По прибытии мы связались с местными властями. Давид был так добр. Он проводил нас до отеля, где Чарли сразу же воспользовалась телефоном. Менее чем через два часа, ей удалось перевести деньги в ближайший банк. Завтра ее личность установят по отпечаткам пальцев, и она получит полный доступ ко всем своим деньгам.

И вот я сидела на балконе с видом на океан. Наши личности были установлены, а также сделан запрос по капитану Бертону и его кораблю. Как оказалось, мы сбились с намеченного курса, который он составил до нашего отъезда. Черт возьми, он был пьян. Вот что стало причиной. Капитан Бертон и его корабль до сих пор не были найдены. Мы думаем, что он утонул в море. Осталось только известить наших близких, что мы живы. Казалось, с тех пор как мы пропали, прошла целая жизнь. Все изменилось. Я изменилась. Зная Чарли, изменилось все. С этой единственной мыслью, я и сидела на балконе.

На острове был небольшой аэропорт. Однако до четверга никаких рейсов не было, а сейчас был только понедельник. Я уже и забыла, что значит жить по дням недели. Ко мне подошла Чарли. «Я все устроила. Магазины для нас будут открыты. Идем за покупками. А завтра мы переедим в другой отель» сказала она. «Дэвид хотел присоединиться к нам за ужином, но я перенесла встречу на завтра», она остановилась, чтобы посмотреть на меня. Так взволнована. «Возможно, потом мы захотим прогуляться», она остановилась, не давая мне возможности ответить, и продолжила. «Или, возможно, мы могли бы пойти в ночной клуб. Что бы ты хотела?» По ее глазам и выражению лица не возможно было прочесть, что она чувствует.

«Чарли, я должна позвонить Марку», сказал я. По ее реакция, я поняла, что она не это хотела услышать. Она повернулась ко мне спиной. «Чарли, я хочу, чтобы мои родители знали, что я жива. Пожалуйста, попытайся понять. Мне необходимо все уладить» сказала я ей.

Она не сказала ни слова. Я встала, обошла ее, прислонила к себе и обняла. Мы обе смотрели на океан, а не друг на друга. Я чувствовала, как она напряжена. Она была обеспокоена. Она любила меня. Она не хотела потерять меня. Я призналась самой себе, что это было так несправедливо по отношению к ней. Мы прожили целую жизнь на острове. Мы стали любовницами. Я не сомневалась, что она любит меня, но я так же знала, что именно я стала причиной. Я была ответственна за это. Она никогда бы не подошла ко мне. Не изменила бы правила наших отношений на острове. Это сделала я. Я была первой, кто подошла к ней. Именно я толкнула ее в свои объятия. Это была моя вина. Я стала причиной ее боли теперь.

«Я знаю, тебе наплевать на Марка. Я не знаю, как справиться с этим Чарли. Я люблю тебя. Я не хочу причинить тебе боль». Я сделала глубокий вдох. «Я не могу представить себя без тебя». Она прижалась ко мне сильнее, и наши пальцы переплелись. «Будь терпелива Чарли, пожалуйста, не причиняй нам боль». Я поцеловала ее в шею, и она повернулась ко мне лицом. Ее губы встретились с моими.

***

Я решила позвонить Марку утром, но Чарли настаивала, чтобы я связалась с ними по приезду в США, в любом случае мы ничего не сможем сделать до четверга. Нас должен был осмотреть доктор. Зачем волновать детей и заставлять их ждать еще четыре дня, кроме того, у нас будет время все обсудить. Она умоляла, и я чувствовала, что обязана ей. Она просияла, когда я согласилась с ее доводами, потому что она была права, и хоть так, я могла сделать ее счастливой.

Мы пошли по магазинам. Никогда не видела, чтобы кто-нибудь тратил столько денег за один час. Она скупала все, но, при этом, ее вкус, вынуждена была признать, был безупречным. Я устала. «Чарли, нам не нужно столько одежды. Остановись». Она с разочарованием посмотрела на меня, а потом напряженным голосом сказала: «Я хочу дать тебе все. Мы можем жить, где пожелаешь. Мы можем купить все, что захочешь. Я могу дать тебе все, в чем ты нуждаешься».

Боже мой, моя бедная Чарли, подумала я про себя. Такова была ее жизнь. Я поцеловала ее в губы. В этот момент из примерочной вышла служащая магазина и замерла на месте, увидев нас. Чарли тоже заметила ее, но не отстранилась, она ждала. Я видел это по ее глазам. Она хотела увидеть мою реакцию. Для нее это имело значение. Вместо того, чтобы оттолкнуть ее, я медленно обняла и страстно поцеловала. Менеджер магазина испарилась.

