"Ура!" - возликовал Двойник.

"Вот ублюдок, - ответил я, в ужасе глядя на труп и катящуюся в угол голову. - Это ты меня заставил!".

"Не-а. Ты сам. Если бы ты этого не сделал, Джемала бы поджарили".

– Блин, - пробормотал я. В какое дерьмо я вляпался, убив самого повелителя тьмы, даже представить сложно. Зло теперь точно начнет за мной охоту. И вряд ли оно будет умолять меня встать во главе их армии.

– Ну, Дэрриен, - покачал головой Джемал. - Ты и дал маху.

– Если ты помнишь, он тебя испепелить собирался, - слабая отмазка, знаю, но нужно же было хоть что-то сказать.

– Моя жизнь не стоит этого.

– Любая жизнь чего-то стоит. Даже его, - кивнул я на обезглавленное тело. - Я же… убийца.

– Потом решим, кто ты. Надо уходить отсюда, и как можно быстрее.

– А Семетар…

– Тебе не терпится и его грохнуть? Это уже слишком. Меч действует на тебя куда быстрее, чем можно было ожидать. Если мы не уйдем сейчас, тебе придется убивать, и тем самым ты лишь приблизишь себя к злу.

Меч жаждал крови. Он пел и пел свою боевую песнь, но я громадным усилием воли если не заглушил, то хотя бы уменьшил громкость. Джемал прав: убивать мне придется. Тимерхан далеко не последний.

– Я чувствую запах дыма, - потянул носом Джемал. - Возьми зеркало.

– Зачем? - удивился я, но зеркало, которое ничуть не пострадало от удара о каменный пол, все же взял.

– Скажи мне, что ты видишь.

– Себя… - начал я, но осекся. Увиденное повергло меня в глубочайший шок.

Еле заметный алый дымок поднимался из моих глаз, которые стали ярко-красными, как у Аргаива. Если от меня уже исходит адский огонь, значит, дело действительно плохо.

– И что такого? - все-таки голос дрогнул.

– С каждым убитым ты становишься все больше похож на него, - Джемал кивнул на Тимерхана, точнее, на то, что от него осталось. - Это видно благодаря лишь "Карателю". Без него ты стал бы монстром, не заметив этого.

"У меня что, вся рожа в шрамах будет?", - спросил Двойник.

– Да заткнись ты! Тебя вообще не звали! Убирайся к чертям! - заорал я, прижимая руку ко лбу.

– Что с тобой?

– Кажется, я схожу с ума, - простонал я. - Заставь его уйти, Джемал.

– Кого?

– Двойника. Дэрриена-два. Он постоянно нашептывает мне всякий беспредел насчет убийств.

– Извини, я бессилен, - пожал плечами Джемал. - Только ты сам можешь заставить его покинуть тебя. Или запрятать обратно в подсознание.

– Значит, все сложнее, чем я думал, - пробормотал я, перебрасывая меч из одной руки в другую. - Никогда не мечтал о брате-близнеце, и вот - нате вам!

– Идем, Дэрриен.

Идем, идем… Вот только куда? Я понятия не имею, как отсюда выбраться, разве что по канализации. И что мне в таком случае остается? Только положиться на чутье слепого негра.

Дважды мы чуть не нарвались на стражников, толпами бродивших по запутанным коридорам подземного дворца Зла. Интересно, как быстро обнаружат тело Тимерхана? Маленький слуга, подносивший мне зеркало и меч, бесследно сгинул. Вполне возможно, что он вызвал стражу, хотя меня мучил вопрос, почему он не сделал это сразу после убийства. Но мы с Джемалом были уже далеко, так что я не придал этому особого значения.

Коридоры петляли, запутывая меня все больше. Но Джемал, похоже, знал, куда идти - он двигался вперед с непоколебимой уверенностью, спокойный, как танк. Он ни разу не моргнул, не сгорбил спину, не оступился, что придавало ему сходство с киборгом из знаменитого фильма.

Меч он отобрать даже не попытался. Видно, знал, что это бесполезно, и я могу убить его за это. С дрожью я осознавал, что способен на такое злодеяние. Запросто. Просто махнуть клинком - и негр мертв.

– Держись от меня подальше, - предупредил я его. - Я сейчас слегка не в себе.

– Я заметил, - хмыкнул тот. - Расслабься, оружие останется при тебе. Только пользуйся им в случае крайней необходимости. Лишняя кровь сделает его - и, кстати, тебя - опаснее.

