Повестка дня: Вопрос о предоставлении Второго Шанса Генриху Гольдшмиту (псевдоним - Януш Корчак), землянину, польскому еврею...
Основание: Выдающиеся способности Генриха Гольдшмита (Януша Корчака) в области медицины, педагогики и литературы; обсуждаемый является также Гением Человечности...
Основание дополнительное: Донесение Осгета Декрама, бруктийца, социопсихолога, владеющего Силой первой категории, наблюдателя на докосмической планете Земля, о дате казни Генриха Гольдшмита (Януша Корчака) - 6 августа 1942 года по земному летоисчислению...
* * *
Слово председателю Обсуждения Кару, Зургинар, Мастеру правоведения (специализация - Законы об Опекунстве над докосмическими цивилизациями), Координатору Галактического Совета Чести и Права: ...Итак, не вызывает сомнения тот факт, что обсуждаемый является Опередившим Время, а следовательно, достоин Второго Рождения. Такие Мастера педагогики, как Януш Корчак, даже в Галактической Конфедерации - на вес золота. В этой связи не стоит также забывать, достойные этши, что до Реформы Земли остаётся немногим более ста лет. Трудно переоценить пользу, которую в ходе Реформы способен принести Януш Корчак не только Семье Человечеств в целом, но и своей родной цивилизации. Уникальные специалисты, изучившие специфику докосмической педагогики путём долгой работы в этой области, но обогащённые также опытом педагогики конфедеративной, будут жизненно необходимы.
Слово со-председателю Обсуждения Делии, Антария, Мастеру социопсихологии (специализация - предвидение и прогнозирование), Координатору Галактической Академии Прогресса: Сведения о дате казни Януша Корчака исключительно достоверны, получены нашим сотрудником Осгетом Декрамом из официальных протоколов руководства варшавского гетто, руководства лагеря смерти Треблинка, а также по результатам телепатического сканирования лиц, ответственных за принятие данного решения. Кроме того, наблюдатель Осгет Декрам счёл целесообразным уточнить данные посредством прыжка во времени. Следовательно, достойные этши, у Конфедерации не более двух-трёх недель на подготовку миссии спасения.
Слово Тинжери, Энсили, Мастеру генетики, главе Галактического Центра Клонирования: Генетический материал Януша Корчака взят наблюдателем Осгетом Декрамом и предоставлен Центру. Группа сотрудников ждёт распоряжения о начале работы по реконструкции тела. Желательно, достойные этши, чтобы Всегалактическое Обсуждение завершилось до истечения отпущенного срока, ведь энергетическая субстанция приживётся только в абсолютно идентичной плотской оболочке...
* * *
...Какие невыносимые сны! Вчера ночью: немцы, а я без повязки в недозволенный час в Праге. Просыпаюсь. И опять сон. В поезде меня переводят в купе, метр на метр, где уже есть несколько евреев. Этой ночью опять мертвецы. Мёртвые тела маленьких детей. Один ребёнок в лохани. Другой, с содранной кожей, на нарах в мертвецкой, явно дышит. <...> В самом страшном месте просыпаюсь. Не является ли смерть таким пробуждением в момент, когда, казалось бы, уже нет выхода?..
21 июля 1942 г. ...Тяжёлое это дело - родиться и научиться жить. Мне осталась куда легче задача - умереть. После смерти опять может быть тяжело, но об этом не думаю...
* * *
Слово Вахиште Юэ-Лиссе, родная планета неизвестна, Мастеру Силы Вне Категорий, Старейшине из владеющих Силой: Не означает ли последняя фраза, что обсуждаемый предвидит возможность Второго Рождения - и инстинктивно отторгает его? Я бы сказала, исходя из моих возможностей в области предвидения, что такой вариант весьма вероятен.
Слово председателю Кару: При всём уважении, достойная этшивин: Опередившие Время лишь в исключительных случаях отторгают возможность полноценной жизни и работы в условиях Конфедерации, в течение как минимум двухсот лет.
Слово Старейшине Вахиште Юэ-Лиссе: Может, это и есть исключительный случай...
* * *
4 августа 1942 г. Я полил цветы, бедные цветы детдома, цветы еврейского детдома. Пересохшая земля вздохнула.
К моей работе приглядывается часовой. Сердит его, умиляет ли этот мирный в шесть часов утра труд?
<...>
А что он сделал бы, кивни я ему головой? Помаши дружески рукой?
Может быть, он не знает, что всё так, как есть?
Он мог приехать лишь вчера, издалека...
* * *
Слово Осгету Декраму, Брукт, социопсихологу, сотруднику Галактической Академии Прогресса, наблюдателю на планете Земля: Опасаюсь, достойные этши, Януш Корчак откажется оставить своих воспитанников не только перед лицом смерти, но и перед перспективой Второго Рождения. Являясь Гением Человечности, он должен поступить именно так.
Слово Корхэм-Граллу, Лирулин, Мастеру педагогики, главе Института Воспитания и Образования на Лирулин: Разве не так поступил бы на его месте любой из нас, конфедератов?
Слово наблюдателю Осгету Декраму: Немудрено вырасти конфедератом при конфедеративном образе жизни и воспитании. Труднее стать Гением Человечности на докосмической планете, более того - при тоталитарном режиме.
Слово со-председателю Делии: Вижу, вы, Осгет, даже не успели снять мундир и свастику, так торопились на Обсуждение. Не находите, что это придаёт вашим рассуждениям некий зеркальный смысл? Нелегко и конфедерату перевоплотиться в эсэсовца, верно?
