Артишоки

Баригуль……………………………….444

Баба

заварная украинская……………….. 714

кружевная…………………………….. 712

лимонная……………………………… 710

ромовая к кофе или к чаю…………..711

Баклажаны

икра из баклажан на закуску……… 597

по-гречески……………………………596

фаршированные…………………….. 631

Баранина

окорок бараний (жиго де мутон),

жареный……………………………. 434

отбивные бараньи котлеты

в кляре………………………………443

отбивные телячьи, бараньи

или свиные котлеты………………350

пилав из бараньей грудинки……… 226

седло баранье…………………………650

эпиграммы из барашка…………….. 514

Беф

а-ля мод……………………………….. 647

антрекот де-беф жаренный

на рошпоре………………………… 231

антрекот де-беф жареный………….230

антрекот де-беф тушеный………….230

беф-андоб а-ля Бордолез………….. 641

беф-бульи……………………………..205

беф-дюшес…………………………….646

беф-пайль…………………………….. 387

беф-строганов……………………….. 601

брезе (натуральный)………………..380

гляссе……………………………………571

лангет де-беф…………………………646

эстуфатто………………………………186

Бисквит обыкновенный………………..688

Битки по-казацки……………………….. 607

Бифштексы………………………………..148

жаренный на рошпоре……………… 149

жаренный на сковороде…………….148

Бламанже…………………………………. 151

Блины

блинчики суфле панке…………….. 339

гречневые простые…………………..671

гречневые царские………………….. 667

красные……………………………….. 672

царские (пшеничные)………………. 673

Борщ

борщок с дьяблями………………….. 322

малороссийский………………….172-175

польский………………………………. 212

постный с грибами………………….. 524

Бриош……………………………………… 701

Булки постные…………………………… 703

Бульон

белый…………………………………….23

желтый…………………………………..16

красный………………………………….23

минутный……………………………….31

паровой………………………………….31

с блинчатыми пирожками…………. 135,

137

Вареники………………………………….355

Варенье

из барбариса…………………………. 737

из брусники…………………………… 735

из виктории…………………………… 735

из вишен………………………………. 738

из груш и яблок……………………… 740

из зеленого крыжовника…………… 736

из кизиля……………………………… 739

из китайских яблочков…………….. 741

из красной и черной смородины…. 731

из лимонов……………………………. 737

из листьев шиповника……………… 732

из малины…………………………….. 733

из персиков и абрикосов…………… 739

Ватрушки из сдобного теста………….. 175

Вафли………………………………………298

из кислого теста……………………… 347

Ветчина

вареная (натуральная)…………….. 577

запеченная в тесте…………………..644

Винегрет

из рыбы………………………………..565

с соленой рыбой……………………..554

Волован

волованчики с мозгами……………..410,

480

финансьер…………………………….. 619

Гарнир

андалузский…………………………..646

итальен…………………………………565

Глинтвейн………………………………… 679

Гляс………………………………………… 94

Голубцы……………………………………602

постные……………………………….. 532

Горох

с гренками…………………………….554

Гренки

из гречневой каши………………….. 193

мелкие…………………………………. 291

Грибы

белые в сметане……………………… 614

шампиньоны а-ля пуллет………….. 501

Гулаш венгерский……………………….604

Гусь

жареный с яблоками…………………264

Демигляс……………………………………94,

414

Дрохва

жареная………………………………..663

Дичь

консоме из дичи……………………….. 27,

450

котлеты марешаль из дичи………… 412

паштет из дичи………………………. 587

суп-пюре из дичи……………………. 513

сыр (фромаж) из дичи………………580

шартрез из дичи………………………508

Желе

желе-ералаш………………………….309

из вина…………………………………260

из красной и черной смородины…. 731

из ягод…………………………………. 178

масседуан……………………………… 522

московит………………………………. 415

Женуаз заварной (бисквит)……………689

Заяц

в сметане……………………………… 214

сивэ……………………………………..659

сыр из зайца…………………………..580

Земляная груша…………………………. 632

Зразы

а-ля Нельсон…………………………..286

из судака (попьеты)………………… 377

отбивные………………………………286

рисовые……………………………….. 537

Индейка

галантин из индейки………………..589

фаршированная……………………… 324

Кабачки фаршированные…………….. 632

Каймак замороженный………………… 472

Какао………………………………………. 681

Камбала

