра системы Сцинтилла. По пути сюда Кирлок прошел неисчислимое количество офисов вроде этого, в каждом из которых занимались хранением, пересылкой или распространением товаров, которые проходили через торговцев улья, словно кровь через бьющееся сердце. Где еще лучше спрятаться агенту Ночных Представителей, подумал он, кроме как где его тайный бизнес будет похоронен среди бесчисленного законного перемещения товаров или людей. Головорезы, которые пытались помешать ему войти тут же разлетелись в стороны, кроме одного стонущего, через которого Кирлок перешагнул, заходя в комнату. Он улыбнулся и приветственно кивнул.

— Я пришел по поводу работы, что ты предлагал, — сказал он.

— Я это уже понял.

Хотя при свете дня, пробивающегося через густо закрашенные окна, Кирлок увидел его впервые, Грил казался все тем же существом из теней, каким всегда и являлся. Его волосы были в самом деле седыми, хотя лицо темнее Секунданцев, загорелое от солнца, которое умудрялось пробиться на такую глубину срединного улья, его глаза казались пронзительно голубыми, словно далекий свет звезд. Его одежда так же была синего цвета, бледно-синего, пастельного оттенка, который хорошо отражал свет и тепло, покрой был свободным, что способствовало вентиляции тела.

До прибытия Кирлок уже кое-что знал о погодных условиях, так как Элира провела достаточно много времени на Сцинтилле в прошлом, и попыталась рассказать ему как можно больше об основных аспектах жизни во всех главных ульях. По крайней мере в тех, где ей довелось побывать. К счастью одним из них был Тарсус, так что по приземлению он уже примерно представлял, что ожидать.

Может быть из-за этого, несмотря на чистое небо, что поразило его сразу же своим отличием от постоянно затянутого облаками небосвода его родного мира, и удушающей жары, что окутывала его с первого момента как он поставил стопы на обжигающую поверхность посадочной площадке, Кирлок сразу ощутил себя как дома. Он сразу же снял тяжелые меха, в которые кутался по время путешествия, оставил их в хостеле, который нашел вскоре после приземления, уверенный в том, что вряд ли кто-то на них позарится. Он не имел понятия, что стало с пассажирами, и еще меньше его это волновало. Он быстро переговорил с одним из представителей, которого узнал, так как тот был вместе с Грилом в трюме. Тот его направил в офис, и к тому времени, когда он ушел с посадочной площадки шаттла, они все уже исчезли.

Несмотря на свои размеры и температуру, улей Тарсус достаточно сильно напомнил ему Айсенхольм. Он не очень-то долго был в подвешенном городе, но провел достаточно времени, чтобы хоть как-то в нем ориентироваться.

Тарсус был огромным нагромождением зданий, улиц и инфраструктуры, висящих между вертикальными поддерживающими колонами столь широкими, что на большинстве миров, их бы самих по себе сочли шпилями. Будучи заброшенным в раскаленную, негостеприимную пустыню, чем дальше и глубже внутрь сложной паутины строений, тем лучше становилось, и по контрасту с родным миром, богатые и влиятельные оставляли за собой нижние уровни. Здесь, в центре улья, условия были достаточно терпимыми, но ближе к внешней границе, Кирлок знал об этом, начинался ад.

— Ты один? — спросил Грил, его глаза смотрела на дверь, словно сейчас должен был зайти нежданный гость.

На секунду на его лице отразилось некоторое разочарование, когда его избитый громила наконец-то встал на ноги, и закрыл за собой дверь, последний раз злобно зыркнув в сторону бывшего гвардейца.

— Пока что да, — ответил Кирлок и не дожидаясь приглашения уселся в кресло для посетителей перед столом. — Элира еще некоторое время решила повозиться с детишками.

Он очень хорошо знал таких как Грил, в Тамбле было полно таких, хотя никто из них так не преуспел как представитель. При общении с ними нельзя казаться слишком почтительным, любые признаки слабости будут тут же испробованы на прочность, как это делает древесная ласка, учуявшая кровь.

— Понятно, — Грил кивнул и налил себе в стакан воды из графина на столе.

Он не предложил выпить Кирлоку, но гвардеец и не ждал. Он перехватил инициативу и теперь Грил таким образом подчеркивал, что здесь на самом деле главный.

— А ты — нет.

— У меня не было шансов, — ответил Кирлок, — Войл хотел только Элиру.

Он не был уверен, знает ли мужчина за столом, что она колдунья, но подозревал что нет. Если он ошибался, то Грил должно быть догадался почему Святилище заинтересовалось его компаньонкой. В любом случае для его истории это не имеет значение. Он пожал плечами:

— Полагаем юнцы привыкли к ней.

— Да, думаю да, — произнес Грил, его очевидное безразличие прибавило весу выводам Кирлока, что он на самом деле не имеет понятия с кем ведет дела.

Дав представителю достаточно времени, чтобы свыкнуться с мыслью, что ему не достанется процент от драгоценностей Элиры, Кирлок осторожно закинул крючок.

— Хотя она и велела передать, что все еще заинтересована в том деле, которое мы обсуждали, — сказал он, словно бы только что вспомнил.

При некоторой удаче, движимый жадностью Грил свяжется со Святилищем, дабы встретиться с ней. В конечном итоге это позволит ему следить за Элирой, несмотря на то, что их разделил.

— Очень умно с ее стороны, — отозвался Грил, — дела Войла касаются в основном космической станции, а вам нужен человек на планете, чтобы толкнуть ее стекляшки.

Он пожал плечами, на его лице отразилась прохладная улыбка.

— Надеюсь ей в итоге заплатят за то, что она делает.

Я боюсь, что у наших друзей на прошлой неделе возникли некоторые проблемки с делами, так что может быть с наличкой у них не так густо.

— Ты еще не выяснил что там произошло? — спросил Кирлок, стараясь не выдать свой интерес.

Эта информация могла пригодиться Хорсту или даже самому инквизитору.

— Кто-то атаковал склад на Сцинти-8, - ответил Грил отпивая. — ходят разные слухи, но по мне, так это Арбитры. Они зачистили склад и лихо там набедокурили, потому что я не знаю, кто бы еще принес столько стволов на вечеринку.

— Значит ей работа понадобится намного быстрее, чем она думает, — отозвался Кирлок.

Он на секунду замолчал.

— Исходя из этого, хотелось бы понять насчет себя. Если у тебя есть работенка, о которой говорил на корабле, то я хочу ее. Ежели нет, то прости за твоих пацанов. Не думаю, что сильно поломал их.

— Не так сильно, как я бы хотел, если они не сделают то, за что я им плачу, — со слабой улыбкой ответил Гирл, — но пройти мимо них — это достаточно впечатляюще. А без оружия тем более.

— Почему-то цепной топор подмечают на улицах, — продолжил Кирлок, — дробовик тоже.

Были там люди, у которых виднелось оружие, но таких было крайнее меньшинство, но большая часть из них смотрела на него с неким вызовом, когда он проходил мимо. Оперативники Представителей, вероятно, старались держать обычных бандитов подальше от серьезных денег. Парочка пыталась пристать к нему, но имени Грила было достаточно, чтобы избежать любых серьезных проблем.

Не то чтобы они его хоть как-то сильно волновали, он был уверен, что сможет постоять за себя, если придется. Но он все равно предпочитал избегать конфликтов, Элира полагалась на него, что он свяжется с Ангелами, и он не мог рисковать и серьезно пострадать в бессмысленной стычке до выполнения задания. Дробовик все еще был при нем, на случай непредвиденных обстоятельств, он приятно тяжелил сумку из кожи гроскса, что Кирлок приобрел у уличного торговца у своего жилища, и теперь небрежно нес ее одной рукой. Ему не пришлось доставать оружие, чтобы пройти цепных псов Грила, зато он вволю использовал его как дубину.

— Иногда это полезно, — сказал Грил, — но не сегодня.

Он откинулся на стуле, его рука наконец-то покинула ящик, и он оценивающе взглянул на Кирлока.

— Ладно, ты хочешь работу. По мне так отлично. Есть у меня кое-что, и судя по звукам что я слышал пару минут назад, человеку, о котором я думал, теперь понадобится медик.

— Большой такой парень без уха? — спросил Кирлок и Грил кивнул.

— Он самый. Пайл. Тебе он понравится, когда ты познакомишься с ним, он всем нравится. Отличное чувство юмора. Он не обижается, ты оценишь.

Кирлок тоже кивнул.

— Мне кажется я сломал ему руку. Попал по ней шоковой булавой. — Грил чуть прищурился. — У тебя же нет шоковой булавы.

— У меня нет, — Кирлок кивнул, — но у него была. Я вроде как позаимствовал ее.

— Понятно, — Грил хихикнул, хотя его взгляд продолжал буравить Кирлока, — и что ты с ней сделал дальше?

Его взгляд переметнулся на сумку, хотя Кирлок был уверен, что Грил уже представляет, что в ней.

— Отдал ее обратно, — сказал Кирлок, — когда закончил.

Пайл все равно уже был не в том состоянии, чтобы использовать ее, а сам Кирлок намного сильнее уважал цепной топор, когда речь шла о рукопашной. Кроме того, это до усрачки напугало представителей, что стояли снаружи офиса Грила, в чем и был замысел — никто не отбрасывает полезное оружие посреди свары, если у него только нет кое-чего получше, или он слишком самоуверен. Но в любом случае на него больше никто не рыпнулся, и не пожелал на собственной шкуре испытать то, что прятал Кирлок.

— Ну тогда ты или самоубийца-идиот или в точности тот человек, который мне нужен, — произнес Грил, — больше сомневаться некогда.

Он снова потянулся в ящик, и вытянул оттуда тонкую кипу бумаги, к которой были прикреплены фотографии. На ней красовался несколько обеспокоенный молодой мужчина с темными волосами и с серьезным взглядом коричневых глаз. Что непроизвольно напомнило Кирлоку о гончей, охотящейся за лакомым кусочком. На мужчине была подбитая куртка, и это значило что он откуда-то из глубин улья, или младшая знать, или старший слуга в каком-нибудь поместье.

— Кто это? — спросил он, ощущая, что нужно выказать интерес.

— Марвен Дилар. Он мне чутка задолжал, и не торопиться отдавать, — Грил пожал плечами, — правда меня некоторое время не было на планете, но он-то знает где мой офис.

— Убить его? — спросил Кирлок, пытаясь казаться непринужденным.

Ему и раньше приходилось лишать людей жизни, но в самообороне или же в горячке боя, но он был всецело уверен, что сможет убить и хладнокровно. К его хорошо спрятанному облегчению Грил покачал головой.

— Конечно же нет, мне нужны мои деньги. Ну или что он изначально предлагал в обмен, это даже предпочтительнее. — Представитель пожал плечами. — А если не достанешь ни того, ни другого, преподай ему урок на свое усмотрение.

Вдруг ему в голову пришла другая мысль.

— Я так понимаю ты умеешь читать?

— Неплохо, — отозвался Кирлок, забирая кипу бумаг и отправляя ее в сумку рядом с дробовиком.

— Отчитаться, когда все будет сделано?

— Ну если нужно будет, — ответил Грил, — а так просто возвращайся назад в офис. Других проблем не должно возникнуть.

Улей Сибелиус, Сцинтилла

256.993.M41

Как посвященному культа Механикус, Вексу предполагалось быть выше таких человеческих слабостей как отчаяние, но сейчас он как никогда был близок. Но он бы никогда не признался в этом. Манускрипты, из-за которых им пришлось пройти столь многое, ничего не говорили о происхождении костяного фрагмента, и еще меньше о тайных свойствах, о которых они бы уже не знали. У него больше не оставалось другого выхода, как искать информацию в других источниках, и поиски шли не особо удачно.

— Данные, которые мне нужны, особенно неуловимы, — произнес он, с гораздо большим усилием сохраняя голос спокойным.

Он был уверен, что архивы Трикорна дадут ему все необходимые ответы, но сообщение инквизитора Финурби существенно сузили возможности поисков. А он уже досуха выжал все остальные доступные хранилища информации по археотеху.

— А где-нибудь еще можно что-то узнать? — спросил Хорст, он явно понимал, что его вопрос звучит как глупо, так и бесполезно, но решился спросить на случай, если он ошибается.

— Здесь нет, — ответил Векс, впервые за несколько дней отворачиваясь от когитатора.

Поначалу соединение с инфо-сетью возбуждало, но к настоявшему моменту он ощущал усталость, слишком многие ненужные компоненты из плоти требовали отдыха и питания. Дрейк готовил на кухне рекаф, и как только запах долетел до комнаты, рот Векса наполнился слюной.

— Тогда где? — спросила Кейра, ставя дымящуюся кружку и тарелку с сандвичами на гору инфо-планшетов. Векс ели пересилил себя, чтобы тут же не накинуться на еду.

Поглощать питательные вещества было отвратительной необходимостью, острый голод или жажда давящие человеческие слабости и непристойно члену братства потакать их диктату вместо того, чтобы обуздать. Тем не менее, он оценил жест, даже пропустил такое вопиющее неуважение к восхитительным дарам Омниссии, которые использовали как столешницу.

— Храм Омниссии в верхнем улье обладает огромным архивом, — ответил он, стараясь утихомирить чрезмерную сенсорную активность, возбужденную запахами еды.

— По технологически причинам, не все доступно удаленно.

Некоторые старые записи существуют только на твердых носителях, так же существуют слухи об артефактах глубокой древности. Ощутив, что в достаточно степени продемонстрировал превосходство разума над телом, он взял сандвич и откусил. Если его товарищи и удивились скорости с которой пропадает еда, то не подали виду. Сам же Векс ощущал удовлетворение от того, насколько быстро расправляется с потребностью.

— Может случиться, что одна из этих древностей будет похожа на наш и мы сможем установить происхождение и назначение, — несколько неотчетливо завершил он.

— Ты сможешь попасть туда, не особо рискуя? — спросил Хорст.

На секунду Векс задумался о том, что он имеет ввиду, храмы Бога-Машины были сказочным раем порядка и эффективности в этой путаной и сложной галактике, и, хотя они представляли некоторую опасность для беспечных, одному из помазанников Омниссии нечего было там опасаться, кроме случайных электрических разрядов. И только затем до него дошло, куда клонит командир.

— Риск быть замеченным чрезвычайно низок, — ответил он, рефлекторно пытаясь рассчитать шансы что за ним будут следить от входа в храм. — Сотни членов моего братства входят и покидают помещения, и я просто смешаюсь с совокупностью.

— Да меня-то как раз волнуют те, кого ты можешь встретить внутри, — ответил Дрейк, отрываясь от приготовления сандвичей, — мы-то знаем, что как минимум один старший техножрец вовлечен в заговор.

— Магос Авиа, — подтвердил Векс, — я не забыл.

Даже если бы ему захотелось. Порча среди Адептус Механикус была почти невероятным событием, сама даже мысль об этом пятнала все принципы, которыми он жил, надев белую робу своего братства. Тем не менее, техномагос Тонис построил таинственный психический усилитель на Сеферис Секундус с явного попустительства своего начальства, которое присматривало за ним в братстве.

— Что ты узнал о нем? — спросил Хорст, принимая тарелку с едой и дымящуюся кружку от Кейры, кивнув ей в благодарность.

Кейра улыбнулась в ответ, и насколько мог судить Векс, это был не просто обмен любезностями. Девушка устроилась на пыльной софе.

— Очень немногое, — ответил Векс, — он в прошлом посещал Сцинтиллу, но как минимум восемь лет тому назад, и провел большую часть последних двух столетий в мирах Станков. Несомненно, записи с тех миров были бы полезными, но к сожалению, до них достаточно долго лететь.

— Я попрошу Ворну связаться с тамошними Ангелами, — ответил Хорст, — они может быть что-то смогут нарыть.

Векс сильно сомневался в этом, но все равно кивнул.

— Могут быть какие-то следы о его последнем визит в физические архивы храма, — продолжил он, — ничего существенного как то, что он оставил в Фасмосаунде, но если в то время он изучал артефакт, то я смогу проследить. А если нет, то мы получим хотя бы намек на его цель.

— Тонис был псайкером до вступления в Механикус, — добавил Дрейк, выплывая из кухни с парой тарелок и парой опасно подрагивающих кружек пока он пытался поймать равновесие.

Без происшествий он вручил одну из них Кейре, затем сел и с видимым облегчением занялся собственной едой.

— А Авиа мог быть тоже псайкером?

— Сильно сомневаюсь, — отозвался Векс, стараясь не показать, насколько ему стало неуютно от одной этой мысли.

То, что один из его братства был запятнан варпом уже плохо само по себе, не говоря уже о том, что он не первый.

— Может быть он был одержим демоном? — задумчиво спросила Кейра. — Тонис был одержим, так может и его учитель?

— Случай с Тонисом был совершенно невероятным, — ответил Векс, с трудом сохраняя спокойный тон, несмотря на явную абсурдность такого заявления, — невообразимо, что Авиа тоже мог быть одержим.

— Ну если только эта костяная штуковина не сделала с ним что-то, — мрачно вставил Дрейк, глядя при этом на карман Векса, где покоился таинственный артефакт. — Мы до сих пор не знаем, что это такое и откуда оно взялось. Может быть она притягивает демонов.

Произнося последнее предложение, он оглянулся, словно почувствовав себя неуютно от этой мысли.

— Когда я найду необходимые записи, то возможно отвечу на этот вопрос, — достаточно грубо отозвался Векс.

Как часто случается, дальнейшая беседа потонула в бессмысленных рассуждениях и смехотворном полете фантазии.

— А может быть там не найдется подходящих записей, — задумчиво произнесла Кейра, — может быть нам стоит поискать что-то про демона.

Она посмотрела прямо на Хорста.

— Если Хибрис прав, то впервые за всю историю техножрец стал одержимым.

Если мы поймем, как и почему, может быть тогда поймем, что тут происходит.

— Хорошая мысль, — ответил Хорст, — единственная проблема в том, что мы ничего не знаем о демонах, или о том, где это можно выяснить.

— Мордекай, не будь таким дремучим, — Кейра покачала головой, выглядела она несколько изумленной, — мы точно знаем куда нам идти. В южную башню.

— Так, дайте-ка я все устаканю, — вклинился Дрейк, — ты предлагаешь нам ворваться в Трикорн, проскользнуть мимо сотен аколитов, десятков инквизиторов и почетной стражи из космодесантников, после чего вломиться в архивы Ордо Маллеус?

— Не глупи, Данулд, — Кейра бросила на него взгляд, улыбаясь своей фирменной улыбкой, когда ей кто-то говорил, что задуманное невыполнимо, — и к ее чести, они не так часто были правы.

— Да через десять шагов тебя убьют.

— Верно, — согласился Хорст, кивнув, — это будет самоубийственная попытка.

— Верно, — мрачно ответила Кейра, — вот почему я пойду одна.

Квиллем скучал, но не подавал виду. Он слишком давно был аколитом, чтобы знать, что периоды скучного расследования намного перевешивают по времени погони и стрельбу. Но с другой стороны, мрачно подумал он, после фиаско на борту космической станции, немножко скуки не помешает.

Он торчал поблизости, насколько мог себе позволить, от убежища Ангелов, на углу улицы, где мог оставаться почти невидимым для любого сбежавшего агента инквизитора. Неподалеку находился транспортный узел, и он с легкостью смешался с толпой ожидающих пассажиров. Если кто-то из проходящий мимо толпы и замечал, что он пропускает все маршруты, то они оставляли эти мысли при себе.

Окружающий его шум и вонь уже давно поселились на задворках сознания, он вырос в совершенно не похожем месте, однако в отличии от большинства друзей, не осел на месте, привязанный к своей мануфактории до конца своих дней. Вместо этого он добровольцем отправился в программу переселения по улью, привлеченный перспективой получить новую жизнь в какой-нибудь заново отвоеванной части улья. Но там он обнаружил, что эта часть вовсе не отвоевана, как думали власти в высоких шпилях, набеги мутантов оставались частыми, а справедливость стала частной собственностью тех, у кого хватало монет нанять охотников за головами.

К своему удивления Квиллем процветал в столь бесперспективном окружении, стремительно обретя оружие и репутацию человека, умеющего и готового его применять. Если говорить о его работе охранником караванов, то она была достаточно проста, после года или двух он начал в качестве подработки охотиться за головами. Жизнь была неплоха, и он вполне бы все еще наслаждался ею, если бы не инквизитор Гриннер, который однажды набрел на него в поисках проводника в глубины улья.

Молодой Квиллем неплохо проявил себя в схватке против культа генокрадов, что обосновались там, и когда инквизитор полетел дальше, то забрал с собой нового молодого стажера, который хватал на лету все, что мог предложить учитель.

Что же, а теперь он с этим закончил, усмехнулся Квиллем.

Гриннер научил его как использовать свой интеллект столь же смертоносно, как и оружие, в конечном итоге приведя его на путь к званию инквизитора, хотя Квиллем достаточно хорошо знал, что многие дознаватели так никогда и не могли сделать последний шаг. Но даже в этом случае, он проделал долгий путь из места, подобного этому, и в конце концов ему есть за что быть благодарным.

Боковым зрением он уловил какое-то движение в доме, за которым наблюдал, всего лишь вспышка в постоянной круговерти пассажиров, но этого было достаточно, кто-то вышел из здания, и двигался целенаправленно. Он позволил себе двигаться с потоком окружающих людей, дабы обогнуть угол улицы, чтобы четко разглядеть, но так, чтобы не вызвать возмущений в толпе, которое тут же мог разглядеть проницательный наблюдатель.

— Святая кровь! — с его губ слетело непрошеное восклицание. Вместо одного объекта, вышло трое, одновременно.

Он уже начал сожалеть о том, что приказал Карис отдохнуть, один Трон знает, как, она могла разобраться с этим. Затем сожаление отступило перед привычным отстраненным анализом, привитым его учителем.

Ситри была облачена в жакет и юбку, неотличимая от остальных женщин в толпе, хотя ее пурпурные волосы и бандана Редемционистов все еще виднелась издалека. Если она не сменила одежду, то возможно до сих пор несла маячок, который Карис поместила на нее, случайно пройдя мимо на улице рядом с храмом. Было бы хорошо, он бы просто попросил по воксу "Правосудие Императора" отслеживать сигнал. С ней был Дрейк, они шли к фуникулеру, ведущему на верхние уровни, возможно он направляется обратно к шаттлу, снова проверить пилота. Целая куча времени, чтобы Карис перехватила его по дороге, если она не выключила свою комм-бусину, но он в этом сомневался. Она все время подчеркивала свой профессионализм, и оставляла ее включенной даже во время сна. На самом деле, она даже скорее всего не вынимала ее из уха, так, на всякий случай. Остается только техножрец, который отделился от остальных и пошел по улице к нему. Прекрасно, вот и его цель.

— Гончая один — конуре, — он говорил тихо, подняв руку, чтобы скрыть тот факт, что он разговаривает вроде бы как сам с собой, и притворился, что разглядывает ручные инструменты в замызганом окне магазина перед собой.

— Выбежали три зайца, повторяю — трое. На одном активный маяк, гончие отслеживают двух других. Как поняли?

— Гончая один, принято, след подтвержден, — к его удивлению ему ответил характерный голос Уллена — технодесантника.

Малвена было сложно заменить, никто из техножрецов на борту "Правосудия Императора" не обладал его специфическими навыками, и это означало что технодесантник Караула Смерти все еще заполняет потерю помощника. Квиллем надеялся, что тот не сочтет отход от своих обычных обязательств столь тягостным.

— Гончая два. Принято, — почти сразу же вклинилась Карис, подтверждая свою готовность, — кто и где?

— Дрейк, фуникулер. Ситри с ним, если разделятся, ее игнорировать. "Правосудие" отследит ее.

Его цель — техножрец Векс — к этому момент подошел уже достаточно близко, но у него еще оставалось время отослать одну фразу.

— Хорошая мысль с маячком, Карис.

— Спасибо.

Воровка отключилась, явно воодушевленная его комплиментом. Очень хорошо, она нужна ему в хорошей форме.

Квиллем отвернулся от магазина и взглянул на свой хронограф, будто бы интересуясь, как скоро прибудет его транспорт. Он точно рассчитал движение, отвернув лицо от Векса, так, чтобы это не казалось преднамеренным, но такие тонкости были ни к чему; внимание техножреца было целиком приковано к расписанию на столбе освещения, на котором указывались точки посадки в соседние сектора.

Дознователь улыбнулся и встал в очередь, подождав пока между ним и Вексом не встанут пара рабочих плавилен и их жен. Казалось, что все будет намного легче, чем он думал.

Тарсус, верхние орбитальные доки, система Сцинтилла

256.993.M41

— Наслаждаешься видом? — спросил Войл.

Элира кивнула.

— Впечатляет, — ответила она.

Памятую о своей личности по легенде, она произнесла это так, словно действительно была под впечатлением, но на самом деле это было правдой. После того как Кирлок покинул маленький отряд псайкеров, она раздумывала о том, в какую еще адскую дыру ее занесет дальше, представляя себе что-то похожее на трюм "Урсус Иннаре", но их окончательная цель, после уймы времени, проведенного слоняясь по лабиринту сервисных туннелей, которые пронзали огромное строение, совершенно отличалась.

Поначалу она почуяла запах, влажный, густой, словно от земли после дождя, он проистекал из-за тяжелой закрытой двери, десятки подобных которой они прошли. Она ожидала идти дальше, но Войл остановился, и впился взглядом в замочную плиту. Через секунду люк распахнулся, и их проводник исчез за дверью.

Элира последовала за ним, оглянувшись на троицу; Зусен едва держалась на ногах, Троск вел Вена, его внимание было полностью поглощено бормочущим провидцем. Благодаря этому взгляду, она сделала пару шагов за Войлом неосознанно, пока окружающая действительность не вернула ее.

— Это потрясающе! — за плечом Элиры воскликнула Зусен, в ее голосе слышались нотки благоговения.

Элира кивнула.

— Гораздо лучше того места, где они заперли нас, — согласилась она, тщательно подбирая слова.

Они вместе с Кирлоком сами наводили мосты с контрабандистами представителей, полагаясь на Святилище как на посредников, но теперь эта фраза причисляла ее к группе, делая не просто случайным попутчиком. И если возникнут проблемы, а она ждала их со стороны Троска, то она достаточно честно сможет заявить, что думала о Гриле и оперативниках представителей.

— Того требуют нужды, — отозвался Войл, с некоторым весельем оглядываясь на псайкеров, что навело Элиру на мысль, что он ожидал такой благоговейной реакции. — Нам нужна была баржа, чтобы вытащить вас с планеты, но по прибытию больше нет необходимости стеснять вас.

Стеснять едва ли было подходящим словом, подумала Элира, но тут было явно лучше, чем в трюме "Урсус Иннаре". Они стояли на траве, та пружинила под ногами на особенный манер, что выдавало в ней выращенную в космосе. Элира нашла это ощущение достаточно необычным. Пол был покрыт толстым слоем почвы, которая высыпалась из проржавевших контейнеров, некогда расставленных аккуратной сеткой, но теперь были раскиданы как попало. Повсюду виднелась трава, под ногами, она буквально усеивала пол, где различные сорняки и овощи боролись за жизненное пространство.

— Никогда не устану смотреть на нее, — сказал Войл, возвращая Элиру в настоящее.

Элира понимала почему. Заброшенная агропалуба находилась во внешней обшивке орбитального дока, защищенная от вакуума геодезически куполом из армохрусталя метровой толщины. Над ними виднелся диск Сцинтиллы, ее пастельную поверхность покрывали сплетенные облака, через которые проглядывались кусочки земли, словно глаза вдовы из-под вуали.

Знакомая с миром, на орбите которого они находились, Элира смогла распознать яркие пятна трех континентов, и бледные, болезненного цвета океаны, чьи серые и отравленные воды смешивались цветом с низкими облаками, придавай всей планете жемчужный блеск. Прямо под ними располагался сухой экваториальный континент, она пыталась найти улей Тарсус, но не помнила где он находится, солнце стояло практически за доком, значит на планете сейчас около полудня. Если ей хотело найти мегаполис невооруженным глазом, то нужно было дождаться пока солнце взойдет или сядет, отбросив многокилометровые тени.

— Я так понимаю ты провел тут много времени, — произнесла Элира.

— Вы спрашиваете? — несколько удивленно ответил Войл.

— Извини, — сказала Элира, стараясь, чтобы извинение звучало искренне, — старые привычки. Я не привыкла доверять людям.

— Тогда буду надеяться, что мы сможем переубедить тебя, просто нужно время, — ответил Войл.

— Может у тебя и получится, — сказала Элира, не сводя глаз с диска планеты.

Северный континент был сравнительно чист от облаков, и она попыталась найти улей Сибелиус, думая, что Карлос там, управляет своими силами из своего кабинета в Трикорне, или уже выступил против сети, в которую она проникла. Чем больше она сможет предоставить информации, когда сможет связаться, тем лучше: они давным-давно выслеживают еретиков вместе, чтобы осознать правдивость старой пословицы "в знании сила".

