Часа в четыре утра мне все же удалось заставить себя уснуть. Лахматик сторожил у выломанной двери. Сквозняки завывали на все лады, но мне уже было все равно. Измученный разум требовал отдыха. Однако и в мире грез мне не было покоя. Снилась какая-то ересь. То бабушка Маша в рыцарских доспехах и с огромной корзинкой, где пищали беспородные горгульи. То пес Лохматик, бегающий за косами деревенских девчонок. То сундук с сокровищами, который ни в коем случае нельзя открывать. То красноглазый красавец, заявляющий всем встречным поперечным, что он дракон и собирается их похитить. На последнем эпизоде я даже улыбнулась.

  -- Хозяйка, пора вставать, - вырвал меня из дремы надменно-властный тон, - У нас не так много времени. Просыпайся.

  -- Да иди ты..., - воскликнула я, но вовремя одуматься и не высказала рвущееся пожелание вслух, - на кухню. Точно. Иди ты на кухню.

   Гостя как ветром сдуло. Ну, хоть какая-то польза от этого браслета. Открыла глаза и хмуро воззрилась на запястье.

   Вяло потянувшись, спустила ноги на пол. Колени ныли и радовали глаз сине-зелеными синяками. Тоже с костяшками, которыми приложилась об шкаф. Попробовала снять браслет. Взвыла. Посмотрела на ладони - вздрогнула. Все в мелких болезненных ранках как будто об доску с гвоздями почесалась, а на правой ладони еще и аккуратная кровавая полоса, криво залепленная пластырем.

   Поморщившись, я поплелась на кухню, где меня ждал красноглазый гость с перекошенным от злости лицом. Но увидев меня, он как-то нервно дернулся и смущенно буркнул:

  -- Больно?

  -- Ты о чем? - проковыляла к плите, мимоходом щелкнув по чайнику.

  -- Ты вся в синяках.

  -- А кто в этом виноват?! - фыркнула я, отталкивая его от холодильника.

  -- Кто?

  -- Ты! - удивилась я подобной наглости, - Кто же еще!!?

  -- Это клевета, - возмутился он, - Я не поднимал на тебя руку.

  -- Ничего себе не поднимал, - вытаращилась я на него.

  -- Не придумывай, - высокомерно рыкнул этот нахал, - Браслеты не дали бы мне тебя ударить.

  -- Ты меня толкнул.

  -- Я..., - было, воскликнул красноглазый, но сразу вспомнив эпизод нашего первого личного знакомства, стушевался и закончил менее громогласно, - не хотел.

  -- А, что ты хотел?

  -- Забрать браслет.

  -- И все?

  -- Все. И если бы не эта грязная горгулья, - мужчина зыркнул на путающегося под ногами Матика, - браслет уже был бы мой.

  -- Не правда, он уже не грязный. Я его вымыла.

   Подошла к гостю и принюхалась - сомнения отпали сами собой,

  -- Да и тебе бы стоило принять душ. В какой выгребной яме ты побывал?

   Красноглазый смутился. Прошипел что-то на непонятном языке и ушел... Мыться. Я поспешила найти ему сменную одежду. Бывший бойфренд любил разбрасывать свое трепье по всей квартире, вот, и когда собирался в последний раз, оставил что-то на антресолях. Надо посмотреть, может, что сгодится.

  -- Сменку возьми, - крикнула я.

   Дверь приоткрылась, и из проема повалил пар, из пара вытянулась рука, схватила одежду и втянулась обратно.

  -- Какой скромник, - хихикнула я и поспешила скрыться на кухне, где уже вскипел чайник.

   Лохматика пришлось кормить в свое комнате. В коридоре из-за нагромождения коробок ему было мало места, а в гостиной до сих пор как после побоища. Хотя почему как?

   Разогрев жареные пельмени, и прокипятив суп, я уселась у окна, попивая ароматный кофе вприкуску с кексом, который только что приготовила в микроволновке.