Слово наблюдателю Осгету Декраму: Кто-то ведь должен изучить подопечную цивилизацию и с точки зрения эсэсовца, мой Координатор. Для полноты картины...
* * *
- ...Господин Гольдшмит... мы знаем вас как превосходного врача, вам не обязательно идти в Треблинку.
- Я не торгую совестью, штурмбаннфюрер...
* * *
Слово главе Центра Клонирования Тинжери: Достойные этши, время уходит! До условленного часа остаётся чуть более суток! Общеизвестно, что энергетическую субстанцию можно сохранять в особом энергокристалле не более ста часов.
Слово Ветариск, Санбиол, Мастеру психологии (специализация - нравственный выбор), сотруднице Галактической Академии Прогресса: Полагаю, ни энергокристалл, ни даже реконструкция тела не потребуются. Ситуация такова, что достойный этшивел Януш Корчак воспримет предоставленный ему Второй Шанс однозначно: как невольную, более того - навязанную извне подлость. Вправе ли Конфедерация совершить подлость? и простит ли ей Гений Человечности?
Слово Хайфлар Нейх, Зейран, экономисту (специализация - распределение ресурсов), сотруднице Института Экономики на Зейране: Но существует альтернативное решение... ресурсы Конфедерации более чем позволяют прокормить несколько десятков воспитанников того детского дома.
Слово председателю Кару: Однако Закон о невмешательстве непреложен и гласит: лишь в случае угрозы глобальной ядерной войны, техногенной и/или экологической катастрофы уместно активное вмешательство Конфедерации в дела докосмической цивилизации; и лишь Опередивший Время и/или Гений Человечности да будет удостоен Второго Рождения. С обычными мировыми войнами, тоталитарными режимами и тому подобным докосмические должны справляться сами. И потенциал малолетних детей, жертв Исторической Необходимости, к сожалению, Законом во внимание не принимается, пусть Конфедерация и предоставляет более чем реальные условия для его раскрытия.
Слово Офир, Кхаросси, юристу, сотруднице Галактического Совета Чести и Права: Не пора ли в свете подобных казусов пересмотреть некоторые законы Конфедерации?
Слово психологу Ветариск: Очевидно, что создание подобного прецедента не принесёт пользы ни Конфедерации, ни цивилизации Земли, да и вряд ли поможет в сложившейся ситуации. Гений Человечности будет удовлетворён лишь при условии, если Конфедерацией будет спасён каждый ребёнок его мира, павший жертвой какого бы то ни было тоталитарного режима. В любом ином случае - он сочтёт и себя не достойным спасения.
Слово Р"рингроулту, Иркеллон, Мастеру Силы Вне Категорий, Старейшине из владеющих Силой: Закон Вселенского Равновесия Сил гласит: ни одна цивилизация не повзрослеет без собственных ошибок и собственных жертв. Не благо, но зло принесёт Конфедерация младшим братьям землянам, лишив их жертв Исторической Необходимости.
Слово Тилувенару Торкелу, Брукт, историку-временщику (специализация - тоталитарные и поздне-технократические системы), сотруднику Института Времени на Брукте: Но в свете грядущей Реформы Земли... неужели достойный этшивел Януш Корчак не способен будет подняться до осознания Исторической Целесообразности?
Слово психологу Ветариск: При всём уважении, достойный этшивел: когда на его глазах гибнут дети, Гений Человечности не способен ни подняться до осознания Исторической Целесообразности, ни, тем более, унизиться до него. Следовательно, нравственный выбор велит Конфедерации обойтись без Януша Корчака в деле Реформы Земли. Каждый из нас помнит Кодекс Чести Конфедерата: из всех возможных решений выбери самое человечное...
* * *
- ...Доктор, не вы ли написали "Банкротство маленького Джека"?
- Да, а разве это в какой-то мере связано с отправкой эшелона?
- Нет, просто я читал вашу книжку в детстве, хорошая книжка, вы можете остаться, Доктор.
- А дети?
- Невозможно, дети поедут.
- Вы ошибаетесь! дети прежде всего!..
* * *
Слово Весхейнэ, Энсили, нейрохирургу, сотруднице Реабилитационного Центра на Энсили: Следует ли понимать, достойные этши, что Всегалактическое Обсуждение по вопросу Второго Шанса превращается во Всегалактический Консилиум Смерти?
Слово Старейшине Р"рингроулту: Поверьте, если благодеяние наше обернётся злом для Опередившего Время, его Второе Рождение не принесёт блага и Конфедерации. Самое разумное и человечное решение сейчас - отпустить в Последний Предел душу того, кто уже достаточно пережил. Можно обойти Закон о невмешательстве - придуманный людьми; но невозможно преступить законы Великого Равновесия Сил...
* * *
...Расскажите сказку, Доктор...
Дело было так.
- Если через три дня королю не станет лучше, можно всего ожидать, - сказал доктор.
<...>
- Ну что ж, придётся подождать, - сказал главный министр. - А пока давайте обсудим, что делать, если король умрёт.
- По закону, - заговорил министр юстиции, - престол переходит к его старшему сыну. Потому он и называется наследником престола. Итак, если король умрёт, на трон вступит его старший сын и наследник.
- Но у нашего короля один сын.
- Этого вполне достаточно.
- Но Матиуш ещё совсем ребёнок! Вот так король, даже писать не умеет!
- Закон есть закон, - изрёк министр юстиции...
* * *
...6 августа 1942 года по земному летоисчислению Януш Корчак вместе со своими воспитанниками погиб в газовой камере лагеря смерти Треблинка.
Галактическая Конфедерация волевым решением отказалась от выдающегося медика и педагога, дабы Второе Рождение не обернулось для него сделкой с совестью...