Ну еще бы. Так и подмывает кинуться за стражниками, которые совсем недавно прошли всего-то в паре метров от нас, и посносить им головы. Но, во-первых, коридор был слишком узок для такого маневра, а во-вторых, мне хотелось все-таки выбраться отсюда живым.

– Куда мы идем? Я уже совершенно потерял ориентацию.

– Главное, что не сексуальную, - раздался откуда-то слева мелодичный голос.

Я повернулся на звук. Ракел стояла в тени, опираясь на стену. Наряд на ней был как обычно - его отсутствие.

– Вижу, вы заплутали, мальчики. Позвольте показать вам дверь со светящейся табличкой "Выход".

Я взглянул на Джемала. Тот лишь пожал плечами. И в самом деле, Ракел нет никакой выгоды заманивать нас в ловушку. Во-первых, она уже испытала на себе всю доброту Добра и злость Зла. Во-вторых, она демон, а они никому ничего никогда не должны. В отличие от одного моего знакомого чародея, который умудрился залезть в долги по самую макушку.

Ракел словно прочитала мои мысли и покачала головой.

– Ты спас мне жизнь, Дэрриен. Мне не за что тебе мстить. Я лишь хочу помочь.

– Я и не думал о чем-то плохом, - пробормотал я.

– Следуйте за мной. Если будете вести себя тихо, есть шанс, что на Семетара мы не наткнемся.

Несколько минут я честно молчал, даже не кашлянул ни разу, хотя было от чего - коридоры, по которым вела нас Ракел, были устланы толстенным слоем пыли. Тут явно давненько не ступала нога человека. Лет этак триста. Я рассматривал каменную кладку и размышлял, насколько древним может быть зло. Наверное, оно появилось вместе с человеком. Отвратительное, но в то же время притягивающее чувство ярости, заставляющее убивать, и далеко не для пропитания. Я и сам чувствовал то же, только вместо копья - орудия первобытных людей - у меня в руке был "Каратель". И он жаждал крови. Прямо как вампир.

Вот только вампир либо убивает, либо обращает в себе подобного, предоставляя определенный выбор. Хотя, честно признаться, альтернативка так себе. Меч же держал меня в плену моих собственных, не навязанных никем тайных желаний. И выбора у меня не было никакого: я мог лишь беспомощно наблюдать за своим превращением в демона, монстра, убийцу.

Что там сказал Адальберт? Пока я сам не отдам меч, он будет действовать на меня. Отдать? Добровольно? Да ни за что. Пусть попробует забрать.

Опять в сердце начал назревать гнев. На глупого старикана, который втянул меня в эту передрягу. Который приказал мне убивать. Почему бы не обратить его оружие против него? Как тебе это понравится, Адальберт, если "Каратель" проткнет твою грудь насквозь? Пронзит твое лживое, черное, отнюдь не доброе сердце? Скорее всего ты ничего не успеешь почувствовать, кроме безмерного удивления: как же так? Добро всегда побеждает! Что же случилось на этот раз?

Из сладких фантазий о мести меня вырвал голос Ракел, окликнувшей меня. Уже не впервые. Я встряхнул головой, отгоняя навязчивую картинку, в которой Адальберт истекал кровью.

– Что с твоими глазами? - спросила она.

– А что с ними? - изобразил удивление я.

– Они ярко-красные. Демоны рождаются с таким взглядом. Немного странно видеть такое у тебя.

– Я не похож на демона? - я сдвинул брови, насупился и угрожающе покосился на нее.

Ракел хихикнула.

– Дурачок ты, Дэрриен. Не понимаешь, во что впутался, взяв этот меч.

– Все я понимаю. Но уже поздняк.

– Вот именно.

И опять тишина, нарушаемая только звуком наших шагов по многовековому слою пыли. Джемал вообще вел себя так тихо, что казалось, будто его здесь и нет. Тоже мне, тень отца Гамлета.

Один вопрос все-таки не давал мне покоя.

– С чего это Адальберт решил пойти на такую странную сделку?

– Откуда мне знать? - изящно дернула плечиком Ракел. - Мы с Дэниелом несказанно удивились, узнав, что нас переводят из одной тюрьмы в другую.

– Где он сейчас?

– Вместе с Аменохеприти и Стюартом. Они ждут нас у Шайтана.

– Это ж за тридевять земель! - присвистнул Джемал. Надо же, проснулся. - На другом берегу, самая окраина города!

– Милый мой, я обо всем позаботилась, - промурлыкала Ракел. - У выхода нас ждет Аргаив. Он и отвезет нас к Шайтану.

– Какая предусмотрительная.

