«Существует простой способ для того, чтобы: а) приручить мужчину своей мечты, oh теп, о yes!
б) избегать конфликтов с собственными мамашами, переживающими состояние менопаузы, вызывающей упадок гормонов;
в) избавиться от подруг, охотящихся за вашими ухажерами, настоящими и будущими.
МЫ ОТКРОЕМ ТЕБЕ ЭТОТ СПОСОБ! Развивай свои сенситивные способности и ИДИ ПО ЖИЗНИ С ВЫСОКО ПОДНЯТОЙ ГОЛОВОЙ!»
Валяясь на широкой Майиной кровати, подруги корчились от смеха. Сайт с советами о том, как открыть и развить собственные экстрасенсорные возможности, был безумно смешной. «Замечательная терапия, чтобы прогнать прочь беспокойство», — подумала Фло, краем глаза наблюдая за Майей.
«Начни с сенситивного правила 1. Вслушайся в себя. Интуиция — это способность прислушаться к своим инстинктам».
— Бум! — взорвалась Фло. — Хотите послушать, что я сделаю, если прислушаюсь к своим инстинктам? Во-первых, задушу Джона, он в последнее время просто невыносим!..
«Правило 2. Иди туда, куда ведет тебя твоя интуиция».
«Правило 3. Почувствуй в себе врожденный GPS. В каждом из нас есть подобный навигатор».
«Правило 4. Распознай в себе божественный дар. А если кто-то попытается покуситься на него, угости его волшебным напитком mala suerte».
— Девчонки, классный файл! Все интереснее и интереснее!..
— Oi sha san ga hi-tsu-yo des, что означает: если я делать так, я нужно к доктор.
— Юкико, ты у нас еще и острячка!
«Положи в глиняную чашку 200 граммов пчелиного воска, 900 граммов масла какао, 900 граммов каритэ; влей по полчашки оливкового и миндального масла и две чашки воды; добавь 10 капель масляного витамина Е, по 1 капле гиацинтового, женьшеневого и колокольчикового масла, 1 каплю ирландского мускуса. Затем все взбивай до тех пор, пока масса не загустеет. Намажь полученной мазью все тело, не оставляя несмазанным ни одного сантиметра. И не смывай два часа».
— Во как! А после бросьтесь в кипящее масло!
— Вы очень странные здесь, в Лондон. Вы такие смешно. Я дома рассказать…
— Даже не пытайся, Юкико, тебе никто не поверит.
— Стейси и Лиз говорить, что с некоторые вещи лучше не шутят.
— Стейси и Лиз — набитые дуры.
— О чем бы они ни говорили, они не имеют об этом никакого понятия.
— А ты, Майя, всегда иметь? Wa kari та sen. Может, я неправильно понимать, но Стейси говорить, ты делать хитрость с мертвецы.
— Что значит «хитрость с мертвецы»? Что она с ними, кокетничает, что ли?
— Кончай, Фло, Юкико имела в виду совсем другое.
— Arigato, Феба.
— Нет, Юкико, я не «хитрю с мертвецы». Просто иногда со мной случаются странные вещи. Они мне и самой не нравятся.
Голос Майи дрогнул. Она поднялась с кровати и пошла в ванную. Фло с упреком посмотрела на Юкико и покачала головой. Та виновато потупила глаза. Феба пришла ей на помощь:
— Понимаешь, Юкико… у Майи случаются… скажем так, странные видения. Она называет их shining. В это время она, по ее словам, слышит голос своего отца, убитого три года назад. Знаешь, душевные травмы могут играть с человеком иногда нехорошие шутки.
— Go теп па sai, я очень сожалеть.
Фло тоже встала и пошла в ванную комнату, в которой укрылась Майя.
— Ты в порядке?
— Да-да, Фло, не беспокойся. Ты иди, я хочу немного побыть одна.
— Майя, я только хотела сказать тебе…
— Кончай, Фло, строить из себя заботливую мамочку.
— Нет, я просто подумала…
— Не надо думать, Фло. Я ценю твою заботу, но мне надо побыть одной.
— Хорошо, Майя… И все-таки я думаю, что нам стоит сходить в ту школу, о которой я тебе говорила. Может, там тебе помогут разобраться в себе. Гебе же будет лучше.
— Я там уже была.
— ???
— Позавчера вечером. Правда, внутрь не заходила. Может, ты и права, мне стоит попробовать. Только не бросай меня, Фло. Мы вместе пойдем в эту хваленую школу для магов и магш, где мне помогут обрести свое место среди ведьм-колдунов-заклинателей и всех мне подобных. Ты готова?