Сохнет, други, гортань, — Дайте вина! Звездный ярится Пес [17] .
Пекла летнего жар Тяжек и лют; Жаждет, горит земля.
Не цикада — певец! Ей нипочем Этот палящий зной:
Все звенит да звенит В чаще ветвей Стрекотом жестких крыл.
Все гремит, — а в лугах Злою звездой Никнет сожженный цвет.
Вот пора: помирай! Бесятся псы, Женщины бесятся.
Муж — без сил: иссушил Чресла и мозг Пламенный Сириус.

(Перевод Вяч. Иванова)