— Так что это за место?

— Старый агрокупол, — ответил Войл, доставая лхо-папиросу из инкрустированного серебром портсигара, который выплыл из его кармана и теперь висел в воздухе перед ним.

— Много лет тому назад тут разразилась эпидемия, а мы дернули за пару ниточек, чтобы здесь никогда не отменяли карантин.

Серебряный портсигар развернулся к Элире, но она покачала головой.

— Нет, спасибо, не хочется.

Столь небрежное использование силы Войлом сильно шокировало ее, но кажется в Святилище действовали другие убеждения, что способности псайкеров просто принимались как должное, они вовсе не считали их проклятием, и в самую последнюю очередь потенциальной угрозой. Скрыв свое смущение, Элира сконцентрировала свою волю на конце тонкой сигареты и подожгла ее, пока Войл рылся в поисках зажигалки.

— Спасибо, — он улыбнулся и вдохнул дым, — хорошее чувство, правда? Быть собой, кто ты есть на самом деле, когда никакие тупоголовые работяги не кричат — "Ведьма!".

— Поэтому ты присоединился к Святилищу? — спросила Элира, — Быть самим собой?

— Что-то вроде того, — ответил Войл, вдыхая ароматный дым, — большую часть жизни я прятал свои умения, а затем они нашли меня, облегчение… Ну не мне тебе объяснять. Они предложили мне убежище в самом Святилище, но я решил, что здесь смогу сделать больше.

Он пожал плечами:

— Я имею ввиду на Сцинти 8.

— Сделать больше что? — спросила Элира.

— Помочь спасшимся, — он несколько смущенно взглянул на Элиру.

— Вот как мы называем вас — люди, которых мы спасли. У меня был маленький грузовой бизнес на Сцинти 8, и как большинство бизнесменов, я уклонялся от уплаты налогов и платил за защиту Ночным Представителям. Не много усилий потребовалось, чтобы убедить их, что я хочу заниматься контрабандой, а они согласились обеспечить меня деньгами. Они смогли с легкостью перемещать свои товары со станции, а мы получили возможность протаскивать спасшихся через их сеть. — Он улыбнулся. — Странно конечно, но мы все делаем на этом деньги, так сказать небольшой бонус. Хотя я полагаю сейчас все уже подходит к концу. Им придется искать нового компаньона на космической станции.

— А что случилось-то? — спросила Элира. Перед тем как ответить, она заметила в глазах мужчины некоторое замешательство. — Если мы пытаемся довериться друг другу, то начнем с этого.

— На нас напали, — ответил Войл, — мы только-только переправили много людей в Убежище, гораздо больше, чем обычно. К счастью к тому моменту они уже улетели, но их сопровождающие все еще были на месте, и они решили принять бой. Там теперь полный бардак.

— Что же, по крайней мере ты теперь сам можешь отправиться в убежище, — сказала Элира. К ее удивлению Войл рассмеялся.

— Это не Убежище, — ответил он, — нигде в Империуме не будет безопасно для нашего брата. Это просто еще один перевалочный пункт, вроде той дыры в Горгонидах, где ты встретилась с остальными.

— Ну и где оно? — спросила Элира, Войл пожал плечами.

— Без понятия. Где-то там, — он неопределенно махнул рукой в направлении звезд над головой, — у Инквизиции есть способы выудить из тебя информацию. Так что лучше не знать.

— Лучше для остальных, — произнесла Элира, — и не так хорошо для тебя, если тебя сцапают.

— Да, — признался Войл, его хорошее настроение улетучилось.

Он затушил лхо-папиросу о изъеденный ржавчиной угол поддона с растениями, оставив на нем едва заметную серую отметину.

— Тогда нам лучше позаботиться о том, чтобы не попасться, да?

 

Глава пятнадцатая

Улей Сибелиус, Сцинтилла

257.993.M41

— Она должна быть уже близко, — сказал Бард, меня пивную кружку на столе перед собой. Его голос был достаточно тих, чтобы никто больше в баре не услышал.

Дрейк кивнул. Они вернулись на свое обычно место, после того как перевезли Кейру на посадочный причал в северном краю улья, с которого обычно после короткого суборбитального перелета попадают в Тарсус или же в доки выше. Там она оказалась достаточно близко к Трикорну, чтобы без проблем добраться до него самостоятельно. На площадке было достаточно многолюдно и Бард понадеялся, что они избегут любого ненужного внимания просто смешавшись с постоянным потоком улетающих и прибывающих пассажиров.

Как только они приземлились, Кейра растворилась в людской толпе подобно капле дождя в океане. Дрейк постарался не думать о том, что возможно видит ее в последний раз. Он предпочел бы остаться там, на случай если понадобится помощь, но риск обнаружения был слишком велик, так что они вернулись к центру улья, как только она спустилась по рампе.

Приземлившись и ожидая дальнейших приказов, в шаттле внезапно стало слишком тесно, так что вскоре Дрейк ощутил раздражение от вынужденного безделья. Памятуя о своем обещании Хорсту показать Барде мир снаружи кабины, и отчаянно желая заняться хоть чем-то, он предложил найти поблизости таверну, дабы убить немного времени.

К своему удивлению пилот согласился, и в данный момент сидел напротив него в тихом закутке в задней части пивного заведения. Имя достаточный опыт, Дрейк привел их в относительно подходящее место с первой же попытки дабы познакомить своего подопечного с огромной галактикой.

Мебель в заведении была из твердого, серого пластека, потертого задницами бесчисленных поколений посетителей, кое-где виднелись повреждения, а ковер на полу все еще упорно не хотел расставаться со своим ворсом. В общем место, где клерки и надзиратели могли по, пусти на смену или после ненадолго остановиться и пропустить по паре кружек, а может быть даже испробовать тарелочку еды, которая более или менее по вкусу напоминает то, из чего должна была готовиться. Бары рядом с заводами были достаточно оживленные, и намного больше ему по вкусу, но это все равно что вывести на минное поле кого-то столь же социально не адаптированного как Бард. К тому же пилоты обычно не ходят в такие заведения.

— Как тебе эль? — спросил Дрейк, стараясь увести беседу в безопасное и нейтральное русло.

Он был в полной уверенности, что здесь их не смогут подслушать, но более опытные Ангелы дали ясно понять, что в Особых Обстоятельствах, в которых они сейчас находятся, даже самую последнюю мелочь нельзя брать на веру. Лучше уж поостеречься, чем сожалеть — эту жизненную максиму он хорошо и быстро усвоил в первой же перестрелке, так что с тех пор следовал ей с религиозным рвением.

— Достаточно неплох, — ответил Бард, делая еще один глоток из своей кружки, — но мне лучше не надираться. Если нам сегодня снова предстоит лететь…

— То тебе нужна ясная голова, — согласился Дрейк, надеясь, что вскоре Кейра попросит ее забрать, и осушил свою собственную кружку.

Напиток был не столь крепок по сравнению с тем, к чему он привык в Имперской Гвардии, но обладал приятным, легким ароматом с долгим послевкусием орешков каба.

— Принести еще? — рядом с кабинкой материализовалась женщина с парой пустых кружек в руке, она потянулась за посудой Дрейка, дабы забрать к себе в коллекцию.

— Да, пожалуйста, — отозвался Дрейк и взглянул на Барда, — тебе тоже?

— Да почему нет? — молодой пилот сделал пару глотков и вручил свою кружку официантке. — Но только одну.

— Сейчас вернусь, — женщина улыбнулась и отбыла в сторону бара, через секунду исчезнув из виду за стенкой кабинки.

У неё были рыжие волосы, она отличалась от всех людей, что Дрейк видел здесь, и на мгновение он ощутил смутный приступ дежавю, затем он пожал плечами и отбросил это ощущение, стараясь подыскать нейтральную тему для беседы.

Попасть в Трикорн можно было множеством путей, о которых люди вряд ли подозревали, но перед тем как начать, Кейра отбросила самые очевидные. Просто приземлиться на шаттле, как они впервые попали туда, было самым простым, но риск оставался слишком велик. Если неизвестные враги инквизитора Финурби действительно проникли в Конклав Каликсис, они несомненно запомнили крепкое маленькое суденышко по прошлому визиту и будут настороже. Кроме того, Данулд и Бард будут опасно уязвимы, пока будут ожидать ее, а если все пойдет прахом, и она слишком хорошо понимала, что так и может быть, они попадут под перекрёстный огонь. Нет смысла тащить их за собой в могилу.

Войти через главные ворота казалось наиболее подходящим, но и эту идею она отбросила.

Хотя через них каждый день проходили сотни посетителей, их сканировали, проверяли, и за ними следили и наблюдали десятки агентов инквизиции, любой из них мог быть одурачен заговорщиками, что охотятся за их патроном, ну или действительным членом заговора. Все это оставляет только задние ворота, через которые с тайными поручениями прибывают инквизиторы и их помощники, и за которыми следят, кроме всего прочего, даже еще сильнее чем за главными. Так что ни один из этих путей явно не подходил. В обычном понимании, но если она смелая и Император с ней, то путь найдется.

Кейра скользнула в тени, отбрасываемые заходящим солнцем. Оно окрашивало все в насыщенные кроваво-красные тона, словно горящий уголь в печи. Она улыбнулась, так для Редемцпионистов это было хорошим предзнаменованием. Над ней возвышались три башни, рассеивая своими резкими контурами свет темно-красного диска.

Работая быстро, она скинула юбку и блузку, которые позволяли ей слиться с толпой середины улья. И когда хамелиолиновый синтекостюм подобрал цвет окружающей обстановки, она буквально растворилась в тенях.

По привычке она тут же проверила свои оружие, хотя она настолько привыкла к нему, что, если бы что-то было не так, она тут же бы это поняла: ножи на каждом запястье и левом бедре, небольшой запас за спиной, арбалет и стрелы на правом бедре. Свой меч она несла в сумке, которую тоже отбросила к одежде, и с облегчением вернула клинок в специальные ножны. Незначительный вес меча, по которому она так скучала, снова дал ей почувствовать необходимы баланс.

Все будет хорошо, она ощущала это так, словно Сам Император стоял у нее за спиной. Улыбнувшись от этой мысли, она распрямилась, ожидая правильного момента для удара, подобно хищнику, коим она и являлась.

Улей Трасус, Сцинтилла

257.993.M41

Прежде чем заняться делом, порученным Грилом, Кирлок дождался пока сядет солнце. Воздух похолодел, теперь он больше подходил человеку, который провел большую часть жизни пробираясь по снегам или наблюдая за снегопадом. Отсрочка дала ему возможность прикорнуть, перехватить еды, и освоиться со странным решетчатым планом улья, который ему уже надо было считать своим домом.

Ночью гигантская структура приобрела странную и магическую красоту, сложное переплетение улиц и площадей освещалось со всех сторон, так что по ощущениям ты оказывался как будто в многогранном кристалле невиданных размеров. Подняв взгляд, он видел сложные перекрытия, сияющие в рассеянном свете, этаж за этажом, открытые и воздушные, но расположенные достаточно часто, чтобы заслонить вид темнеющей пустыни за ними. Вскоре после захода свет солнца снова начал просачиваться, принося с собой удушающий жар, но теперь для Кирлока воздух был достаточно прохладен.

Досье Грила на объект было достаточно полным, но благоразумно коротким, хотя он и сказал правду, что умеет читать, но Кирлок пренебрегал этим навыком поскольку жизнь Секунданского крестьянина мало оставляла времени для практики.

Он вполне мог прочитать предупреждающие знаки вокруг Горгонид или периодические воззвания баронов, до сего момента это был самый интеллектуальный опыт в его жизни, а затраченные усилия на чтение бумаг с их микроскопическим шрифтом оставили у него слабую головную боль, которая только с освежающим ночным воздухом ушла прочь.

Что же, в любом случае воздух был прохладен, а вот насчет свежести, он полагал, что нигде в улье он не будет особенно свеж.

Согласно информации, которую он так мучительно расшифровывал, Дилар жил в достаточно богатом районе, примерно километр вниз от того места, где он находился. Тут существовала транспортная система и она была чем-то похожа на кабельные кабинки, что соединяли разные уровни Айсенхольма на Сеферис Секундус, только намного больше по размерам. Но Кирлок решил не прибегать к ее услугам, во всяком случае пока ему предстоит спускаться. Он слишком много времени провел в трюме баржи, чтоб упускать возможность снова размять ноги. Кроме того, он достаточно прожил в глуши, чтобы осознать, что понимание места приходит только если обойти его на своих двоих. Окружающая обстановка может быть новой и чудной, но он был уверен, что достаточно быстро в ней разберется, в конце концов его жизнь зависит от этого.

Невдалеке от него с одной из сторон дороги вниз уходила огромная лестница подобно окаменевшему водопаду, взлетая над головокружительной пропастью к улице в двадцати метрах в стороне и в сорока ниже. Десятки людей поднимались и спускались по ней, парочка продавцов снеди примерно в центре лестнице весьма бойко торговали нехитрыми припасами.

Что же, вниз ему и нужно, так что успокоено и не торопясь он начал спуск.

Улей Сибелиус, Сцинтилла

257.993.M41

Векс торопился попасть в храм Омниссии, рай логики и порядка резко и приятно контрастировал с бурлящим ураганом дезорганизованного человечества в улье. Войдя в район, его никто не остановил, белая роба братства смешивала его с остальными целеустремленными жрецами, и ему пришлось приложить некоторые усилия, чтобы остаться сфокусированным на своей цели, вместо того чтобы поглазеть на ошеломительные образчики даров Омнисии, что стояли в вестибюле.

Получить доступ в архив оказалось простой формальностью; после быстрого обмена информацией на бинарном, лежащий в низине информационный алтарь-технографер отправил его в соответствующие хранилища и предоставил самому себе. Это было приятным сюрпризом: Векс ожидал повторения ритуалов идентификации, которые прошел в прошлый визит несколько лет тому назад, но Бог-Машина благоволил ему, и протоколы безопасности все еще помнили его биометрические параметры.

Его исследования о происхождении артефакты до сего моменты были бесплодными, хотя надо признаться, он получал от изысканий удовольствие. Он пролопатил достаточно тайных знаний и даже получил доступ к некоторым до сих не классифицированным фрагментам призрачной технологии, причем хранители уверили его, что они восходят во времена до Ереси, если даже не самого Империума.

Чуть успешнее была выполнена вторая цель — найти следы учители Тониса, таинственного магоса Авиа. Магос действительно искал такие материалы, по которым можно было предположить, что в прошлый визит он уже был одержим артефактом и что он была в точном таком же невежестве относительно происхождения и свойства, как и Векс. Если не сказать больше, Ангелы уже знают, что он некоторым образом влияет на псайкеров, этот факт Авиа очевидно открыл в другое время, где-то в тех десятилетиях работы со своими записями здесь и союза со своим злосчастным учеником.

Так что оставаться в храме не было никакого смысла, но Векс остался, не желая его покидать, — его охватил старый информационный голод, — найти еще один факт, найти еще одну связь, так что техножрец продолжил работать с инфо-алтарем, просеивать гору информации по песчинкам.

Кейра не могла сказать, сколько времени она ждала, но в любом случае время не имело значения. Ничто не имело значения за успокаивающей ментальной дисциплине — наблюдать и оставаться неподвижной на своем месте в тенях. Впервые за день она ощущала себе действительно умиротворенной, водоворот сомнений, что расшатал ее самообладание давным-давно уступил место приятной уверенности в инстинктах и действии. Даже понимая, что ее жизнь стоит на кону и смертельный исход наиболее вероятен, все это несло знакомый уют.

Она слышала подъезжающую машину задолго до того, как увидела, ее рев несся по дороге, которую большинство местных избегало. По широкой мощеной дороге, ведущей к задним воротам Трикорна везли на допрос подозреваемых в ереси или пособников преступников. Лишь немногие возвращались той же дорогой, их невиновность устанавливали следовали по делу, хотя по ее опыту, все притворяются. Однако большинство оставалось внутри бастиона до конца жизни, которая в целом оказывалась не такой длинной.

Когда показался транспорт, Кейра ощутила, что Император снова благоволит ей, теперь Его одобрение плана казалось очевидным. Иначе зачем же Ему все обустраивать так, что бригада воспользуется модифицированным гражданским транспортом, на котором она уже несколько раз ездила по заданиям из Трикорна?

Внешне машина выглядела скорее потрепанным сервисным фургоном, неотличимым от тысяч таких же по всему сектору, с двойными задними дверьми, ведущими в закрытый грузовой отсек. Правый передний брызговик был окрашен в охру, остальные в неопрятно белый, логотип магазина цветов, которому якобы принадлежал транспорт, уже начал шелушиться.

Но внутри, Кейра знала об этом, это была совершенно другая машина. Помощники техножрецов содержали все узлы и механизмы в идеальном состоянии, толстые плиты брони защищали как кабину, так и будку сзади, где перевозились заключенные, прикованные к стальным решетчатым скамейкам, на стенах виднелись обереги, что рассеивали порожденные варпом силы. К счастью ей не было необходимости продираться через броню.

Крошечный арбалет уже был в ее руке, тетива натянута и закреплена. Обычно она не тратила стрелы на такую прочную цель, но ей и не нужно было уничтожать ее — просто немного потревожить экипаж. Если она промахнется, они никогда не поймут, что она тут.

Но она не промажет, Кейра знала это столь же крепко, сколько что вера в Императора — пусть к искуплению. И вот цель, ее палец опустился на спусковой крючок и нажал его еще до того, как ее разум осознал этот факт.

Маленькая стрела ударила в металлическую решетку воздухозаборника и погрузилась во внутренности двигателя. Пока фургон приближался, стабильный рев перешел в визг, машина начала терять скорость, двигаясь все более дикими рывками. Если она правильно запомнила, что однажды рассказал ей Векс, то стрела заклинила охлаждающий двигатель вентилятор и как только он остановился, механизм тут же стремительно перегрелся.

Самое время для следующей части плана. Двигаясь стремительно, пока подбитый фургон почти поравнялся с ее укромным закоулком, она дернула рукав синтекостюма и достала меч. Единственным ударом она прорезала глубокую рану себе на предплечье, которая не помешала бы ей сражаться, если в этом возникнет необходимость, но кровоточила достаточно, чтобы испачкать блестящий клинок. Она размазала кровь по лице и костюму и затем выскочила на дорогу.

Расчет времени был идеален, что она приняла за очередной доказательство божественного одобрения, она попалась на глаза водителю как раз в тот момент, когда искалеченный двигатель в последний раз чихнул и замолк.

— Внутрь! Живо! — заорала Кейра, размахивая окровавленным клинком в одной руке и розеттой в другой. Удостоверившись, что перед ними другой оперативник Инквизиции, водитель высунулся из кабины с автопистолетом большого калибра.

Кейра одобрительно заметила, что он все еще остается в укрытии, в то время как второй оперативник — женщина с лисьими чертами лица и жесткими глазами, осталась за бронированной дверцей, ее лазкарабин пытался найти цель в тенях.

— Они прямо за мной!

— Кто?! — затребовал ответа мужчина, удостоверившись, что рассмотрел ее розетту.

Поддельная розетта была не совсем похожа, но узнаваема, хотя различия стали бы сразу видны тому, кто знаком с настоящей.

— А ты думаешь я остановилась и спросила, как их зовут? — язвительно ответила Кейра, — Еретики, четверо или пятеро, все вооружены. С ними колдун. Должно быть он заколдовал ваш фургон прежде чем я его сразила.

— Он просто остановился сам по себе, — согласилась женщина.

У неё была комм-бусина и она нажала на нее:

— Это Шарин. С нами связался аколит, возможно преследуемый бандой еретиков. Транспорт поврежден. Необходима помощь.

Она вслушивалась пару секунд, затем отрывисто кивнула.

— Они на подходе, — продолжила она, глядя на водителя.

— Хорошо, — он тоже кивнул, не сводя глаз с Кейры, — так кто ты такая?

— Ванда Шоун, — ответила Кейра, вспоминая своей имя, которое использовала на Кваддисе, она была уверена, что никто его не слышал ранее.

— Я как раз шла с докладом, когда наткнулась на поджидающую вас группу. Кто в будке, что стоило так рисковать?

— Один Трон знает, — Шарин тревожно осматривала тени, — настолько могу судить обычные преступники.

— Мы позже разберемся, — отозвался водитель.

Пока он говорил, задние ворота открылись, из них показалось отделение штурмовиков в атакующем построении, они разбежались, чтобы охватить периметр вокруг вставшего грузовика, хеллганы были готовы к бою.

— Давайте-ка довезем их в допросную, пока дружки не атаковали еще раз.

— Теперь уже без шансов, — отозвалась Шарин, ей явно уже было намного спокойнее в окружении бойцов Инквизиции, чем в одиночку посреди улицы. За первым отделением последовало второе, разбиваясь на отдельные огневые группы, и побежало дальше по дороге, откуда показалась Кейра, краткими перебежками пока товарищи прикрывали их.

— Если бы Ванда не прикончила колдуна. Они полагались на него, как на преимущество.

— Как скажешь, — отозвался мужчина, явно не убежденный.

Он раскрыл задние двери грузовика.

— Еретики безумны по определению. В любом случае я бы не стал сбрасывать их со счетов.

Поток зловонного воздуха, благоухающего страхом, потом и прочей мерзостью хлынул на них. Некоторые заключенные явно не контролировали свои мочевые пузыри, и как минимум один из них обделался от страха.

— Все на выход. Одно неверное движение, и я вас всех перестреляю.

— Что случилось, Кай?

Пара охранников, вооруженная дробовиками и силовыми булавами сидели достаточно комфортно на концах лавок у дверей, их оружие было направлено в сторону дверей. Они оба расслабились, когда узнали водителя, хотя Кейра с одобрением заметила, что те настороженно смотрят на нее. Но обоих была панцирная броня и шлемы по образцу штурмовиков со встроенными респираторами, хотя были ли это дополнительными мерами безопасности на случай газовой атаки, или же просто против вони в будке, Кейра не знала.

— Скорее всего засада, — Кай нетерпеливо махнул в сторону ворот, — хотите обсудить это — дуйте внутрь.

— Ну так вперед.

Охранник, что отозвался, отомкнул цепи кандалов заключенных от скамьи со своей стороны будки, и через секунду его коллега проделал тоже самое. Он толкнул заключенного вперед.

— На выход.

Мужчина осторожно шагнул, железо на ногах тормозило, и, как остальные, он ничего не видел из-за толстого мешка из шкуры грокса, который закрывал голову.

— Давай живее.

Охранник жестко пихнул его в спину и тот выпал из фургона, приземлившись на рокритовую поверхность дороги со слышимым хрустом, с закованными сзади руками сложно было предотвратить падение.

Хотя большая часть заключенных просто спрыгнула, некоторое тоже падали. Одна из них — молодая женщина в атласном платье, качество которого выдавало в ней аристократку, — при падении ударилась головой о бордюр, и секунду лежала неподвижной, явно потеряв сознание, пока охранница не привела ее в чувство ударом шоковой булавы.

— Вставай, вялая сучка.

Воспользовавшись возможностью, Кейра схватила ошеломленную женщину, рывком поставила на ноги, не взирая на истерические всхлипы, доносящиеся из под мешка на голове.

— Давай вперед.

Трюк сработал, как она и надеялась. Ошеломленная масса заключенных двинулась в открытые ворота, словно стадо гроксов на бойню, и она оказалась точно в центре группы. Рыскающие штурмовики сформировали эскорт вокруг заключенных, их внимание все еще было приковано наружу в ожидании атаки, а усилия по руководству слепой, шатающейся группой не давали охране задать Кейре вопросы. Даже Кай только глянул в ее сторону и благодарно кивнул, потом занялся парой отставших заключенных, которые столкнулись друг с другом, угрожаю остановить всю скорбную кавалькаду.

Через несколько секунд штурмовики загнали группу в ворота, затем передислоцировались в укрытия и вернулись для выяснения деталей нападения. Кейра огляделась. Она хорошо знала план входа, так как уже несколько раз по долгу службы Трикорну оставляла в тайные темницы преступников, и ни секунды не думая, оставила хныкающих подопечных в центре этажа. Стража все еще была занята подсчетом заключенных и подготовкой их к допросу, в то время как внимание штурмовиков было приковано к улице, а охрана ворот записывала новоприбывших и ее совершенно не интересовал аколит из эскорта.

Превосходно. Пара широких шагов привела ее к маленькой боковой дверце, ведущей прямо в кабинеты следователей, обычно используемых только когда время для расследования, было критичным и подозреваемым нужно было срочно задать несколько вопросов. Звуконепроницаемая дверь глухо закрылась за ней, отрезая от людских голосов у ворот, и, зачехляя меч, она скользнула в коридор. С этого момента ей нужно было выглядеть так, как будто она на своем месте, что было не сложно, эту часть Трикорна она хорошо знала.

Император продолжал благоволить ей, только пара кабинетов была занята, судя по доносящимся крикам, и она прошла этаж получения информации не встретив никого, кто бы ее знал. Хорошо знакомая дверь вывела ее во внутренний двор, и через несколько мгновений она спокойно смешалась в толпе аколитов, спешащих по своим делам. К этому времени уже зашло солнце, и Кейра чуть ускорилась, спеша к нависающей громаде южной башни. До сей поры ей везло, но теперь наступала действительно сложная часть плана.

* * *

Может быть это и не было такой уж хорошей идеей, подумал Дрейк, ведя еле переставляющего ноги пилота к посадочной рампе шаттла. Эль не был настолько крепок, он был уверен в этом, а Небесный Ходок точно следил за выпитым, но тем не менее каким-то образом Бард умудрился нахрюкаться.

Должно быть алкоголь действует на него сильнее, осознал Дрейк.

— С тобой все хорошо? — спросил он, направляя Барду к спальнику, широко ухмыляясь, молодой пилот кивнул. — Никогда не чувствовал себя лучше. Хотя на клапан давит.

— Ну с этим ты разберешься сам, — ответил ему Дрейк и сел в ближайшее кресло, в то время как его молодой подопечный исчез в маленьком туалете в задней части пассажирского отсека.

С другой стороны, он тоже ощущал какую-то странную легкость в голове, что было необычно, он точно помнил, что пропустил только пару кружек. Ну ладно, тройку. Одну он купил за стойкой, а две другие принесла официантка в их закуток.

Бард все еще справлял нужду, судя по доносившимся из крошечной комнаты звукам, и судя по всему, еще некоторое время останется там.

С довольным вздохом Дрейк откинулся в кресле и подумал об официантке. Ну, может быть немного старовата, как минимум тридцать, но тем не менее фигурка ого-го! Если бы ему не нужно было нянчиться, он мог бы попытать счастье с ней. Та улыбка, когда она в последний раз уходила, далее за ней могло быть только приглашение.

Словно бы очутился дома: рыжие волосы достаточно часто встречались на Сеферис Секундус, но он ни разу не видел их с тех пор как прилетел на Сцинтиллу. С тех пор…

— Твою же мать, — выругался он, мгновенно ощутив себя трезвым.

В его разуме острым булавочным уколом всплыло воспоминание: зал в Трикорне, когда Хорст получил коробочку от инквизитора Финурби. Тогда командир отошел от стойки и на долю секунды Дрейк случайно зацепил взглядом женщину в паре шагов от них. Рыжеволосую.

Он тут же потянулся к ком-бусине.

— Мордекай, — без вступления начал он, — кажется, у нас проблемы.

 

Глава шестнадцатая

Улей Сибелиус, Сцинтилла

257.993.M41

Главный зал башни Ордо Маллеус был такого же размера и формы, что и знакомый Кейре зал Ордо Еретикус, но ожидаемые толпы снующих аколитов здесь практически отсутствовали. Она внутренне напряглась, когда проходила стражу снаружи, ощущая, как санкционированные псайкеры поверхностно пробегают по ее разуму, но технология блокирования, что она изучила в Коллегиума отразила атаку, как она и надеялась. Все что они почерпнули — литанию преданности Императору, вряд ли об этом стал бы думать еретик.

Возвышающиеся фигуры Серых Рыцарей Астартес у входа стали еще одним фактором стресса, проходя мимо них, она тайком бросала взгляды, опасаясь малейшего движения с их стороны, которое бы выдало намерение атаковать. Их броня была более многоцветной, чем она ожидала, святы изображения и ярко-красные печати чистоты украшали гладкий керамит, а их эмблема Ордена на наплечнике — книга, проткнутая кинжалом, была окантована красным на позолоте. Их болтеры имели сдвоенное дуло, и по размерам были еще больше и устрашающими, чем оружие в руках Сороритас, она ощутила в себе обжигающий поток благоговения, когда представила себе опустошение, которое это оружие несло на головы врагов Императора. Несмотря на предчувствие, никто из гигантских воинов не пошевелился ни на миллиметр, но когда она проходила мимо них, то ощутила, что они тщательно ее исследовали, и их глубин цитадели, на нее словно подуло прохладным ветерком.