– Еще бы, - ослепительно улыбнулась Ракел. Напрасные старания, Джемал все равно слепой. Или улыбка предназначалась мне? - Выйти мы сможем беспрепятственно, меня здесь многие помнят.

Интересно, за что именно помнят, чуть не ляпнул я. Но посчитал за лучшее промолчать.

Коридор, петляя, уводил вглубь подземных катакомб. Как я ни старался, но определить наше местонахождение не мог. Алый дым застилал мне глаза, идти становилось все труднее. Ракел остановилась и окинула меня озабоченным взглядом.

– Что тобой, Дэрриен? Мне кажется, или это дым?

– Он самый, - кивнул я. - Скоро мы с Аргаивом станем братьями.

Она дотронулась до моего лба и тут же отдернула руку.

– Ты горячий, как солнце! Ничего, скоро мы избавим тебя от меча.

Поведение Ракел меня несказанно удивило. С каких это пор ее стала интересовать моя судьба? Или ей просто неймется заняться со мной кое-чем нехорошим? То, что коварная соблазнительница могла просто влюбиться, не лезло ни в какие ворота. Поэтому я решил выбросить эти мысли из головы и сосредоточиться на пути выхода из той передряги, в которую я попал по милости "Карателя" и Двойника.

Я убил Тимерхана. Перед этим покойничек пришиб послов Адальберта, подгадив мне по самое не хочу. Теперь Добро объявит войну Злу. Казалось бы, я здесь совершенно ни при чем, я не принадлежу ни к тем, ни к другим. Я нейтральная сторона. Но вся эта каша заварилась из-за меня, и, чувствую, я окажусь посреди великой битвы двух могущественных империй.

Как-то слишком жутко звучит. Мое живое воображение тут же нарисовало мне чистое поле, в центре которого сжалась моя собственная крошечная фигурка. И две огромные армии, наступающие на меня, как две скалы, готовясь раздавить меня в лепешку. Еще мгновение - и они сшибутся, поглотив меня, похоронив под лавиной тел сверхъестественных существ, которым место только в сказках.

Ракел окликнула меня, и я вздрогнул.

– Мы на месте, - произнесла она. - Не будете ли вы так добры помочь мне открыть дверь?

С трудом отворив тяжелую, обитую изнутри железом дверь, мы оказались на вечерней улице. Солнце только-только начало садиться. Где-то далеко, за пределами огромной стены, окружавшей нас, раздавались звуки автомобильных гудков, гул людских голосов перемежался с лаем собак, сотни каблуков стучали по асфальту. Люди торопились домой с работы или просто гуляли… Тоска нахлынула на меня, словно водопад, слезы подступили к горлу. Я больше не вернусь в этот мир. Мир сумасшедших, но все же нормальных людей, как бы парадоксально это ни звучало. Я больше не смогу жить в обычном мире, даже если очень захочу. О рисовании комиксов придется забыть навсегда. Я теперь - другой. Я - чужой среди людей, общество не принимает обратно тех, кого выплюнуло. Именно поэтому Тимерхан и Адальберт стараются не сталкиваться с миром живых. Потому что для общества они давным-давно мертвы. А из потустороннего мира нет дороги обратно.

Очень на это надеюсь, иначе Тимерхановой кары мне не избежать.

Ракел подвела нас к небольшим воротам и отворила их маленьким ключиком. Практически вплотную к ним стоял серебристый "порше". За рулем сидел Аргаив, положив одну руку на дверцу автомобиля, а второй поправляя и так безупречно сидящий черный пиджак.

– Ну неужели, - проворчал он при виде нас. - Я уж думал, вас там убили.

– Лучше бы нас, - протянул Джемал, садясь рядом с Аргаивом. - Дэрриен умудрился грохнуть самого Тимерхана.

– Что-о? - подскочил демон. - Парень, как тебе это удалось?

– Пара взмахов мечом еще никого не оставляла равнодушным, - устало отмахнулся я, откидываясь на спинку.

– Чувство юмора у тебя хромает, - фыркнул Аргаив.

– Знаю. Я чертовски устал. Отвези нас куда-нибудь, где можно выспаться, и потом я расскажу тебе пару анекдотов.

– Хорошо, ловлю тебя на слове, - хмыкнул тот.

– Быстро ты нашел замену своей "Феррари".

Аргаив печально покачал головой.

– Это лишь временный вариант. С моей алой красавицей никакая другая машина не сравнится.

Стоило Аргаиву тронуться, как я мгновенно вырубился. Слава Богу, мне ничего не снилось.