Эления, по словам Ли, была не больше Найкона. Но путь к столице, выбранный Дайремом, шел по сужающейся спирали. Не особенно быстро они продвигались от замка к замку, от города к городу, останавливались на несколько дней. Но ненадолго. Дайрем демонстрировал согражданам истинного Маэйра, а тот, в свою очередь, демонстрировал им свое истинное лицо, вот Дайрем и не рисковал задерживаться, чтоб сподвижники не пришибли своего будущего короля раньше времени.

Марта и Ли попытались разлучить. Что сотворил принц Линнар, Март не знал, но разлука продлилась всего пару дней, потом за Мартом пришел один из гвардейцев и, пряча глаза, привел к удовлетворенному Ли.

Дайрем, пожалуй, имел целью еще и усмирение бунтаря. Показывал принцу его будущие владения и его будущих вассалов. Вассалы, надо признать, и правда вздыхали не без облегчения: претензии на корону со стороны последнего Дарси устраивали всех, что не мешало им при отъезде претендента вздыхать с еще большим облегчением.

К счастью Ли не пил больше кого-то другого, хотя порой вел себя, словно ведро вылакал, хотя Март знал точно – пара стаканов. Что интересно, никто не удивлялся. Видно, принц Линнар и впрямь был тем еще подарочком. Высокомерный – аж Марту хотелось его по носу стукнуть, резкий, обрывал всякого, если ему не нравились слова, или интонация, или сам говорящий, хватал женщин за разные места, словно это не аристократки были, а трактирные служанки, мог и в ухо стукнуть. Слуг, правда, не обижал, и Март как-то поинтересовался, всегда ли так было. Ли долго молчал, потом со стыдом признался, что нет, что слуг вообще за людей не считал, что, в общем, правильно, потому что они эльфы, а он был большой скотиной, и раз эльфы хотят очередную скотину на троне, то он и постарается.

В пути их нагнал Фарам, и теперь те вечера, что Ли проводил не в большом зале с большим количеством соплеменников, он вынужден был проводить в компании Дайрема и Фарама. Март при этом тоже присутствовал, но все больше помалкивал, сильно удивляя Дайрема. А чего б он в разговоры встревал, в которых мало что понимает, особенно если никто не спрашивает? Конечно, на званых ужинах его за столом не было, и никак уж не потому, что этого не хотел Дайрем, Ли бы сумел настоять на своем. Март не любил чувствовать себя диковинным зверем, которого рассматривают с любопытством, потому что он не побоялся на арену прыгнуть, но все время путает, какой из десятка вилок есть рыбу и какой из салфеток вытирать губы, а какой – руки. Правда, случалось, что его выводили в толпу, уже после еды, чтобы Ли видел его издалека и не очень-то задирался. Дайрем и правда за особенные выходки Ли наказывал Марта. Самым действенным способом – плетью. После третьего раза эльфы пришли к соглашению: Ли не выходит за рамки – в его понимании, а Дайрем не трогает Марта.

Так что сидел он рядом с тремя образованными, умными и всякое такое, помалкивал себе, слушал, что понимал – запоминал. Принца вводили в курс дел. Кто чего стоит, кто ничего не стоит, кто проворовался, заведуя королевской казной, но по каким-то неведомым причинам не был за это казнен, а кто наоборот едва головы не лишился из-за избыточной честности, кто годится в дело, кто, несмотря на благородство и прочие хорошие привычки, годен только для выставок, но не для дела, потому что прочих тоже честными считает, а зря. В общем, ничего нового, как везде, и Берт, наверное, мог бы о своем Найконе порассказать то же самое.

О принцессе они почти не говорили. Ее время ушло, и это единственное, с чем соглашались все эльфы. Они даже не обсуждали, что с ней делать дальше. Их не интересовало, казнит ли ее король Линнар, отправит ли в Анэленни, посадит ли в клетку, чтоб все поняли, как не надо себя вести.

Эльфы и правда, что называется, радели за королевство. Во всяком случае, Марту так казалось. Непонятно было только, как же они собираются приводить это королевство к миру и покою, если будущий король ведет себя как свинья и упирается рогами, что б ему ни говорили. Ну да им виднее.

Вместе они проводили только ночи. Тут Ли был категоричен: пусть кто угодно думает что угодно, но Март будет ночевать в его комнате. Точка. Дайрем попытался настоять на своем, но решил, что овчинка выделки не стоит: принц Линнар явил себя во всей ими забытой красе, и пришлось Дайрему смириться. Его симпатии к Марту от этого не увеличились.

