— Пить… — прохрипела я, не открывая век.

Чья-то рука заботливо приподняла мне голову. Другая рука (но ничуть не менее заботливая!) помогла мне осушить стакан с водой.

Все тело болело, как после четырехчасовой беспрерывной пробежки. Я с трудом и опаской пошевелила пальцами левой руки. Значит, жива. Осторожно приоткрыв сначала левый, а потом и правый глаз, я обнаружила, что лежу на кровати. Левая рука была уложена поверх одеяла. Я повернула голову направо. И тут же сильно пожалела об этом. Такое ощущение, что в ней разорвалась ручная граната. Не выдержав, я тихонько заскулила, как побитое животное.

Правая рука была забинтована от локтя до плечевого сустава. Я попыталась ее поднять. Черт! Как больно…

— Лучше не шевелись.

Я подняла взгляд и увидела сидящего рядом со мной Азанэля.

— Ты жив. — Я едва сама различала свой хрип.

Он жив! Но как? Я же сама видела, что… Впрочем, не важно, что я видела.

— Как видишь.

— Черт! — Рука снова прервала болью мою попытку пошевелить правой верхней конечностью. — Что с моей рукой?

— Стрела.

Он что, так и собирается отвечать неполными безличными односоставными предложениями?!

— А где мы? — Задала я насущный вопрос, а, заодно, пытаясь расшевелить брюнета. Ибо мне показалось, что комната… эм… качается.

— На корабле.

— Где?! — Округлила глаза я, попытавшись вскочить. Потом поморщилась и снова откинулась на подушку. — Но… Зачем? — Я помотала головой. Глупый вопрос. — Куда мы плывем?

— На Стейт. — Холодно отозвался эльф, не глядя в мою сторону, и, предвосхищая дальнейшие вопросы, добавил: — Это не захваченная еще территория. Скрытый остров, искусственно подключенный ко всем шести стихиям.

— Для чего? — Продолжала допытываться я.

— Для пополнения магического резерва.

— Но… — Я прислушалась к себе. — Со мной все в порядке!

Азанэль ничего не ответил. Только встал и направился к двери.

— Это из-за Диртанна, да? — Тихо спросила я.

— Нет. — Опустил голову эльф. — Он погиб.

— Что?.. — Неужели, это правда? Я ведь успела к нему привязаться, хоть он и не считал меня своим другом… Но почему? Диртанн — опытный воин! Был им…

— Где Аден? — Насторожилась я, начиная кое-что подозревать.

Молчание.

— Где он?!

Я не могла даже допустить мысли, что он остался там… навсегда… по моей вине!

— Тебе лучше не ходить к нему. — Наконец, раздался ответ, когда я готова была уже скатиться в банальную истерику.

Да что же это такое?!

— Если ты мне не скажешь, где Аденэль, то впоследствии сильно об этом пожалеешь, — заледеневшим голосом сказала я.

— Мне уже нечего терять, — отозвался брюнет.

— Азанэль, ответь. Мне необходимо…

— Следующая каюта. — Вздохнул эльф.

Ну, хоть направление указал, и то спасибо.

Я осторожно приподнялась на левой руке. Затем аккуратно спустила ноги. Так, теперь встать…

— Ты что, с ума сошла?! Стрела была отравлена, тебе нельзя шевелиться!

— Ты же встал! — возразила я, морщась от боли.

— Я неделю валялся, между прочим. К тому же я — эльф! — Обозлился друг.

Неделю?! Нифига себе…

— А я человек. Приятно познакомиться. — Огрызнулась я. — Отойди с дороги.

С третьей попытки мне, наконец, удалось встать. Медленно, держась за стену, я поплелась к двери. Ноги норовили заплестись в косичку. Да, так хреново мне еще не было. Я вышла на палубу. Ветер приятно обдувал лицо, морской воздух приятно щекотал ноздри, но впереди было еще расстояние в несколько метров до нужной каюты… Медленно, шаг за шагом, я продвигалась к намеченной цели.