«Мне ничего не надо. Я хочу только тебя». Я была вознаграждена сияющей улыбкой. «Я пойду дам распоряжение, чтобы они доставили наши вещи наверх. Почему бы тебе пока не подняться в номер?» Она улыбнулась и продолжила. «Хмм, я знаю, что ты ОЧЕНЬ хочешь понежиться в джакузи. Твое выражение лица сказало мне сегодня об этом». М-да, она была права, джакузи звучало замечательно.

«Хорошо, я буду ждать тебя наверху». Я направилась к лифту. И пока его ждала, могла видеть Чарли, о чем-то горячо разговаривающую с продавщицей в магазине, и протягивающую ей пачку банкнот. Двери лифта открылись, и я вошла. Пока я поднималась, мне никак не удавалось избавиться от ощущения, что в ее словах было что-то странное, что тревожило меня. Но, решив подумать об этом позже, я сосредоточила все мысли на джакузи.

Боже, как я скучала по настоящей ванне. Горячая вода и бьющие струи воды действовали расслабляюще. Я сложила голову на край и наслаждалась, потеряв счет времени. Я чувствовала, что таю, уплывая в успокаивающую тьму. Я плыла. Плыла под водой на острове с Чарли. Как глубоко, мне начало не хватать воздуха, я ударяла руками и ногами, но никак не могла достичь поверхности. Боже, мне нечем дышать. Вдруг надо мной склонилась Чарли и вытащила меня из ванны.

«Лора… Лора, боже мой… Лора ты слышишь меня?» кричала она, прижимая меня к себе. «Ты могла утонуть. Боже мой». Ее руки сжимали меня все сильнее, качая из стороны в сторону. «Ты могла утонуть», повторяла он снова и снова, продолжая укачивать меня, как ребенка, и гладя по волосам. В моей голове наконец-то начало проясняться. Я все еще в ванной, и Чарли, полностью одетая, плотно прижимает меня к себе. Она немного ослабила объятия, нежно проведя рукой по лицу, потом помогла мне выбраться из джакузи и завернула в махровый халат. Боже, я заснула в ванне!!!

Когда мы добрались до спальни, я упала без сил на кровать, как вдруг она вышла из себя. «Что, черт возьми, ты делаешь? О чем ты вообще думала? Решила убить себя?» Она не надолго замолчала. «Если бы я не пришла, ты была бы уже мертва». Мне нечего было на это ответить, и я просто смотрела на нее снизу вверх. Я знала, что она рассердилась, потому что испугалась, ей действительно стало страшно за меня. Я потянулась к ней. «Мне жаль, милая, мне так жаль». Она упала в мои объятия и заплакала. «Мне жаль, любимая, мне очень жаль». Чарли сняла с себя мокрую одежду, потом мы легли на кровать, прижавшись друг к другу, и заснули. Это была наша первая ночь в реальном мире.

Свет, проникающий в окно, разбудил меня. Чарли лежала рядом, опершись головой на руку, согнутую в локте, и с выражением собственника смотрела на меня. «Давно ты не спишь?» спросил я ее. Она послала мне улыбку. Ее глаза изучали мое лицо, остановившись, наконец, на моих глазах. «Я любовалась тобой, пока ты спишь», сказала она, скользя кончиком пальца по моему носу, губам. «Я хочу запомнить тебя. Все твои изгибы, каждую впадинку. Всю тебя». Ее рука, пробралась под халат и накрала мою грудь. «Ты такая горячая» чувственно прошептала она. На мгновение замолчав, она задала мне вопрос, который, наверное, мучил ее, с тех пор как мы покинули остров. «Ты останешься со мной?» Я понимала о чем, она спрашивает, но не могла на него ответить, я не знала, что ответить. Чарли закрыла глаза, по ее щеке покатилась слеза, потом она вновь посмотрела на меня, в ожидании ответа. Я приняла решение.

«Я сегодня же позвоню Марку и назначу ему встречу в Майами в четверг». Она не сказала ни слова, поэтому я продолжила. «Я собираюсь уладить некоторые вопросы с ним и детьми, а потом, Чарли, когда я со всем разберусь, я вернусь к тебе». Ее глаза потемнели, и я почувствовала, как между нами встает невидимая стена.

