Чтобы выйти из обители Адальберта, мне потребовалось только сделать морду кирпичом. Хотя это далось мне нелегко. Слезы подступали к горлу, душили. Мне приходилось прилагать гигантские усилия, чтобы не заорать от боли, разрывающей мою душу и сердце. По моей вине погиб друг. Чем я такой особенный? Джемалу было гораздо проще дать мне погибнуть. Он пожертвовал своей жизнью, чтобы лишь отсрочить мою неизбежную смерть. Ведь верховный чародей Карвин вряд ли оставит все как есть. Двое правителей уже убиты, и у него есть более чем веские основания предполагать, что следующим будет он. Конечно, я не собирался этого делать, но он-то об этом не знал.

– Что теперь будет, Амен? - спросил я.

Мыш вынул голову из-под крыла и уставился на меня блестящими черными глазками.

– Откуда мне знать?

Это все, что мне удалось добиться от него.

Ракел ждала нас у пристани - так мы условились. Небольшая, но богато украшенная лодка под названием "Вельзевул" рычала недавно заведенным мотором и готова была рвануть вдоль по реке. Ни на одном берегу я больше не мог оставаться. Юго-запад уже оккупировал мост, так что стоило мне ступить на него, как я тут же оказался бы разорванным в клочки вампирами, оборотнями и черными магами. Даже если до северо-востока уже дошло, что они лишились своего предводителя, добрые маги слишком боялись меня, чтобы сразу же посылать погоню.

Определенного плана у нас не было - просто плыть и плыть… пока не пришибут ядром или еще какой гадостью типа небольшой атомной бомбочки. На берег - ни в коем случае. Ни на тот, ни на другой. Авось приплывем туда, где меня еще никто не знает. При условии, что такое место вообще существует. Ни Добро, ни Зло больше не стремится сделать меня своим союзником, ведь я разрушил пророчество, убив обоих правителей. Можно сказать, я даже перевыполнил план.

– Что вы так долго? - нахмурилась Ракел. - И где Джемал?

Аменохеприти зарыдал в голос. Вот тебе и всемогущий египетский жрец. Хотя я сам едва сдерживал слезы. Вкратце я рассказал, как все произошло. Ракел пришла в ужас от услышанного, чем немало меня удивила - все-таки по большей части демонам по барабану, что происходит в мире смертных.

– Как же так? - шептала она, обняв себя руками. Холодно ей определенно не было - красотка решила все-таки обременить себя одеждой. Джинсы и белый топ так плотно обтягивали соблазнительные формы, что воображению совсем не оставалось места.

– Прошу на борт, - на палубе появился Аргаив. При виде его наши челюсти дружно стукнулись об асфальт. Демон вырядился в обтягивающие кожаные штаны и тельняшку. Длинные черные волосы он повязал ярко-красной лентой. Сапоги чуть ли не до колен сверкали начищенными пряжками. Ну прямо пират Карибского моря!

– На пиратский консилиум собрался? - иронически приподняла бровь красотка.

– Мы едем прямо в лапы смерти, - весело отозвался брат. - И я хочу выглядеть на тысячу!

– Я дала бы тебе всего сотню, большой ребенок, хотя и ее будет много, - усмехнулась Ракел. - Так что не смеши нас и марш к штурвалу.

– Слушаюсь, мисс! - козырнул "пират" и удалился.

– О чем это вы? - спросил я.

– Аргаиву триста семьдесят семь лет. Посчитай-ка, сколько ему осталось до тысячи?

– Шестьсот двадцать три, - быстро прикинул я. - А ты…

– Некультурно спрашивать возраст у дамы, - Ракел ослепительно улыбнулась и скрылась в каюте.

"Вельзевул" медленно, словно нехотя, вырулил на середину реки. Там дело пошло веселее, и скоро наш славный корабль на всех моторах мчался навстречу неизвестному.