Пока я шла, мимо меня проплывали удивленные лица матросов, но у меня не было сил отвлекаться на них. Еще немного… Есть! Я надавила на дверь, и та с еле слышным скрипом отворилась.

Мой взгляд приковала кровать. На ней лежал Аден.

Черт! Ведь он без сознания!

Я обессилено упала на стул, около кровати.

— Аден… — Позвала я. — Аденэль…

Что же там произошло?! Последнее, что запомнила я — это взгляд, полный боли и ненависти. Я мысленно попыталась связаться со Стихией друга. Первое мгновение я ничего не чувствовала, но потом… Потом я ощутила. Стихия Адена умирала. Ее вечный огонек сейчас колыхался, как пламя затухающей свечи…

Сможем ли мы простить друг друга? Сможем ли снова доверять? Да, я сомневалась. Хотелось бы верить, что он очнется, посмотрит на меня "полным нежности взглядом" и скажет, что я прощена, но… несмотря на мое везение прежде, вряд ли так будет.

Черная прядь волос выбилась из хвоста, в который были собраны волосы, и я заправила ее за ухо.

Весь мой маленький наивный детский мирок разбился вдребезги. Мне хотелось кричать. Но я боялась даже неосторожным словом нарушить тишину и безмолвие, что окутывали кровать эльфа, прикрученную к полу. Никогда я мне не было еще так плохо. Хотелось что-то делать, кого-то звать, куда-то бежать… Лишь бы не видеть больше этого белого лица, похожего больше на восковую маску. Лишь бы не испытывать снова эту боль.

Я положила руку к нему на плечо. Заклинания передачи Силы я не знала, но попытка не пытка. В конце концов, мне тоже уже нечего терять. Я представила, как Сила перетекает в мою руку. Приятное тепло достигло пальцев. Сейчас, я постараюсь помочь…

— Что ты творишь?! — Услышала я разъяренное шипение Азанэля, отрывающего мою руку от друга.

— Пытаюсь сохранить жизнь другу, а что не видно?! — Хрипло огрызнулась я.

— При такой передаче огромный расход Силы! Как ты не понимаешь! Треть ее уходит в никуда! — Чуть ли не кричал Азанэль. — Он спас тебя… И это твоя благодарность?! Теперь ты обязана жить! Жить, понимаешь?!

Я смотрела застеклекневшими глазами на Азанэля. Жить? Жить и чувствовать вину за смерть друга… Пусть и уже друга-под-знаком-вопроса. Зачем?..

— Неужели? — Съязвила я. — Поверь, Азанэль. Обо мне он думал в последнюю очередь. А вот о Межмировой войне, которая могла случиться из-за моей смерти…

Это было последней каплей. Брюнет замахнулся, чтобы ударить меня. Я послушно подставила щеку.

— Давай, бей! Раз больше ничего не делаешь, ты, целитель! Тьфу!

Эльф остановил свою руку за сантиметр до моей щеки.

— Что, стыдно? — Наверное, не стоило так. Но меня уже понесло. — Не можешь? Не можешь ударить даже над постелью умирающего друга?! Да ты трус!

— Ни я, ни ты, не можем ему сейчас помочь. Первородная Сила только убьет его. — Тихо и печально произнес эльф. Я наступила на больное место… прости, прости меня, Азанэль…

— Я хоть что-то пытаюсь сделать, — досадливо бросила я и резко поднялась со стула. В глазах потемнело. Плохо. Я на ощупь дошла до двери… и провалилась в темноту.

* * *

— Звезды, звезды, звезды!!! — Крикнул кто-то, и я оказалась на поляне, покрытой свежей зеленью. На темном небе один за другим зажигались яркие огоньки.

Послышался шорох. Я здесь была не одна. Я оглянулась и обнаружила юношу, почти мальчика, лет шестнадцати, и взрослого эльфа, чей голос я сейчас и слышала.