Неожиданно для себя Кейра задрожала. Пещерообразный вестибюль был слабо освещен, повсюду виднелись иконы и охраняющие обереги, мозаика на полу, казалось, извивалась словно дым, детали рисунка невозможно было разглядеть, так как они терялись во тьме.

Возможно это и к лучшему, подумала она.

Поблизости бесшумно шли несколько оперативников Ордо Маллеус, по одному, по двое, периодически переговариваясь шепотом, словно пилигримы в кафедральном соборе. Молодая ассасинка никогда не считала себя впечатлительной, но, казалось, едва ощутимые миазмы склеивают здешний воздух, словно что-то вредоносное пытается пробить ткань реальности, и эхо присутствия просачивается в материальный мир.

— Могу я вам помочь? — спросил спокойный и надменный голос, она подняла взгляд на клерка Администратума неопределенного возраста и пола, похожий на того, который попросил в Мордекая в Ордо Еретикус подождать сервитора.

— Мне нужна информация, — отозвалась Кейра, давным-давно осознавшая тот факт, что если ты что-то хочешь получить — спроси напрямую, — о случаях одержимости, касающиеся членов Адептус Механикус.

— Библиотека на седьмом уровне, секция три, — ответил клерк, очевидно посчитав, что само ее присутствие здесь дает ей полное право задавать вопросы. — Тамошний персонал укажет вам на требуемые материалы.

Не в первый раз молодая ассасинка благословляла отсутствие воображения, которое Администратум рассматривал вовсе как необходимое требование для повышения в должности.

— Спасибо, — ответила Кейра, надеясь, что ее голос в достаточной степени скучающий, — и секция три находится…

— Вторая дверь слева, — ответил писчий, указывая на один из затененных проходов, ведущих в глубины башни.

Кейра кивнула и направилась в указанном направлении, сражаясь с желанием оглянуться и проследить, чтобы бы чиновник не поднял тревогу. Не было смысла изводить себя всеми мелочами, которые могли выдать ее. Если это случится, она или будет блефовать, или же изо всех сил пробиваться к выходу с боем.

К счастью план здания был идентичным с привычной ей башней, и она достаточно быстро сориентировалась. Коридор был столь же лишен света, как и главный зал, а люди, мимо которых она проходила, были заняты своими делами. Все это странным образом напоминало ей о недавнем спуске Ангелов в недра "Мизерикордии", и она внутренне вздрогнула, надеясь, что это не предзнаменование.

Вход на седьмой уровень располагался на широком лестничном пролете, и Кейра с радостью восприняла тот факт, что освещенность тут была выше, чем та, к которой она уже начала привыкать, это означало, что она уже рядом. Для чтения нужен свет, в конце концов. И через несколько минут ее догадка подтвердилась, впереди располагалась библиотека.

Она прошла через двойные деревянный двери, украшенные резными рычащими мордами, от взгляда на которых тут же потели ладони, и очутилась перед маленьким столом. Вместо нового клерка Администратума, как она ожидала, на нее взирала женщина в зеленой робе, и дыхание Кейра на секунду замерло. У женщины осталась только одна рука, вся правая сторона ее тела была деформирована и опавшая вниз, словно воск с тающей свечи. На оставшейся человеческой стороне рассеченного лица виднелся единственный целый голубой глаз, взгляд женщины был оценивающий.

— Да? — спросила искалеченная помощница, ее голос слегка скрипел, словно бы силой пробивался через остатки горла.

— Я бы хотела взглянуть на все материалы, которые у вас есть об одержимых техножрецах, — ответила Кейра тем же уверенным тоном, с которым разговаривала с клерком в холле.

К ее удивлению, различимая часть рта женщины скривилась в подобие улыбки.

— Я поняла, — проскрежетала она, — вы только начали работать на Ордос, да?

— Я впервые здесь, — призналась Кейры и библиотекарша кивнула.

— Так и подумала. Некоторые младшие аколиты считают забавным посылать новобранцев с бессмысленными поручениями. Когда вернешься на лестницу, скажи им, что я хочу с ними поговорить. Я с некоторой неприязнью отношусь к людям, которые считают мой архив несерьезным, и им совершенно не понравится, если я сама найду их для беседы.

— Тем не менее, — продолжила Кейра, стараясь не думать о том, что могла сделать эта женщина, если ее достаточно разозлить, так как внезапно поняла, что совсем не горит желанием выяснять, — я бы была очень признательна, если бы вы проверили. Просто для того чтобы я отчиталась, что ничего нет.

— Ну если тебе время девать некуда, — ответила женщина, двинув единственным оставшимся, что могло быть пожатием, — можете воспользоваться вот той инфо-кафедрой. Просто введите "техножрец", "одержимость", и нажмите иконку пересекающиеся ссылки. Я произнесу подходящую молитву отсюда, так как она немного технологична. Но гарантирую — вы ничего не найдете.

— Я был не столь уверен, — вклинился новый голос и Кейра развернулась, за ней стоял мужчина.

Казалось, ему около пятидесяти, хотя волосы все еще оставались темными, а прищуренное лицо выдавало склонность к размышлениям. На нем была роба инквизитора, эмблема висела на золотой цепочке вокруг шеи, а глаза, столь же черные как роба и волосы, казалось смотрят через нее в какую-то неведомую даль.

Библиотекарша уважительно склонила голову.

— Инквизитор Карнаки, — произнесла она, — чем могу служить?

— Полагаю вы могли бы начать работу по вопросы этой молодой дамы, — ответил инквизитор, — так как кажется мне, что мы ищем одно и то же.

Он прищурено взглянул на Кейру.

— Ну а после этого мы могли бы обсудить вопрос о демонах. Мисс Ситри.

Улей Тарсус, Сцинтилла

257.993.M41

Чем глубже спускался Кирлок, тем прохладнее становился воздух, до такой степени, что когда он уже приближался к месту, пар от его дыхания стал видимым. Каждый выдох возносил к небесам облачко. После жизни, проведенной в замерзших лесах Сеферис Секундус, в самом явлении не было ничего нового, но он только в этот момент ощутил, что уже привык при каждом выдохе не видеть пар, и насколько стремительно изменилась его жизнь за относительно короткий промежуток времени.

Улицы здесь были широкими и тихими, а проходящие были укутаны в одежды поплотнее, чем в верхнем улье, щеголяя при этом богатством и социальным статусом, который позволил им жить в прохладном регионе. Элира рассказывала ему, что настоящая аристократия привыкла жить в дворцах из чистого льда, глубоко у подножья улья, хотя, зная чуть больше нее о низких температурах, он некоторым образом сомневался. Он предусмотрительно захватил с собой свою меховую накидку, свернутую в сумку рядом с дробовиком, но решил не надевать ее пока не ощутит на лице иней. Жизненный опыт слишком хорошо научил его тому, насколько легко и практически незаметно холод вытягивает силы, и он ощутил прилив радости, за свою предосторожность, когда температура продолжила падать.

То, что одежда выдавала в нем иномирянина, ни в коей степени его не волновало — рыжие волосы не скроешь, как и татуировки на лице, он еще не видел ничего похожего ни у кого с тех самых пор как прилетел. Да и накидка стала его преимуществом, большинство людей, проходящих мимо предполагали, что он из гораздо более холодной части улья, и уступали дорогу, уважительно опустив взгляд. Ирония того, что местные высокорожденные кланяются перед Секунданским крестьянином, забавляла его, но он не слишком-то зазнавался. Он здесь для работы, и если он выполнит ее хорошо, то это укрепит уверенность Грила в нем и поможет для задания Ангелов. С другой стороны, некоторые события просто дар Императора.

— Вы, там! — крикнул он, повелительным жестом подзывая к себе парочку мужчин, стоящих на углу улицы, которые явно тайно заинтересовались им.

Они были похоже одеты, темные туники насыщенного винного оттенка с золотой окантовкой на рукавах, и такие же блестящие штрихи по брюкам. Местные сторожа, нанятые соседними поместьями, дабы отгонять входящих в район бродяг. У обоих были лазкарабины, небрежно перекинутые за плечи, за такое, печально памятный Кирлоку по Имперской Гвардии, сержант Кларен подверг бы их порке. Так что он засомневался, когда дойдет до дела, те попадут из них даже в борт космического корабля, находясь при этом в трюме.

Уверившись, что приближающийся мужчина действительно имеет право здесь находиться, потому что никто не посмел бы так к ним обратиться, двое стражей вытянулись, как казалось им, по струнке. Самый старший вроде был главным, он поклонился, витиевато при этом размахивая руками.

— Решили проверить свои владения, ваше высочество, — произнес тот, — чем можем помочь?

На секунду Кирлок задумался, что проще было застрелить обоих, затем пожал плечами:

— Нижний Кризопраз, — сказал он, — пятьдесят третий уровень, южная терасса.

— Ах, — воскликнул старший, — отсюда недалеко. Направьте ваши стопы к двору храма, и вы увидите Кризопраз с южного придела. Церковь останется от вас слева, и вы предстанете перед пятьдесят второй литоралью, вниз один дом, и вы на месте.

— Спасибо, — ответил Кирлок, раздумывая что это было — какой-то специфичный местный диалект улья, или же сторож был просто слегка тронутым.

Скорее последнее, подозревал он, когда молодой страж заговорил впервые.

— В это время ночи вы не найдете здесь ученых джентльменов, — сказал он.

— Да не проблема, — уверил его Кирлок, едва сдержав ухмылку, — я тут не за учеными джентльменами. Мне нужен всего лишь один.

— Это будет один неделимый, сэр, — задал вопрос старший, — или же аналогично релевантный?

— Один конкретный, — ответил Кирлок, разворачиваясь к дороге, где виднелись очертания храма, всего в нескольких сотен метрах, — один весьма конкретный.

Улей Сибелиус, Сцинтилла

257.993.M41

Несмотря на медленное продвижение, Векс был вполне доволен проделанной работой. Он умудрился исключить значительное количество тупиковых ветвей, хотя и не нашел ничего нового и таинственном фрагменте кости, но данные, которые он собрал, были весьма захватывающими. За последние несколько тысячелетий предпринималось несколько попыток контролировать психические феномены технологией, и, хотя детали оставались размытыми, все опыты, очевидно, провалились. Кое-что из новой информации помогло ему обрести некоторое понимание записей Тониса, однако, сами принципы работы адского устройства могли подсказать намного больше о свойствах артефакта.

— Хибрис, — в комм-бусине возник голос Хорста, и судя по резкости, командир уже некоторое время пытается его вызвать, — ради Трона, ответь!

— Слушаю, — отозвался Векс, с великой неохотой отрывая себя от водоворота фактов и предположений, — я боюсь, что только что мог найти достаточно забавную…

— Ты в опасности, — продолжил Хорст, перебивая, — возвращайся. Мы снимаемся с места, как только услышим весточку от Кейры.

— Принято, — перед Векс, отходя от кафедры и стирая все файлы, что просматривал.

Информационных дел мастеру будет не слишком сложно восстановить их, но тайные враги уже смогли отследить его, и задержка сможет выиграть Ангелам немного времени, чтобы распознать угрозу и ответить на нее.

— Сейчас же возвращаюсь.

Последним, полным сожаления, взглядом он окинул кафедру и развернулся, все, что он узнал, должно хватить.

Наблюдение снаружи храма Бога-Машины для Квиллема оказалось ожидаемо утомительным. Несколько часов он слонялся по площади перед храмом Омниссии, прячась в бесконечной толпе, несущей свои лелеемые или же сломанные устройства на благословение техножрецов, подпитывая себя едва опознаваемой едой и горьким рекафом, купленным у уличных торговцев, неизбежно появляющихся среди любого большого скопления людей.

— Карис, — он склонился у балки, что поддерживала мостики над головой, размышляя, сможет ли он сделать хоть один глоток бурды из бумажного стаканчика в руке. И дабы спрятать комм-бусину от любопытных взглядов, все-таки поднес стаканчик к губам. Здесь был отличный наблюдательный пост, он уже несколько раз оставался на этом месте с тех пор как Векс исчез за бронзовыми дверьми, с чеканной шестеренкой Адептус Механикус, — что там у тебя?

— Ничего. Дрейк и пилот все еще на борту шаттла, — ее голос был столь же скучающим. — Я кое-что подсыпала им в таверне, и прицепила микро-вокс под стол, надеясь, что они о чем-то проболтаются. Но они хороши — попросту не болтают, даже если им немножко помочь. Извини.

— Ну ладно, попытаться стоило, — ответил Квиллем, стараясь скрыть свое смущение от того риска, на который она пошла. Но помни, нам нужно держаться в тени.

С момента провала на борту станции, Карис явно ощущала, что ей нужно что-то доказать, и это делало ее безрассудной.

— Не волнуйся, — уверила его Карис, — я буду осторожна.

— Хорошо, — сказал Квилллем, надеясь, что так и будет, и закрыл канал, позволив стаканчику с горькой мерзостью упасть на побитые временем камни мостовой, содержимое тут же расплескалось ему на ботинки.

Векс целеустремленно выскочил из храма, и Квиллем пошел за ним, ловко пользуясь толпой, чтобы не попадаться на глаза. Или же техножрец получил то, зачем пришел, или же что-то срочное привлекло его внимание. Но чтобы это ни было, Квиллем намеревался выяснить.

Улей Тарсус, Сцинтилла

257.993.M41

Как только Кирлок перевел тарабарщину, указания сторожа оказались на удивление точными. Он пересек тротуар в районе Кризопраза тем же неторопливым шагом, с которым шел все это время. Необычным было то, что вдоль дороги стояли магазинчики и дома, свисающие над головокружительным обрывом, и ему пришлось преодолеть желание свеситься с перил и оценить вид, который напомнил бы ему огромную яму шахт Горгонид на Сеферис Секундус. В эти часы движение было относительно неплотное, по больше части лимузины и транскабы, и только он один пешком преодолевал широкий пролет, ощущая при этом свою открытость, так что он осторожно осмотрелся в поисках любопытных, но никого не увидел. Когда он дошел до конца, то очутился в зажиточном квартале, особняки были окружены высокими стенами, отделяющими их от дороги, а магазины продавали какие-то вещи, которые никто из его знакомых в здравом уме не купил бы, да и тем более вряд ли могли себе позволить.

Если Тарсус был нагромождением пересекающихся этажей, словно огромный моток бечевки, то Кризопраз был конкретным узлом. Улицы, здания и дороги громоздились друг на друга, окружали и огибали друг друга, хотя благодаря ориентиру — циклопическому мосту, по которому он попал сюда, можно было разобрать какое-то подобие плана. Подобно району в Айсенхольме, который Ангелы избрали для своей штабквартиры, тут так же множество террас нависали друг над другом, хотя и в гораздо больших объемах, чем в городе на Секундус. И если смотреть издалека, то это все производило впечатление упорядоченного склона. Но подойдя поближе, иллюзия четкого зиккурата была разрушена замерзшими пролетами лестниц, балконами и спиральными дорогами.

Кирлок нашел уличный указатель где широкий бульвар переходил в тихую жилую застройку, и к своему облегчению узнал. Он был близко от цели, и пошел дальше, оглядываясь в поисках указателей описанных в стопке бумаг, что вручил ему Грил.

Маленький чопорный садик оказался там, где и должен был быть, он обогнул его, пробираясь к узкой лестнице, что поднималась меж двух зданий. Одно из зданий было невзрачным общим блоком, очевидно для студентов из университета, про эту знаменитость Кризопраза рассказывала Элира, и несмотря на поздний час, из некоторых окон разносились разудалые вопли кутежа. В другое здание вела крепкая деревянная дверь, рядом с которой красовалась медная табличка, Кирлок знал, что на ней написано, но тем не менее все равно взглянул.

"Конклав Просвещенных" — прочитал он искусный курсив.

Больше ничего не было, ни названия улицы, но это вряд ли было необходимо, всем кому нужно было знать — знали и так. Включая Кирлока, хотя он не сомневался, что если бы некоторые члены общества узнали об этом факт, то это их некоторым образом бы напугало.

"Конклав" считал себя сборищем всей интеллектуальной элиты сектора, хотя согласно заметкам Хорста, что он читал в Айсенхольме, это скорее был клуб для богатеев и аристократов-дилетантов, которым нравилась эзотерика. Злосчастный техномансер Тонис тоже был членом ложи в столице Секундус, чем в первую очередь организация и привлекла внимание Ангелов. На секунду Кирлок задумался о том, как там его коллеги, и нашли ли они что-нибудь стоящее. Затем он отбросил бесполезные размышления и вернулся к делу.

Зная, что Конклав играет определенную роль в расследовании, что поручил ему инквизитор Финурби, Кирлок были удивлен, когда прочитал о нем в досье Грила. Оказалось, что Дилар был членом ложи, и Кирлок задумался, а может быть он тоже еретик? Но это вряд ли, каждый улей или значимый для сектора город поддерживал ложи Конклава, ну если находились богатые идиоты в округе, которые мнят себя философами, так что возможно это было просто совпадением.

Дилар жил ближе к концу лестницы, в скромненьком домике, расположенным чуть глубже улицы за железной оградой, на которую взобрались какие-то растения. За забором располагалась узенькая полоска сада, в котором, казалось, по больше части валялся гравий и чахлые растения. Кирлок, учитывая природу его поручения, не стал скрываться, он промаршировал вверх по плиткам и долбанул в дверь кулаком.

Поначалу ничего не происходило, и он уже было намеревался пару раз повторить экзекуцию двери, как внутри, где-то в глубинах дома зажегся свет. А он только-только занес кулак, когда услышал, как отодвигается запор, так что ему пришлось остановить движение.

— Да? — слуга, что открыл дверь, явно только что оторвался от глубокого сна и негодовал по этому поводу.

Он был невысокого роста, пунцовый и взирал на Кирлока из под наспех завязанного шейного платка, лазурная ливрея была помята, а из под брюк торчали побитые временем домашние тапочки. Если он и был ошарашен прибытием нежданного гостя, то не показывал.

— Мне нужен Дилар, — произнес Кирлок, поднимая руку, дабы отодвинуть препятствие.

К его удивлению, слуга отказался его впускать, он просто встал грудью на проходе. Не желая калечить парня за исполнение обязанностей, Кирлок просто взглянул на него тем взглядом, которым распугивал бандитов в Тамбле.

— Хозяин изволит спать. Предлагаю вам вернуться утром.

Или слуга был не знаком с опасными людьми или же ему слишком хорошо платили. Кирлок недобро улыбнулся.

— Он встретится со мной. Или мистер Грил будет очень расстроен.

— Настроение вашего нанимателя меня не интересует.

Слуга попытался закрыть дверь перед его носом, и Кирлок сжал кулаки, похоже все-таки придется входить силой.

К счастью до того, как он успел занести руку для удара, по вестибюлю разнесся новый голос.

— Все в порядке Брабингер, пустите его. Я ждал этого господина.

Дилар спускался по широкой, изогнутой лестнице, все еще завязывая шелковый пояс. Он был чуть выше, чем ожидал Кирлок, судя по фотографиям, хотя в его облике все еще сохранялась некоторая отстраненность от жизни. Дилар спустился и оценивающе осмотрел бывшего гвардейца.

— Ну да, кого-то типа него.

— Очень хорошо, сэр, — Брабингер с пренебрежительным изяществом отошел в сторону, чтобы пропустить Кирлока, затем излишне сильно хлопнул дверь, — на сегодня все?

— Думаю да. Можешь возвращаться к себе, — Дилар взглянул на Кирлока, в его выражении лица читалось некоторое любопытство, словно разглядывая препарат под микроскопом он увидел что-то неожиданное. — Мы поговорим у меня в кабинете.

— Да, если вам там будет удобно, — отозвался Кирлок, мгновенно считав этого человека.

Рожденный и выросший на феодальном мире, он немедленно почуял знакомое врожденное высокомерие аристократа к любому ниже рангом. Хотя, только присоединившись к Ангелам, он понял что способен плевать на такое поведение, или даже отплачивать им той же монетой при случае.

— Сюда, — позвал Дилар, направляясь к двери в одной из стен мраморного вестибюля.

На стене рядом с ней виднелась панель, и когда хозяин прижал ладонь к гладкому металл, щелкнул замок.

Кабинет был просторнее, чем ожидал Кирлок, явно его хозяин проводил здесь много времени. У стен стояли книжные шкафы, книги же лежали на всех доступных поверхностях, а также брошенными небольшими кучками были разбросаны по углам ковра. На глянцевом деревянном столе стоял портативный когитатор, его медные шестеренки не двигались, а пикт экран оставался темным, остальную поверхность богатой столешницы занимали бумаги и пара инфо-планшетов.

Не дождавшись приглашения Кирлок завалился в кресло за столом.

— Мистер Грил уже давно ждет весточки от вас, — сказал он.

— Вы должны понять, что такие вещи занимают время, — ответил Дрил намеренно благоразумным тоном, словно ожидал немедленного согласия и извинений за терпение представителя.

Если он и негодовал по поводу узурпации его персонального места, то был слишком тактичен, чтобы показать его или же оскорбиться. Первым впечатлением людей, когда они видели Кирлока, всегда было ощущение, что этот парень принесет немало хлопот, и самозваный ученый явно пришел к заключению, что лучше от этой встречи никто не пожалел. Вместо этого, он просто разгреб кучу книг с другого кресла и уселся туда.

— Все что я знаю, что ты задолжал кое-что нужное мистеру Грилу и он послал меня забрать это, — ответил Кирлок, позволяя многозначительному предложение буквально зависнуть перед ними в воздухе.

— Понимаю, — за аристократичной отрешенностью было понятно, что мужчина сильно волнуется.

И не зря: с Ночными Представителями лучше не связываться. Он указал на стол.

— Черный инфо-планшет.

— И что там? — спросил Кирлок, поднимая устройство. Оно было похоже на все те, которые ему доводилось держать в руках.

Дилар нервно облизнул губы.

— Все там. По крайней мере все, что я до сего дня откопал.

Я надеялся добавить туда несколько перекрестных ссылок из других источников, но большая часть полезного материала в списке запрещенной литературы, так что естественно у меня не было к ней доступа.

— А ты пытался? — спросил Кирлок, пряча свое удивление под маской воинственности.

Он говорил так, словно Дилар уже признался в ереси и стоит перед инквизиторами, вряд ли он не почувствует такое.

— Конечно нет! — вспыхнул аристократ, выглядя одновременно шокированным и напуганным, — если бы кто-нибудь это обнаружил, меня бы уже тащили в Трикорн. Вся информация из легальных источников, клянусь!

— Лучше бы так и было, — ответил Кирлок, — мистеру Грилу не понравилась бы рыскающая поблизости инквизиция.

И хотя Кирлок говорил ради эффекта, он осознал, что думает о своем же совете. Если Представители когда-нибудь поймут, что он агент Трона, то его моментально убьют.

— Мы в расчете? — с надеждой спросил Дилар, когда Кирлок встал и запихнул инфо-планшет в карман.

Кирлок пожал плечами.

— Об этом ты спросишь мистера Грила, — ответил он, наблюдая как что-то меняется в сидящем напротив человеке. — Доверься мне, он с тобой свяжется.

Если он и правда верил, что Представители отстанут от него, то он был слишком наивен даже чтобы выйти на улицу без няни.

— Не сомневаюсь, — с усилием выговорил Дилар, и встал, чтобы сопроводить гостя, словно бы только что вел деловые переговоры.

— Поднять Брабрингера, чтобы он вызвал траскаб?

— Нет, спасибо, — ответил Кирлок. Типично для аристократов, он уже и думать забыл, что отправил слугу спать, и даже не сомневался, что тот без жалоб поднимется по его первому требованию. Но самого Кирлока так часто третировали люди, типа Дилара, что ему претила сама мысль об этом.

— Приятная ночка для прогулки.

К тому же он будет проходить достаточно общественных вокс-терминалов по дороге наверх, и у него было что передать, использую код Элиры. Внезапно инфо-планшет в его кармане как будто потяжелел, и он обнаружил, что размышляет о сокрытых в нем данных.

 

Глава семнадцатая

Улей Сибелиус, Сцинтилла

257.993.M41

Хотя он посвятил свою жизнь идее, что чистый разум — это единственная основа, которой необходимо следовать, Векс был вынужден признаться, что ощущал тревогу. Если враги Ангелов действительно узнали об их местоположении, то они могут быть повсюду, даже выскочить из толпы, что запрудила улицы посреди улья, как раз через которую он пробирался. И по правде существовала огромная вероятность, что за ним следят…

Раздраженный неизбежными выводами, он призвал все свои резервы беспристрастного анализа, дабы оградить себя, от того, чтобы вертеть головой в бессмысленном поиске невидимых врагов, крадущихся по его следу. Если хотите, такая реакция была контрпродуктивной, и он был ничего не добился, кроме как всполошил преследователей знаком, что он знает о них.

Не в первой он жалел, что не расспросил Хорста о деталях, о том, как их раскрыли. Если бы он знал почему командир так обеспокоен, то мог бы эффективно проанализировать ситуацию, вместо того, чтобы попусту гонять мысли из одного предположения в другое. Их было так много, но так не хватало информации.

Перевалочный терминал, из которого он вышел к храму, все еще был в некотором отдалении, и он свернул на боковую улочку, намереваясь наиболее кратчайшим путем добраться до транспорта.

Это был проезд с высоким потолком, вдоль которого шли мануфактории и склады, здесь он будет в безопасности от внезапной атаки. Туда-сюда постоянным потоком сновали грузовики, и по его примерным подсчетам вокруг было примерно втрое больше рабочих, периодически стоящих на тротуаре. Слишком много потенциальных свидетелей, чтобы их игнорировать.

И именно эти факт сделали покушение на его жизнь более пугающим. Оно было мастерски исполнено и тщательно спланировано, хотя настоящий шок Векс испытал, когда опознал нападающих. Его враги возникли без предупреждения, когда он проходил мимо маленькой, узкой двери, в гораздо больших воротах, через которые транспорт проезжал в склад. Огромные грузовые ворота были закрыты, опущены до земли, но дверь для персонала была распахнута и зажата импровизированным клином, которым служила некогда раскрашенная банка из под консервов, любые намеки на ее содержимое были давным давно безжалостно стерты ржавчиной. Векс как раз спокойно проходил мимо, когда его долбануло электрическим разрядом.

Ошеломленный, он попытался отреагировать, но неожиданная перегрузка внесла полный разлад в его аугметические части тела. Его мускулы из плоти скрутило спазмом, доставляя значительный дискомфорт, а большая часть имплантов отключилась, автономные предохранители спасли их от внезапного энергетического разряда. Инстинктивно он попытался перенаправить энергию в конденсаторы, но ее было столько, что она мгновенно их переполнила, так что он рухнул на тротуар слабо подергиваясь при этом.

— Тащите его внутрь, — произнес голос со спокойной модуляцией вокс-кодера.

Какие-то руки схватили его, и он смутно осознал, что они были аугметическими, а не из плоти и крови. Его зрение все еще было подернуто туманом, но пока его полутащили, полуволокли во тьму отдающего эхом склада, он разобрал вокруг себя мельтешение белых роб, подобных его собственной.

Он попытался поприветствовать незнакомых техножрецов, но подходящие имплантированные системы все еще были отключены, так что коммуницировать со своими коллегами на бинарном он был не способен.

Это раздражало, он привык почти мгновенно обмениваться информацией с остальным братством, вместо того чтобы полагаться на неуклюжий и медленный канал общения на Готике, к которому его приучили друзья Ангелы. Борясь со смущением, он попытался заговорить, но казалось, что и биологические системы все еще были сильно повреждены, так из его рта доносилось только придушенное бульканье.

— Он все еще функционирует, — произнес техножрец, что отдал команду, и когда зрение Векса вернулось, он заметил, что тот держит в руках вокс-модуль.

Над плечами мужчины клубились механодендриты, и один из них внезапно кинулся обшаривать карманы робы Векса.

— Выведите его из строя, как только заберете призрачную кость, — произнес тот, кто командовал с другой стороны вокс-канала, и Векс всерьез встревожился.

— Если она еще у него, — вклинился другой голос, он был превосходно модулирован, к чему всегда стремился Векс, и который был присущ аколитам Омниссии, которые еще не поменяли свою естественную гортань на аугметическую.

Высокий регистр подсказал ему, что говорящий был женского пола, и, когда она уронила его на пол и отошла назад, его догадка подтвердилась.

— Ты говорила, что это наиболее логично, — произнес голос из вокса тоном, в котором ощущалось, что на этой стадии операции, других вариантов просто быть не может.