во фритюре……………………………665

жареная………………………………..664

на белом вине…………………………664

Канапэ…………………………………….. 597

Капуста фаршированная……………….268

Картофель пайль…………………………428

Каша

гречневая рассыпчатая…………….. 307

гурьевская горячая…………………. 326

гурьевская замороженная………….446

Квас

лимонный…………………………….. 747

сухарный……………………………… 746

хлебный……………………………….. 745

Кекс английский…………………………700

Кексы сырные…………………………….420

Кисель

из ягод…………………………………. 533

миндальный…………………………..555

Кольца миндальные…………………….. 715

Компот…………………………………….. 157

Консоме……………………………………..24

из дичи…………………………………..27,

450

из курицы……………………………….27

из овощей и кореньев…………………27

мясной……………………………………25

навэ глясе…………………………….. 494

с кнелью………………………………. 362

томат…………………………………… 487

Коренья сладкие………………………… 633

Корюшка

марешаль………………………………450

маринованная………………………… 761

паровая под соусом

с капорцами……………………….. 529

Котлеты

в папильотах………………………….495

д’артуа………………………………….386

д’воляйль……………………………… 422

зингара…………………………………398

из дикой козы………………………… 661

картофельные с грибным соусом… 541

марешаль из дичи…………………… 412

новомихайловские………………….. 657

пожарские…………………………….. 312

рубленые……………………………… 163

рыбные…………………………………550

телячьи соте…………………………..428

Кофе……………………………………….. 679

турецкий……………………………….680

Крем

баваруаз (рис императрис)…………390

ванильный…………………………….188

кофейный заварной………………….271

яблочный……………………………… 351

Крендель шафранный………………….. 704

Крустад д’омар…………………………… 570

Крюшон……………………………………. 678

Кулебяка московская……………………635

Кулич

более простой………………………… 723

шафранный……………………………709

Курица

отварная с рисом

под белым соусом………………… 177

Курник……………………………………..639

Кюммель-нухен………………………….. 718

Ланспик…………………………………… 28

из телячьих ножек, головки

или воловьих ног………………….. 28

Лапша……………………………………… 263

Лещ

фаршированный…………………….. 342

Льезон……………………………………… 36,

93

Мазурек

из «Бакалия»………………………….706

из песочного теста………………….. 707

марцепанный………………………….706

на дрожжах……………………………705

Макароны огратен………………………. 615

Масло

а-ля метр д’отель……………………….97

жареное бер-нуар……………………. 99

монпельерское………………………… 99

раковое…………………………………. 98

Масседуан из разной зелени

и овощей………………………………. 515

Мателот из налима……………………… 610

Мервейль…………………………………. 722

Меренги

заварные (итальянские)…………… 722

сухие…………………………………….721

Морковь или коротель

а-ля Метр-Дотель……………………. 633

Мороженое

«гранит»……………………………….466

вишневое……………………………… 551

ореховое………………………………. 318

сливочное…………………………….. 142

фисташковое…………………………. 226

шатобриан……………………………..428

шоколадное…………………………… 314

Мусс

заварной……………………………….406

земляничный…………………………. 197

Мясо

по-гусарски

или гусарская печень…………….246

сладкое а-ля Периге………………… 624

тушеное с гарнирами

(беф-эстуфатто)……………………186

Наливашники постные……………….. 547

Наливка

абрикосовая………………………….. 744

вишневая……………………………… 745

наливка запеканка

черносмородинная……………….. 744

Огурцы фаршированные……………… 634

Окуни (или караси) в сметане………… 156

Оладьи…………………………………….. 332

с яблоками…………………………….530

Омлет фаршированный………………… 625

Осетрина

марешаль………………………………664

по-русски………………………………458

свежая и соленая……………………. 772

Парфе………………………………………371

из свежих фиалок……………………509

из чая………………………………….. 510

пралине……………………………….. 422

Пассеровка

белая горячая…………………………. 89

красная…………………………………. 89

холодная…………………………………92

Пасха

заварная………………………………. 675

красная (запеченная)………………. 677

сырая (царская)……………………… 675

творожная…………………………….. 674

царская (с пенками)………………… 676

шоколадная на сметане……………. 673

Паштет

горячий………………………………..620

из дичи………………………………… 587

огратен…………………………………584

Печенка