   Красноглазый наконец выбрался из ванной. Одежда на нем смотрелась убого: теплая фланелевая рубашка оказалась узка в плечах, и непомерно широка в талии, брюки держались только на ремне и волочились сзади, зато носки как раз в пору. Их я купила бывшему на день рождение, но тот заявил, что цвет слишком вызывающий (красный), и они лежали до сих пор даже не распакованные. Тем не менее, не смотря на нелепый вид, красноглазый дракон выглядел на зависть ослепительно.

  -- Есть будешь?

   Дракон подобрался, словно ожидая от меня какого-нибудь подвоха. Но я просто достала из шкафчика тарелку и поварешку.

  -- Не откажусь, - расслабился он и сел за стол.

   Первая порция бесследно испарилась, не успела я даже сказать - ах. Дракон смущенно покосился и попросил добавки. Я налила. С этой порцией случилось тоже, что и с первой. Третью, дракон смаковала так долго, что я уже начала хихикать в полотенце. Но, увы, больше супа не осталось даже на дне кастрюли. Дракон принялся за пельмени.

  -- Может ты, все-таки скажешь свое имя? - отодвигая от него тарелку, прежде чем вилка успела воткнуться в очередной пельмень.

  -- Это что шантаж? - сощурился дракон, - Не дашь поесть, пока не скажу? До такого даже твоя бабка не додумывалась.

  -- Я, по-моему, тебе уже объясняла, - обиженно поджала губы, - Мне надо как-то к тебе обращаться.

  -- Значит, я могу не называть тебе истинного имени? - уточнили этот привереда.

  -- Хоть детскую кличку. Мне все равно.

   Дракон нахмурился. Никогда не думала, что вопрос об имени может кому-то показаться таким трудным. Наверное, я чего-то недопонимаю.

  -- Ласснир, - после долгих размышлений изрек дракон.

   Я меня даже от сердца отлегло.

  -- Наконец-то.

  -- Благодарю тебя, - склонился в поклоне Ласснир, - Было очень вкусно. Теперь я продержусь еще несколько месяцев.

  -- В каком смысле? - озадачилась я.

  -- Даже если ты не будешь меня больше кормить, - тыря очередной кексик с тарелки, - Этого будет достаточно. Несколько месяцев я переживу.

   Я взглотнула. В моей голове такая мысль даже в страшном сне бы не привидилась.

  -- А, бабушка, разве тебя не кормила? - боясь услышать ответ.

  -- Специально голодом не морила, - "утешил" дракон, и тут же добавил, - в отличие от других хозяев. Однако часто забывала обо мне, хотя знала, что прямой приказ я нарушить не могу.

   Мне стало не по себе. Это, что же за приказы такие, если он месяцами голодный ходил? Уточнять или выспрашивать по этому поводу я постеснялась.

  -- А, что ты говорил насчет того, что у нас не так много времени? Ты куда-то торопишься?

  -- Не я, а мы.

   Моя бровь удивленно изогнулась. Я отложила вымытую кастрюлю и присела рядом.

  -- И куда, если не секрет?

  -- В Стомгор.

  -- Куда? - проверила, не ослышалась ли.

  -- В Стомгор столицу Ийрданмира.

  -- И зачем нам туда? - опешила я, все еще не веря своим ушам.

  -- Вступить в права наследования.

  -- Что-то я ничего не понимаю.

   Сытый и от того подобревший дракон, откинулся и облокотившись на стол, начал дотошно объяснять.

  -- Ты, Нина, - в его интерпретации это прозвучало, как Ни'ийна, - двоюродная внучка Ма'Арийи итэссы Родэн. Одна из наследниц ее титула и состояния.

  -- Велика честь, - презрительно цокнула языком.

  -- Не велика, - легко согласился Ласснир, и продолжил весьма ехидным тоном, - Я даже честью бы это не назвал. Титул тебе, скорее всего, не достанется. Так, что губу можешь сразу закатать обратно. Его отдадут незаконнорожденному отпрыску, которого никто и никогда в глаза-то не видел. Хотя я примерно догадываюсь, у кого она его оставила. С состоянием тоже не все в порядке. В последний раз, когда я был в сокровищнице, от него мало, что оставалось. А это было лет пятнадцать назад.

