Сцена первая.

Осень. Утро. Черный вход одного из подпольных казино Большой Ли. В мусорном баке лежит тело женщины, в дорогом брючном костюме.

Голос опера. Тело трупа женского пола обнаружено дворником в шесть часов утра. Никаких следов насилия, кроме двух пулевых отверстий, не обнаружено. Ранения нанесены в верхнюю часть туловища, а именно в голову. Предположительно выстрелы были произведены из пистолета калибра девять м.м., больше сказать не представляется возможным, до окончания экспертизы.

Сцена вторая.

Тоже место двумя днями ранее. Утро, дождь. Из мусорного бака вылезает жутко помятый, избитый и похмельный Историк с запекшейся ссадиной на лбу. Оглядывается. Меняясь в лице, лезет в мусорный бак, и что-то ищет. Ничего не обнаружив, кроме куч осклизлого, воняющего мусора, выбирается из него, и дрожащими руками прикуривает последнюю сигарету из пачки.

Историк (хрипло) Твою… непереводимая игра слов… Какая…непереводимая игра слов… Эта сука меня грабанула. Мало того, что я оставил в ее казино все бабки, она увела у меня товар!

Звонок мобилы. Голос Историк. Я в Москве. Завтра в девять на пирсе у Алых парусов, жду тебя с товаром.

Историк Понял. (Выключая мобильник) Попал. Аванс просрал, товар прое…л, можно вешаться. Хотя… (Включает мобильник, и судорожно ищет в контактах номер) Да где же ты?! А вот. Алло! Коннитива, Ханзо-сан. До-кигэн икага дэс-ка?

Отшельник Ма гэнки-дэс. Говори по русски, хай те грець! Чего трезвонишь с утра пораньше, добрым людям спать не даешь?

Историк Ну извини, Ханзо. Проблема у меня. Товар, на который ты нашел покупателя, у меня увели. Нужен курок.

Отшельник Хм-м. Очень нужен?

Историк Очень. И хороший. Мне все равно дольше завтрашнего вечера не жить. Так хоть красиво уйду.

Отшельник Себя, что ли, заказать решил? Ну, ты хохмач!

Историк Да нет. Меня Большая Ли кинула на бабки, и товар. Клиент приедет завтра, а хабара нет… Сам понимаешь.

Отшельник М-да. А говорят самураи перевелись… Знаешь я начинаю подозревать, что все эти их сэппуку, делались по схожим с твоей, причинам.

Историк Так ты поможешь?

Отшельник Почему бы и нет. Кайсяку я еще не был. Я даже не возьму с тебя свой процент за эту услугу. Большая Ли не проживет больше двух дней, гарантирую. Кстати, а может, все-таки и для себя закажешь? Ну, чтоб наверняка, а?

Историк Отшельник, у меня проблема, но я еще не съехал с катушек. Бывай. (Выключает мобильник, матерится). Сумасшедший. Он бы мне еще скидку предложил! Два трупа по цене одного, блин.

Отшельник (Набирает номер) Барышня, примите сообщение на номер 1982. Открытку отослал. Большой привет. Все. Спасибо (выключает мобильник, и, услышав трель домофона, идет к двери).

Сцена третья.

Время то же. Квартира Отшельника на "Окинаве". На пороге стоит улыбающийся Раздолбай с длинным кейсом.

Отшельник А, гайдзин. Проходи. Принес?

Раздолбай А как же. Вот он, красавец. (Нежно поглаживает кейс, ставит его на стол, и рисуясь, открывает. В кейсе лежит старый гладиус в отличном (для своего двухтысячелетнего возраста) состоянии).

Отшельник Отлично. То, что нужно (Вытащив меч из ножен, внимательно рассматривает его).

Раздолбай Ну как? Расчет завтра?

Отшельник Все как договаривались. Держи аванс. (Достает из ящика стола небольшую пачку купюр, и кидает Раздолбаю. Тот, ловит ее на лету.)

Раздолбай Может, завалимся в кабак? (Пошелестев долларами). Я угощаю.

Отшельник Идет. Только письмишко отправлю (Быстро выстукивает что-то на клавиатуре ноутбука).

Сцена четвертая. (Без диалогов).

Вечер того же дня. Окинавский отшельник, Раздолбай, Историк, Барбаросса и Дама полусвета, сидят в полутемном зале дешевого паба, над ними плывут клубы дыма. На столе море алкоголя, карты и сигареты. Пепельница забита окурками. Историк пьян в хлам, Барбаросса хмуро потягивает темное пиво – первый признак подбирающейся зимы, и старательно доводит себя до кондиции Историка. Отшельник, Раздолбай и Дама полусвета, играют по маленькой. Раздолбай время от времени пытается мухлевать. Дама полусвета старательно не замечает этого, до тех пор, пока на столе не появляется внушительный нож, с намеком выложенный Отшельником по левую руку от себя. Дама тут же фыркает, и заявляет, что продолжать игру при возможности ТАКОГО выигрыша, она не намерена, и швыряет карты на стол. От резкого движения, из ее рукава вылетает пара тузов. Дама мило краснеет, и под смешки окружающих убирает всю колоду со стола. Барбаросса ехидно замечает, что женщинам доверять нельзя, поскольку все они только и мечтают о том, как бы оседлать кошелек мужчины. Развить тему ему не удается, так как в этот момент раздается звонок телефона, и рыжебородый буркнув что-то невнятное, удаляется. Следом, разбредаются все остальные. За столом остается только Историк, цинично набирающийся под завязку алкоголем, в кредит.