— Но, отец, они же прекрасны…

— Тебе надо думать не о звездах — это дело придворных астрономов — а о том, как будешь спасать свой народ!

— Я и так не пропускаю ни одной тренировки, отец… Только посмотри на них! Вон, видишь, это созвездие называется созвездием Русалки, а вон то — Незабудка…

Старший эльф даже не посмотрел в ту сторону, куда ему указывала детская рука.

— С этого дня я запрещаю тебе появляться здесь. Если ослушаешься, будешь на месяц лишен магии.

— Но, отец…

— Все, Аденэль. Разговор окончен.

А юноша проводил взглядом, полным грусти, отца и тихо бросил в пустоту:

— Почему же ты не хочешь понять, отец?..

Видение исчезло, и вместо него возникло следующее.

Туман. Бесконечный, затягивающий, всепоглощающий туман. Я плыла сквозь него, не обращая внимание на звуки, раздававшиеся спереди, сзади, по бокам… Ржание коней, крики, чьи-то нежные голоса проплывали мимо меня, не задевая и не замечая.

— Kon" itern dfeu jol" h. — Еле слышно начал один голос.

— Dest raeol ni limv siare. — Вторил ему другой.

— Onf Deater kon" lity Neff na senn" Caes liare. — Вмешался третий.

— Ventrs yretim o rintem, senth le dfeurt. Bell sten, er" Qwenien, na rest lendels, kon" fert intre — nanth er" Drennen. Na fels ihale tori, sene ana" h er olintu juntaire lon Innen. Ost zerss me knot. Fall" eresst ni" no! — Все три голоса сплелись в один и закончили фразу, почти что сорвавшись на крик.

Я ничего не понимала. Или не хотела понять. Но почему-то после этих слов на душе стало так грустно, и пришло понимание того, что случилось что-то непоправимое и непредотвратимое…

* * *

Я резко открыла глаза и вытерла влажные щеки. Я, что, еще и плакала во сне? Все-таки какой-то он странный, этот сон, странный и страшный, прямо в дрожь бросает

В комнате было светло и уютно. Мягкий свет проникал сквозь темно-зеленые занавески и ложился неровными бликами на стены.

Я лежала на кровати и пустым взглядом обшаривала узорчатый потолок. На душе было грустно… Нет, не так. На душе было мерзко. Хотелось плакать, но слез не было. Зато была пустота. Она заполняла собой все мое существо.

И зачем я наговорила Азанэлю столько гадостей? Какая же я идиотка… Извини, Гордость, надо пойти извиниться.

"Да здравствует проснувшаяся Совесть!" — воздал великомученице хвалу внутренний голос.

Пересилив усталость, я встала, посмотрела вокруг и обнаружила "зеркало". М-да… На мне было только… Что? Платье? Сарафан? Погребальный саван? А что, учитывая мое нынешнее состояние, эта мысль показалась мне вполне реальной. Образ Смерти, дополненный темными кругами под глазами, осунувшимся лицом и растрепанными волосами, готов. Вот только косы для полного эффекта не хватает.

"Что ж, это недоразумение легко исправить" — мысленно хихикнула я. Охх… Выйти в этом жалком подобии ночнушки — значит распугать все живое вокруг в радиусе десяти километров. Впрочем, (я задумчиво оглядела комнату еще раз) другой одежды все равно не наблюдалось, равно так же, как и гардероба. Так что (уж извините!), я пойду так.

Стоило мне выйти из комнаты, как на меня тут же напала такая слабость, что пришлось держаться за стенку. Я наугад свернула направо по широкому светло-голубому коридору. О! А вот и первая жертва! Навстречу мне шла темноволосая эльфийка? Эльфка? Эльфёнка? Эльфёнка. На вид ей было лет десять. Увидев меня, эльфенка ойкнула и выронила из рук железный таз, который с грохотом покатился по мраморному полу.

— Где находится комната лорда Азанэля? — вежливо спросила я. Блин! Какой же хриплый голос!