Я стоял на мосту, сжимая "Каратель" в руках. Ливень хлестал по голым плечам, яростный ветер то и дело бросал волосы на лицо. Холодный асфальт промораживал мои ступни до костей даже сквозь подошву кроссовок. Алый камень на рукояти меча горел не хуже стоп-сигнала. Только он и прорезал сгущающуюся вокруг меня тьму.

Впереди вдруг забрезжил серый силуэт. Я силился разглядеть его сквозь пелену дождя, но безуспешно - сияние рубина ослепляло меня. Он приближался и приближался ко мне, такой же невидимый. Вспышка молнии озарила все вокруг, и я узнал Тимерхана.

– Ты же мертв, - просипел я - горло перехватило от внезапно накатившей волны страха. Меч выскальзывал из мокрой руки, и мне огромных усилий стоило удержать его.

– Ошибаешься. Маги не умирают. Они лишь перевоплощаются. И вечно преследуют своих убийц. От этого проклятия тебе не избавиться никогда. В твоих снах я буду рядом, чтобы вновь и вновь доказывать тебе, какую глупость ты совершил, убив меня.

За спиной повелителя Тьмы вырастали все новые и новые силуэты. В свете красных молний, практически беспрерывно разрезающих небо, я видел вампиров, жадно таращившихся на меня, зомби, просто тупо смотрящих перед собой, оборотней, то и дело обращающих взгляд на луну, скрытую тяжелыми свинцовыми облаками. Но куда бы они не глядели, их глаза, янтарные, черные, кроваво-красные - возвращались ко мне, напоминая, что их цель - не кровь, луна или мясо. Их цель - я.

Я обернулся, чтобы бежать (не стоять же на месте, ожидая, когда чьи-нибудь клыки вцепятся в горло), но то, что находилось у меня за спиной, заставило меня замереть на месте.

На меня надвигалась фигура, призрачно светившаяся во тьме. Знакомый кристально белый балахон легко коснулся моего лица, и я чуть не грохнулся в обморок.

– Ты убил меня, - произнес Адальберт своим слащавым голоском.

– Нет, - я попятился, но он не отставал.

За его спиной выросла огромная гора, мерцающая тем же призрачным светом. Я сразу же узнал Колина, хотя видел его всего пару раз. Опознавательным знаком послужил меч раз в десять больше "Карателя". Да эта игрушка просто перерубит мое оружие пополам!

Из-за дождя проступали все новые и новые лица. Я узнал мать Дэниела. Ужасная гримаса, в которой смешались отчаяние, злость, радость и жалость напугала меня куда больше, чем клинок Колина.

Добрые и злые маги надвигались на меня подобно стенам камеры пыток, грозя раздавить в лепешку. Они тянули свои жадные руки к моему горлу, надеясь ухватиться и утянуть за собой… куда? Я не знал и знать не хотел.

Я слышал чей-то вопль и не мог определить, откуда он доносится. Я просто не хотел признавать, что кричал я сам.

От своего собственного крика я и проснулся. Ракел рядом не шевельнулась, что дало мне уверенность в том, что я все-таки не разбудил ее. Глядя на нее, я вновь и вновь возвращался к той фразе, что она бросила тогда: "Мы с тобой только друзья, ладно?". Тогда какого черта она делает сейчас в моей постели?

"Не все ли тебе равно? - довольно промурлыкал Двойник. - Удовлетворил свою потребность - и хватит с тебя. Неужто ты ожидал от демона большой и чистой любви? Размечтался".

Небольшим усилием я заставил его заткнуться, в глубине души, однако, зная, что он прав.

Я давно уже понял, что ничего у нас с ней не выйдет, даже при очень большом желании. То есть как раз при желании-то и выйдет, только… совсем не то. Рассудок-то понимал, но сердце отказывалось верить. И от этого становилось только хуже.

Чтобы немного отвлечься, я поднялся и вышел на палубу.

