Юпитером рожденная Паллада, величие являя в небесах, блюстительница и земного лада, и, безупречная в своих красах, чтит благосклонного отца и бога, могучего во многих чудесах, и учит, как достичь его чертога и обрести всегдашний мир и лад, забыв, что есть забота и тревога; внушением ее и стар и млад умудрены и держатся подале от струй Стигийских, где печаль и хлад; и без нее спасемся мы едва ли и, вечных от нее сподобясь благ, поймем, что на земные уповали. И ею край преуспевает всяк, и правят государи, и в злосчастье она укажет путь и явит знак. И если кто-то из живых причастье к ее дарам стремится возыметь, — немедля принимает в нем участье. И прошлое и то, что будет впредь, определив, оценит взглядом ясным, способным сокровенное прозреть. И ликом, из прекраснейших прекрасным, вовек непреходящей красотой, и промыслом всегдашним и всечасным влияет на людей, дабы тщетой сердца не замутили, как туманом, и дарит безупречной чистотой их души, что в усердье неустанном ко благу вечному идти должны, как прежде, к благам тщетным и обманным; и преданные ей награждены тем, что приятны, вежливы, почтенны, щедры, красноречивы и умны. О, сколь сии влиянья драгоценны, а те, кто неустанно ищет их, меж прочих безупречны и блаженны, хоть мало сих средь множества слепых.