— Я оценивала вероятность в девяносто семь процентов, — уверила своего начальника техножрица. — В отсутствие инквизитора Финурби, им просто некому в Трикорне отдать ее, а член Адептус Механикус вряд ли передоверит этот животрепещущий вопрос кому-то, кроме коллег. Это возможно, но маловероятно, что он оставил ее в убежище, где его команда укрылась…

Внезапно мужчина замолк, когда механическое щупальце схватило жгутиками серебряную кость.

— Она у нас.

— Тогда деактивируйте его и сразу же возвращайтесь, — приказал голос и отключился.

— Выполняю, — ответила женщина, меж ее пальцев забегали миниатюрные потрескивающие дуги.

Векс попытался сдвинуться, дотянуться до автопистолета, но его человеческие мускулы все были сжаты спазмом и не слушались. Какой-то частью своего разума он начал рассчитывать какое напряжение может сгенерировать женщина — она умудрилась обездвижить его с расстояния как минимум три метра, а то и больше. Если она прикоснется к нему, то сожжет все его аугметические компоненты, и это будет концом. Он настолько изменил себя с тех пор как попал в Адептус Механикус, что серьезно сомневался, что оставшиеся части плоти будут функционировать без аугметики.

Даже если он переживет травму, чего бы не хотелось, поскольку он будет отрезан от совершенства Машины, то будет до конца дней заключен в простой мешок из костей и мяса. Стараясь не дрожать, пока убийца плавно наклоняется к нему с протянутыми руками, он приготовился отбыть к вечным файлам.

— Стоять во имя Императора! — заорал кто-то и женщина внезапно выпрямилась, протягивая свои руки к двери. Но до того, как с ее искрящихся пальцев слетели молнии, раздалось знакомой треск миниатюрного болтера, его эхо разнеслось по складу, и грудная клетка женщины превратилась в ошметки из внутренних органов и разбитой аугметики.

Собранная ей энергия внезапно заземлилась, дугой пробежала по оставшимся металлическим имплантам, и тело грудой свалилось на грубый рокритовый пол, источая мерзкий запах сгоревшей изоляции и обугленного мяса.

— Мордекай? — спросил Векс, умудрившись наконец-то получить контроль над своим телом и перекатившись в полулежачее положение.

Больше не у кого из знакомых не было болт-пистолета, но он вообразить себе не мог как Хорст узнал, что он в беде, не говоря уже о том, чтобы прибыть на подмогу так быстро. И только затем он разглядел мужчину, который спас ему жизнь. Он был совершенно незнаком, но в левой руке блестела темно-красная розетта инквизиции.

Векс дотянулся до автопистолета, неуверенный, воспользоваться им или нет. Незнакомец в самом деле мог оказаться союзником, но инквизитор Финурби совершенно определенно высказался: никому в Конклаве Каликсис нельзя доверять. Внезапно решение само пришло в руки.

Другой техножрец уже убегал в другой конец склада, унося с собой зажатую в механодендрите кость. Не было сомнений в том, что там находился еще один выход, ведущий, Омниссия только знает куда, в лабиринты средины улья. Если он сейчас уйдет, он никогда не вернут осколок кости, и не выяснят ее предназначение. Он нажал на спусковой крючок.

Обычно Векс некоторым образом гордился своим мастерством с оружием, и все же оно даже близко не было к профессионализму как у Хорста или Дрейка, но его вполне хватало, чтобы с определенной уверенностью поразить цель одним прицельным выстрелом.

Но прославлять себя было некогда, его ослабленное состояние ухудшило точность выстрела, поэтому он переключил редко используемый селектор в режим очереди.

И это стало благоразумной предосторожностью. Град пуль прорезал воздух вокруг бывшего противника, но только две из них попали в цель. Техножрец-отступник пошатнулся, затем оживился, перенаправив мощность в свои ноги.

— Стой или умри! — заорал незнакомец, и когда беглец не ответил, болт-пистолет снова рявкнул.

Разрывной снаряд сдетонировал между лопаток техножреца, пихнув того вперед и оторвав механодендрит, в котором был сжат артефакт. Металлическое щупальце залязгало по полу.

Ощущая дискомфорт, Векс с трудом поднялся на ноги и шатаясь пошел вперед к мерцающему осколку кости. Ему нужно будет провести значительное количество ремонтных работы, дабы его системы вновь смогли работать хотя бы с прежним приемлемым уровнем эффективности.

Заметив движение, незнакомец тоже пошел вперед. На его лице появилось характерное ошеломленное удивление, когда он заметил артефакт. Убрав розетту внутрь куртки, он наклонился и осторожно поднял осколок.

— Я заберу его, — произнес Векс, поднимая оружие.

Незнакомец покачал головой.

— Не думаю. Мы искали ее слишком долго. — Он поднял свое оружие и прицелился в Векса. — Я уверен, что ты осознаешь, что, если выстрелишь в меня, мой палец все равно рефлекторно нажмет на спусковой крючок. А с этого расстояния, мы оба будем мертвы еще до того, как коснемся пола.

— Могу сказать тоже самое, — ответил Векс, не найдя изъяна в логике мужчины.

— Точно, — незнакомец кивнул.

— И дабы не считать спасение твоей жизни бессмысленной затеей, предлагаю поговорить, — он улыбался, что Вексу показалось ободряющим. — Меня зовут Питер Квиллем, и я работаю на друга вашего нанимателя. С некоторой удачей и здравым смыслом, думаю, мы можем помочь друг другу.

Тарсус, Доки на верхней орбите, система Сцинтилла

258.993.M41

Хотя в доках Тарсус было установлено тоже время, что и в улье внизу, дабы облегчить жизнь постоянному потоку торговцев, концепция дня и ночи на орбите была сравнительно не уместна, с учетом постоянно прилетающих и улетающих космических кораблей. Это все затрудняло Элире подсчет хотя бы приблизительного числа псайкеров в убежище, так как они спали и ели тогда, когда им вздумается. Их было не так много, в этом она была уверена; кроме Зусен, Троска, Вена и Войла, она встретила только часть, их имена ничего ей не говорили, хотя она подозревала, что есть еще другие, который предпочитали полностью скрыться в обильной растительности. Все те, с кем она разговаривала были дерганными, излучая ту же ауру недоверия что и Троск, и неохотно шил на общение с кем бы то ни было.

И хотя это немного расстраивало, учитывая ее желание собрать как можно больше информации, в каком-то смысле это было облегчением. Чем она меньше контактирует с псайкерами, тем меньше шанс, что кто-то проскользнет через ее "маску" и увидит в ней агента инквизиции. Она по-настоящему боялась, что один из спасенных окажется достаточно сильным телепатом, чтобы проломить ее тщательно возведенные барьеры в разуме, и выудить правду о ее задание прямо из мыслей, но к счастью большинство встреченных псайкеров были всего лишь уровня эпсилон. К примеру бледная молодая женщина с темными волосами, которая проводила большую часть времени разговаривая с растениями, или мужчина, примерно ее возраста, для которого главное темой было его негодование, когда его окружили люди, узнавшие о его даре и которое, соответственно, отказались играть с ним в карты на деньги.

Ее легенда, которая не совсем тепло была принята другими спасшимися, несколько разрослась, дабы утвердить репутацию параноидальной социопатки, так что ей вряд ли светило стать с кем-то лучшими друзьями. К ее хорошо скрытому облегчению, Троск продолжал избегать ее, как и она его, проводя большую часть времени с Веном, а Зусен осталась дружелюбной как всегда, и знала об этом месте не больше Элиры, что ее в принципе устраивало.

Так что единственным искомым источником информации остался Войл, и Элира намеревалась разузнать все, но только не столь заметно. Пригодилось то, что она ему явно нравилась, хотя он был осторожен, учитывая, что он знал природу ее таланта, так что она действовала так тонко, как могла, умудрившись дать ему впечатление, что тоже проявляет интерес, при этом не показывая это в открытую.

Соответственно, когда он выбрался из своего спальника, пока она готовила тушеные овощи, собранные поблизости, на костре из сушняка, разбросанного повсюду, то Элира подозвала его присоединиться.

— Уже завтракал? — спросила она.

— Нет, еще нет, — подходя быстрым шагом ответил Войл, явно обрадованный и удивленный ее приглашением, он протянул руки над мерцающим пламенем. — Значит тебе этот вид еще не надоел.

Он протянул руку и сдернул налитый плод с ближайшей шпалеры, вгрызся в него и сморщился.

— Еще нет, — Элира оторвала взгляд от диска Сцинтиллы, линия терминатора уже дошла до улья Тарсус, четко разделив планету между днем и ночью.

Ночная сторона горела огнями небольших городов, и она без труда разглядела мощное сияние, отбрасываемое печами Пушечного Города. За ночным ореолом также виднелась часть самой большой луны, призрачный коготь, отражающий солнечный свет, его кратеры отбрасывали резкие тени благодаря освещению.

— И уверена, что никогда не надоест.

— Ну значит лучше наслаждаться им, пока можешь, — сказал Войл, отбрасывая незрелый фрукт предпочитая дымящуюся чашку с овощным месивом, которую передала ему Элира.

— Мы скоро переезжаем.

— Как скоро? — спросила Элира, и Войл пожал плечами.

— Как только нам организуют транспорт. Я надеюсь в ближайшие день-два.

— Ну это неплохо, — Элира тут же заглотила полную ложку варева, стараясь скрыть свой шок.

Она думала, что останется тут на некоторое время и попытается найти способ связаться с Трикорном. Когда она снова заговорила, то постаралась придать голосу достаточный скепсис.

— Ну это конечно если по первому зову вашего патрона тут же прибудет корабль.

— Так и будет, — Войл улыбался, очевидно обрадованный тем, что так точно смог предсказать ее реакцию. — У него один из самых больших торговых флотов в секторе.

— Серьезно? — Элира пережевывала клубень и улыбнулась, чтобы подбодрить Войла.

Если это так, то это очень важная информация для Карлоса. А в этом есть смысл, подумала она: владелец флота прекрасно подходит на место организатора сети, раскинувшейся на весь сектор, похожей на само Убежище. Ночные Представители возможно даже не догадываются, что ими манипулируют, используют как дымовую завесу для более широкого заговора. Хотя если они зарабатывают на этом достаточно денег, то, по ее мнению, не будут особо возражать, если узнают правду.

— Полагаю ты немного доверяешь мне, если поделился такой информацией.

— Немного, — согласился Войл, улыбаясь.

— Но недостаточно, чтобы назвать имя.

— Аларик Диурнус, — Войл продолжал улыбаться, — нужно было всего лишь попросить.

— Диурнус, — повторила Элира, глубокомысленно кивая. — Я так и думала, что если кто-то способен провернуть такую операцию, то только он. Но в чем смысл?

— Смысл? — Войл открыто и дружелюбно рассмеялся, и в данных обстоятельствах Элира сочла это хорошим знаком. — А почему должен быть смысл?

— Потому что Диурнус вольный торговец, — продолжила Элира, — а они не очень-то славятся своим альтруизмом.

Она считала достаточно безопасным проявить свое знание о торговце, так как его деятельность была широко известна в секторе. На некоторых мирах, особенно где "Маршруты Диурниса" держали монополию на полеты, он была даже кем-то вроде национального героя, популярным персонажем для пикт-драмм и рассказов.

— Ну он много от нас не ждет, — признался Войл, — псайкеры очевидно полезны для него, а Адептус Терра держит своих санкционированных на коротком поводке. Спонсируя Убежище, он получает полезные таланты без всяких бюрократических проволочек по поводу их деятельности.

— Понятно, — ответила Элира, стараясь не думать о перспективах, которые дают колдуны на личной службе безжалостного и могущественного человека, вроде Диурнуса. — По мне так честный обмен.

Теперь как никогда ей нужно было связаться с Карлосом и передать ему информацию. Но пока она улыбалась и ела, никак не могла придумать, как можно осуществить задуманное.

Улей Сибелиус, система Сцинтилла

258.993.M41

Хорст ощущал гнев, озабоченность и замешательство, и попытался выразить все три эмоции в голосе. Он не был уверен, насколько это удалось, но человек, который назвался Питером Квиллемом был достаточно расслаблен. И если он ощущал нависшее в комнате напряжение, то очень хорошо справлялся с этим.

— Так значит Данулд заметил одного из ваших, — сказал Хорст, и Квиллем кивнул, подтверждая этот факт.

— Карис обычно не идет на ненужный риск, но она была некоторым образом не в себе в это время, я извиняюсь, что мы встревожили вас.

— Встревожили это не то слово, — продолжил Хорст, все еще пытаясь оценить человека, с которым внезапно вернулся Векс, — и как долго вы за нами следите?

— С момента вашего прибытия в систему, — признался Питер, словно это было разумной необходимостью. — Инквизитор Гриннер понятным образом заинтересовался тем, что его друг исчез, и быстро выдвинул нас, дабы отреагировать, если ему понадобится помощь.

Для Хорста все звучало достаточно правдоподобно, как для любого, кто был знаком с тайным миром жизни аколитов инквизиции, где даже союзникам редко доверяли полностью, но сказанное не обязательно являлось правдой.

— И мы вместе кажется втянуты в одном и тоже расследование, как и предполагал инквизитор Гриннер.

Хорст кивнул. Инквизитор Финурби вернулся на Сцинтиллу в ответ на сообщение от старого друга, просящего о помощи, и действительно казалось, что две группы расследуют разные ниточки одного и того же еретического заговора. Но все сказанное ни коим образом не развеяло настоящий источник его обеспокоенности.

— Все это не отменяет тот факт, что нас специальным образом оповестили не доверять никому из членов Конклава Каликсис, — ответил он.

— Это не проблема, — отозвался Квиллем, по его лицу проскользнула улыбка, — Инквизитор Гриннер не входит в него, он свободный агент. Факслигнае действуют не только в одном секторе, как и мы.

— Кто? — спросил Хорст. Название ему ничего не говорило.

— Факслигнае, — ответил Квиллем, — чрезвычайно губительная и хорошо обеспеченная организация еретиков, которые повсюду собирают артефакты ксеносов.

Мы до сих пор не знаем ничего об их главное цели, но недавно они так же начали забирать псайкеров, вот почему инквизитор Гриннер подумал, что мы можем помочь охотнику за ведьмами.

— Наемники, что атаковали лагерь для Черных Кораблей на Сеферис Секундус, обладали вооружением ксеносов, — сказал Векс, отрывая взгляд от когитатора, с которым он начал работать сразу же по прибытию в квартиру Ворна.

Хорст заметил пробежавший в глазах Квиллема интерес, и внутренне проклял техножреца за несдержанность.

— Тогда обмен информацией пойдет нам всем на пользу, — высказался следователь, — нам особенно интересно будет узнать, где вы нашли призрачную кость.

— Чего? — на мгновение ошарашенный спросил Хорст.

— Артефакт, — услужливо ответил Векс, — он знает, что это такое.

— Правда? — на сей раз Хорст даже не пытался скрыть скепсис, — Несмотря на тот факт, что вы не видели на что она способна?

— Похоже, что мы искали не в тех архивах, — признался Векс, его обычный спокойный голос едва не срывался от огорчения из-за такой простейшей ошибки.

— Я работал исходя из предположения, что артефакт — это часть археотеха, но на самом деле он ксеносов.

— Если быть точным — эльдар, — продолжил Квиллем, — мы шли по следу этого фрагмента с того момента, как он пропал из грузового транспортника. И если быть точнее, был украден достаточно могущественными псайкерами.

Дальше можно было не продолжать, подумал Хорст.

Группа Тониса стащила его, дабы использовать в своей адской машине по усилению способностей. Но тут же возникает вопрос, как они узнали, что она будет на борту судна.

Но до того, как он принялся обдумывать этот вопрос, к его изумлению дверь, ведущая в комнату Ворна, открылась и прихрамывая оттуда вышел престарелый аколит, неся с собой портативный вокс. Он удивленно посмотрел на Квиллема, затем перевел взгляд на Хорста.

— Сообщение для вас, — сказал он, протягивая устройство.

— От кого? — спросил Хорст, глядя в это время на Квиллема.

Он немедля предположил, что это какое-то коммюнике от инквизитора Гриннера, но следователь Ордо Ксенос, казалось, был столь же удивленным. Дрейк или Кейра связались бы с ним напрямую посредством своих комм-бусин, так что он даже представить себе не мог, кто вышел на связь.

— Говорит, что его зовут Кирлок. Хотел поговорить с инквизитором, но вы тоже сойдете, — Ворн пожал плечами, его седые волосы распались по плечам, и Хорст подумал о том, что старик-то совсем не столь хрупок, как о нем могли подумать.

— Вос? — забыв о присутствии Квиллем, Хорст тут же взял вокс, — Ты где? Элира там?

— Улей Тарсус. Нам пришлось разделиться, но я надеюсь получить от нее весточку. Она осталась с группой еретиков, которые назвали себя Убежище Благословенных. Тебе это о чем-то говорит?

— Нет, — Хорст взглянул на Квиллема, который тоже пожал плечами, он явно никогда не слышал о таком. — Тебя забрать?

— Пока нет. Я вроде бы как работаю на шустряка из Представителей по имени Грил, у него кое-какие делишки с еретиками. Если я останусь, то смогу выяснить куда улетела Элира.

— Отлично, — ответил Хорст, радуясь, что инстинкт инквизитора Финурби была прав как насчет Кирлока, так и Дрейка.

Менее стойкие люди соблазнились бы предложением оказаться в относительной безопасности, но бывший гвардеец даже не мешкал с ответом.

— Будем ждать твоего звонка.

— Есть кое-что еще, — продолжил Кирлок, — Грил послал меня забрать инфо-планшет у ученого из местной ложи Конклава Просвященных. Я не знаю, что там, но это может быть важным.

— Секунду, — вмешался Векс, отрывая взгляд от когитатора в углу, — я устанавливаю прямую связь. Можешь включить его?

— Думаю, да, — ответил Кирлок, — это просто обычный планшет.

После небольшой паузы он продолжил:

— Ну и?

— Странно, — сказал Векс, — данные идут, но я пока что не понимаю, что это. Нужно будет немного подумать.

— Столько, сколько влезет, — сказал Хорст. Он взглянул на Квиллема. — Мы подумаем над вашим предложением.

— Надеюсь, — отозвался Квиллем, или же слишком уверенный в себе или слишком опытный, чтобы волноваться.

Он встал:

— Мы все много получим от сотрудничества. Я уверен, вы это поймете.

На секунду Хорст задумался о том, чтобы не отпускать его, но в этом не было смысла. Люди инквизитора Гриннера точно знали, где он находится.

Вместо этого он ответил:

— Мы подумаем.

Разговор Кейры с инквизитором в черном был полон сюрпризов, первым был приглашение для разговора в его личный кабинет, а не в дозновательскую, как она ожидала. Он был столь же спартанский, как и сам инквизитор, хотя в жилой комнате горел камин, почерневший от возраста. После того как инквизитор небрежно махнул рукой, она уселась в одно из стоящих потертых кресел.

— Садитесь, садитесь. Тут немного неопрятно.

Выбор кресла был обусловлен двумя факторами: оно располагалось напротив двери, через которую они вошли, и форма казалось подходящей, чтобы снять с пояса меч и устроить ножны меж коленей, откуда она могла достать его в мгновение ока, если он понадобится.

— Как ты возможно уже догадалась, — продолжил мужчина, приземляясь в кресло напротив нее и сцепив пальцы, — ты привлекла мое внимание. Что конкретно ты хотела получить, вломившись сюда?

— Я не могу ответить на этот вопрос, — сказала Кейра, — если вы знаете кто я такая, то знаете, что мы действуем в Особых Обстоятельствах.

— Тогда дай догадаюсь, — произнес Карнаки, — ты надеялась найти какую-то подсказку о природе варп-существ, с которыми столкнулась на Сеферис Секундус и на борту "Мизерикордии". Кстати, которое, как я сильно подозреваю, вовсе не являлось на самом деле демоном, но вам это простительно. Так же, возможно, вам казалось, что случай очевидной одержимости Тониса чрезвычайно необычен, и что любые другие случаи с техножрецами подтвердили бы эти выводы.

— Я не могу ответить на этот вопрос, — повторила Кейра, изо всех сил пряча свое удивление и потрясение.

Если этот человек так много знал об их деле, как говорит, единственным объяснением пришедшее на ум — что он один из тайных врагов инквизитора Финурби, из-за которого тот покинул Конклав. Она готовила себя к следующему испытанию, она была уверена, что-то последует, зная слишком хорошо, что разу уж допрос начался, то никто не сдержится. Но ее тренировали сопротивляться и Кейра была полна решимости не сломаться, дав остальным время укрыться. Если понадобится, существовали способы покончить с жизнью, которым никто не мог воспрепятствовать, хотя она и брезговала использовать их. Чем дольше она продержится под пытками, тем больше сможет купить времени другим Ангелам.

— Конечно нет, — произнес Карнаки кивая, — но в таких мерзких штуках нет необходимости. Если нужно, я могу просто достать необходимое из твоего разума напрямую.

— Тогда почему не сделали это? — спросила Кейра, хватаясь за рукоять меча.

С места она с легкостью могла достать его, и у нее точно не было выбора, кроме как убить инквизитора. Но как бы она не старалась, она не могла продолжить движение. Ее тело отказывалось повиноваться ее воле, так что она просто пассивно осталась сидеть на кресле. Оказалось, что Карнаки ужасающе сильный псайкер, возможно даже сильнее их патрона.

— Потому что в данный момент я не вижу в этом необходимости, — спокойно объяснил Карнаки, — вам это будет чрезвычайно неприятно, возможно даже хуже, чем физические методы, которые вы себе так живо представляли несколько секунд тому назад. — Да и к тому же такое глубокое зондирование такого дисциплинированного разума оставит повреждения.

Спокойный тон, с которым он говорил, заставлял ее дрожать, противясь этому она про себя начала читать литанию успокоения, в попытке пресечь любые чтения ее мыслей.

— Тогда что вам нужно? — спросила Кейра.

— В данный момент, чтобы убедить вас и ваших коллег, что я не представляю опасности, — сказал Карнаки, — как помните, инквизитор Финурби отбыл с Сеферис Секундус, чтобы проконсультироваться с коллегой, которому он верил, инквизитором Гриннером. Что не удивительно, Гриннер был встревожен исчезновением друга и консультировался со мной по поводу демонического влияния в этом деле.

— Я слышала о Гриннере, — созналась Кейра, скрывать это не было смысла, — но хозяин ни разу не упоминал вас.

— Возможно потому что мы никогда не встречались, — сказал Карнаки, — мы знаем друг о друг только посредством нашего общего знакомого.

Он оценивающе посмотрел на нее:

— Расскажи мне о варп существе, что ты видела.

— Я не могу… — начал Кейра, но не смогла остановить поток воспоминаний, что его слова выудили на поверхность разума, и через секунду Карнаки с явным удовлетворением откинулся в своем кресле.

— Спасибо. Это все, что мне нужно знать, — сказал он, и Кейра ощутила, что снова может двигаться так же легко, как будто никакого паралича и не было вовсе.

Она мгновенно вскочила на ноги, меч со свистом вылетел из ножен, затем мышцы внезапно снова окоченели, и она осталась стоять недвижимой статуей, острейшая кромка клинка остановилась в миллиметрах от горла Карнаки.

— Пожалуйста, больше так не делайте. Это чрезвычайно невоспитанно.

Кейра пыталась сражаться с его волей, сокрушить ее, как проделала с псайкером на борту "Мизерикордии", но усилия были тщетными, разум инквизитора была столь отшлифован, санкционирован Императором, и бесконечно силен. Она ощутила, как двигается, словно механическая марионетка, бессильным и разгневанным пассажиром в своем собственном теле, она вложила меч в ножны и развернулась к двери.

— Я свяжусь с вами, — сказал Карнаки, — как только получу подтверждение своим догадкам. А теперь идите.

И, кипя внутри, неспособная сделать что-то иное, Кейра вышла.

 

Глава восемнадцатая

Улей Сибелиус, Сцинтилла

258.993.M41

— Как ни смотри на происходящее — мы в полной заднице, — в своей обычной решительной манере высказалась Кейра.

Когда она прибыла в убежище, то застала оживленный спор насчет предложения Квиллема об обмене информацией, и ее рассказ о беседе с Карнаки просто усугубил ситуацию.

Хорст кивнул:

— Вопрос в том, что со всем этим нам делать? Инквизитор Финурби отдал достаточное четкое распоряжение — Избегать любых контактов с ордосами Каликсиан, а теперь аж целых два инквизитора дышат нам в затылок. Думаю, мы должны сбросить их с хвоста и бежать, пока у нас есть такая возможность.

— Не думаю, что это сработает, — сказал Дрейк, — люди инквизитора Гриннера хороши. И теперь у нас нет ни единого шанса сбежать от них, когда они знают где мы.

— Да мы и сами неплохи, — напомнил ему Хорст, — и у нас все еще есть шаттл.

— Который можно отследить с орбиты, как только мы взлетим, — мрачно ответил Дрейк, — Они знают, где мы его оставили, и у них есть космический корабль. Так что шансы еще меньше.

— Предложенный союз дает нам определенное преимущество, — вклинился Векс, — они точно обладают большей информацией чем мы, и будут благодарны за нашу помощь.

— Два слова, — ответил Дрейк, — "Особые Обстоятельства". Инквизитор велел никому не доверять.

— Ну мы знаем, что он верил Гриннеру, — сказала Кейра, — поделиться с ним информацией, именно за этим он полетел сюда. Но вот Карнаки меня беспокоит.

— Тогда может быть мы сможем натравить их друг на друга, — сказал Хорст, в его разуме начала зарождаться идея. — если мы в любом случае не сбежим из-под присмотра Гриннера, то можем просто работать вместе с его людьми, пока это будет удобно. Кроме всего прочего, какой бы они информацией не владели, возможно она приведет нас к Элире. Вос работает со своего конца, но если в конце концов он не преуспеет, то ей придется работать без поддержки.

— Хорошая мысль, — кивая, согласилась Кейра, — но что насчет Карнаки?

— В любом случае, если он работал с Гриннером, то мы одновременно сможем следить и за ним, — сказал Хорст, — и возможно сможем воспользоваться любой напряженностью, что возникнет между ними.

— Мне все еще это не нравится, — упорствовал Дрейк, — все это кажется слишком наигранным, что этот тип Квиллем появился как раз, когда атаковали Хибриса. Откуда мы знаем, что он не разыграл перед нами спектакль, чтобы заручиться доверием?

— Конечно есть такая вероятность, — сказал Векс, — но слишком маленькая. Вероятнее всего, что напавшие техножрецы работали на магоса Авиа. Они явно намеревались скрыться с артефактом, принимая во внимание тот факт, что Квиллем был очень удивлен, найдя его у меня.

— Тогда откуда они знали где тебя искать? — спросила Кейра.

— Конечно же используя дедукцию, — ответил Векс, явно счастливый вернутся в стезю чисто интеллектуальных размышлений, — та улица была наиболее логичным маршрутом обратно к транспортному узлу. И как только они узнали, что я вошел в храм, им просто оставалось дождаться меня, пока я пройду точку, которую они выбрали для засады.

— Хорошо, — сказал Дрейк, — на это я куплюсь. Но как они вообще узнали, что ты пойдешь в храм?

— Мои биометрические показатели уже были в их каталоге, — ответил Векс, — любой, имеющий доступ к системе, знает кто входит в здание, чтобы посмотреть записи.

— Справедливо, — ответил Хорст и вздохнул. — Тогда мы решили? Принимаем предложение Квиллема, и держим нос по ветру?

— Это наиболее оптимальный план действий, — слегка кивнул Векс.

— Полагаю да, — с явной неохотой согласился Дрейк, — но мне все это не нравится. Я так себя чувствую, будто мной управляют.

— Конечно управляют, — отозвалась Кейра, — но если тебе полегчает, то и мы используем их, как они нас.

— Ну здорово, — с сарказмом высказался Дрейк, — тогда все, конечно, в порядке.

— Кейра? — спросил Хорст.

Технически, в качестве командира, ему не нужно было спрашивать ее мнения, ему одному принимать решение. Тем не менее, он ощутил, что ее мнение для него важнее остальных.

— Принимаем, — пожав плечами ответила она, — если они часть заговора, что мы хотя бы будем следить за ними, пока они следят за нами.

— Ну примерно так я и рассуждал, — согласился Хорст, и пошел искать Ворна.

Улей Тарсус, Сцинтилла

258.993.M41

Кабинет Грилла остался точно таким же, как его запомнил Кирлок, хотя в этот раз уже никто не препятствовал ему. Охрана даже с некоторым уважением пропустила его мимо. Кажется, молва о его последнем визите уже разнеслась, или же Грил дал четкое указание, чтобы его пропустили, как только появится.

Тем не менее, если возникнут проблемы, он был уверен, что готов к ним. После звонка по коду что дала ему Элира, он вернулся в свою комнату в хостеле и проспал несколько часов, желая быть во всеоружии, когда пойдет к представителю. Мысль о том, что остальные Ангелы на Сцинтилле была приятной, привыкший полагаться на себя, он был очень удивлен, что сама мысль о поддержке настолько может греть.