Она встала с кровати и отошла от меня к двери, ведущей на балкон. «Я никогда не лгала тебе Чарли», сказал я. «Я люблю тебя больше всего на свете. Я хочу провести остаток своей жизни с тобой. Любить тебя. Но я не могу все оставить и забыть. У меня была жизнь до встречи с тобой. Жизнь и люди, с которыми мне предстоит еще столкнуться». Она молчала. «Я должна увидеть своих детей… Ты сказала, что будешь ждать меня». Она обернулась.

«Я хочу верить тебе. Я так хочу верить». Слезы катились по ее лицу. Я протянула ей свою руку, и она приняла ее, присев рядом. «Ты и я, мы всегда будем друг у друга, Чарли. Я обещаю тебе», она отвернулась, но я снова повернула ее лицо к себе. «Я люблю тебя Шарлотта Екатерина фон Штейбен, и всегда буду любить». Я все для этого сделаю. Я была сильнее, чем она. Боже, какой наивной я была тогда.

***

На следующий день прилетел личный доктор Чарли Чарльз Артур Шефер. Я заметила, что, войдя в вестибюль местной больницы и увидев Чарли, он выглядел взволнованным. Когда он подошел и захотел обнять ее, она отвернулась и направилась ко мне. Остановившись, рядом со мной, она сказала: «Осмотри ее в первую очередь». Она выглядела рассерженной, и я не понимала почему. Доктор не сдвинулся с места и продолжал смотреть на нее. Она начала настаивать. «Ты не слышишь меня? Я хочу убедиться, что она в порядке. Я могу подождать. Осмотри ее в первую очередь». Наконец он взглянул на меня.

Оказавшись в кабинете, доктор Шефер посмотрел на Чарли, потом на меня, и, раскрыв свой кейс, начал проводить осмотр. Закончив, он пришел к выводу, что наше здоровье находится в прекрасном состоянии, за исключением легкого обезвоживания. По возвращении в Нью-Йорк, он посоветовал, пройти осмотр повторно, чтобы убедиться, что все в порядке. Я оставила Чарли наедине с ним, договорившись встретиться с ней в отеле.

С самого начала я чувствовала напряжение между ними и, зная Чарли, иногда лучше было уйти. Возвращаясь в отель, я чувствовала себя просто замечательно: я шла по улице, вокруг были люди, стоял шум от машин. Повсюду были люди. Мы так долго были одни. Я совсем отвыкла от реального мира, его запахов, звуков. Кто я теперь? Смогу ли я когда-нибудь вновь стать его частью?

***

Я позвонила Марку во второй половине дня. Я и забыла, как любила слышать его голос. Он заплакал, и я попыталась его утешить. Мы поговорили о детях, и он посоветовал все рассказать им все сейчас, Марк хотел встретить меня в Майами, чтобы вернуться домой всем вместе. Мы говорили и говорили. И вдруг я поняла, что скучаю по нему. Мы встретились в средней школе, вместе поступили в один и тот же колледж, мы стали семьей, и у нас было двое детей. Как я могу забыть об этом? Я любила его. Он был всем, что я когда-либо хотела.

Но сейчас есть Чарли. Я не могла отказаться от нее. Когда я повесила трубку, то увидела ее. «Ты передумала?» Я поспешила ответить «Нет… нет». Я подошла к ней и улыбнулась, взяв за руки. «Пойдем, прогуляемся по пляжу». Она улыбнулась, и мы пошли на прогулку.

Следующие два дня мы осматривали достопримечательности, а ночами гуляли по пляжу, как делали это на острове, и занимались любовью. В среду мы обедали с Дэвидом. Он рассказал нам, что живет в Нью-Йорке, а несколько недель в году ходит под парусником по Карибскому бассейну. Он предложил как-нибудь собраться вместе в Нью-Йорке. Давид был действительно хорошим парнем. Он понравился нам обеим. Узнав его адрес, мы пообещали, что обязательно ему позвоним, когда будем в Нью-Йорке. И поскольку во второй половине дня он должен был отправиться исследовать близлежащий остров, то после обеда мы с ним попрощались.

Проведя вместе такой замечательный день, мы решили, как обычно, перед сном погулять по пляжу. Мы просто стояли и смотрели в океан, никому не хотелось нарушать тишину. Чарли обнимала меня. Мы обе смотрели вдаль. Туда, где мы встретились. Туда, где были счастливы. «Я хотела бы кое-что тебе подарить». Я повернулась, чтобы посмотреть на нее. Она извлекла из кармана коробочку и открыла ее. Внутри были два абсолютно одинаковых кольца. Каждое кольцо украшала роза, сделанная из бриллиантов и светло-розовых аметистов.