воловья…………………………………354

телячья соте…………………………..354

Печенье

английское мелкое к чаю………….. 716

итальянское………………………….. 716

мелкие печенья………………………. 727

песочное (зандкухен)………………. 720

постные печенья на розовой воде… 538

Пирог

воздушный (заварное суфле

из яблок)……………………………220

из кисло-слоеного теста……………..311

неаполитанский……………………… 697

с черносливом………………………..558

сладкий с яблоками…………………. 216

Пирожки

блинчатые…………………………….. 137

из кислого теста……………………… 185

канелоны………………………………443

королевские…………………………..450

пайль……………………………………506

пти-буше и волованчики………….. 410

слоеные……………………………….. 161

тарталетки……………………………. 513

Пирожное

пат-а-шу и эклеры…………………… 725

слоеные……………………………….. 719

тарталетки с кремом и релижье….. 726

Питье

американское………………………… 679

Пломбир

малиновый…………………………….282

сливочный……………………………. 167

фисташковый………………………… 516

Поросенок

вареный, фаршированный

(рулет)……………………………… 651

жареный фаршированный…………306

холодный……………………………… 575

Похлебка

грибная…………………………………528

из корюшки……………………………540

куриная……………………………….. 252

Почки

воловьи в сметане……………………346

телячьи соте…………………………..599

Пуддинг

абрикосовый…………………………. 381

дипломат………………………………. 491

из белого хлеба……………………….303

из творогу……………………………..359

нессельроде……………………………496

плумм-пуддинг……………………….502

рисовый……………………………….. 207

Пунш глясcе………………………………464

Пюре………………………………………..368

из зеленой спаржи………………….. 370

из картофеля…………………………. 167,

371

из каштанов…………………………… 371,

413

из луку………………………………….369

из моркови и сельдерея…………….369

из различных ягод…………………… 742

из репы…………………………………369

из свежих помидоров……………….369

из чернослива………………………..558

из шампиньонов…………………….. 370

из шпината……………………………. 370

из щавеля……………………………… 314,

370

Равиоли………………………………….. 616

Раки……………………………………….. 773

а-ля бордолез………………………… 612

по-польски……………………………. 613

по-русски……………………………… 613

Рассольник

грибной………………………………..543

из телячьей грудинки………………. 267

консоме……………………………….. 419

рыбный (новотроицкий)……………305

с гусиными потрохами………………285

с почками……………………………… 224

Растегаи

к ухе…………………………………….203

московские……………………………. 279

Ризотто……………………………………. 622

Ростбиф

с гарнирами…………………………… 139

холодный……………………………….571

Рулет

из бисквита…………………………… 720

фаршированный…………………….. 253

Рыба

белорыбица по-новгородски……… 543

заливное из ломтиков рыбы……….564

отварная с соусом……………………365

по-гречески…………………………… 525

под маионезом………………………..563

тельное из рыбы…………………….. 194

холодная с гарнирами……………… 562

цельная заливная…………………….564

Рябчики

жареные (натуральные)……………259

маионез из рябчиков……………….. 593

сальми из рябчиков…………………. 472

шофруа…………………………………580

Саварен…………………………………… 702

Саго на вине……………………………… 526

Салат

из ершей……………………………….569

оливье…………………………………. 595

Седло

дикой козы (серны)………………….650

баранье…………………………………650

Селедки

для закуски…………………………… 597

маринованные……………………….. 762

Селянка

московская на сковороде…………..608

с соленой рыбой на сковородке….. 547

рыбная на сковороде………………..609

сборная…………………………………258

сборная мясная………………………. 301

Сиг………………………………………….. 772

о’бер-нуар…………………………….. 514

по-шведски или по-фински……….. 519

сижки или судачки Кольбер………..411

Смоква из рябины, яблок, слив

и проч……………………………… 743

Солонина………………………………….. 643

натуральная………………………….. 643

Сосиски соус томат………………………599

Соус

белый с капорцами………………….. 195

велюте………………………………….100

голландский…………………………..405

дьябль…………………………………..663

женевский……………………………..663

кольбер………………………………… 367

кумберланд…………………………… 579

мадера………………………………….600

маионез……………………………….. 594

норманд……………………………….. 379

обер…………………………………….. 367