— А ты не торопился, — сказал Грил, отрывая взгляд от инфо-планшета, когда Кирлок вошел в кабинет.

Кирлок пожал плечами.

— А ты не говорил, что это срочно, — здраво заметил он, не дождавшись приглашения, падая на ближайший стул.

— Ну да, не говорил, — Грил отложил планшет в сторону, и вопросительно взглянул, — он заплатил или ты ему сделал больно?

— Ни то, ни другое, — Кирлок вытащил из кармана инфо-планшет Дилара и протянулся вперед, чтобы положить его на стол.

— Он сказал, что ты ждешь этого. Если он соврал, я всегда могу вернуться и пересчитать ему ребра.

— Не думаю, что это нужно, — ответил Грил, забирая планшет и быстро пробегаясь по нему глазами, — в любом случае не в этот раз. Я кое-кого знаю, кто за это отвалит кучу бабок.

— Хорошо, — сказал Кирлок, — и говоря о деньгах…

— Ну да, — Грил улыбнулся и швырнул увесистый кошель.

Кирлок с легкостью поймал его одной рукой, за мгновение до того, как он попал ему в лицо, и улыбнулся.

— Спасибо, — он ожидал что-то вроде этого, еще один тест, или какое-нибудь напоминание не дерзить боссу.

Улей или Тамбл, без разницы, правила игры везде оставались одинаковыми, куда бы ты не отправился. Двое мужчин обменялись понимающими взглядами.

— Есть еще какие-то маленькие задания, прежде чем я уйду и просажу это на выпивку и шлюх? — спросил Кирлок, пряча кошель внутрь рубашки не потрудившись пересчитать содержимое.

Первый платеж будет щедрым, он знал это, рассчитано, чтобы заполучить его преданность, и намек на последующие вознаграждения. Хотя они будут зависеть уже от результатов.

— Я дам тебе знать, — сказал Грил, эффектно отсылая, и Кирлок встал, поняв намек. Уходя, он остановился у двери, словно бы кое-что припомнив.

— Если ты вскоре увидишь Элиру, — сказал он, — напомни ей, что она должна мне десять кредов.

Затем он вышел, даже не взглянув, заглотил ли представитель его маленькую наживку. Упомянув имя в связи с незначительной суммой денег, он дал возможность Грилу вспомнить о гораздо большей сумме, если тот свяжется с ней.

Но конечно же, на все воля Императора. Когда он вернулся на душную улицу, и прищурился от яркого сияния нависающих километров улья, то осознал, что пылко молится, чтобы Он пожелал.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

258.993.M41

— Ты думаешь они будут сотрудничать? — спросил инквизитор Гриннер, и Квиллем кивнул, готовый к очевидному вопросу.

— Я не думаю, что у них есть особый выбор, — ответил он, — они могут решить залечь на дно, но определенно знают, что мы выйдем на их след без особых проблем. Ну, а техножрец будет определенно за союз с нами, только чтобы узнать, как можно больше о призрачной кости.

— Кстати, а где она сейчас? — сухо спросил инквизитор, — я полагаю ты ведь не оставил ее им?

— Трон Земной, конечно же нет, — ответил Квиллем, так и не подавив улыбку от абсурдности самой мысли, — я отдал ее брату Паулусу, как только прилетел. Он пытается определить, та же это кость, что мы упустили на "Эддиа Стабилис".

Библиарий Караула Смерти был могущественным псайкером, даже сильнее многих Астартес из братства, и был наиболее подходящим стражем для таких проклятых артефактов.

— Ну это кажется наиболее вероятной гипотезой, — согласился Гриннер, — что, к сожалению, поднимает в свою очередь другие вопросы.

— Например, как она попала на Сеферис Секундус, — сказал Квиллем.

— Верно, — голова инквизитора согласно качнулась, — мы чрезвычайно невнимательны, Питер. У нас были их отчеты молодому Карлосу. Мы должны были понять, что тот артефакт, который они описали, и был призрачной костью.

— Ну у нас не было причин связывать события, — подсказал Квиллем, — "Эдди Стабилис" была атакована в звездах Гало, а не в секторе Каликсис. Псайкер, что украл ее, должен был иметь чрезвычайно быстрый корабль, чтобы долететь до Сеферис Секундус.

— В самом деле, — Гриннер снова задумчиво кивнул, — хронометраж действительно аномальный, Питер. Даже если варп течения особенно благоприятны, они не могли долететь быстрее чем мы, и все же этот несчастный Тонис наложил свои лапы на кость за это время.

— Может быть мы узнаем больше, когда поговорим с техножрецом, — сказал Квиллем, — он достаточно плотно изучал записи, что они нашли у еретиков, так что он может быть прольет свет на эту загадку.

— Может быть, — повторил Гриннер, — должен признаться, я приятно удивлен, что он с такой готовностью отдал призрачную кость.

— Но это ведь вопрос логики, — отозвался Квиллем, — мы из Ордо Ксенос, и это ксено-артефакт. Следовательно, он под нашей юрисдикцией.

Он слабо улыбнулся.

— И, я полагаю, он несколько устал от людей, которые постоянно пытаются убить его.

— Да, могу себе представить, — ответил Гриннер.

Доки Тарсус на высокой орбиту, система Сцинтилла

258.993.M41

Сама мысль о саде на орбите, даже таком запущенном и заброшенном как этот, все еще удивляла Элиру. После всех лишений на борту "Урсус Иннаре", она просто наслаждалась травой под ногами и теплыми лучами солнца на шее, несмотря на ощущение тревоги и непосредственно опасности, от которой никогда не могла избавиться.

— Я принесла тебе шляпу, — сказала Зусен, разрушая ее мечтательность, — иначе ты сгоришь.

Молодая эмпатка непроизвольно почесала собственный затылок, как раз в том месте, где Элира начала ощущать слабый жар сгоревшей кожи. Белоснежная кожа женщины, характерная для всех рожденных в космосе, легко впитывала ультрафиолет, и ей приходилось тщательно закрываться на большинстве миров, но едва ли она могла припомнить, когда ей приходилось предпринимать те же меры предосторожности на орбите.

— Спасибо, — рефлекторно ответила она, в последнюю секунду припомнив о своей легенде и сменив тон на безразличный.

— Да не за что, — Зусен усмехнулась, ее настроение было радостным, возможно впервые за всю ее жизнь, — как ты думаешь, в Убежище будет что-нибудь такое?

— Даже не догадываюсь, — правдиво ответила Элира, ее немногословность явно была ожидаемой для подростка. — Но я сомневаюсь.

По ее опыту, псайкеры, попавшие в лапы еретиков, вряд ли будут оставлены одни, чтобы наслаждаться видами. Хотя любопытство Зусен вряд ли было удовлетворено.

— Ох, ну ладно, — она пожала плечами, — тогда это будет хорошим воспоминанием, чтобы забрать его с собой.

— Так-то оно так, — согласилась Элира. Не было смысла омрачать счастье девочки, чтобы ни случилось, все будет и так достаточно плохо.

Если она умудрится связаться с Карлосом, Зусен окажется на Черном Корабле, летящем к Терре, еще до конца месяца, вместе с остальными, прячущимися здесь, колдунами. А если нет, то реальность так называемого Убежища, в которое так стремилась девочка, наверняка окажется прямой противоположностью. Ну и конечно же при таком исходе событий Элиру возможно убьют, или же, зная о том, что делают еретические культы, искренне желал, чтобы так и было…

— Я не понимаю, почему ты все время волнуешься, — сказала Зусен. Как большинство укрывшихся здесь колдунов, она все чаще и чаще использовала свои силы, беспечно относясь к потенциальной опасности для ее души. И она явно прочитала беспокойство Элиры, которое она с таким трудом подавляла.

Элира пожала плечами.

— Просто ожидаю подставы, — сказала она.

— Какой подставы? — спросила Зусен, слегка нахмурившись от удивления.

— Всегда есть подстава, — ответила Элира, — рано или поздно. Все вроде бы идет хорошо, а затем… Бабах! Лучше не забывать об этом. Тогда хотя бы это не будет таким сюрпризом.

— Но ты ведь не веришь в это, — сказала Зусен. — Святой Трон, ты веришь! Как это печально, какая же у тебя была суровая жизнь.

Ее острые черты лица исказила жалость, словно она скопировала ощущения старшей.

— Да я привыкла, — ответила Элира, — ты лучше сама бы приглядывала за собой следующие несколько десятков лет, вот тогда придешь и расскажешь мне о простой и радостной жизни.

Незаметно для себя, сама мысль о том, что она учит жить девочку, которая почти в три раза младше ее, развеселила ее пессимистическое настроение.

— Ну а если мне захочется выслушать мнение заносчивого подростка, я тебе об это скажу, хорошо?

— Хорошо.

Ощутив изменение настроения, Зусен совсем не оскорбилась и вприпрыжку ускакала, в ее осанке проявлялись намеки на уравновешенность и уверенность той женщины, которой она однажды могла бы стать, и Элира вздохнула. Так или иначе это будущее у нее жестоко украдут, и с этим она ничего не могла поделать.

— Вот ты где, — к ней шел Войл, и развернувшись к нему, она сменила выражение лица на нейтральное.

Он вроде бы спешил, и к ней пришло очевидное объяснение. Она подавила внезапный укол паники.

— Я искал тебя.

— Они уже нашли корабль? — спросила она, умудрившись спрятать страх за скептицизмом, который она культивировала в себе с момента их встречи.

К ее хорошо спрятанному облегчению, он покачал головой.

— Еще нет, — ответил он, — но может быть завтра.

— Тогда что тебе нужно? — спросила она.

Войл несколько озадачился.

— Да вроде бы твой друг Грил хочет поговорить с тобой. Понимаешь зачем?

— Из-за ювелирки, что я украла, — сказала она, приходя к очевидному заключению, — до того, как я решила пойти с вами, он предлагал купить камешки. Так что полагаю он все еще их хочет.

Она пожала плечами и с легкостью вошла в роль самовлюбленной воровки.

— Может быть я подумаю об этом, мне позже понадобятся деньги.

Войл рассмеялся.

— Сомневаюсь. Убежище заботится о своих. Но Представители полезны, и не повредит подкинуть косточку Грилу, если тебе так хочется.

— Ладно, — ответила Элира, — тогда я поторгуюсь с ним.

Это будет шансом, о котором она молила, чтобы связаться с Карлосом, и она намеревалась воспользоваться им. Но придется быть очень осторожной.

— Одно условие.

Войл с любопытством взглянул на нее:

— И какое?

— Вос будет проводником, я его знаю, а Грилу не доверяю.

Войл рассмеялся:

— Да ты никому не доверяешь, да?

— Ну может быть тебе, чуть-чуть, — оценивающе глядя на него ответила Элира.

Как она и ожидала, Войл поменялся в лице и выглядел как довольным, так и слегка сбитым с толку.

— Тогда давай я передам посылку, — предложил он, — у меня у самого кое-какие дела с Грилом.

Элира покачала головой:

— Я же сказала — чуть-чуть, но не настолько. Камушки останутся у меня, пока я не увижу деньги. И Воса.

Войл улыбнулся и вздохнул:

— На это я пойти не могу. Если Диурнус когда-нибудь узнает, что я позволил тебе выйти, не сносить мне головы.

— Ну так не говори ему, — здраво заметила Элира, — я и не планировала, видимо он хочет свою долю.

— Во имя всех сил, ну ты и штучка, — сказал Войл, казавшийся искреннее восхищенным.

Элира в ответ улыбнулась.

— Долго это не займет. Может быть когда вернемся — отпразднуем.

С тех пор как она стала агентом Трона, она не впервой использовала намек на возможный секс, чтобы добиться желаемого: и у большинства мужчин, а к ее удивлению и женщин, происходило короткое замыкание в мозгах, а их чувство самосохранения улетучивалось только об одной мысли оказаться с ней в одной постели. В большинстве случаев, к их разочарованию, обещанное свидание не происходило, или же происходило, но вовсе не по предполагаемому сценарию, так как включало в себя много других людей с пушками, которые резко задавали вопросы. Однако иногда она исполняла свои обещания, дабы сохранить легенду, или же, если она была честна с собой, просто потому что считала объект достаточно привлекательным и полагала, что получит из этой ситуации преимущество. Она была не уверенна, попадает ли Войл в последнюю категорию или нет, но в любом случае, намек породил ожидаемую реакцию.

— Ладно, я не скажу ему, если ты не скажешь, — ответил Войл.

Он взглянул на купол над головами, хотя большая часть планеты уже скрылась, и только слабая серебряная полоса дугой разрезала тьму, указывая ореолом на край планеты.

— Я пойду и достану нам шаттл.

 

Глава девятнадцатая

Улей Сибелиус, Сцинтилла

259.993.M41

— Вы захотите взглянуть на это, — сказал Квиллем, вытаскивая инфо-планшет из кармана, и пытаясь прочитать выражения лиц, окружающих его Ангелов.

По большей части подозрительные, что не удивительно, только техножрецу, казалось, безразличным его присутствие.

— Это достаточно полный отчет о нашем расследовании.

— Спасибо, — Хорст взял его, несколько натянуто, и вручил устройство Вексу, который оторвался от когитатора и с явным интересом тут же принялся сканировать файлы.

— Хибрис может проверить, если что-то может относиться к тому, что мы нашли.

Хорст поднял практически идентичный планшет с ближайшего стола и вручил его Квиллему.

— Здесь вы можете найти кое-что полезное. Копии всех отчетов, которые я писал для инквизитора Финурби, включая сегодняшнее утро.

— Весьма признателен, — ответил Квиллем, решив, что будет не очень тактично заявить, что он уже читал большую часть материалов.

Контекст делал игру, как любил повторять инквизитор Гриннер, да и в любом случае не повредит следовать этому принципу. Они уже пропустили упоминание о призрачной кости, и нельзя было сказать, что еще могло найтись после тщательного чтения в свете последний информации.

— Да не за что, — слегка неохотно ответил Хорст, но явно приложивший усилия. — Я поручил Хибрису так же приложить копию данных, которую мы получили от Воса. Возможно ваши люди смогут понять, о чем идет речь.

— Дилар похоже собрал слухи и отчеты о появлениях эльдар в секторе, — сказал Векс, отрываясь от инфо-планшета, что вручил ему Хорст. — Уделяя особое внимание самым старым и самым преувеличенным. Что определенно попадает в сферу влияния Ордо Ксенос.

— Мы тоже на них взглянем, — сказал Квиллем, это задело его самолюбие, — может быть там будет подсказка о происхождении осколка призрачной кости.

— Рекафа? — спросил Дрейк, появляясь из кухни с несколькими дымящимися чашками.

К некоторому удивлению Квиллема, бывший гвардеец предложил и ему, как и своим коллегам, и он взял кружку, хотя на самом деле не очень-то хотел пить. Это было важным жестом, скрепляющим хрупкий союз символичным принятием его как части группы.

— Спасибо, — ответил он, потягивая горький напиток.

Больше нельзя было ничего сказать или сделать, и он решил отбыть, как только допьет. Инквизитор Гриннер с нетерпением ждет проанализировать свежую информацию от Ангелов, что принес нежданный союз, и он не хотел испытывать терпение патрона.

— А вот это интересно, — сказал Векс, отрывая взгляд от инфо-планшета Квиллема, — грузовоз, на борту которого вы были — "Эддиа Стабилис", он принадлежит Диурнусу Лайнесу.

Квиллем пожал плечами:

— Как и половина торговых судов в секторе, — подчеркнул он.

Техножрец покачал головой:

— На самом деле общее число в секторе — около тридцати процентов, — педантично подсчитал он, явно неспособный воспринимать преувеличение, как и все из его братства. — Может быть это просто совпадение. Но тем не менее, важен тот факт, что "Урсус Иннаре" тоже принадлежит Диурнусу.

— Это который привез ваших друзей на Сцинтиллу, — произнес Квиллем. Он отхлебнул еще немного рекафа, и тот внезапно показался ему вкусным. — Может быть совпадение, как вы говорите. Но вполне стоит его проверить.

Улей Тарсус, Сцинтилла

259.993.M41

Встречу со своим покупателем Грил организовал в самой Императором забытой части улья, которую Кирлок только мог себе представить, близко к внешней обшивке. Поначалу, пока они спускались, ему легчало, так как он предполагал избежать удушающего жара, но представитель повел его прочь от прохлады сумрачных катакомб улья к обжигающим пустошам самой пустыни. Теперь, когда пористая структура улья осталась позади, он видел бесконечные километры разносимых ветром песков, что окружали единственный островок-прибежище для человечества, но они все еще находились на высоте, так как можно было разглядеть вдалеке изгиб горизонта.

— Берегись солнечного света, — посоветовал Грил, ныряя в тень, дабы убежать от ослепительного света. — Держись ближе тени, иначе сваришься до костей.

Возможно это было преувеличением, подумал Кирлок, но ненамного, Элира рассказывала ему, что за несколько минут на прямом солнечном свете можно схлопотать смертельную дозу. Он возможно бывала уже здесь с другими Ангелами, но детали расплывались.

— Я думал, чем ниже, тем должно быть холоднее, — проворчал Кирлок, решивший, что лучше показывать свое невежество и не раскрывать знания о планете, полученные на борту баржи. Если Элира притворялась, что она тут впервые, то он не хотел, чтобы кто-нибудь заинтересовался, почему он так много знает.

— Ну это в центре, — ответил Грил, его несколько развлекала такая наивность, — внешний кожух идет до самой земли.

— Ага, — произнес Кирлок, — думаю да, к счастью для нас.

— Так и есть, чтобы никто не лез в наши делишки, — отозвался Грил.

Кирлок пожал плечами.

— Ну да, ну да. Можно подумать вокруг бродят толпы.

Но к его удивлению даже этот адский уровень улья был достаточно плотно населен, закутанные, по больше части, в свободные, с капюшоном робы, очевидно предназначенные для защиты от смертельного излучения солнца.

— Вот почему я и выбрал это место, — сказал Грил с юмором. Но затем он подумал, что тот за сегодня хочет убить двух зайцев, так что не было ничего удивительного в его веселости. — Никто не узнает нас в такой одежде.

Он развернул пару одеяний, выдернутых с ближайшего уличного лотка и швырнул одну Кирлоку.

— Полагаю да, — ответил Кирлок, влезая в робу, пока представитель торговался с владельцем, скорее всего за пару монет мелочью.

Свободный покров одежды действительно позволял телу остужаться, и он с радостью натянул капюшон. Грил последовал его примеру, став практически неотличимым от большинства в базарной толпе, и Кирлок решил не отставать от него, секундное замешательство, и он потеряет как своего гида, так и шанс встретиться с Элирой.

Его стратегия вроде бы сработала: играя на жадности Грила, ему удалось организовать встречу с ней, тот надеялся заполучить драгоценности, что она везла с собой. Даже лучше, люди, с которыми она была, очевидно, как раз и интересовались инфо-планшетом, который он забрал у Дилара, и значит он правильно сделал, что скопировал содержимое Хорсту.

— Куда теперь? — спросил он.

— Еще несколько уровней вниз, — уверил его Грил, стряхивая с себя тонкий налет песка, который, казалось, обсыпал его всего, все складки объемных одеяний.

Двое мужчин разделились, пробираясь через мельтешащую толпу и Кирлок начал ощущать беспокойство.

— За нами кто-то идет, — сказал он через пару минут, уверенный, что по крайней мере две укутанные фигуры постоянно идут за ними.

— Надеюсь, что да, — с радостью в голосе ответил Грил, — ты же не думаешь, что я спустился сюда без поддержки?

— Я как-то не думал об этом, — пожав плечами ответил Кирлок, хотя это было далеко не так, — планировать — твой удел.

Хотя он надеялся на самом деле на что-то большее, чем парочка человек. Когда он будет говорить с Элирой, нужно будет удостовериться, что никто их не подслушает.

Грил заржал.

— А мне нравится твое отношение, — сказал он, — тебя особо ничего не волнует, не так ли?

Кирлок пожал плечами, несколько неуклюже из-за свисающей робы.

— Не волнует, пока платят, — ответил он.

Пока они говорили, то подошли к небольшой лестнице в несколько ступенек, и оказались на маленькой площади со штукатуренными лачугами, их выбеленные и обшарпанные песком стены говорили о том, что как минимум пару часов здания находятся в полной власти солнечного неистовства. Все лачуги казались Кирлоку одинаковыми, так что его полностью застало врасплох, когда Грил внезапно остановился около одной, снаружи которой хлопал обдуваемый всеми ветрами навес.

— Сюда, — представитель внезапно испарился, нырнув в узкую дверь, вход закрывало прибитое одеяло.

Кирлок последовал за ним, стараясь не вспоминать точно такой же вход в пивнуху его брата в Тамбле, которая имела похожую дерюгу. Казалось его впечатление было верным: куда бы ты ни отправился в галактике, везде все будет примерно таким, как ты ожидаешь. Когда одеяло упало за ним, он заметил людей, что шли за ними, они заняли такую позицию, чтобы чуть что прикрыть двери.

— Значит ты еще здесь, — сказал он, кивая Элире и Войлу, которые сидели за грубо сколоченным деревянным столом в центре комнаты.

Кто бы тут ни жил, их не было видно, если тут вообще кто-то жил, возможно Представители просто используют такое место для тайных встреч вроде этой.

— Ненадолго, — ответила Элира, Войл бросил на нее предупреждающий взгляд, — так что давайте быстрее.

Она достала маленький тканевый мешочек из тайника робе и высыпала его содержимое на стол. Мерцающий свет ламп отразился от граней драгоценных камней, и тускло зажегся на оправе из ценных металлов. Она сардонически усмехнулась Грилу, который словно загипнотизированный уставился на маленькую кучку камней.

— У меня нет времени ждать пока ты толкнешь их и вернешь процент. Ты покупаешь и продаешь их за свою цену. Договорились?

— Зависит от цены, — ответил Грил, отрывая взгляд от мерцающих сокровищ, и не в силах скрывать играющую в нем жадность, — я могу предложить десять, может быть двенадцать тысяч. Это даст мне достаточную прибыль.

— Прибавь-ка к сумме нолик, и может быть тогда поговорим, — ответила Элира, начиная собирать драгоценности обратно в мешочек.

Грил покачал головой.

— Я знаю этот улей. За них я выручу может быть пятьдесят, и ни кредом больше. Двадцать пять.

— Ты дал цену в два раза больше и даже глазом не моргнул, — сказала Элира, и нахмурилась, — что совсем неплохо в такой адской дыре. Ты что думаешь, они просто свалились мне с неба?

— Я думаю, это ты свалилась с неба, — ответил Грил, стараясь говорить благоразумно, — я не знаю с кем ты там связывалась на Сеферис Секундус, или где было до этого, но здесь мой рынок, и я знаю его возможности. Одно неверное движение, когда будешь толкать побрякушки и у тебя на хвосте повиснут легавые, словно блохи в дерюге. Я не могу дать больше пятидесяти, а подставлять шею менее чем за двадцатку я не намерен.

— Да ладно, тебе хватит и десятки, — парировала Элира.

Грил заколебался, его нерешительность даже почти была похоже на правду.

— Хорошо. Сорок штук и все.

— Ладно, забирай цацки, — согласилась Элира, — наличка с собой?

— Ну не столько, — ответил Грил.

— Это не проблема, — вмешался Войл, наблюдавший с нескрываемым удивлением за переговорами, — нам все еще нужно договориться о цене на товар, что вы продаете. Если вы решите, что на сорока мы сойдемся, то я отдам Элире деньги от вашего имени.

Он взглянул на Элиру, явно отвешивая какую-то шутку, понятную им двоим:

— Я полагаю, что хоть тут ты мне доверишься.

— Думаю да, — пожав плечами ответила она, — тем более я знаю где тебя искать.

— И где же? — спросил Кирлок, Войл и Элира вместе уставились на него с подозрением, причем взгляд Элиры казался не менее искренним, чем Войла. Кирлок развел руки.

— Да ладно, просто глупый вопрос. Забудьте.

Он улыбнулся Элире.

— Итак ты богата, а мне что-нибудь из этого перепадет.

— Думаю да, — согласилась она, без усилий играя свою роль и вставая, чтобы подойти к нему.

Грил немедленно уселся на ее стул и начал обсуждать с Войлом вопрос об инфо-планшете. Они о чем-то быстро шептались.

— Возможно у меня завалялась пара монеток для тебя. Она достала кошелек и со спокойной улыбкой вытащила горсть монет. Когда она вложила их ему в ладонь, то откуда-то из рукава выпал маленький обрывок бумаги, который тут же затерялся в монетах.

— Благодарствую, — ответил Кирлок, не глядя пряча деньги.

— Да не за что, — ответила Элира. Она хотела сказать что-то еще, но не вышло. Войл и Грил поднялись из-за стола, их переговоры видимо завершились к обоюдному согласию.

Грил взглянул на Кирлока:

— Идем, мы уходим.

— Как скажешь, — согласился Кирлок и еще раз взглянул на Элиру.

Когда занавеска падала на узкий проход и на него снова обрушился блеск и шум базара, Элира уже обернулась к Войлу.

— Тупая сука, — радовался Грил, — я с легкостью получу за них как минимум сто пятьдесят.

Затем он с некоторым вызовом взглянул на Кирлока:

— Ах да, я забыл. Она тебе вроде друг. Есть какие-то проблемы?

— С чего бы? — спросил Кирлок, — Сейчас ты платишь мне, а не она.

Затем он пожал плечами, его пальцы обхватили кучку монет в кармане и крепко свернутую записку.

— Кроме того, я получил то, за чем шел.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

259.993.M41

— Они встретились с Карнаки? — Джордж Гриннер поднял бровь, — Интригующее развитие событий. Я никогда даже не думал, что они попробуют забраться в архивы Ордо Маллеус.

— Но это логично, — указал Квиллем, — учитывая сколько раз они встречали демонов по ходу расследования.

Поймав взгляд патрона, он спешно поправился:

— Ну или кого они считали демоном. Карнаки вроде бы в этом совсем не уверен.

— Ладно, варп и его обитатели — в этом он эксперт, — задумчиво произнес Гриннер, — а мне бы было интересно узнать, кто это по его мнению.

— Несомненно он даст нам знать, как только удостовериться, — сказал Квиллем, — я могу связаться с ним и попросить о временной помощи, если хотите.

— Давай дадим ему еще некоторое время на исследования. Он ведет затворнический образ жизни, и считаем вмешательство в расследование неподобающим.

Гриннер взял инфо-планшет, который Хорст передал следователю.

— Информация, которую перехватил Кирлок, об эльдарах, она поразительна. Учитывая, что ее составитель не имел доступ к нашим источникам, она удивительно полна.

— Я сделаю ссылки на стандартные заметки, — сказал Квиллем, — наши аналитики должны искать в ней что-то особенное?

— Там есть множество ссылок на легенду о Пустотном Духе, — сказал Гриннер, — кажется он пытался найти его местоположение.

— Но Пустотный Дух — это миф, — возразил Квиллем, — мертвый искусственный мир, оставленный эльдарами, дрейфующий в космосе уже тысячелетия… Да сама эта идея абсурд…

— Ну это как посмотреть, — согласился Гриннер, — тем не менее, если не возражаешь, загляни к Кастафьору, я бы хотел знать его мнение.

— Хорошо, — ответил Квиллем спрятав свое нежелание, и в целом зная, что это будет потерей времени: инквизитор Гриннер очень хорошо сколь мало можно вытянуть из навигатора корабля.

Как и любой член Навис Нобилите, Джакомо Кастафьор был высокомерным, самоуверенным и плевавший на всех не из его драгоценной гильдии. Как орк с претензией на культурное поведение. Квиллем уже представлял себе его реакцию на эту детскую историю, и готовил себя к предстоящей вспышке гнева.

— Я спрошу, что ему известно.

— Спасибо, — ответил Гриннер, его внимание уже было поглощено строчками на крошечном экране инфо-планшета.

Улей Сибелиус, Сцинтилла

259.993.M41

Когда Кейра, нагруженная припасами с рынка, вошла в квартиру Ворна, то немедленно ее поразила тишина. Закаленные в недрах Амбулона инстинкты и отточенные учителями в Коллегиум Ассассинорум пробудились, и она бесшумно опустила свою ношу на пол. Уличная одежда отлично прятала ножи, она достала два, почувствовав себя много лучше, ощущая приятный вес в своих ладонях.

Никого не было видно. Когитатор Векса был выключен, а о присутствии Дрейка говорили только разбросанные пустые кружки из под рекафа, которые обычно устилали любое помещение, где он находился. Она даже однажды пошутила, что может отследить его перемещение в комнате по ним, но это в самом деле было возможным! Если смотреть на остаточное тепло гущи, то можно было сказать, как давно она стоит здесь.

Она начала осторожно красться к жилой зоне, так тихо, как будто подбирается к цели.