Наши глаза встретились. Она взяла одно из колец и одела мне на палец, другое дала мне для себя. «Когда ты будешь далеко, я бы хотела, чтобы ты помнила обо мне, как я о тебе. Когда мне будет совсем невыносимо вдали от тебя, я буду смотреть на мое кольцо и думать, что ты тоже смотришь на свое и думаешь обо мне в эту минуту, мне будет не так одиноко и легче пережить разлуку с тобой». Меня переполнила нежность. «Но не слишком долго Лора. Я буду скучать по тебе каждое мгновение без тебя», добавила она.

Я взглянула на свое кольцо, потом в ее глаза и сказала: «Я не буду скучать по тебе, потому что ты всегда будешь со мной. Ты в моем сердце Чарли». Мы пошли обратно в отель.

На следующий день в пять вечера мы прибыли в Майами. На выходе из самолета, Чарли прикоснулась к моей руке. Чтобы немного успокоить ее, я сжала ее руку в ответ, наклонилась и поцеловала в уголок рта. Как только двери аэропорта открылись, у выхода я увидела Марка. Наши глаза встретились, мгновение мы стояли как вкопанные, потом он бросился ко мне и обнял. Когда Марк немного отстранился, чтобы взглянуть на меня, я заметила, как по его щекам катятся слезы. Рассмеявшись от радости, он подхватил меня и закружил, спустя некоторое время, опустив на пол, страстно поцеловал. Потом он обхватил мое лицо руками, посмотрел на меня и сказал: «Ты такая красивая. Прекраснее, чем я помню». Снова обнял, прошептав на ухо: «Я был неполным без тебя», и поцеловал еще раз.

Я вспомнила его поцелуи и что они всегда делали со мной. Он снова посмотрел мне в глаза. Да, у нас были общие воспоминания, и у нас была семья, но потом я увидела Чарли сквозь стекло и отстранилась от него.

«Марк, нам о многом надо поговорить. Мои дети?» спросила я.

«Я принес их фотографии и, ты права, нам надо поговорить», продолжил он. «Многое изменилось, но не мои чувства к тебе», снова обнял и повторил: «Не моя любовь к тебе. Только не моя любовь к тебе! О Боже, Лора, как я скучал по тебе».

Я заметила, что Чарли, закончив разговаривать с двумя мужчинами, теперь быстро шла по направлению к нам. Надо было что-то предпринять первой. Я отодвинулась от Марка, улыбнулась ему, затем обернулась и заговорила, прежде, чем она подошла к нам «Марк, это Шарлотта фон Штейбен, мой друг». Он протянул ей руку в знак приветствия. Чарли с улыбкой пожала ее, но я то знала ее. «Марк, если бы не было Шарлотты, я бы наверняка умерла или сошла с ума». Я приобняла ее за талию. Дружеский жест для Марка, но на самом деле я старалась успокоить Чарли. «Я так благодарен вам госпожа фон Штейбен», сказал ей он, совершенно не замечая, как накаляется воздух вокруг нас. «Лора единственная в своем роде и совершенно незаменимая» продолжил он, глядя на меня с любовью. В этот момент я почувствовала, как ее рука властно обняла меня за талию, и услышала: «Да, она такая господин Коул. Никто и никогда не сможет заменить ее». Видя ее, можно было подумать, что перед вами стоит красивая обаятельная женщина с милой улыбкой. Но ее глаза. Посмотрев на нее в этот момент, я поняла, что она никогда не отпустит меня.

Она повернулась ко мне, протянула конверт и сказала «Мои координаты во Флориде, мой адрес в Нью-Йорке и номер телефона, чтобы ты всегда имела возможность связаться со мной». Она обняла меня, поцеловала в щеку и прошептала на ухо, прежде чем выпустить: «Я люблю тебя! Не затягивай с этим». Я заметила, что на ее глаза наворачиваются слезы. Не говоря ни слова, она повернулась и быстро пошла к выходу. О Боже, как мне хотелось пойти с ней. «Вам двоим, будет сильно не хватать друг друга», провожая ее взглядом, сказал Марк, потом он посмотрел на меня, смахнул рукой слезы с моего лица и обнял. «Не плачь, дорогая. Вы обязательно увидите друг друга снова». Я смотрела, как уходит Чарли, потом закрыла глаза и снова заплакала.