На город только-только опустилась ночь. Первые звезды несмело проглядывали в небе цвета индиго. Луна, наполовину скрытая облаком, светила вовсю, хотя время полнолуния уже прошло. Это-то меня и насторожило.

Внезапно я понял, что на палубе я совершенно один. Дэниела, которого оставили за штурвалом, не было. Как и Аргаива с Аменохеприти. Никого. Вокруг стояла мертвая тишина, нарушаемая только плеском воды и… шуршанием камыша. "Вельзевул" причаливал к берегу.

Я поднял глаза и обомлел: из-за высокой береговой скалы на меня глазели два огня размером с приличное блюдце. Но не их размер заставил меня с громким криком носиться по палубе, зовя демона и мыша. Свет, излучаемый этими глазищами, закручивался в спирали, пытаясь меня загипнотизировать.

– Амен! - возопил я не своим голосом. - Аргаив!

Тишина. Я решил было попробовать еще раз крикнуть, но счел более разумным кинуться к штурвалу.

Дэниел преспокойно дрых возле рулевого колеса. Молодецкий храп чуть не заставил меня дать ему хорошего пинка, но потом я сообразил, что это колдовство того существа на скале заставило несчастного Дэниела провалиться в благословенный сон. Я ограничился тем, что отодвинул бесчувственное тело в сторону, чтобы случайно не наступить на него.

Тварь становилась все ближе, по мере того как лодка пропарывала камыши. В спирали я старался не смотреть, но они так и притягивали меня, призывая заглянуть в них и забыть обо всем на свете. Я крутанул руль, "Вельзевул" начал медленно разворачиваться, увязая в камыше. Я схватился за колесо обеими руками, но при этом чуть не грохнулся на палубу - удержать его в том же положении оказалось делом нелегким. Он так и рвался обратно, чуть ли не ломая мне запястья. Без магии тут как пить дать не обошлось.

Изогнувшись, я со всей силы врезал носком кроссовки по мирно дрыхнущему Дэниелу. Тот пошевелился, но глаз не открыл.

– Вставай же, сволочь! - заорал я, пиная его еще раз. И еще.

"Так его, так! - ликовал Двойник. - Запинай его до смерти!"

"Пошел на хрен! Мне нужно только его разбудить, и в твоих же интересах мне помочь, а не отпускать ехидные замечания!"

Дэрриен-два хмыкнул, и в следующий удар силы было вложено гораздо больше.

Дэниел негромко застонал, затем приоткрыл один глаз.

– Чего ты меня колотишь? - проворчал он и собирался снова вырубиться, но я крикнул:

– Попробуй только, и я пущу тебя на корм рыбам!

Дэниел уставился на меня, затем расхохотался.

– Ну ты прямо заправский пират!

– Помоги мне справиться со штурвалом, черт тебя дери, мне сейчас не до шуток!

Надо отдать должное Дэниелу - несмотря на то, что он только что пробудился от магического сна, мозги у него работали быстро. Он вскочил и принялся помогать мне. Лодка медленно, со скрипом, но разворачивалась, что не могло не радовать. Про тварь на берегу я решил благоразумно умолчать, а то Дэниел, чего доброго, взглянет туда, и тогда мы обречены. Одному мне не справиться.

Когда "Вельзевул" уверенно двинулся к середине реки, я наконец рискнул отпустить руль. Руки у меня тряслись от напряжения, сам я едва стоял на ногах. После того, как лодку удалось освободить от магических пут, Дэниел и сам отлично справлялся.

– Что это было? - спросил он.

– А мне откуда знать? - голос дрожал неимоверно, поэтому я замолк, глубоко вдохнул и выдохнул. - Наверняка чья-то магия. Кто-то не хочет, чтобы мы отсюда ушли.

– Понятное дело, - фыркнул Дэниел. - Ты же теперь самая разыскиваемая личность на Земле! Бен Ладен отдыхает.