Грешно жаловаться, они относились к Марту ровно, не то чтоб уважительно, но без презрения или особенного высокомерия. Фарам так и вовсе не обращал внимания, что непочтительный простолюдин ему тыкает. Дайрем ему, видно, замечание сделал, и тот чего-то объяснил спокойно и взвешенно. При Марте они по-своему, как правило, не говорили – тоже, пожалуй, кусочек уважения… Март за эти несколько месяцев немножко нахватался. Он в молодости легко чужие слова запоминал, с возрастом похуже стало, да и нужды особой не было, вполне хватало тех трех языков, на которых он говорил одинаково хорошо. Ну, почти. Изъясняться по-эльфийски он не рисковал, потому что Ли первый бы обсмеял его с ног до головы, но понимал уже не только отдельные слова, но и целые фразы.

Ли свирепел, когда на этих званых вечерах кто-то, поглядывая на Марта, говорил по-своему, и слух об этой свирепости довольно быстро начал их обгонять, так что если даже Марта и обсуждали, то старались на него не смотреть. Ему было все равно. Не мальчик уже. Неприятно, конечно, что на тебя таращатся, но, как объяснил ему Фарам, это издержки славы.

В эльфийских балладах и легендах о последней Игре богов сподвижников у Лумиса было трое. Март сильно подозревал, что это следствие не его геройства в самой Игре, а всего лишь прыжка на арену. Глупый, надо сказать, поступок. Ну очень глупый. Только Март никогда о нем не жалел. Получалось, что чужак, человек, да еще и незнатный, первым выступил против безумств принцессы Маэйр. Типа глаза всем раскрыл. Не на принцессу, ее и так знали, а на свое, то есть их, неправильное поведение. Потому что принца и наследника, причем единственного, скормить тиграм для развлечения…

Им было стыдно за это развлечение. И тем, кто присутствовал, и тем, кто услышал позже. Казалось бы, Ли это должно смягчить, но не смягчало. Он продолжал упрямиться, продолжал бунтовать, мог на таких вечерних посиделках просто встать и бухнуться на кровать – в сапогах, усиленно показывая, что на все ему плевать. Тогда Фарам и Дайрем начинали разговаривать с Мартом, ему рассказывать то, что должен знать Ли.

Наедине тоже говорили. Дайрем отлично понимал, что Март жаловаться не станет, потому воспитывал его, когда Ли не слышит. И откровенничал на его счет тоже. Март этого, конечно, не любил, да кто ж его мнением поинтересуется. Еще в первый месяц Дайрем ему сказал:

– Ну ты же понимаешь, что время Ли и Берта прошло. И тебе следует обращаться к Линнару «мой принц» или «ваше высочество», а говоря о Берте, называть его королем Бертином.

Март основательно подумал, прежде чем ответить.

– Вы не понимаете. Я о нынешнем Берте так и говорю, потому что он король. А тогдашний был Берт. Он мне спину прикрывал, раны перевязывал, помогал доспехи застегивать. Это другое дело.

– Он всегда был королем.

– Но я-то не знал. Он был нашим спутником, боевым товарищем… Знаете, очень хорошим товарищем. Он, наверное, отличный король, я не знаю и знать не хочу. Где король – и где я. Только для меня Берт всегда останется Бертом. Этого не изменить.

– Придется.

– С чего? Я вроде ни с кем не разговариваю, об Игре меня вроде никто не расспрашивает. А вы и так понимаете, что к чему.

– Но Линнар…

– А вот это, – перебил Март, – вы ему скажите. Только лучше издалека, чтоб он вас голыми руками не порвал. Не удивлюсь, если его первым указом будет высочайшее разрешение мне называть короля как мне заблагорассудится. Хоть и дураком набитым.

– Негоже… – начал было Дайрем, но Март перебил:

– Не обсуждается.

То замолчал, странно глядя на Марта. Может, поймет. Нетрудно Марту называть Ли принцем или высочеством, хоть на людях, хоть наедине. Совсем нетрудно быть почтительным, несмотря на то что подтирал за ним, когда принца с похмелья тошнило или еще чего хуже. Если культурно выражаться, это было непринципиально для Марта, но принципиально для Ли. Именно Ли это ранило бы. Ли не был нужен оруженосец (а именно так назвали присутствие Марта рядом), не было нужен доверенный слуга или еще что-то, ему нужен был друг. Март ему был нужен, вот и все. Единственное, в чем Ли действительно нуждался.

Больше Дайрем об этом не заговаривал. Что интересно, об Игре он тоже не заговаривал ни разу. Наверное, не верил в богов, считал, что это детские сказки, а бог один, тот, который эльфов создал, да и бросил на произвол судьбы. А вот Фарам долго мялся, но все же спросил, причем именно у Марта. Правильно, Ли бы его послал куда подальше, и не очень приличными словами. И, конечно, первый вопрос оказался самым предсказуемым.

– Игрок, какой он?

– Ты ж видел.

– Издалека. Собственно, толком и не видел. То есть не обратил внимания.