— Ты чего задержалась? — спросил Хорст, появляясь из кухни, и она сразу же расслабилась, убрав ножи обратно в ножны.

— А тебя это взволновало? — спросила она, задумываясь о том, а не пошли ли остальные искать ее.

Хорст покачал головой.

— После твоей маленькой авантюры с Трикорном, я уже верю в том, что ты из Глаза Ужаса вернешься целой и невредимой. Ну и в придачу с головой Абаддона в мешке.

Кейра осклабилась, принимая комплимент.

— Я останавливалась в часовне вниз по улице, — сказала она, — должно быть потеряла счет времени.

По лицу Хорста скользнуло выражение озадаченности.

— Я не знал, что Редемционисты ходят в часовни, — сказал он.

— Не ходят. Их больше волнует кровь, пламя и разные проклятые штуки, — ответила Кейра, несколько удивленная своим собственным легкомысленным тоном в вопросах, которые следует обсуждать серьезно.

Но в ней что-то изменилось, и она продолжила, не желая анализировать.

— Но я была в ней уже несколько раз. Это ощущение… Я не знаю… Радости.

— Полагаю так и должно быть, — ответил Хорст, — в конце концов это дом Императора.

Впервые Кейре пришло в голову, что она так мало знает о его вере; Экклезиархия была убежищем для удивительно большого числа верований и последователей, многие из которых сходились друг с другом только в одном — в божественности Его на Земле.

Она кивнула.

— Эту Его сторону я никогда раньше не знала. И у меня возникает множество вопросов, ответы на которые я раньше считала само собой разумеющимися.

Хорст кивнул.

— Думаю так и должно быть, — осторожно заметил он.

Получив одобрение, Кейра продолжила:

— Я молила направить меня в тех вопросах, которые изводили меня раньше.

— Ох, — Хорст снова кивнул, — возможно мне тоже стоит туда сходить.

Он взглянул на нее, словно размышляя о том, что сказать дальше.

— Меня тоже раньше изводили некоторые вопросы.

— Возможно, у нас одни и те же вопросы, — нейтральным тоном произнесла Кейра, хотя внезапно ее сердце застучало так громко, что стало отдаваться в ушах.

— Возможно да, — сказал Хорст. Он неуклюже шагнул к ней, но до того, как успел хоть что-то сказать, из дверей, ведущих в комнату Ворна, появился Векс.

Он был без робы, и на его теле виднелись металлические заплатки имплантов, что раньше скрывались под одеждой, из диагностических разъемов змеилось несколько кабелей. Должно быть он наконец-то нашел время, чтобы отремонтировать повреждения, полученные во время атаки техножрецов-отступников Авиа.

— Сообщение от Воса, — доложил он, через его тщательно модулированный голос, которым он обычно говорил, пробивались нотки волнения, — он нашел Элиру!

— Хорошо, — Хорст развернулся к техножрецу, чтобы он не хотел сказать, это уже было забыто перед лицом неожиданного развития событий.

— Данулд уже у Барда?

— Он только что прибыл на взлетную площадку, — подтвердил Векс, отрывая взгляд от вокс-оборудования, стеной стоящего у стенки комнаты.

— Тогда пусть сразу же взлетают. Пусть не мешкая везут сюда Воса для доклада, — Хорст замешкался, — затем, я полагаю, нам нужно рассказать об этом Квиллему.

— Я займусь этим, — сказала Кейра, ощущая одновременно облегчение и разочарование от того, что их прервали.

Но для них обоих долг был превыше всего, и всегда будет. Ее ладони покалывало от фантомного веса ножей, она была в нетерпении пролить кровь еретиков. Чтобы там не хотел сказать Мордекай, это подождет лучших времен, а сейчас наступало время выполнить работу для Императора, а важнее этого ничего не может быть.

 

Глава двадцатая

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

260.993.M41

— Добро пожаловать на борт, инквизитор, — сказал Квиллем, уважительно кивая фигуре в черном, шагающей к нему по палубе ангара "Правосудия Императора", эхо его шагов, звона по палубному настилу, разносилось по огромному пространству. — Остальные уже собрались.

— Хорошо. Уверяю вас, у нас нет времени, — сказал Карнаки.

Небольшое созвездие сервочерепов вылетело за ним из пассажирского отсека шаттла инквизитора Гриннера, который был отправлен забрать его. Сейчас он был аккуратно припаркован рядом с красно-серыми "Молниями", ударным крылом корабля. Инквизитор оглянулся назад, словно бы убедиться, что парящие сервиторы не потерялись.

— Пожалуйста, направьте кого-нибудь их экипажа, чтобы они позаботились о моем оборудовании.

— Оборудовании? — эхом повторил Квиллем, слегка оторопевший. Насколько он знал, инквизитор Ордо Маллеус прибыл сюда исключительно для обмена информацией.

Карнаки кивнул.

— Мои плазменные пентакли и несколько других охранных устройств. Они могут нам понадобиться.

Смысл спорить не было, так что Квиллем просто подозвал ближайших матросов и отдал им соответствующие инструкции.

— Убедитесь, что для нашего гостя подготовлены апартаменты, — завершил он.

Если Карнаки летит с ними, конечно же после одобрения инквизитора Гриннера, то ему понадобится собственная каюта.

Часть его разума задумалась, а не согласился ли он так стремительно под воздействием странной силы принуждения инквизитора Маллеус, но отбросил эту мысль, как бесполезную паранойю. Принуждали его или нет, он просто выполнял в точности то, что от него требовалось.

— Сюда, — он направил гостя и его костяные кометы в конференц-зал, примыкающий к каюте патрона. Джордж Гриннер ревностно охранял неприкосновенность его исследований и вход туда был разрешен не всем аколитам, а входить свободно дозволялось совсем малому числу, включая Квиллема.

Комната с металлическими стенами могла вместить в себя пару десятков человек, и казалась странно пустынной из-за столь немногих присутствующих. Гриннер восседал во главе стола, что приличествовало его статусу и положению, как владельца корабля, на котором происходит встреча. На стене за ним виднелась аквилла, сжимающая в своих когтях символ инквизиции. Хорст сидел примерно по середине одной из сторон полированного деревянного стола, пытаясь не выглядеть удивленным, это ему не особо удавалось. Рядом с ним сидел техножрец Векс. Получив кивок от патрона, Квиллем сел напротив двух Ангелов, в то время как Карнаки, самый почетный гость, уселся в кресло через стол от Гриннера.

— Инквизитор, — учтиво склонил голову Гриннер, — спасибо, что так быстро завершили ваши исследования.

— У нас нет времени, — сказал Карнаки, отвечая кивком, — особенно в свете информации, что принесла ваша юная коллега, которая ворвалась в нашу библиотеку прошлым вечером.

Он взглянул на Хорста и Векса:

— А мисс Ситри не с вами?

— Она на борту, — ответил Хорст, — присматривает за багажом.

К удивлению Квиллема, убийца отказалась оставлять вещи, пока они все не будут переправлены в каюты назначенные Ангелам. Похоже происшествие на борту "Мизерикордии" оставило след в памяти.

— Инквизитор Гриннер убедил нас, что наши интересы в данный момент совпадают.

— Вы имеете в виду, пока не вернется ваш исчезнувший патрон, — сказал Карнаки. Хорст кивнул, и Карнаки повторил жест несколько отстраненно.

— Я полагаю, он еще может вернуться живым, — завершил он.

— Это еще что значит? — спросил Хорст, явно уязвленный.

Карнаки задумчиво сцепил пальцы.

— Просто то, что если я прав в своих выводах, то он очень хорошо знал во что ввязывается.

Существа, с которыми он и вы столкнулись на Сеферис Секундус представляют особую угрозу. Нет причин полагать, что они на самом деле распространили свое влияние на Ордо Каликсис, но определенно могу сказать, они подошли вплотную.

— Из сказанного, я так понимаю, вам удалось опознать их? — спросил инквизитор Гриннер.

— Полагаю да, — ответил Карнаки. Он развернул голову и посмотрел прямо на Хорста, что напомнило Квиллему взгляд хищника, обращенный к грызуну в траве, возможно и не стоящему усилий, чтобы его ловить.

— Ваши подозрения, что это демоны, вполне понятны, но совершенно неверны.

Из зрительных воспоминаний, что я взял из разума мисс Ситри, и того факта, что они появлялись у одержимых псайкеров, я совершенно уверен, что этот вид известен нам как Поработители.

— Несколько пугает, если это правда, — ответил Гриннер, отсутствующе полирующий очки кончиком шейного платка.

— Вам знакомы эти существа? — спросил Карнаки, в его голосе слышался некоторый скепсис.

Гриннер покачал головой,

— Я слышал это название. В связи с происшествием в Гадарин. Но в то время детали меня не особенно интересовали.

Он подмигнул сидящему напротив человеку в черном.

— Кажется Экстерминатус решил эту проблему.

Квиллем попытался справиться с шоком, на лице сидящего напротив Хорста отразилось то же самое выражение. Декрет об Экстерминатусе, уничтожение любых признаков жизни населенного мира, вплоть до уровня вирусов, был самой крайней мерой Инквизиции, и им пользовались только в самых страшных обстоятельствах.

— Совершенно верно, — подтвердил Карнаки, — к тому времени как Ордо Маллеус отреагировал, ситуация совершенно вышла из под контроля и что-то восстановить уже было невозможно.

Тысячи псайкеров были одержимы, а миллиарды жителей пали перед влиянием существ, которые уже проломились через варп. Если не поспешить и не отреагировать решительно, порча распространилась бы на соседние системы.

— Вы имеете ввиду, они могли контролировать не псайкеров? — спросил Квиллем, и Карнаки кивнул, словно тот был особенно обещающим учеником.

— Совершенно верно. Но чтобы это делать, им нужно было физически присутствовать в материальной вселенной. Если прорвется достаточное количество, они могут взять под контроль улей, даже целый мир, затем передать порчу на соседние системы. Если оставить ситуацию без внимания, достаточно серьезный прорыв мог бы теоретически поглотить целый сектор.

Он холодно улыбнулся.

— Вот почему мы пошли на такие радикальные меры, чтобы сдержать распространение заражения.

— Следует ли понимать, что они используют псайкеров как канал в материальную вселенную? — спросил Гриннер.

— Верно, — Карнаки согласился, — я уверен вы знаете, души незащищенных псайкеров горят в варпе подобно маяку, привлекая к себе множество хищников, которыми кишит та реальность. И среди них — Поработители. Когда они находят такую душу, то поглощают ее, населяют физическое тело, похожим образом действуют демоны.

— Техномансер Тонис не выглядел одержимым, когда мы видели его в цитадели, — возразил Векс, — он казался абсолютно нормальным.

— Именно по этой причине одержимость этими существами наиболее опасна, — ответил Карнаки, — плоть демонхоста искажается порчей изнутри, но жертвы Поработителей никогда не изменяются снаружи, выдавая тем самым свою природу. Они могут идти к цели своего завоевания, полностью скрывшись из виду и так долго, сколько необходимо.

— А затем они вырываются из сдерживающей их плоти, — продолжил Хорст, — как Тонис и псайкер в особняке Адрина.

— Верно, — Карнаки кивнул, — одержимое тело полностью уничтожается, но это ничего не значит для Поработителей. Оно выполнило свою роль, и позволило им войти в физический мир. А как только оно появляется, то начинает распространять свое тлетворное влияние на другие разумы поблизости.

— Тогда почему то существо в особняке Адрина просто не взяло нас под контроль, а просто позволило убить себя? — спросил Хорст.

— Потому что, согласно воспоминаниям мисс Ситри, там кроме вашей команды было несколько десятков штурмовиков. Слишком много разумов, чтобы подчинить их всех сразу.

Если бы в комнате было один-два потенциальных раба, то вам бы так не повезло, — Карнаки задумчиво кивнул. — Они, естественно, питаются порабощенными разумами, чем больше рабов оно контролирует, тем сильнее становиться, и тем больше новых разумов может захватить. И, следовательно, вскоре они неуязвимы. Согласно теории, достаточно сильный псайкер, или же защищенная могущественными оберегами личность, могли бы достаточно долго сопротивляться, чтобы успеть нанести физический урон, в надежде вернуть их в варп, как вы и сделали на Сеферис Секундус. Но поступить таким образом — означает прорываться через небольшую армию марионеток, других шансов нет.

— Понимаю, — инквизитор Гриннер задумчиво склонил голову, — это было очень информативно. Спасибо инквизитор.

— Возможно я выразился неясно, — продолжил Карнаки, — нам нужно действовать сейчас же, без каких-либо задержек.

Он чуть склонился вперед, и Квиллем ощутил всю силу его личности, его явно вел вперед пыл.

— Вы не понимаете? На Сеферис Секундус были одержимые псайкеры, и целя группа беглых колдунов оттуда только что прибыла в систему. Любой из них может быть заражен, если не сказать больше.

— Элира, — произнес Хорст, — она внедрилась в группу.

Если он прав, то она в чудовищной опасности.

Он повернулся к инквизитору Гриннеру:

— Нам сейчас же нужно ее забрать.

— Если мы это сделаем, — мягко произнес Гриннер, — то потеряем ниточку к Факcлигнае. И, возможно, единственный шанс найти и спасти Карлоса, так как я уверен, что он продолжил расследование, что вы начали вместе на Сеферис Секундус.

Он покачал головой.

— С этого момента мы больше ничего не делаем, просто следим.

— Может быть вы и готовы рискнуть, — сказал Карнаки, поднимаясь из-за стола, — но я определенно нет.

Он небрежно взглянул на Хорста.

— Где прячутся псайкеры? — спросил он, — Ах, вижу. Заброшенный агрокупол на Тарсусе.

Хорст вскочил, он был напуган и шокирован.

— Извините, — вырвалось у него, — он просто…

Он не мог подобрать слов.

— Я знаю об особенном таланте инквизитора Карнаки, — сказал Гриннер.

Он по-доброму посмотрел на Хорста.

— И я могу уверить вас, что вы ничего не могли противопоставить ему.

Он вернул свое внимание к Карнаки, и выражение его лица затвердело.

— Однако я надеялся, что вы воздержитесь от такой неучтивости по такому мелочному поводу. Пожалуйста, вернитесь на место.

— Мои извинения, — Карнаки склонил голову и подчинился, — но мое мнение — надо действовать.

— И мы его должным образом рассмотрим, — уверил его Гриннер, — как и другие альтернативы.

Улей Тарсус, Сцинтилла

260.993.M41

— Вос!

Дрейк поприветствовал своего друга на посадочной рампе, которая уже начала подниматься. Бард держал двигатели маленького крепкого шаттла на холостом ходу, и теперь, включил главные ускорители, он начал взлетать в буре песка.

— На тебя больно смотреть.

— На тебя тоже, приятель.

Кирлок отличался от того человека, которым он его запомнил. На его лице отразились долгие недели с тех пор как они расстались, но и Дрейк изменился. В его глазах появилось что-то новое, что он замечал только в глазах ветеранов, какая-то осторожность, которая останется с ним до конца жизни.

— Что приключилось? Мордекай очень мало что рассказал по воксу, но он и не хотел говорить по понятным причинам.

— Да дофига всего, — ответил Дрейк, забирая сумку, что нес друг.

Она была тяжелой, в ней лежал дробовик, меховая накидка Кирлока и несколько других вещей, что он приобрел с тех пор как они расстались. Цепной топор висел на своем обычном месте, за плечом Кирлока, и рыжеволосый гвардеец снял его с петель, когда проходил через узкую дверь пассажирского отсека.

Бард явно наслаждался задачей пролететь через путаницу пересекающихся этажей улья, площадка, на которой они приземлились, была маленькой, предназначенной только для легких сервисных суденышек, способных пролетать меж плотно собранных конструкций, так что даже такой маленький шаттл как их, до сих пор ни разу не приземлялся в этом месте. Векс снабдил их координатами по памяти, намекнув, что Ангелы уже пользовались этой площадкой во время другого задания, хотя не конкретизировал. Элира явно поделилась с Кирлоком кое-какими воспоминаниями, так как казалось, что точку встречи он нашел без особых трудностей.

— Интересное место, — прокомментировал Дрейк, падая на ближайшее сидение и пытаясь впитать в себя головокружительную панораму пересекающихся жилых зон, скрученных друг вокруг друга, словно огромный моток бечевки.

Большая часть из них проносилась мимо на такой скорости и в такой близости, что обычно казалось бы опасным, но у него было время приноровиться к Барде с момента прибытия на Сцинтиллу и он всецело доверял способностям молодого пилота. Кроме того, если он ошибается, то на такой скорости он умрет быстрее, чем осознает это.

— И не говори, — согласился Кирлок, когда Бард увернулся от последней из структур и шаттла наконец-то вырвался в небо.

Двигатели завыли, когда пилот врубил их на полную, и доблестное маленькое судно бросилось вперед, словно охотничий ястреб, спущенный с поводка.

— Мне интересно было бы взглянуть для сравнения на Сибелиус.

— Мы не возвращаемся в Сибелиус, — ответил Дрейк, — мы встречаемся на корабле.

Небеса за иллюминатором уже начали темнеть, приобретая насыщенно пурпурный оттенок, и на небесном своде появились первые слабо светящиеся звезды, затененные на мгновение огнями орбитальных доков и скоплением судов, окружающих их.

— Корабле? — не очень-то радостно произнес Кирлок, — я только что слез с гребаного корабля.

— Этот другой, — ответил Дрейк, — он принадлежит другу нашего босса…

Он глубоко вздохнул.

— По правде, тебе кое-что нужно знать…

Правосудие Императора", система Сцинтилла

260.993.M41

После увещевания инквизитора Гриннера, совещание протекало достаточно гладко, хотя Хорст не мог удержаться и каждые несколько минут украдкой бросал взгляды на Карнаки. Он знал о способностях этого человека по докладу Кейры, но все же до сих пор был полностью не подготовлен к встрече с ними. Как только облаченный в черное инквизитор заговорил, информация просто автоматически всплыла в его памяти, оставалось только собрать ее поверхностных мыслей, словно жир в кипящем котле. Несмотря на уверения Гриннера, что ему не в чем себя обвинять, в нем бурлило негодование, убеждение, что инквизитору Ордо Маллеус теперь нельзя доверять.

Заставив себя вернуться к беседе за столом, он внезапно обнаружил, что пока он размышлял, они достаточно далеко продвинулись и сейчас выступал Векс.

— Становится очевидным из файлов Воса, что Факслигнае, если действительно он стоят за всем этим, воспринимают легенду о Пустотном духе достаточно серьезно и активно ищут его.

Техножрец замешкался.

— "Пустотный дух" — это ближайший перевод на Готик эльдарского названия скитальца, которое дословно звучит как "навсегда потерянные среди звезд странник". Воспользоваться услугами Конклава Просвещенных было достаточно проницательно, поскольку, будучи спонсируемым богатыми людьми, слабо разбирающимися в теме, их библиотеки часто набиты эзотерикой, потерянной или неизвестно для большинства заслуженных академических учреждений.

— Ты имеешь в виду, что в планшете есть информация, которая неизвестна нам? — Спросил Квиллем, склоняясь над столом.

Зная талант Векса выводить связи не сразу очевидные для других людей, Хорст был менее удивлен, чем его новые коллеги.

— Полагаю да, — ответил Векс, — хотя я не могу быть полностью уверен. В конце концов для меня это новая область исследований, так что я незнаком с большей частью существующей информации.

Он запросил помощь команды аналитиков инквизитора Гриннера, как только прибыл на "Правосудие Императора", хотя Хорст понятия не имел, почему они не поручили просеивать данные одному из своих техножрецов. Он был уверен, что в команде Гриннера таковые найдутся.

Возможно они таким способом показали, что Ангелы ценные союзники, или же наоборот, хитрым образом отодвинули их от главного расследования.

— Однако я вполне уверен, что по крайней мере один отчет о "Пустотном духе" не встречается в любых других материалах. И если так, что может стать значительным открытием.

— Каким образом? — спросил Гриннер.

— Потому что он может завершить маршрут, — ответил Векс, — слишком рано говорить определенно, но если я прав, то возможно должным образом подготовленный навигатор благодаря ему сможет значительно сузить район поисков. Ну и конечно же, если он в конечном итоге вообще существует.

— Думаю нам стоит полагать, что существует, — задумчиво заметил инквизитор Гриннер, — только потому что Факслигнае явно действуют, основываясь на этой догадке. И если выяснится, что они правы, то получат столько призрачной кости, сколько понадобится.

Очевидно вспомнив, что не все присутствующие посвящены в этот эзотерический вопрос, он добавил:

— Она служит строительным материалом на борту рукотворных миров эльдар.

— Значит они найдут целые тонны этой кости, просто валяющейся и ждущей, пока ее заберут, — произнес Квиллем, было видно, что он напуган.

Вспомнив о том разрушении, что учинил Тонис обладая только простым осколком, Хорст понимал его опасения.

— И продолжая анализировать, — сказал Векс, — если это так, то жизненно важно добраться до корабля быстрее них, если это возможно.

— Все это не решает проблему с Поработителями, — со своего края стола вклинился Карнаки.

Его серво-черепа нервно парили под потолком, словно соревнуясь за лучшие вид над судебным разбирательством, и Хорст неприятно был удивлен, осознав, что многих из них несли вооружение.

— Нет, не решает, — согласился инквизитор Гриннер, — так что памятуя об этом, я пригласил к нам еще одного эксперта.

Он выжидательно посмотрел на дверь. Секунду спустя, словно по сигналу, она открылась.

Сначала Хорст решил, что дверной проем заблокирован новой переборкой, сооруженный пока шли дебаты, но когда она двинулась, то на мгновение он застыл. Через проем прошли почти два метра блестящего черного керамита, и выпрямились, бритая голова почти задевала низкий потолок, типичный для кают и коридоров, которые Хорст видел на кораблях. Вокруг брони был обернут плащ того же черного оттенка, на котором золотой нитью были выведены переплетенные фразы на Высоком Готике, не говоря уже о таинственных знаках, неведомых Хорсту. Полоски пергамента, по большей части закрытые накидкой, были закреплены на броне восковыми печатями, такими же красными, как свернувшаяся кровь, за исключением левого наплечника космодесантника, на котором в обрамлении серебра был изображен стилизованный человеческий череп, исполненный из того же сверкающего материала, это были единственные видимые цветные пятна на броне. Даже его лицо было темным, такого же цвета как лицо Векса, хотя у техножреца было заметно меньше шрамов.

Гриннер приветливо кивнул возвышающейся над Карнаки фигуре, инквизитор Ордо Маллеус на ее фоне выглядел забавно сжавшимся.

— Брат Паулус, — произнес Гриннер, — хорошо, что вы присоединились к нам.

— Я там, где того требует долг, — произнес гигант, оставшись на месте. Что возможно к лучшему, подумал Хорст.

Ни одно кресло даже близко не могло вместить гиганта, не говоря уже о прочности. Его голос резонировал в помещении так, что у Хорста ребра вибрировали в грудной клетке.

— Совершенно верно, — Гриннер взглянул на Карнаки, его голова шутливо наклонилась в сторону, оценивая реакцию инквизитора.

— Брат Паулус — библиарий отряда Караула Смерти, приданного этому кораблю. Соответственно, я решил, что его опыт как в тактике, так и в варпе существенно поможет нам.

— Не сомневаюсь, — отозвался Карнаки.

Если он и был удивлен появлению другого могущественного псайкера, то не подал виду. Он смотрел на возвышающуюся за ним фигуру со спокойным любопытством.

— Вы понимаете, что мы тут только что обсуждали?

— Да, — подтвердил Паулус, его голос рокотал подобно лавине, — мы с боевыми братьями оценили шансы нападения на логово еретиков. Это будет молниеносная кампания.

— Тогда это должно быть сделано, — снова забеспокоился Карнаки, — если кто-то из псайкеров одержим Поработителями, вся система в опасности.

— Я согласен, — произнес Паулус, к явному удивлению обоих инквизиторов, — Серебряные Черепа принимали участие в начальных стадиях операции на Гадарине.

Явно завидев замешательство Хорста, Квиллем склонился над столом.

— Это его родной Орден, — шепотом объяснил он, — Караул Смерти набирают из разных.

— Но к тому времени, когда стало ясно, что мы столкнулись с нечто большем чем просто гражданское восстание, мир уже был потерян, — продолжил Паулус, — и вместе с ним множество моих боевых братьев.

Он сделал паузу, позволив оценить важность сказанного, угроза, способная унести жизни такого количество космических десантников, была очень серьезной, и беспечности не было места.

— Не хотел бы я увидеть Сцинтиллу в таком положении.

— Ну вот и все, — сказал Карнаки, восстановив самообладание, — ваш собственный эксперт подтвердил мою оценку.

— Что прибавляет ей весу, — согласился Гриннер, недоуменно моргая, — но я до сих пор озабочен возможной потерей нашего лучшего следа к Факслигнае.

— На этом призрачном рукотворном мире вы получите новую, — заметил Карнаки, — а сейчас ваши агенты уже вполне способны его найти.

— Это возможно, — согласился Хорст, — Элира очень находчива.

Если бы он был честен с собой, то он бы вовсе так не считал, но высказаться за налет казалось ему лучшим шансом спасти ее.

Он пожал плечами.

— К тому же, мы сможем найти физические доказательства, ведущие к следующему звену.

— Вряд ли, учитывая насколько они хорошо замели следы, когда мы в последний раз попытались, — произнес Квиллем.

Неожиданная горечь в его голосе напомнила Хорсту, что он прочитал в полученном инфо-планшете. Квиллем потерял большую часть команды во время налета на склад Факслигнае.

— Тем не менее, — с явной неохотой сказал инквизитор Гриннер, — учитывая обстоятельства, я не думаю, что у нас есть выбор. Игнорировать непосредственно существующую угрозу в надежде раскрыть другой тайный заговор позднее, будет вряд ли благоразумно.

— Тогда я прикажу боевым браться готовиться, — прогрохотал Паулус.

— Пожалуйста, — согласился Гриннер, и скользнул взглядом вдоль стола, — я полагаю мы последуем примеру. Да пребудет с нами Император.

 

Глава двадцать первая

Доки Тарсус, система Сцинтилла

260.993.M41

Элира медленно проснулась и потянулась. Спальник рядом с ней пустел, но от одеяла все еще веяло теплом, как и отдавало насыщенным, телесным запахом ночных страстей. Ее наигранное празднование с Войлом возможно зашло чуть дальше, чем она предполагала, но она нисколько не жалела. Кроме всего прочего, заниматься любовью с кинетиком, который мог дотронуться до нее путями, неведомыми простым смертным, было новым волнующим и приятным опытом.

С чисто практической точки зрения, это так же связывало их, и она знала, что сможет использовать эту связь; теперь Войл был еще более полезен в качестве источника информации, и мог служить эффективной защитой от подозрений его коллег в Убежище, когда они наконец-то достигнут таинственного пристанища.

— Так значит ты проснулась, — сказал он и она открыла глаза, прищурившись от солнечного света, который просачивался через растительность и падал ей на лицо.

Для своих утех они выбрали укромный уголок агрокупола, окруженный какими-то лозами, и тени, созданные этими растениями покрывали ее тело пятнами. Войл сидел поблизости и жевал протеиновый батончик, когда она поднялась, он кинул такой же ей.

— Спасибо, — Элира поймала его в воздухе, и откусила, пока одевалась, — я чертовски голодна.

— Тогда лучше поесть пока можешь, — ответил Войл.

Она игриво улыбнулась, хотя, по ее мнению, они давным-давно уже пересекли черту простого флирта, и стала зашнуровывать ботинки.

— Почему? Ты думаешь мне понадобится подзарядка?

— Ага, — Войл на секунду улыбнулся, после чего его выражение лица снова приобрело деловой вид, — но не для того, о чем ты думаешь. Я тут весточку получил, наш эскорт уже в пути.

— Ты уверен? — спросила Элира, стараясь спрятать свою тревогу.

Она знала, что произойдет дальше, но часть нее всегда цеплялась за надежду, что Карлос вытащит ее прежде. Что же, надежда погасла, и ей просто придется делать все что потребуется, чтобы завершить задание.

Войл кивнул, и нажал на комм-бусину в ухе.

— Так же верно, как то, что Силы защищают. Шаттл уже на подлете, и уже в любую секунду пристыкуется.

— Где? — Элира начала паковать свои пожитки, — в том же ангаре, что и раньше?

Они зайцами спускались в улей Тарсус на грузовом шаттле и возвращались тем же путем, спрятавшись в общей суматохе коммерческого ангара, их никто не заметил. Но она не могла представить, чтобы беглые псайкеры всем скопом могли провернуть такой финт.

Войл покачал головой.

— Не в этот раз, — ответил он, — несколькими уровнями ниже есть сервисный воздушный шлюз…

Прежде чем он развил мыль дальше, росчерк огня прочертил небосвод за куполом из армохрусталя и секунду спустя со взрывом ударил в купол, палубный настил под ее ногами вздрогнул, и от удивления он замолк.

