В начале пятого я был уже совершенно в другом месте. Я сидел на антикварном диванчике и пил кофе из маленькой фарфоровой чашки. В хрустальной вазе лежали трюфеля, пересыпанные чищеными грецкими орехами.

– Угощайтесь, – еще раз предложила Маргарита Сергеевна.

– Спасибо, – еще раз отказался я. Все-таки хорошее это правило – перед тем как отправляться в гости, основательно подкрепись дома. Тогда не придется делить трапезу с неприятными тебе людьми. Я не притронулся ни к пиву, ни к сосискам в том подвале, куда затащил меня Хонг. И я совершенно равнодушно отнесся к предложенным угощениям здесь, в доме Маргариты Сергеевны.

Она сидела напротив меня в высоком кресле с гнутой спинкой, с резными подлокотниками в виде львиных голов. Юра стоял позади кресла, в черном костюме и белой сорочке с расстегнутым воротом. Его правая рука лежала на спинке кресла. Его левая рука ласкала плечо хозяйки дома. Исходивший от Юры запах туалетной воды начисто перебивал аромат моего кофе.

– Надеюсь, вы принесли хорошие известия? – осведомилась Маргарита Сергеевна.

– А если нет? Вы отберете у меня кофе?

– Что вы! – рассмеялась она. – Мы же культурные люди. Вы – мой гость, и я, как хорошая хозяйка, просто обязана вам угодить... Маша! – На призыв хозяйки откликнулась домработница, в противоположность Маргарите Сергеевне – молодая, бледная и до неприличия тощая. – Маша, забери у Константина чашку, и если он еще пожелает...

– Нет, спасибо, – отказался я, и чашка уплыла в глубь дома, бережно несомая тонкими пальцами домработницы. – Давайте лучше поговорим о деле. Даже не знаю, понравится вам то, что вы услышите...

– А вы сначала расскажите, – подал голос Юра. – И мы как-нибудь разберемся.

– Правильно, Юрочка, – одобрила хозяйка и сплела свои пальцы с пальцами молодого человека. Непристойности продолжались.

– У меня две новости: хорошая и не очень, – сообщил я. – Хорошая новость заключается в том, что ваши драгоценности еще не уплыли на сторону. И грабители готовы их вам вернуть за определенную сумму.

– А плохая? – озабоченно спросила Маргарита Сергеевна.

– Это не плохая новость, – уточнил я. – Это не очень хорошая новость. А может быть, я зря волнуюсь, и вы нормально к этому отнесетесь.

– Да не тяните кота за хвост, – повелительно произнес Юра. Мальчик вырабатывает командный голос. Хозяйке понравилось. Мне – нет.

– Ладно, – сказал я. – Новость в том, что за пять тысяч они отдавать драгоценности не хотят.

– Сколько? – быстро спросила Маргарита Сергеевна, скоростью реакции лишний раз демонстрируя, кто в этом доме действительно распоряжается деньгами.

– Они запросили восемь.

– Это они запросили восемь, или это вы хотите сделать небольшой навар на сделке? – ехидно поинтересовался Юра.

Я печально уставился в потолок. Там было на что посмотреть – в облаках резвились ангелочки, кто с трубой, кто с веночком из цветов. Все они были веселы и беззаботны. Никого из них не обвиняли в попытке прикарманить пару тысяч баксов.

– Я, кажется, задал вопрос? – сказал Юра голосом, полным, как ему самому, вероятно, казалось, сарказма.

– На идиотские вопросы не отвечаю. – Я продолжал пялиться на ангелочков. Маргарита Сергеевна что-то шепнула своему личному ангелочку в черном костюме, и тот на время заткнулся.

– Ну, Костя, – миролюбиво сказала хозяйка, – Юра просто старается следить, чтобы меня не обидели.

– Тогда ему следовало позаботиться, чтобы вас не ограбили в туалете торгового центра на прошлой неделе. – Ангелочки укоризненно смотрели на меня из-за облаков, они не одобряли моих выпадов. – Это я называю действительной заботой. А сейчас он просто хочет выглядеть крутым. Как вареное яйцо.

Маргарита Сергеевна хотела обидеться, Юра уже обиделся, но я не обратил на это внимания, а продолжил свой доклад:

– Я в свою очередь предложил ограничиться шестью тысячами. Не знаю, как они отреагировали. В любом случае мы встречаемся завтра рано утром. У меня должны быть деньги – восемь тысяч. Если столкуемся на меньшей сумме, сдачу я принесу. Не гарантирую, правда, что мне выпишут чек.

– Вы получите деньги, Костя, – сказала Маргарита Сергеевна. Ей и самой, видимо, не хотелось впадать в амбиции. Ей хотелось побыстрее решить все проблемы. – Что еще?

– Я сказал, что вещи пока не уплыли. Это не совсем так. Одна вещь ушла, и нет никакой возможности ее вернуть.

– Что за вещь? – встревожилась Маргарита Сергеевна.

– Золотой браслет с драконом.

– Ну вот! – Она огорченно всплеснула руками. Я боялся, что Юра опять захочет проявить заботу о своей даме. Он оправдал мои страхи.

– Минутку! – Он даже вышел из-за кресла. – Как это – нет никакой возможности ее вернуть? А за что мы тогда платим деньги? В чем тогда заключается ваша работа?

– Моя работа? – я улыбнулся; мальчик начал меня основательно утомлять. – Моя работа заключается в том, что всю прошлую ночь я провел в Желтом квартале, общаясь с такими людьми, которых вам не дай Бог когда-нибудь узнать. Между мной и теми грабителями – два посредника-вьетнамца, один из которых – профессиональный убийца. Прошлая ночь была у меня не слишком приятной. В отличие от вашей, надеюсь. Я уговаривал этих двух типов проявить свое влияние и прижать тех двоих грабителей, пока они не продали ваши побрякушки. Мне это удалось. Завтра на рассвете я буду общаться с теми милыми ребятами, что едва не перерезали вам горло, дорогая Маргарита Сергеевна. Кто знает, что взбредет им в голову? Я догадываюсь лишь, что они будут вооружены. Вот моя работа. Я не торговался с вами, я принял ту цену, которую вы назвали сами. Я готов вам помочь. И я хочу ко всему к этому лишь одного – чтобы мне не плевали в лицо. Можете не говорить «спасибо». Просто дайте мне сделать то, что сами вы сделать не в состоянии.

Юра скривил тонкие губы. Я подмигнул ему, и молодой человек поспешил отвернуться в сторону.

– Я все поняла, Костя, – ровным бесстрастным голосом произнесла Маргарита Сергеевна. – Наверное, нам стоит поблагодарить вас за то, что вы сделали. Давайте поднимемся на второй этаж, и я отдам вам необходимую сумму.

Она поднялась из кресла и неторопливо направилась к лестнице. Юра дернулся было следом, но нарвался на величественный поворот головы и повелительно брошенное:

– Подожди нас здесь.

Юра так же резко отпрыгнул назад к креслу и замер, скрестив руки на груди и ожидая следующих распоряжений. Только лицо его выдавало, точнее – губы. Обиженно выпяченные, они придавали Юре вид надувшегося ребенка: «Надо же, я весь день старался хорошо себя вести, а вы не разрешили мне смотреть мультфильмы!»

Халат Маргариты Сергеевны шуршал, волочась по мраморному полу. Мне приходилось умерять шаг и смотреть себе под ноги, чтобы не дай Бог не наступить на полу царственного одеяния.

Юра провожал нас тоскливым взглядом. Я представил, какая сцена разыграется в этом доме после моего ухода, и усмехнулся. Нет, все-таки в одиночестве есть свои прелести.