— Т-там… В конце коридора… — Девчонка махнула рукой в нужном мне направлении.

— Спасибо, ты мне очень помогла, — искренне поблагодарила я.

— Только… — Неуверенно начала девочка.

— Что?

Эльфёнка смутилась под моим недовольным взглядом.

— Лорд Азанэль сказал, что не желает вас видеть…

"Даже так!" — подумала я. А вслух сказала:

— Ничего страшного. Я скажу ему, что сама нашла дорогу.

Я оставила девочку глупо хлопать глазами, а сама направилась в конец коридора.

Дойдя до нужной комнаты, я деликатно постучала. Ответом мне была лишь тишина. Я закрыла глаза и мысленно попыталась ощутить Стихию Азанэля. Пусто. Значит, его нет в комнате. Значит, будем ждать.

Даже небольшой расход Силы вымотал меня полностью. Я прислонилась к стене и закрыла глаза. Ну и что я ему скажу? Извини, Азанэль, была в состоянии аффекта? Я горько усмехнулась. Следующие пять вариантов также бесчеловечно были мною отвергнуты.

— Что ты здесь делаешь? — услышала я голос друга. Чужой голос. Слишком чужой…

Я, так и не придумав нормального извинения, поборов трусость, посмотрела ему в глаза.

— Надо поговорить.

— Ладно, заходи, коль пришла.

Азанэль открыл дверь и жестом показал мне на кресло. Не поймите меня неправильно, никогда бы и не подумала сесть, но из-за жуткой слабости мне пришлось воспользоваться этим предложением.

Я следила за тем, как эльф наливает себе вина в бокал из тончайшего хрусталя.

— Будешь?

Я покачала головой.

— Я… прости меня, — промямлила я и с надеждой посмотрела на брюнета.

Но его взгляд не стал теплее. Мне бы сейчас разреветься, но я не могла. Что ж… Я посмотрела ему в глаза.

"Пожалуйста, прости"

Я постаралась максимально точно передать те чувства, что сейчас терзали меня: отчаяние, вина, боль, страх…

Эльф молчал. Я попыталась ощутить его эмоции, связаться со Стихией, но как будто наткнулась на глухую стену. Тихо.

"Я не хотела…". А вот это неправда! Очень даже хотела! И тут меня прорвало.

"Я просто хотела помочь, понимаешь?.. Ну не могу я смотреть на то, как умирает близкий мне человек! Неужели ты бы не сделал все возможное и невозможное?! Я отчаялась и растерялась…"

Молчание.

"Черт тебя побери, Азанэль! Я хочу, чтобы он жил!"

И тут, помимо моей воли, потекли слезы. Поддерживать мысленную связь не представлялось больше возможным. Я закрыла лицо руками и плакала. В первый раз после того, как попала в этот мир. Нет. Хватит. Я уже достаточно показала свою слабость. Я встала с кресла и направилась к двери.

Ничего не получилось. Он слишком

На моем пути возник силуэт Азанэля. Ну что ему еще от меня надо?..

Друг слегка потряс меня за плечи и посмотрел в глаза.

Удивление, облегчение, тепло… Неужели, простил?

— Я больше не владею магией, Тэль. — Тихо, почти шепотом, сказал эльф. — Я не могу увидеть твоих мыслей…

— Что? — Воскликнула я. — Но… как?

— Стрела. — Только и сказал Азанэль.

— Ты…

— Да. Я теперь потерян для магического мира… Поэтому и не смог помочь Адену.

Я прислонила холодные руки к вискам. Как же так? Сама не зная того, я причинила еще большую боль другу, чем думала!

— Мне нечем заслужить твое прощение, Азанэль. — Тихо сказала я.

— Ошибаешься, ты ни в чем не виновата…

— Но я успела бы предупредить тебя, — беспомощно посмотрела я ему в глаза.

— Нет, не успела бы.

— Тогда почему Аден…

— Он спасал и тебя и меня. Но…

— Он ведь не умрет, да?

— Я тоже хочу в это верить.