— Какого черта это было?

— Шаттл разбился? — рискнула предположить, надеясь, что так оно и было.

Карлос не предпринял бы прямую атаку, она знала его слишком хорошо, чтобы быть уверенной в этом. Но в игре явно появились новые игроки, о которых она не знала; кому-то ведь приказали напасть на склад Войла на борту космической станции. И эти неизвестные повторили нападение, так что она в опасности, как и остальные псайкеры, нападающие не знают, что она агент инквизиции, и так же спокойно уложат ее, как и остальных.

Она достала лазпистолет и перебросила рюкзак через плечо.

— Нет, — Войл слушал голоса в бусине, выражение его лица помрачнело, — это нападение.

Теперь в этом уже не приходилось сомневаться. За первым взрывом последовал второй, затем третий. Прямо над ними треснул купол, и опоры, что поддерживали его, начали отрываться, тяжелые решетки крутило, словно перегретый леденец.

Элира ощутила, как замерло сердце. Если вся эта масса стали и армохрусталя рухнет, от них мокрого места не останется. Но к ее облегчению, гравитационные генераторы были не столь сильны, пока она в пугающем восхищении смотрела, купол начал отслаиваться, улетая в космос.

Внезапно по растительности пронесся ветер, срывая листья с растений и колыхая траву подобно тому как волнуется штормовое море.

— Они пробили купол! — заорала Элира, перекрикивая визг ветра, — мы должны бежать в туннели!

— Да, — согласился Войл, на удивление спокойный для таких обстоятельств: может быть и еретик, но сейчас Элира инстинктивно ощущала, что может довериться ему. — Все захватила?

— Все тут, — Элира подняла лазпистолет и, запоздало вспомнив о своей легенде, добавила:

— А что насчет моих денег?

— Доверься мне, — сказал Войл, — если мы выберемся отсюда живыми, я прослежу чтобы тебе заплатили.

— Отлично, — согласилась Элира, — все равно мне их не потратить, если я умру.

— Вот это моя девочка, — сказал Войл, сощурившись от пыли и мусора, поднятого завывающим ветром.

Он указал в направлении сервисного люка, перекрикивая шум:

— Сначала дамы: если у них есть оружие.

Из космоса трещина в куполе была похожа на дымный гейзер, завитки утекающего воздуха мгновенно замерзали до кристаллов льда, которые медленно рассеивались по вакууму. Бард наблюдал как посадочная капсула Караула Смерти нырнула в кипящий вихрь и без промедления последовал за ними, ощущая, как корпус собственного корабля задрожал, когда они попали турбулентный поток твердеющего газа.

Приземлиться тем же образом, что и Астартес, было совершенно невозможно, их капсула могла выдержать нагрузки, которые разорвали бы пилотируемое судно на части. Вместо этого, он заложил пологий угол спуска, огибая край бури, как облетел бы шторм в атмосфере планеты, и спускался к поверхности купола по широкой, медленной спирали.

— Держитесь, — передал он по воксу, помня, что его пассажирам возможно потребуется пара ободряющих слов, — следующие несколько минут нас немножко потрясет.

Затем он забыл обо всем на свете, кроме как удержать дрожащий шаттл в воздухе.

— А он не шутил, — сказал Дрейк и вцепился в свое сидение, жалея, что не затянул ремни безопасности чуть туже, пока была такая возможность.

Запоздало он подумал, что нужно было попросить Векса еще раз благословить его оружие, но оно отлично показало себя против мутантов на борту "Мизерикордии", так что, подумал он, пушка все еще освещена. Убийство Поработителя в особняке Адрина оставило на ней отпечаток, он знал это, и насытило святым намерением, так что благоразумно будет не вмешиваться.

— Ну вот опять, — произнес Кирлок, и ухмыльнулся своему другу, сидящему через узкий проход, — как снаружи крепости.

— Ну в этот раз мы атакуем, — ответил Дрейк, с гораздо большей уверенностью, чем ощущал, — к тому же там внизу всего лишь горстка колдунов.

Даже если так, воспоминания о беглых псайкерах, с которыми они столкнулись в бурю на Сеферис Секундус, ночь, когда она встретили инквизитора Финурби и его агентов, все еще были сильны и наполнили его безотчетным страхом.

— Да мне плевать сколько их там, — отозвался Кирлок. Он похлопал по цепному топору, словно он был любимым питомцем, — без головы мало кто умеет колдовать.

— Верно, — спокойно произнес облаченный в черное инквизитор, сидя на месте в хвосте отсека, — я бы рекомендовал уничтожать любого псайкера в пределах видимости. Если они одержимы, это или же сразу изгонит Поработителя, или вынудит его открыться.

— Кроме Элиры, — сказала Кейра со своего сидения впереди. Карнаки медленно кивнул, но ничего не сказал, на его лице оставалось задумчивое выражение.

Квиллем тоже сидел спереди, как раз через проход от молодой ассассинки, но не произнес ни слова с тех пор как они покинули ангар "Правосудия Императора". Поначалу Дрейк считал это несколько странным, затем он осознал, что дознаватель страдает от пустотной болезни, и подавил кривую ухмылку. По крайней мере у него хоть что-то есть общее с Хорстом.

И эта мысль некоторым образом обеспокоила его. Он относительно недавно стал Ангелом и стал доверять командованию Хорста, так что его нервировало идти в бой без командира. Квиллем мог позаботиться о себе, в этом он не сомневался, его статус главного помощника Гриннера говорил сам за себя, и он уже спас жизнь Вексу; но если все пойдет хреново, то дознаватель последует задачам своего патрона, и если это будет означать бросить Элиру, то он несомненно так и поступит. По крайней мере Дрейк не считал Элиру полностью потерянной, как думали люди из Ордо Маллеус.

В конце концов, подумал Дрейк, все сводится к политике и сохранению хрупкого альянса, в котором они оказались. Квиллем следил за Ангелами и, возможно, Карнаки по требованию Гриннера, а в это время Хорст следил за инквизитором. Он вздохнул и снова проверил лазган. Ну хоть на что-то он может полностью положиться.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

260.993.M41

До сего момента Векс никогда в жизни не видел мостик космического корабля, он не был уверен в том, что ожидал увидеть, но должен был признаться, что несколько впечатлен. Ни в одном месте за пределами святилищ Адептус Механикус он раньше не видел такого количества превосходных даров Омниссии, и возможно он даже позволит себе такую роскошь, как остановиться в проходе к этому царству чудес, если это будет не слишком непристойно в присутствии инквизитора.

— Мастер Катафьор, — произнес Гриннер, — хорошо, что вы присоединились к нам.

Векс оторвал свой взгляд от упорядоченных рядов полированных деревянных консолей, медный переключателей, натертых до блеска прикосновениями поколений, и стеклянных циферблатов, тусклых от мириада крошечных царапин. Огромная комната была едва освещена, что приличествовало такому святому месту, а свечение аппаратуры делало из членов экипажа призраков, спешащих по делам духов-машин, на множестве из них красовались робы его братства. Хорст осматривал окружение с выражением благоговейного изумление на лице, слишком завороженный, чтобы даже отметить присутствие маленького мужчины в красной атласной куртке, который пренебрежительно кивнул в ответ на приветствие инквизитора.

— Вы так же бездарно тратите мое время, как и свое, — сказал он.

Хорст взглянул в его направлении, его внимание привлек голос мужчины, и выражение его лица сменилось на совершенно ошарашенное, когда он заметил шелковую бандану на голове вновь прибывшего. Вышитый глаз, прямо по центру банданы, совершенно определенно выдавал в нем члена Навис Нобилите.

Гриннер кивнул, игнорируя неучтивость.

— Мастер Кастафьор — наш навигатор, — представил он коротышку Хорсту и Вексу, словно следуя социальным приличиям. — Исключительно одаренный, даже по стандартам своих конкурентов.

Коротышка приосанился и занялся, совершенно излишним, подкручиванием уголков своих навощенных усов.

— Вы сами слышали, — самодовольно отозвался он.

С навигаторами чрезвычайно сложно работать, вспомнил Векс, и ключом к сотрудничеству служит обильная лесть.

— Тогда нам ужасно повезло, что мы можем проконсультироваться с ним, — произнес Векс, рассчитав, что ожидается что-то в этом духе.

— Конечно же да, — ответил Кастафьор, впервые глядя прямо на двух Ангелов, — я так полагаю, ты тот бубнилка-механикус, который считает, что мы погонимся за мифом?

— Хибрис Векс, — техножрец склонил голову, — и я так не утверждал. Я просто прошу проанализировать некоторые данные, которые могут подтвердить догадку о местонахождении некоего артефакт эльдар.

Он остановился на секунду, давая идее оформиться.

— Если там действительно что-то найдется, то нам потребуется Навигатор исключительного мастерства, так что если вы считаете, что это вам не по силам, тогда возможно…

— Не по силам?! Не по силам Джакомо Кастафьоре?! — лицо коротышки внезапно стало одного цвета с курткой, — Давай свои данные!

Он сухо обратился к Гриннеру.

— Я передам вам координаты в течении часа!

— Не секунды не сомневаюсь, — сухо ответил Гриннер, пока Навигатор суетился над консолью, вращал наборные диски, дергал рычаги и гололитические проектор, о его важности говорило множество молитвенных печатей.

Хорст заговорил почти шепотом:

— Превосходно, — с восхищением произнес он.

— Да я ничего не делал, — ответил Векс, — я просто заявил о существенном факте. И вряд ли ответственен за то, как мастер Кастафьоре интерпретировал его.

— Тем не менее, — удивлением в голосе произнес Гриннер, — это его значительным образом мотивировало.

— Тогда будем надеяться, что он найдет то, что мы ищем, — добавил Хорст, когда они пошли через мостик к месту, где в нетерпении их ждал навигатор.

Доки Тарсус, система Сцинтилла

260.993.M41

Пока Элира и Войл бежали сквозь разрываемую ветрами растительность пробитого агрокупола, она держала оружие наперевес, готовая открыть огонь при первых же признаках угрозы. Ей не хотелось убивать оперативников инквизиции, если только альтернативой не будет ее смерть и преждевременное завершение задания, но она прилично стреляла, чтобы заставить их укрыться, или же причинить не смертельные ранения, если этого будет недостаточно. Уголком глаза она уловила движение, и развернула голову в этом направлении, ее палец на спусковом крючке напрягся.

— Элира! — Зусен продиралась через путаницу растительности, ее лицо было бледным, а голос дрожал от паники, — нас нашла Инквизиция! Они убьют всех нас!

— Нет, если мы справимся, — Элира опустила оружие и повернулась к Войлу, — как быстрее всего добраться до туннелей?

— Сюда, — ответил Войл, очевидно его чувству направления была нипочем буря из пыли и мусора, окружающая их.

— Мы задохнемся, пока доберемся туда, — крикнула Зусен, хотя вроде бы немного успокоилась, явно впитав в себя немного самообладания Элиры, — воздух вытекает!

— Не проблема, — ответил Войл, — он с такой же скоростью поступает сюда.

Элира кивнула, понимая о чем он. Вся зона была огромной, размером с улей, и даже с таким катастрофическим разрывом внешней оболочки, уйдет несколько дней, что бы всю атмосферу высосало наружу через такую относительно маленькую дыру. Даже если запечатают всю секцию, что несомненно в скором времени и произойдет, у них все еще оставалось достаточно времени, чтобы добраться до безопасного места прежде чем воздух заметно разрядится.

Под ее ногами задрожал палубный настил, ударная волна почти сбила ее с ног, и она развернулась, в удивлении глядя как что-то похожее на спасательный модуль космического корабля с такой скоростью ударил в поверхность, что почти наверняка ранил или убил большинство пассажиров. Войл очевидно пришел к такому же заключению, судя по мстительному выражению лица. Элира пригляделась, затем стремительно отвернулась, он был матово-черный, лишенный каких бы то ни было опознавательных знаков и даже недвижимый он пугал. Она не понимала, что это значит, и совершенно не намеревалась выяснять.

— Черные корабли, — в ужасе застонала Зусен, — они нашли нас!

К этому времени к ним уже подбежало несколько псайкеров, включая Вена и Троска, большая часть из них очевидно пришла к такому же мнению судя по паническому поведению и разносящимся проклятьям.

С резонирующим лязгом металла о металл, капсула внезапно развернулась, подобно враждебному цветку, ее боковины упали по сторонам открыв внутренности. Вместо искалеченных или мертвых штурмовиков, которых она ожидала увидеть, внутри двигались фигуры, намного, намного опаснее, и очень даже живые: гиганты в керамите с болтерами крупного калибра, которые обычному человеку вряд ли поднять, а они держали их так спокойно, словно это был лазпистолет. Когда они вышли на палубу в поисках целей, штурмовой болтер на вращающейся платформе над их головами развернулся в сторону группы беглецов, явно пробужденный духом-машиной.

— Если хотите жить — бегите! — заорала она, следуя своему же совету, и даже не обращая внимания, слышался ли ее голос сквозь ветер.

— Хороший совет, — пропыхтел за спиной Войл, когда самого медленного из группы разорвало брызгами крови и кусками внутренних органов, как только первый болтерный снаряд нашел свою цель.

И снова парадокс ситуации настиг ее; ее долгом агента инквизиции было обеспечить поимку или смерть каждого беглого псайкера с которыми она убегала, но задача так же требовала помочь им сбежать.

— Это космодесантники! — заорала Зусен, от недоверия замерев, — Мы не может драться с ними!

— А нам и не нужно, — Войл нажал на комм-бусину в ухе, его голос оставался спокойным, — помощь уже на подходе.

— Тогда им лучше поторопиться, — ответила Элира, растянувшись за выступающей грядкой с какими-то разросшимися тыквами.

Раздувшийся плод разорвало на части вместе с телом игрока в карты, но толстый слой земли создавал ей хоть какое-то укрытие.

— Или же мы никогда не доберемся до туннелей целыми.

Шаттл приземлился на первом же относительно чистом участке, который нашел Бард, смяв несколько посадок с растительностью пока искал опору на покрытом землей палубном настиле и сжигая все что там росло расклеенным факелом посадочных двигателей. Запах дыма, горящей растительности и обугленной пыли проник в отсек через расширяющийся зазор опускающейся посадочной рампы. Кейра с легкостью сбежала по металлическому склону, достав меч и тут же исчезнув с бурлящем снаружи дыму.

Дрейк и Кирлок вышли не так быстро, держа в руках оружие, они остановились у подножья рампы, дабы обеспечить охрану периметра с безупречной отточенностью гвардейцев, коими они некогда были. Дрейк прищурился от жалящей пыли, поднятой визжащим ветром и повернул лазган в поисках цели.

— Прямо как в старые времена, — сказал Кирлок, его уверенный голос ободряюще пророкотал в комм-бусине Дрейка.

Он кивнул, хотя знал, что друг его не видит, внимание Кирлока было направлено вовне, как и его, он искал любой источник опасности.

— Вот это меня и беспокоит, — отозвался Дрейк, слишком ярко вспоминая бурю, в которой они с Кирлоком впервые встретили инквизитора Финурби и его помощников. Он заглянул внутрь шаттла.

— Периметр безопасен. Признаков движения нет.

— Подтверждаю, — согласился голос Кейры, в ее тоне слышалось разочарование, — тут нет еретиков.

— Ну тогда пойдемте найдем их, — сказал Квиллем, спрыгивая с рампы с болт-пистолетом наготове.

Как и оба гвардейца, на нем был камуфляж и нательная броны, через грудь была переброшена бандольера с гранатами. Когда он поравнялся с Дрейком, то остановился, слушая что-то в своей комм-бусине, которая явно была настроена на принятие других частот.

— Подтверждаю. Сдерживайте их. Нам нужно как можно больше живых для допроса.

Он мрачно ухмыльнулся и взглянул на Дрейка, его голос диковинным эхом накладывался на его же голос в комм-бусине.

— Караул Смерти нашел их.

— С Элирой все в порядке? — спросил Кирлок, и Квиллем кивнул.

— Возможно. Блондинка, похожая на пикт, что дал нам Хорст замечена и вроде бы невредима.

— Брать в живых — ошибка, — молвил Карнаки, широким шагом спускаясь с рампы, его черную робу трепало ветром.

За ним следовали серво-черепа, подергиваясь во взбаламученном воздухе и пытаясь сохранить подобие строя.

— Любой из колдунов может быть одержим Поработителем. Возможно даже все. Полное уничтожение — единственный способ проверить.

— Ну пока что ни один из убитых не был одержим, — сказал Квиллем, — или же существа изнутри появились бы после смерти носителя.

— Даже одной особи достаточно, чтобы стать серьезной угрозой, — ответил Карнаки, явно не горя обсуждать этот вопрос в дальнейшем.

Он шагнул в пыльную бурю, его рваный строй серво-черепов изо всех сил пытался не отстать от хозяина. Дрейк нажал на комм-бусину.

— Кейра, — передал он, — Карнаки идет в твоем направлении. Ты можешь незаметно проследить за ним?

— Легко, — ответила девушка, ее голос был полно уверенности, — мне его вывести из игры?

— Нет, — спешно вклинился Квиллем, — просто присмотри за ним.

Он сделал паузу.

— Пока что.

Он с беспокойством посмотрел на Дрейка, очевидно разделяя некоторые опасения гвардейца насчет инквизитора Ордо Маллеус. Затем он, Дрейк и Кирлок покинули пределы шаттла, дабы в полной мере окунуться в бурю.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

260.993.M41

— Узрите! — почти заорал Кастафьоре, активирую самый главный гололит, что заметил Хорст.

Слегка мерцая возникли созвездия, подобно ночному звездному небу, виденному на агромире, они медленно вращались в центре мостика. Никто из членов экипажа не оторвался от своих обязанностей, видимо, подумал он, они уже привыкли к этому чуду, или же, чрезвычайно дисциплинированны.

— Сектор Каликсис. — Навигатор чуть-чуть подкрутил настройки, и изображение уменьшилось, появились новые звезды. — Прилегающие регионы.

— Вот эти места вроде бы интересуют Факслигнае, — сказал Векс, стремительно подходя к контрольной панели и подстраивая карту под себя.

Возникла россыпь точек, сконцентрированная по больше части в субсекторе Малфайн, Друзовой Марки и в некоторых регионах, прилегающих к звездам Гало.

— Как вы видите, тут вроде бы есть какая-то система, но мне не хватает опыта, чтобы понять ее.

— Конечно не хватает, — отозвался Кастафьоре, но на сей раз он был не столь бесцеремонным и более задумчивым, — поиски датированы?

Векс кивнул.

— По большей части, — ответил он, — хотя в лучшем случае это предположительное время, учитывая отрывочность докладов и то, что большая часть из них слухи и молва.

Он снова подстроил дисплей, рядом с подсвеченными точками появились числа.

— Наиболее достоверные выделены красным, менее оранжевым и так далее по оставшемуся цветовому спектру.

Как Хорст заметил, большая часть была подсвечена синим или фиолетовым.

— Интригует, — произнес Кастафьоре, он стал еще более задумчивым, после чего указал:

— Эта точно неправильная. Варп-течения в этом регионе…

Он проделал что-то с управлением гололита, дата сменилась, он взглянул на нее, и самодовольно кивнул, за что Хорсту тут же захотелось отвесить навигатору пинка.

Не в первый раз он жалел, что не пошел с остальными, но он был командиром отряда и посему естественным представителем при инквизиторе Гриннере. Если этому человеку нельзя доверять, то оставить его без присмотра было бы верхом безрассудства. Он бросил взгляд на мужчину в серой робе позади него, и задумался о том, что творится в его голове.

Доки Тарсус, система Сцинтилла

260.993.M41

— Они идут! — сказала Зусен, и Элира осторожно подняла голову над металлической оградой грядки с взрыхленной землей, что защищала ее.

Штурм-болтер прекратил обстрел, но свидетельства его ярости виднелись повсюду в виде разорванного металла и раскрошенной растительности. Ничто поблизости не могло обеспечить ей укрытие, и с неохотой она прониклась уважением к Войлу, он безошибочно привел их в единственное безопасное место. Но в любом случае временное, ее желудок скрутило от страха, когда она заметила, как отделение космодесанта выдвигается к их позиции. Поначалу их было сложно разглядеть, их матово-черные силуэты, казалось, выпадают из реальности подобно призракам, когда те появлялись из пыльной бури спокойно сжимая болтеры, готовые открыть огонь.

Они шли к ним точно выверенными движениями, уверенные в своей непобедимости, их тяжелая поступь в унисон резонировала по палубе.

— У тебя же есть пушка! — заорал на нее Троск, — почему ты не используешь ее?

До того, как она успела ответить, один из пирокинетиков, поддавшись панике сотворил огненный шар и метнул его в наступающих Астартес.

Шар взорвался, попав одному из них в грудь, не прерывая шага, тот опустил болтер и выстрелил в ответ. Голова пирокинетика исчезла в кроваво-красной дымке.

— Получил ответ на вопрос? — сказала она. Троск один раз кивнул, его лицо окаменело.

— Именем Императора, сдавайтесь, — прогрохотал гигант впереди, его голос был усилен воксом, встроенным в шлем.

Даже с учетом воющего ветра, голос был глубоким и резонирующим, такой же уверенный и неколебимый, как глас самого Императора.

— Сдавайтесь или умрите.

— Я выбираю третий вариант, — сказал Войл, поднимая взгляд к верху, Элира тут же на грани восприятия услышала новый звук.

Глухой рев становился все отчетливее сквозь завывающий ветер, и с каждой секундой его громкость росла.

Она посмотрела вверх, как раз чтобы заметить странный, закругленный корабль, пронесшийся низко над их головами, ее сердце сковало льдом.

Она не видела корабль ксеносов, что сбил аквиллу Ангелов на Сеферис Секундус, но Векс восстановил пикты из искореженного полетного самописца шаттла, и у нее не оставалось сомнений, что она видит тот же самый корабль.

Его гладкие линии, словно у глубоководного морского хищника, казались ей неправильными, совершенно чуждыми по сравнению с успокаивающей функциональностью знакомых ей имперских судов.

— Они заберут нас? — спросила она, когда Астартес как один развернулись к подлетающему кораблю, их болтеры извергли смерть в сторону нависших над ними очертаний.

Однако все было напрасно, разрывные болты ничего не могли сделать против бронированного корабля.

— Почему они не стреляют в ответ?

Войл покачал головой.

— Потому что им только нужно забрать нас.

Вприсядку он двинулся, стараясь держаться грядок с землей и направился в направлении спускающегося корабля.

— Кроме того у них есть свои способы сбросить с наших хвостов легавых.

* * *

Когда Кирлок впервые увидел снижающийся корабль, то его охватил мощный приступ дежавю, он вздрогнул, ожидая еще одну демонстрацию потрясающей огневой мощи, свидетелем которой он стал, когда она обрушилась на инквизиторскую крепость в его родном мире. Затем, к его облегчению, тот просто приземлился, мягко зависнув над полом агрокупола, совершенно не обращая внимания на ревущий ветер.

— Вот этот корабль вы видели ранее? — спросил Квиллем, и Кирлок кивнул.

— Ага, — ответил он, — и Троном клянусь, больше никогда не желал его видеть.

— Это тау, — с трепетом произнес Квиллем, — только Факслигнае могли отхватить его себе, или осмелиться воспользоваться им.

— Почему они не используют главные орудия? — спросил Дрейк, — они могли бы уничтожить Астартес одним залпом.

— Вместе с остатками купола, — ответил Квиллем, — они не затем сюда летели, чтобы расстрелять собственных людей.

— Ну да, — согласился Дрейк. Он показал на посадочную рампу, которая опустилась на палубу еще до того, как странный, закругленный корабль полностью приземлился.

Внутри точно и целеустремленно двигались фигуры, и Кирлок схватил свой дробовик с вновь появившейся решимостью. Наемники, что атаковали Цитадель Покинутых на Сеферис Секундус, разворачивались в боевом порядке, расходясь, чтобы обезопасить подступы к кораблю.

— И кстати, об убийствах, — сказал Квиллем, указывая на их командира, фигуру со странным шлемом с гребнем, Кирлок последний раз видел его как тот руководил нападавшими на снежных полях Сеферис Секундус, — этот мой.

— Так уж и быть, уступлю, — ответил ему Кирлок, бросив вскользь взгляд на Квиллема. Он никогда не видел этого человека прежде, но одного взгляда хватило, чтобы понять, что стать между ним и его целью стало бы непростительной глупостью.

"Правосудие Императора", система Сцинтилла

260.993.M41

— Вы пришли к заключению? — спросил инквизитор Гриннер, когда Кастафьоре отвернулся от гололита. К его удивлению ответ навигатора был почти что учтивым.

— Возможно, на секунду… — он снова завозился с настройками, как уже делал несколько раз с тех пор как начали разговор, и еще несколько дат и временных отметок сместились и изображение сдвинулось и изменилось. — Вот такой шаблон вроде бы имеет смысл, учитывая то, что мы знаем о варп-течениях в этом регионе в это время.

Векс оценивающе изучал изображение, затем взглянул на инфо-планшет в руках, и сосредоточено пролистал несколько страниц. В конце-концов он оторвал взгляд от устройства.

— Такие временные отметки в границах вероятностей, — согласился он, — некоторые переменные все еще можно обсудить, или шаблон не подойдет, хотя можно с определенной уверенностью заявить, что они попадают в параметры недостоверной отчетности.

Хорст пожал плечами.

— Ну это не удивительно, когда ты гоняешь за мифом, — подсказал он.

— Большинство легенд имеют в себе зерно истины, — молвил инквизитор Гриннер, позволив в своем тоне добавить нотку упрека. — Ни на секунду не поверю, что целый рукотворный мир плывет по сегменту, но история про Пустотного Духа возможно прячет в себе что-то интересное. Брошенный корабль, может быть даже скиталец с какими-то артефактами эльдар на борту. В любом случае достаточно лакомый кусок, чтобы привлечь внимание Факлигнае.

— Ну теперь и нас, — добавил Хорст.

— Совершенно верно, — кивая согласился Гриннер, — чего бы так отчаянно не искала группа еретиков, лучше не давать им это.

Он взглянул на Кастафьоре:

— Можете вычислить его текущее местоположение?

— Нет, — ответил навигатор таким тоном, который подразумевал что только имбецил будет задавать подобные вопросы. — Но с определенной долей вероятности я могу вычислить их. Если на эти обновленные данные можно положиться, то они чертят маршрут чего-то, дрейфующего по варп-течениям, периодически появляющемся в маттериуме, со сходными характеристиками. И если это так, я могу предсказать скорость и направление определенных течений, и…

Он подстроил управление гололитом, после чего с театральным взмахом снова указал на изображение.

— В настоящее время это наиболее вероятная точка. Если конечно же предположить, что объект еще в варпе.

Внезапно среди звезд Гало расцвела еще одна сфера, охватывая пространство в несколько световых лет в диаметре.

— Спасибо мастер Кастафьоре, — отозвался Гриннер, решив, что еще одна порция лести не повредит, — и снова кажется вы превзошли самого себя.

Под своей вычурно расшитой курткой, Кастафьоре раздулся.

— И снова, инквизитор, вы доказали свою мудрость, наняв меня. — Он поправил свои усы с явным удовлетворением. — Как скоро мы вылетаем?

— Это зависит от того как поживают наши друзья на борту станции, — ответил инквизитор.

 

Глава двадцать вторая

Доки Тарсус, высокая орбита, система Сцинтилла

260.993.M41

Кейра видела, как корабль еретиков пролетел низко над головой, но удостоила его только одним взглядом. Для нее он не представлял непосредственной угрозы, а своим оружием она никак не могла повредить корабль. Уверенная в том, что песчаная буря скрывает ее, она продолжала следить за изможденной фигурой Карнаки, который все еще целеустремленно пробирался через разрываемую ветром растительность и разбросанные обломки грядок, забитые травой.

Казалось он не знает о ее присутствии, но учитывая его могущественные психические силы, она бы не стала за это ручаться. Оставаясь в пределах выстрела арбалета, чтобы там не говорил Квиллем, ему не нравился инквизитор и она не доверяла ему, и при первом же признаке предательства, она устранит Карнаки. На мгновение она задумалась, а может быть она ищет только оправдание, чтобы убить его, в качестве мести за то, что он влез в ее разум в Трикорне, но отбросила эту мысль как бесполезную. Она являлась орудием в руках Императора и посему была уверена, чтобы она не сделала, это будет проявлением Его святой воли.

Когда странные, гладкие очертания судна еретиков исчезли в дымке, Карнаки застыл, затем сменил направление. На секунду Кейре показалось, что он пошел встречать корабль и ее рука сжалась на рукояти меча, вот оно доказательство предательства, но затем она снова расслабилась. Он направлялся куда-то между изначальной точкой и местом, куда садился шаттл. Что это значит, она не понимала, но была уверена, что вскоре выяснит.

