Марсель Абдрахманович Гафуров родился 10 мая 1933 года в с. Мраково Кугарчинского района Башкортостана. После окончания Башгоспединститута и службы в армии работал в органах республиканской печати литературным сотрудником, заведующим отделом, заместителем редактора и редактором газеты «Ленинец», с 1972 года — заместителем редактора газеты «Советская Башкирия». В 80-х гг. — литконсультант в правлении Союза писателей Башкортостана.

Пишет на русском языке. Работает в жанрах поэзии, прозы, публицистики. Первые стихи М. Гафурова опубликованы в 1951 году в газете «Ленинец». Стихам М. Гафурова свойственны публицистический пафос, гражданское звучание, романтическая окрыленность.

Публицистика принесла М. Гафурову наибольшую популярность. Он также успешно работает в области перевода. Им переведены на русский язык около двадцати романов и повестей башкирских прозаиков, стихи многих поэтов и том народных сказок в многотомном издании башкирского фольклора.

М. Гафуров удостоен почетных званий заслуженного работника культуры РФ и РБ.