Не задержал ладьи Олега Дуковича "Господин Великий Новгород", закавыченный потому, что ни малое городище, ни селище с тремя концами не являли собой какое-либо величие. Хельги увёл не только варягов, но и всех обитателей от мала до велика из Новгорода. В городище нашли только одно семейство и Рюрика.
Бедный Рюрик! Увидев витязей, он уразумел, что они заметно отличались от привычных его старческим глазам урманов-норманов и готов, и слабым голосом крикнул: "Люди! Ефанда!" Былую значимость Рюрика можно было лишь углядеть в небрежно брошенных одеяниях, простынях из ромейского шёлка и прочих признаках княжеского достоинства.
- Не взял Хельги Рюрика Годолюбовича! Бросил нам как кость! Так я, Дукович, со стариками не воюю! - Олег, обернувшись к чете пожилых слуг, суровым голосом спросил у них: - Вы пошто не смотрите за князем? Пошто он не мыт? Пошто ни воды, ни еды нетути? Иль Хельги все запасы выгреб?
- Оставила нам Ефанда запас. Только не велик он.
- Ярослав, выдай служкам серебра. Мои люди навещать вас будут. Прощай, Рюрик! Не с теми людьми ты связал свою жизнь. Где они, твои франки и урманы? Где Хельги? Где Ефанда?
Из покрасневших старческих глаз Рюрика потекли слёзы, и он дрожащим голосом произнёс:
- Не знаю.
- Ушли на Киев, княже, - встрял пожилой слуга. - Ефанда с Ингором хотела остаться, но Хельги, её брат, воспротивился.
- Подлый Хельги! Не волнуйся, Рюрик Годолюбович, не трону твоего сына. Но как волхву ведомо мне: Хельги будет наказан богами. Прощайте!
Олег Дукович вышел, а с ним и вся его свита покинула терем Рюрика.