– Обычный, – пожал плечами Март. – Знаешь, они все обычные. Император тоже… худой такой, черный, в смысле черноволосый, черноглазый, только неприятный. А Лумис… простой парень на вид. Он, само собой, не простой, и пару раз ставил нас на место, но не со зла… и не так, как Ли сейчас тебя ставит.

– Не удержался от шпильки? – хмыкнул не обидевшийся Фарам. – Я понимаю, почему Линнар это делает, так что не старайся. Ну а чем тогда Лумис отличался от вас?

– Да ничем. Драться не умел вообще, когда брался мечом махать, стоило с его дороги убираться. Даже верхом не умел ездить. Взгромоздится на коня – ну мешок мешком. А еще мерина кобылой называл, просо от ржи не отличал, козу с козлом перепутал. Конечно, за два года-то кое-чему научился, только все равно. Ну, чувство юмора у него хорошее было… непонятное иногда.

– Тогда почему ты решил, что он Игрок?

Март растерялся. Он уж и не помнил.

– Ну… Он на хартингов чихал, а они его слушались. Он знал странные дороги, знал, как пройти через запретные места. Он возвращался.

– Откуда?

– Оттуда, – почему-то шепотом ответил Март. – Его убивали несколько раз. Но он возвращался. Говорил, что включил режим бога. Он вообще говорил странно. Не как чужестранец, а так, словно вообще из другого мира пришел. И он всегда так удивлялся нашему миру, самым обыденным вещам. Понимаешь, он говорил, что нас нет. Что они нарисовали нас для Игры, а мы, оказывается, прижились. Он знал так много странных вещей… Ну ладно я не понимал, но Ли и Берт оба образованные. Я так думаю, что они нас создали – и забыли.

– Я понять не могу, – медленно произнес Фарам, – если он возвращался, зачем ему спутники. Если он бог, то почему не справился сам. Я понимаю, что он играл против другого бога, но смешно же полагать, что помощь смертных могла стать решающей.

– Не знаю. Они ж к нам приходят не в своем обличье. Или создают специального человека, или просто вселяются в кого-то. И наверное, в виде человека не могут того, что должны бы мочь. Лумис себе неправильное тело выбрал. Он один бы не прошел. Так и протоптался бы возле дубовых рощ. Как-то после смерти вернулся в запретное место, чтобы зелий набрать. Смешно так сказал: меня там всего один раз убили. Ну и кем я должен был его после этого считать?

– Может, они решили, что в нашем мире честнее играть без этих их божественных штучек, – проговорил Фарам. – И ты даже не догадываешься, кем они были?

– Нет. Ну вот принцесса Бьянка на самом деле была мужчиной. То есть тело было женское… В общем, я не понимаю. А когда Берт сломал иглу, император Харт начал таять. Исчезать. Жутко.

На какое-то время Март погрузился в воспоминания. Нет, он ничего не рассказывал Фараму, не умел, да и не хотелось. Ему ни с кем не хотелось говорить об Игре. Разве что с Ли, и пусть ли возит его мордой по земле, пусть смеется. Ему можно, потому что он прошел ту же Игру. Ну что такого поведать Фараму? Что Март огорошил Игрока, заявив, что монстров на их же территории убивать неправильно? Как они после Игры днями бродили вокруг запретных мест, ища огурцы на розовых кустах, причем Март – в прямом смысле, и даже нашел однажды? Вспомнить пару схваток? Да какая, на самом деле, разница, одноглазого медлительного гиганта убивать или десяток разбойников. Как можно описать тени, беззвучно кричащие под ударами рунных кинжалов? Как вообще можно рассказать про беззвучный крик, режущий то ли уши, то ли душу? Как объяснить фразы Лумиса, если ты и сам не знаешь, что такое фашист, граната и советский боец?

Как-то Ли удивленно и, что греха таить, насмешливо, спросил Марта, гордится ли тот своим участием в Игре. Март и призадумался и решил, что, пожалуй, гордится. Не потому даже, что это были не самые плохие два года в его жизни, а потому… Сам себе-то не втолкуешь… Март не считал, что его жизнь была совсем уж зряшной. Жизнь как жизнь, не хлеб сеял и не горшки лепил, охранял, и охранял хорошо, но, в общем, делал все как бы для себя. Охранял, чтоб заплатили, а на это можно еды купить и новые сапоги. Как у всех. А в Игре он вроде как для всех что-то делал. Для Игрока. Или целого мира. Это как посмотреть. Не то чтоб спасал мир, чего его спасать, он и при Харте прекрасно бы устроился после войны, но помог миру поскорее устроиться.

Попробовал он об этом с Ли поговорить, сбился, мямлить начал и увял под сочувствующим взглядом друга. Он не рвался в герои. Так вышло, что пришлось им стать. Вот, кое-где даже помнят.