   Отставив чашку подальше, чтобы ненароком не опрокинуть, я подалась вперед.

  -- Так, что же остается?

  -- Все, что у тебя сейчас на руках, - подивился моей недогадливости красноглазый дракон, - Есть, конечно, еще и замок - Кармтвор. Но он расположен на окраине Ийрданмира, на границе с землями вампиров и темных эльфов. Так что, даже если ты его и получишь, сомневаюсь, что захочешь там жить. Гиблое место. По крайней мере, для людей.

   Я нахмурилась. Не знаю, как на самом деле выглядит этот таинственный замок с весьма многообещающим названием, но почему-то сразу представила себе нечто готично - мрачное, окруженное рвом, с примыкающей безлюдной деревней и естественно заброшенным кладбищем. Скептическая ухмылка превратилась в не менее жуткий оскал.

   Столь жуткий, что Ласснир подавился чаем.

  -- Есть и еще кое-что, - опомнился он.

  -- Что?

  -- Долги и обязанности.

  -- Ну, вот приехали, - насупилась я, мысленно уже вычеркнув себя из списка наследников, - И много их?

  -- Долгов много, обязанностей на порядок меньше.

  -- Надо же, - вгрызаясь в последний кособокий кексик, который дракон по-братски поделил на двоих, - двенадцать его собратьев давно уже исчезли в бездонном желудке Ласснира, - Никогда бы не подумала, что бабушка Маша может увязнуть в долгах.

  -- Ей многое прощали. Но не все и не всегда.

  -- Так фигово?

  -- Для дракона - мелочи, для человека - серьезная головная боль. А уж если вспомнить, что Ма'Арийя терпеть не могла отдавать долги, то ты понимаешь, за всю свою жизнь...

  -- ...их накопилось очень много, - глубокомысленно покивала головой.

  -- Не то слово - очень, - хрустя костяшками, - Несоизмеримо много.

  -- Несоизмеримо с чем?

  -- С жизнью человека.

  -- Ё мое, это что ж получается - в наследство мне достались одни долги?

  -- Не тебе одной, - усмехнулся дракон.

  -- Хоть это радует.

   Ласснир, устав отсиживать мягкое место, встал у окна, загородив весь вид. Хотя какой там вид - стройка и пустырь.

  -- Ма'Арийя была неугомонной человечкой. Ей никогда не сиделось на месте. Встревала во все мыслимые и немыслимые передряги. Никого не боялась - ни живых, ни мертвых. Такое бесстрашие может показаться тебе достойным подражания, но поверь мне, ничего хорошего в этом нет. Из-за ее необдуманных слов и действий страдали все, включая и ее саму, но ей было все равно. Не знаю, чего она хотела добиться своими поступками, но, по-моему, ни на шаг так и не приблизилась к этой цели. Когда мы переселились в ваш мир, она уже многое пережила и хотела одного - покоя.

  -- Значит мое наследство - это браслет, зеркало, меч и этот каркающий вор?

  -- Каркающий...? - дракон подавился смехом, - Нет. Кармтвор. В переводе с оркского кармт - призрачный, а вор или правильно вуор - твердь. Призрачная твердь. Но твой вариант мне тоже нравится. Ворон там всегда было много.

  -- Кармтвор, - смакую непривычное для моего языка слово.

  -- Не думаю, что там что-нибудь изменилось. Кармтвор окружает сильнейший магический барьер. Кроме хозяина его может увидеть только маг. И то не каждый.

  -- А войти внутрь?

  -- Войти может только хозяин.

  -- А ты?

  -- Что я?

  -- Ты можешь войти?

   Дракон смутился. Какой, оказывается, каверзный вопрос я задала.

  -- Могу..., - поморщился, - Мог. Сейчас не уверен.

  -- Странное какое-то наследство, - задумчиво разглядывая потолок, со вздохом протянула я, - И на кой оно мне?

  -- И я о том же.

  -- О чем?