Как только первый шок от вида псайкера, что убил Руфио и устроил бойню его команде, прошел, Квиллем ощутил, что снова мыслит рационально. Как бы он ни жаждал личной мести, он едва ли мог пробиться к нему через ударные силы пехоты еретиков, да и дуэль с таким могущественным колдуном скорее всего закончится его собственной смертью. Кроме того, его долгом явно было захватить этих отродий живыми для допроса, если будет такая возможность.

Он взглянул на Дрейка и Кирлока. Они все еще вели себя как бойцы имперской гвардии, используя любые возможные укрытия, и изучая любую информацию о враге, прежде чем вступить в бой. Нырнув за рощу раздираемых ветром фруктовых деревьев, и не обращая внимания на царапины от хлещущих веток, он махнул Дрейку.

— Как они развертываются?

— По стандарту, — ответил Дрейк, — один отряд охраняет посадочную зону, остальные выдвигаются к цели. Похоже, что там как минимум пара полных отделений, может больше.

Через секунду Квиллем вспомнил что в полном отделении десять бойцов, стандартный размер подразделения Имперской Гвардии, и кивнул.

— Похоже они расходятся, — сказал он.

— Наверное разделяются на боевые звенья, чтобы отыскать колдунов, — сказал Кирлок, а Дрейк кивнул.

— Я бы так и поступил, — согласился он.

— Ты эксперт, — ответил Квиллем, напоминая, что Дрейк всю свою жизнь служил.

Он вкратце по воксу обрисовал ситуацию брату Паулусу.

— Учтите, что у некоторых оружие ксеносов, — закончил он, — эльдар и тау.

— Без разницы, — уверил его библиарий Караула Смерти, — победа будет за нами.

В его голосе звенел металл полной уверенности, и Квиллем ощутил, как воспрянула его собственная решимость.

— И что нам теперь делать? — спросил Дрейк, — просто сидеть здесь и ждать пока Астартес прикончат всех?

— Нет, — ответил Квиллем, указывая на округлые бока корабля тау, еле видимого через пыльное облако, — мы захватим судно.

Кейра и Карнаки почти одновременно уловили появление новых игроков, его сверхъестественные чувства уловили их присутствие столь же действенно, как и закаленные в Коллегиуме чувства убийцы. В завихрениях пыли двигались фигуры, и она на секунду было решила, что это Астартес, но потом появилась возможность рассмотреть силуэт во главе. Все сомнения относительно их личностей моментально пропали, их разнообразная броня, ни одного похожего друг на друга набора, выдавала в них наемников, а вооружение было столь же эклектичным. У некоторых были лазганы, как у Дрейка, в то время как остальные предпочитали простые и надежные пистолеты. Немногие были вооружены экзотическими пушками, которые она не узнала, но зато точно была уверенна в их происхождении от ксеносов. Судно точно не принадлежало мануфакториям Империума, так что ничего удивительного в том, что некоторое оружие из того же источника.

Карнаки замер, повернулся к ним, его свита серво-черепов развернулась в оборонительное построение. Через секунды глава наемников заметит его, подумала Кейра, и зачехлила меч, готовя арбалет. Если понадобится, клинок она достанет в мгновение ока, но в данной ситуации благоразумнее было воспользоваться оружием дальнего боя. Как бы она ненавидела Карнаки, она не могла просто оставаться в стороне и смотреть как его убьют, если он действительно преданный слуга Императора. Но если же в конце концов выясниться что он заодно с еретиками, ей хватит единственного выстрела, дабы донести заслуженное наказание.

Однако, как только командир наемников вышел на расстояния, с которого мог заметить инквизитора, его внимание было отвлечено характерным ревом болтерного огня. Несколько его товарищей тут же разорвало на части взрывами крупнокалиберных снарядов. Оставшиеся в живых развернулись, и начали стрелять в кого-то позади них, и через секунду из поднятой пыли показались фигуры, неустрашимо двигавшиеся несмотря на встречный огонь. Дыхание замерло в груди у Кейры. Так как для нее искусство насилия было знакомым, то она могла оценить с каким спокойным изяществом огромные фигуры в броне цвета бездонного космоса вошли в бой, такое видеть дозволялось не многим.

Первый залп наемников ударил по убойному отряду Астартес, лазерные и плазменные разряды обожгли их броню, бритвенно-острые диски, выпущенные оружием эльдар, оставляли глубокие зарубки на керамите. Ни один человеческий воин не выдержал бы столь смертоносного обстрела, но Караул Смерти просто прошел сквозь него, хотя и не без раненных. Один космодесантник с серым наплечником с изображением рычащей эмблемы Космических Волков, стал двигаться чуть неуклюже по сравнению со своими боевыми братьями, приволакивая левую ногу, но тем не менее не отставая от других. Затем в мстительной ярости снова рявкнули болтеры и большая часть отделения еретиков умерла на месте. Остальные побежали, исчезая в клубах пыли и воющем ветре, космодесантники последовали за ними, столь же непоколебимо и упорно, как гнев самого Императора.

Кейра обернулась в поисках Карнаки, но инквизитора из Ордо Маллеус нигде не было видно. Проклиная себя за то, что отвлеклась, даже всего на пару секунд, пока длилась перестрелка, она снова пришла в движение, направляясь к тому месту, где видела его в надежде взять след. Вдалеке что-то мелькнуло, и она заметила одинокий серво-череп, подлетающий на ветру и спешащий за своим хозяином, Кейра ускорила шаг, снова нагоняя свою добычу.

— Что это было? — спросил Троск, поворачивая голову в попытке разобрать шум сквозь постоянно воющий ветер, когда до них донеслись звуки отдаленного боя.

Элира пожала плечами.

— Стреляют, — сказала она. Характерный ревущий гул болтеров перемежался с треском обычных лазганов и стаккато штурмовых винтовок. Значит Астартес встретили серьезное сопротивление, возможно они столкнулись с группой еретиков у посадочной зоны корабля.

— Я ощущаю страх, — сказала Зусен, указывая в кружащуюся пыль, и сухо улыбнулась, — я имею ввиду кого-то другого.

— Кровь и смерть, тьма опускается… — бормотал Вен, его хрупких разум снова затопили видения.

— Сюда, — решительно произнес Войл, слушая переговоры в комм-бусине, — наш эскорт столкнулся с врагом. Они будут сдерживать их, пока мы не доберемся до корабля.

Недолго, подумала Элира. Космодесантники убьют любого глупца, вставшего на их пути буквально за секунды, но возможно эскорту, кем бы они не были, хватит здравого смысла не пытаться сойтись с ними в рукопашной.

Однако судя по периодическим выстрелам, они явно не горели желанием получить этот урок.

— Кто-то идет, — сказала Зусен, указывая в том же направлении, что и раньше, ее лицо омрачилось, — он кажется напуганным, но не останавливается.

— Он боится нас? — спросил Троск и улыбнулся. Элира тут же вспомнила, что он так же улыбался наступающим бандитам в трюме "Урсус Иннаре". — Что же, не зря.

Элира продолжала идти в том же направлении, что указал Войл, вся группа немного рассредоточилась в нетерпении добраться до безопасности корабля. Хлещущий ветер не позволял постоянно сбивал с курса, и она следила, чтобы Войл не исчез из вида. Каждый несколько секунд он вслушивался в комм-бусину и слегка менял направление, возможно учитывая доклады о том, где находятся астартес. С кем-бы там не столкнулся эскорт, к этому времени стрельба затихла где-то вдалеке, или же просто их все перебили, Элира не знала.

— Берегись! — заорал Вен, указывая на клубящуюся пыль, или же у него просветление разума, или он ощутил опасность в видениях. Из поднятой мути вылетели серво-черепа, направляясь прямо к разношерстной группе беглых колдунов. — Смерть среди мертвых!

Мгновение спустя его слова обрели форму в виде лазерного разряда, ударившего в землю у ног, колдуны тут же разбежались в поисках любых доступных укрытий. Элира распласталась на земле, и перекатилась к давно пустому водному резервуару, который некогда был частью ирригационной системы, и как только она оказалась там, еще один лазерный разряд ударил в землю там, где она мгновение назад стояла.

Она подняла пистолет, целясь в одного из черепов, но выстрелить было сложно — цель была маленькой, быстро двигалась и постоянно беспорядочно скакала в порывах ветра. Она нажала на спусковой крючок, в ответ послышался хлопок распыленной кости, крошечный сервитор неуверенно задрожал на мгновение и затем рухнул, улетая по спирали, когда ветер подхватил его.

— Хороший выстрел, — произнес Войл, оказавшийся в метре от нее, — должно быть ты повредила гравитационный модуль.

— Удачный, — поправила его Элира, пытаясь найти новую цель. Она не знала сколько еще серво-черепов кружило над ними, но как минимум их было штук шесть.

У одного из них из глазниц торчали дула лазпистолетов, он постоянно стрелял и вопли вокруг нее подтвердили, что некоторые выстрелы достигли цели.

— Позволь мне, — сказал Войл, и к ее удивлению она осознала, что тот встал в полный рост, совершенно открыто.

Черепа закружились и начали пикировать в его сторону, паля в полете, но каждый лазерный разряд, казалось, в самую последнюю секунду огибал цель и не причиняя вреда бил в землю у его ног. Затем он отмахнулся от них, и черепа разлетелись, отброшенные в разные стороны его волей. Большая часть просто затерялась в завихрениях воздуха, и, подхваченные ветром, их унесло к трещине в куполе, но парочка ударилась в опорные балки и усыпала аграрные посадки битой костью и искореженным металлом.

— Впечатляет, — произнес новый голос, и фигура, полностью облаченная в черное, роба вздымалась от ветра, казалось, материализовалась в кружащейся пыли, — видимо нам все-таки придется сделать все по-плохому.

Когда Квиллем объяснял свой план, на словах захват судна еретиков было плевым делом, но, когда дойдет до дела, все выйдет намного сложнее и опаснее, как и ожидал Дрейк. Кейра несомненно смогла бы проскользнуть мимо стражи у подножья посадочный рампы, и разобралась бы с ними бесшумно и стремительно, но трем оперативникам инквизиции, без ее навыков, придется столкнуться с еретиками лоб в лоб.

— На позиции, — передал по воксу Дрейк, разглядывая ближайшего охранника через прицел лазгана, и надеясь, что рощица фруктовых кустов, среди которой он залег, достаточного его маскирует.

Он не видел Квиллема или Кейру, но и не ждал, что увидит, жалящий песок, поднятый в воздух, снижал видимость до пары метров. Поднятая завеса была их самым большим преимуществом: стража оставалась начеку, постоянно проверяя окрестности в поисках угрозы и если приблизиться к шаттлу слишком близко без какой-либо маскировки, то их просто подавят огневой мощью.

— Я тоже, — передал Кирлок, — и тут чертовски неудобно. Здесь воняет так, как будто кто-то сдох.

Прищуривщись от режущего глаза ветра, Дрейк посмотрел на металлический контейнер на дальней стороне у посадочной рампы, где должен был залечь его друг.

Это было намного ближе к кораблю еретиков, чем он сам осмелился подступить, но Кирлок большую часть жизни провел охотясь в лесах родного мира, и хотя его навыки двигаться бесшумно и невидимо уступали Кейре, они все равно были гораздо лучше, чем мог представить себе Дрейк. Но это к лучшему, его дробовик был эффективен только на близком расстоянии, и как только начнется атака, у него будет только пара секунд, чтобы воспользоваться им.

— А что ты хотел? — спросил Дрейк, — Это бак для удобрений.

— Что же, мне не в первой сидеть в… — начал Кирлок, но его тут же прервал Квиллем.

— Все на месте, по моему сигналу.

— На месте, — сухо ответил Дрейк, сражаясь с внезапным приступом напряжения, их шутливая перебранка уже осталась в прошлом.

— На месте, — повторил Кирлок, практически в унисон.

— Три секунды, — сказал Квиллем, и Дрейк начал про себя считать. — Вперед!

Когда Дрейк нажал на спусковой крючок, снимая охранника, в которого целился, тут же раздался грохот взрыва, слышимый даже через вой ветра. Остальная стража развернулась в сторону разбросанной земли, куда Квиллем закинул гранату, дабы отвлечь их, и Кирлок выскочил из укрытия, сверкнул дробовик. Он попал в одного стражника, но броня наемника приняла на себя почти весь удар и тот уже поднимал свое оружие, когда Дрейк выстрелил второй раз, попадая тому в голову.

Запоздало осознав, что на них напали, оставшиеся три стража оживилась и прицелилась в единственную цель, что видели — в Кирлока. Испугавшись за своего друга, Дрейк снова выстрелил, но поспешил и разряд отрикошетил от шлема женщину, у которой в руках был такой лазган. Она пошатнулась от удара, оглушенная секунду или две она не будет представлять опасности, но теперь он наверняка выдал свое местоположение и один из стражников отвернулся от Кирлока, чтобы открыть ответный огонь. У него в руках было странная, гладкобокая винтовка, которую Дрейк видел у наемников при нападении на Цитадель Покинутых, и памятую об огневой мощи, Гвардеец уже отчаянно отползал, когда в кусты ударил плазменный разряд.

Ему едва удалось уйти, когда в ноздри ударила резкая вонь обуглившийся земли, его ослепило вспышкой и окатило жаром от взрыва. Откашливаясь, он отполз от горящих кустов, и попытался рассмотреть, что происходит, несмотря на пляшущие в глазах огни. К этому времени в драку у рампы уже вступил Квиллем, снимая на бегу из болт-пистолета стражника, который готовился выстрелить в Кирлока.

Внезапно осознав наличие второй цели, другой стражник замешкался, водя дулом меж ними, Кирлок снова нажал на спусковой крючок дробовика: с близкого расстояния выстрел стал губительным, он превратил броню мужчины в кровавые ошметки и тот выронил свою странную, луковицеобразную винтовку. Когда оружие упало на рампу, Кирлок отбросил дробовик и врезал рукоятью топора в лицо наемнику, тот тяжело завалился на палубный настил.

Придя в себя, Дрейк побежал к десантному кораблю, когда Кирлок и Квиллем уже поднимались по рампе к единственному оставшемуся в живых стражу — женщине, которую он оглушил третьим выстрелом. Сделав шаг назад, она отбросила оружие и подняла руки.

— Хватит, — заорала она, в ее голосе слышались нотки паники, — я сдаюсь!

— Мудрое решение, — сказал Квиллем, доставая из поясной сумки моток пластека и связывая ее запястья. Он взглянул вниз, когда у изножья рампы появился Дрейк. — Что тебя задержало?

— Да я вскурнуть решил, — ответил Дрейк, показывая на горящие фруктовые кусты, за которыми прятался.

Он не ожидал что в такой момент Квиллем сможет оценить шутку, и был приятно удивлен, когда тот в ответ улыбнулся. Может быть в конце концов мужик не так уж и плох.

— Этот выживет, — сказал Кирлок, быстро наклоняясь, чтобы проверить мужчину, которого вырубил рукоятью.

— Хорошо, — Квиллем кивнул, глядя на пленника словно пес, до которого ветер донес запах свежего мяса, — хотя бы двое для допроса.

— Тусдаи, Рубби, Свободная Рота, контракт номер семь три шесть шесть… — начала женщина, но Квиллем отвесил ей пощечину.

— Когда я захочу что-то услышать от сучки-еретика, я это выбью из нее, — сказал он.

К его очевидному удивлению, вместо хныканья, Руби презрительно посмотрела на него.

— Вы не представляете, что тут происходит, да? — спросила она.

— Мы выясним, — уверил ее Квиллем, — поверь мне. И если ты так стремишься просветить нас, то будешь первая в очереди, когда мы вернемся в Трикорн.

— В Трикорн? — к удивлению Дрейка, женщина казалась скорее озадаченной, нежели напуганной, как ожидалось.

— Вы из инквизиции? — она покачала головой, — где-то кто-то крупно напортачил…

— Чертовски верно. И это ты, — ответил Квиллем, толкая ее вверх по рампе, — сначала дамы. Если вдруг кому-то из твоих дружков внутри придет в голову мысль выпрыгнуть.

— Это по мне, — согласился Кирлок, — захватим эту баржу, чтобы Хибрис смог порыться в банке данных когитаторов.

— Легче сказать, чем сделать, — вклинился новый голос, и Дрейк поднял лазган, его внутренности внезапно скрутило чистым холодным ужасом. На вершине рампы перед ним стоял псайкер в странном шлеме с гребнем, что возглавлял нападение на силы инквизиции на Сеферис Секундус. Он попытался нажать на спусковой крючок, но до того, как закончил движение, что-то подцепило его и вышвырнуло наружу, словно ребенок отбросил надоевшую игрушку.

Он тяжело приземлился на землю, от удара выбило дыхание, и он отчаянно пытался вдохнуть хоть чуть-чуть воздуха. Когда он шатаясь встал на ноги, рядом свалился Кирлок, и хвала Императору, если ему повезло так же.

— Ты ублюдок, ты убил моих людей! — Квиллем поднял болт-пистолет, не преуспел не больше Дрейка, мгновением позже его вмазало в палубный настил рядом с Гвардейцами и тот остался лежать неподвижно.

— Кажется не всех.

Мужчина в шлеме казался развлекается, подумал Дрейк, отчаянно оглядываясь в поисках лазгана.

Но лазган куда-то запропастился, и он потянулся за Скальпоснимателем.

— Но очень скоро я все исправлю.

Со своей позиции на краю потресканного и проржавевшего охладителя воздуха Кейра наблюдала за боем между Карнаки и лидером псайкеров. Мужчина просто стоял на месте пока инквизитор поднимал свой болт-пистолет, и по Кейре пробежался ужас, когда она вспомнила свой паралич, вызванный силой принуждения Карнаки. Одну секунду она раздумывала, вес арбалета в руке придавал уверенности, решала вмешиваться ли; но мужчина был ведьмаком, еретиком и намного больше заслуживал отправиться на суд Императора. Ее заданием, как и у остальных Ангелов, было по возможности забрать Элиру, и найти пункт назначения беглых псайкеров. И так как Карнаки вроде бы не препятствовал этому, совершенно наоборот, если он уменьшит число колдунов между ней и подругой, то это к лучшему.

Но за мгновение до того, как инквизитор в черном смог выстрелить, раздался треск лазпистолета Элиры и Карнаки вздрогнул, на его плече появилась уродливая дырка от попадания лазерного разряда. Болт-пистолет выпал из его руки и псайкер неожиданно перешел в движение, поравнявшись со своим противником с потрясающей скоростью.

Интересно, размышляла про себя Кейра. Оказалось, что Карнаки нужно сконцентрироваться, чтобы контролировать людей, и, если его сбить с толку или ранить, его влияние пропадает. Это может стать слабой точкой, и она решила рассказать об этом остальным, как только представится возможность. Ее рука уже было потянулась к комм-бусине, но затем опустилась. Если существовала вероятность что инквизитор Ордо Маллеус прослушивает их частоты, то лучше уж рассказать им при личной встрече.

Псайкер налетел на инквизитора, очевидно направив психическую энергию в своей тело, и так сильно врезался в инквизитора, что тот отлетел назад, а потом сильно приложился о землю. Кейра напряглась и нацелила арбалет, намереваясь убить колдуна если тот решит прикончить инквизитора, но вместо этого псайкер развернулся и помахал маленькой группе прячущихся колдунов идти за ним.

— Быстрее! — крикнул он, его голос заглушался ветром. — Корабль атакуют, они не могут больше ждать.

Элира подбежала к мужчине с убедительным выражением озабоченности на лице, они обменялись парой слов, который Кейра не расслышала из-за завываний ветра. Затем они оба и группа исчезла из виду.

Расслабив тетиву, она убрала арбалет на бедро и припустила к тому месту, где лежал Карнаки. Он все еще был жив, пытался встать на ноги и в его глазах появилось облегчение, когда он увидел Кейру.

— Мисс Ситри, — сказал он, — слава Трону. Идите за ними и убейте их всех…

Кейра кивнула. Это был единственный путь. Даже Элира представляла собой потенциальную опасность для целой системы. Когда она развернулась, и ее рука опустилась на рукоять меча, то ее внезапно поразила мысль, развернувшись на месте, она впечатала каблук в рану на плече инквизитора. Он зашипел сквозь сжатые зубы, а Кейра осознала, что в конце концов не обязательно убивать Элиру. Он достала свой клинок и опустила его к шее Карнаки.

— Мне решать, кого убивать, — произнесла она, — а не тебе. А если ты еще раз попытаешься влезать мне в голову, то попадешь на вершину списка. Мы с этим ясно разобрались?

— Всецело, — ответил Карнаки, что-то в его глазах показалось такое, что Кейра не смогла распознать.

— Отлично, — она развернулась в направлении сбежавших колдунов. Будь на то воля Императора, у нее все еще есть время спасти Элиру.

* * *

— Данулд? — спросил во воксу Кирлок. Он тяжело ударился, но приземлился на одну из грядок, какая-то мякоть красного плода, который он не узнал, размазалась по его лицу и нательной броне.

Где-то в полете он потерял свой дробовик, но цепной топор все еще висел за плечом, добавляя ему уверенности. Он вскочил на ноги, достал его и активировал зубцы. Когда цепь пришла в движение, он снова пошел к инопланетному кораблю.

— Все еще здесь, — к его огромному облегчению отозвался Дрейк, — Квиллем без сознания. Похоже все зависит от нас.

— Чудесно, — ответил Кирлок, — есть идеи?

Он оглянулся, пытаясь увидеть друга сквозь поднятый ветром мусор, и через секунду нашел того, Дрейк с револьвером в руке перебегал от одного укрытия к другому. За командиром появилось еще одно отделение еретиков с оружием наготове, и он печально вздохнул. Как будто их шансы до этого были велики.

— Как я говорил раньше, — отозвался Дрейк, — пусть Астартес разберутся с ними. Они уже в пути.

Кирлок внезапно ощутил прилив надежды.

— Откуда ты знаешь? — спросил он.

— Я позаимствовал комм-бусину Квиллема. Он все равно ей не пользовался. — Дрейк распластался рядом со складским контейнером. — Как только они прибудут, мы пойдем за псайкером. Может быть он будет слишком занят, чтобы снова околдовать нас.

— А может не будет, — пророкотал Кирлок, — тогда весь план насмарку.

— Ну это лучшее, что я мог придумать, — ответил Дрейк, — есть другие идеи?

— Смыться как крыса, — ответил Кирлок, помня, как они бежали от армии колдунов на Сеферис Секундус. Но ни один из них не побежал, он знал, что так и будет, служба на инквизицию изменила их обоих.

Времени на размышления больше не оставалось, так как воющий ветер пронзил залп болтерного огня: не отрывая взгляда от псайкера, он кинулся вперед, его цепной топор завывал почти так же громко, как и он сам.

— Что это было? — спросила Зусен, когда перестрелка вспыхнула с новой силой, разносясь над воем ветра.

Войл на секунду вслушался в комм-бусину, его лицо помрачнело.

— Проблема, — ответил он, ускоряя шаг и сдвигаясь влево.

— Я думала к кораблю туда, — сказала Элира, указывая туда, куда они шли раньше.

— Да, — коротко ответил Войл, — но нам нужно обойти его. Иначе нас порвут на кусочки прежде чем мы ступим на борт.

Он оглянулся пока говорил и его голос смягчился.

— Спасибо за то, что сделала ради меня. Это ублюдок захватил меня. Я никогда не сталкивался с таким мощным "патом".

Элира пожала плечами. Нужно было сохранить ее легенду и продолжить задание; без Войла она никогда бы не выяснила куда пропадают колдуны.

— Ты думаешь я позволила бы, чтобы с тобой что-то случилось, пока ты должен мне денег? — ответила она, позволив в голосе появиться намеку, что у нее были и другие причины, кроме меркантильных, но она не хотела говорить об этом в открытую.

— Да ни на минуту, — ответил Войл, поняв невысказанный намек.

— Да какого черта происходит? — спросил Троск, когда они наконец-то увидели корабль.

Солдаты расположились у посадочный рампы, отчаянно отстреливаясь от облаченных в черную броню Астартес, которые отстреливали оставшихся почти с высокомерной легкостью. Их возглавлял человек в странном шлеме с гребнем, и даже издалека Элира ощущала мощь, которой он обладал. Было ясно, что без его талантов, порожденных варпом, перестрелка давно уже закончилась бы.

— Люди умирают, чтобы спасти твою шею, — отрезала Элира, — так что давай дуй на борт, пока они еще живы.

Низко пригнувшись, она побежала к рампе, рядом бежал Войл, а остальные остались позади. Она посмотрела, как идет бой, и внезапно ее пронзило от шока, она узнала Кирлока, тот выскочил из укрытия и, размахивая цепным топором, кинулся вперед. Там же был Дрейк, он бежал с другого направления, чтобы присоединиться к Астартес, хотя какую помощь он мог предложить — она не понимала.

Псайкер в шлеме махнул в сторону атакующих, и через секунду один из космических десантников упал на землю и когда облаченный в черное десантник поднялся на ноги и приготовился вести огонь из болтера, ее подошвы уже стучали по металлу рампы. Внезапно осознав, что она уже на борту странного корабля, он развернулась, бой остался снаружи.

Дрейк поднял свой пистолет и прицелился в человека в шлеме, он не обращал внимания на лазерные разряды и другие более экзотические формы визжащей смерти, что пронзали воздух рядом с ним. Кирлок тоже бежал, и если он сможет отвлечь псайкера на пару секунд, то его друг добежит до цели. Угловым зрением он уловил движение на рампе корабля, бойцы, охраняющие его, очевидно втягивались обратно, но думать об этом было некогда; значит через несколько секунд и псайкер присоединится к ним, и будет вне досягаемости для мести, которую он так лелеял.

Что-то огромное и черное мелькнуло перед ним на мгновение, отброшенный назад и поверженный психокинетическим разрядом космодесантник уже вставал на ноги, но прицел сбился, Дрейка разозлила задержка.

— Достаточно! — бросил Астартес в замысловатой робе поверх брони, наступая на псайкера.

Ведьмак снова махнул рукой, очевидно намереваясь снова продемонстрировать свою мощь и вздрогнул, когда физический мир необъяснимо отказался подчинить его воле. Дрейк ощутил внезапный прилив надежды, казалось, что космический десантник каким-то образом смог нейтрализовать сверхъестественные способности колдуна.

Псайкер вероятно пришел к такому же выводу, развернулся и побежал вверх по рампе, которая к этому моменту уже опустела; немногие оставшиеся в живых бойцы сгрудились наверху, ища защиты от непрестанного болтерного огня за непроницаемой броней обшивки судна, они периодически отстреливались в попытке прикрыть отходит своего командира.

Однако подняться на борт ему было не суждено. Кирлок сделал выпад, его цепной топор завизжал и вращающиеся адамантивые зубцы вгрызлись глубоко в ксено-броню, в которую был облачен командир.

Псайкер развернулся и схватился за рукоять топора, борясь с гвардейцем за оружие. Дрейк замешкался, Скальпосниматель был нацелен на дерущихся, но гвардеец не стрелял, опасаясь попасть в своего друга.

Астартес очевидно рассудили так же, они перенесли огонь на корабль, дабы помешать оставшимся на борту бойцам попытаться спасти своего командира. Внезапно псайкер отлетел назад, оперение арбалетного болта торчало из сочленения брони на шее, где шлем сходился с грудной броней, Дрейк развернулся, на всех парах к нему неслась Кейра.

— Элира там? — крикнула она, и Дрейк покачал головой, — Я шла за их группой!

— Они уже на борту, — переменил мнение Дрейк, внезапно осознав, что за движение на рампе он видел, Кирлок подтвердил. — Я видел ее. Она все еще с Войлом.

— Тогда до нее не добраться, — спокойно ответила Кейра, оборачиваясь, чтобы посмотреть на десантный корабль.

Рампа была втянута, а вой двигателей усилился и когда корабль оторвался от земли, бушующая вокруг них песчаная буря мгновенно усилилась.

— У нас все еще есть этот, — сказал Дрейк, оборачиваясь к упавшему псайкеру, — может быть он нам расскажет, куда они полетели.

— Он уже ничего нам не расскажет, — ответил Кирлок, снимая с мужчины шлем. Его голова безвольно болталась, глаза остекленели, а на землю хлынула кровь из раны на шее, которую скрывал шлем.

— Что тут у нас? — спросила Кейра, склоняясь над трупом.

На шее у мужчины виднелась цепочка, и она потянула за нее, вытащив на свет из-под прикрытия грудной брони золотой медальон.

— Пылающий ад!

— Твою мать, — отозвался Дрейк, когда она подняла находку в воздух.

На медальоне красовалась стилизованная буква "I" с вставкой черепа, эмблема, хорошо известной им организации. — Кажется мы только что убили инквизитора.