– Очень смешно. Какого черта ты вырубился?

– Понятия не имею, - пожал плечами парень. - Я спокойно вел корабль, повернул на юг… а потом не помню.

– А где, черт побери, Аргаив и Аменохеприти?

– Понятия не имею.

Парочку я нашел на носу лодки. Оба мирно дрыхли, чуть ли не в обнимочку. Аргаив использовал вместо подушки свернутый канат, а мыш возлежал на широкой груди демона.

– Очаровательно, - как можно громче высказался я.

Ноль реакции. Похоже, их сон тоже волшебный. Я взял мыша за крыло, подумывая, уж не опустить ли его на палубу. Удар о доски его мигом разбудит. Тот слабенько затрепыхался, словно угадал мои мысли.

– Ня-ня-ня, - пропищал он.

– Чего?

– Отпусти меня, - повторил мыш уже более внятно. Ну слава Богу, проснулся. Аргаив уселся и начал протирать глаза.

– Где эта очаровательная эльфийка? Уж я бы ее… - он осекся, заметив перемену в окружающей обстановке. - А почему мы так близко к берегу?

– Вас надо спросить, - не без сарказма сказал я. - Кто тут дрых во время дежурства?

Сжалившись над ничего не понимающими и растерянными друзьями, я рассказал им о странном существе с глазами-спиралями, о лодке, неумолимо приближающейся к берегу и отказывающейся подиняться штурвалу, о магическом сне, свалившем рулевого (к слову сказать, не только его). Мыш только ушами покачал, а Аргаив присвистнул.

– Да ты им нужен куда больше, чем мы предполагали. Иначе не стали бы они по доброй воле рисковать и посылать демона гипноза.

– Кого?

– Он обладает силой притягивать к себе абсолютно все, даже неодушевленные предметы. Вот почему "Вельзевул" устремился к берегу. А мы уснули, чтобы видеть чудесные сны до тех пор, пока мечи не пронзили бы наши сердца.

Я содрогнулся.

– Он хотел нас убить?

– Нет, наградить медалью, - съязвил Аргаив. - Конечно, убить.

– Прошу прощения, - я потряс головой. - Что-то у меня совсем крыша едет.

– Не у тебя одного. Знал бы, что с тобой связываться настолько опасно… - демон закусил губу.

– Я вас не держу. Можете возвращаться к своему Братству, или что там у вас.

– Нет уж, фигушки, - это слово показалось настолько неуместным в устах бравого пирата, что я не выдержал и улыбнулся. - Мне интересно, чем эта бодяга кончится.

– Тоже мне, нашел развлечение, - проворчал я.

– А что? - Аргаив сложил брови домиком. Это было жутко смешно, но я удержался. Все-таки недетские темы обсуждаем.

– Убить вас могут, вот что! Не хочу, чтобы на моей совести висела еще одна нелепая смерть!

– Не волнуйся, не будет.

– Помнится, Джемал тоже не собирался помирать, а потом вдруг…

Мыш тяжело вздохнул, но не позволил слезам намочить крылья.

– Ну сейчас-то нам деваться некуда, - заключил он. - К берегу причаливать опасно, высаживаться тем более.

– Так что выбора нет, нам придется следовать за тобой, - радостно закончил Аргаив.

Я хотел возразить, но понял, что спорить не имеет смысла. Все равно, что тянуть человека-паука за паутину - всю все равно не вытянешь. Изменить уже ничего нельзя. Хотя, если вспомнить, про пророчество говорили так же.

– Нет ничего невозможного, кроме арбуза с хлебом, - пробормотал я, чем вызвал недоумение Аменохеприти и Аргаива.

– Арбуза? - переспросил демон.

– С хлебом? - недоверчиво протянул мыш.

– Джеймс Коннор, - улыбнулся я. - Мой любимый археолог, канувший в огонь.

Мыш понимающе прищурился, а Аргаив еще долго хмурил брови.