  -- Что оно тебе не нужно.

  -- Почему это? - сразу же насупилась я.

   Это во мне проснулся дух противоречия, но его тут же отправили спать дальше.

  -- Ты готова отдать долги и выполнить все обязательства? - сощурился Ласснир.

  -- Э...

   Вот в этом я глубоко сомневаюсь. Во-первых, судя по намекам дракона, у меня столько наличности нет и быть не может. Во-вторых, об обязанностях еще речи не шло, а у меня уже волосы на затылке шевелятся. В-третьих, что-то мне подсказывает, что как и в случае с Лохматиком, моего мнения никто и в этот раз не спросит. Сунут в руки, и разбирайся, как хочешь. Поверьте, мое предчувствие меня еще никогда не подводило.

  -- И, что же ты предлагаешь?

  -- Отправиться в Стомгор к Великом Князю и отказаться от части наследства.

  -- Почему не от всего, а только от части?

   Ласснир резко обернулся и взгляд, брошенный им, заставил меня съежиться.

  -- Потому что от меня тебя уже не отказаться. Заклятье на крови - это не шутка.

  -- И чем мне это грозит?

  -- А тем, что, где бы ты ни была, куда бы ты не спряталась - я найду тебя.

   Я непроизвольно пожала плечами.

  -- Ну, это еще не страшно.

  -- Я буду рядом с тобой двадцать четыре часа в сутки.

   Мои щеки предательски вспыхнули.

  -- Ну, это тоже еще не так страшно, - робко покосилась я на него.

  -- Всюду.

   Пылало уже не только лицо, но и шея.

  -- Где бы ты ни была, - добил красноглазый извращенец.

   Я пылала вся - от макушки до пяток. Нервно подергивался глаз, и меня пробило на тихое хихиканье. Это уже серьезно.

  -- Ты, что издеваешься? - пискнула я, бочком отползая в тень коридора.

  -- А, как ты думаешь?

  -- Ты псих.

  -- Я дракон. А ты моя хозяйка. Так что привыкай.

   И он потянулся ко мне. Красные глаза горели, как два рубина, вертикальные зрачки заворожили так, что сердце пропустило удар. С воплем "Не подходи!", отскочила на метр назад и бросилась в свою комнату. Подперла дверь креслом, да еще и уселась на него. Матик удивленно воззрился на встрепанную хозяйку.

  -- Ну, что уставился, помогай!

   Матик послушно прыгнул на колени. Я удивленно крякнула. Тяжелый-то какой.

   В дверь постучали. Похоже, я нашла единственно подходящий вариант общения с этим типом - через дверь.

  -- Что тебе, извращенец? - буркнула я.

  -- Это надо еще подумать, кто из нас извращенец, - голос дракона вновь приобрел надменные интонации, - Человечка, ты головой то иногда думай. Сдалась ты мне, как огру эльфийская лютня. Я сказал, что буду рядом с тобой, значит, просто буду рядом с тобой. А не то, что ты себе нафантазировала.

  -- А откуда ты знаешь, что я нафантазировала? Ты еще и телепат?

  -- Нет, - хмыкнули за спиной, - у тебя и так все на лице написано.

  -- А вдруг ты извращенец.

  -- Не смеши мои когти. То, что ты видишь, и чем я на самом деле являюсь, совершенно разные вещи.

  -- Да, кто тебя знает.

  -- Не зли меня, девочка, - уже почти рычал Ласснир, - Если хочешь увидеть - выходи.

  -- Зачем?

  -- Ты все увидишь своими глазами.

  -- Как?

  -- С помощью зеркала, - дракон почти вышел из себя.

  -- Какого зеркала?

  -- Всевидящие боги, если ты сейчас не выйдешь! - удар в дверь заставил вскочить с кресла.

  -- Не смей! - крикнула я.

   Второго удара не последовало. На той стороне возникла тишина, от которой холодок пробежал по спине. Я отпихнула Матю, сдвинула кресло. Рука замерла, прежде чем повернуть ручку.

  -- Я выхожу.