периге…………………………………. 625

пикант…………………………………. 314

провансаль…………………………….426

пуаврад………………………………… 662

пуллет…………………………………. 501

равигот………………………………… 573

сабаион…………………………………382

соус-робер…………………………….. 647

субиз…………………………………… 436

тартар………………………………….. 427

хренный……………………………….. 207

шофруа белый………………………..584

шофруа красный……………………..584

эспаньоль………………………………100

Спаржа……………………………………..405,

779

Стерлядь

жареная…………………………………471

паровая………………………………… 470

Судак………………………………………. 773

кокили………………………………….609

крем аспази……………………………396

о’гратен………………………………..420

орли…………………………………….426

попьеты или зразы………………….. 377

сижки или судачки кольбер…………411

соте……………………………………..480

Суп

ботвинья с рыбой……………………. 335

буйабез по-марсельски…………….. 518

гарбюр………………………………….499

жульен………………………………….469

из апельсинов и саго………………..544

из свежих кореньев и зелени…….. 557

из телячьей головки (потаж фосс

тортю)………………………………. 478

кресси……………………………………311

московский раковый……………….. 278

озейль………………………………….385

окрошка……………………………….. 341

освежающий из овощей……………. 336

ошпо……………………………………. 393

пот-о-фе………………………………. 433

пот-о-фе крутопо…………………… 433

руаяль………………………………….. 376

русский…………………………………146

с вермишелем и томатами…………. 537

с клецками……………………………. 229

с пельменями…………………………. 329

с рисом и с томатами…………………317

с ушками……………………………….546

с фрикаделями……………………….. 274

сладкий из сушеных фруктов…….. 541

уха……………………………………… 201

щучина…………………………………349

Суп-пюре

из гороха с ветчиной………………..290

из дичи………………………………… 513

из зеленого горошка…………………402

из земляной груши…………………..506

из картофеля…………………………. 353

из курицы (Потаж а-ля Рен)……….425

из перловой крупы………………….. 183

из раков или Биск де кревиз………. 441

из свежих огурцов…………………..456

из свежих помидор…………………..245

из спаржи………………………………409

из томатов (консервов)……………..245

из цветной капусты, репы,

моркови или тыквы………………. 161

из шампиньонов……………………..358

Суфле

заварное из яблок (воздушный

пирог)……………………………….220

из тыквы………………………………. 634

из чернослива………………………..265

Сырники книжками…………………….. 275

Телятина

а-ля крем………………………………296

головка телячья фаршированная… 573

гренадины из телятины…………….649

грудинка фаршированная…………. 236

котлеты телячьи соте………………..428

ланспик из телячьих ножек,

головки или воловьих ног……….. 28

мозги телячьи жареные……………. 331

ножки телячьи отварные

под белым соусом………………… 337

окорок телятины жареный………….317

отбивные телячьи, бараньи

или свиные котлеты………………350

печенка телячья соте………………..354

рагу из телячьей грудинки………… 291

форшмак из говядины

или телятины………………………605

эскалопы из телятины………………648

Тембаль

дюшесс гляссе…………………………400

из каштанов…………………………… 452

из макарон……………………………. 437

из макарон а-ля миланез другим

способом……………………………. 623

Тесто

английское сдобное………………… 121

для блинчиков……………………….. 118

заварное пат-ашу…………………….128

итальянский кляр……………………. 127

кислое русское……………………….. 113

кисло-слоеное……………………….. 126

крутое пресное………………………. 119

панада…………………………………. 129

паштетное…………………………….. 121

полусдобное………………………….. 121

постное слоеное…………………….. 127

ржаное…………………………………. 129

сдобное рассыпчатое……………….. 119

слоеное………………………………… 121

французское кислое (бриошное)… 116

Торт

дрезденский…………………………..695

мокка…………………………………… 691

ореховый………………………………694

песочный высокий…………………..698

песочный плоский в виде пирога…699

Трубочки

слоеные с кремом……………………. 292

со взбитыми сливками………………248

Утка

с гляссированной репой……………302

Фазан жареный………………………….488

Фарш

годиво…………………………………..617

гратен…………………………………..586

Филе де беф……………………………….460

брезе а-ля годар……………………… 481

брезе андалузский…………………..645

Филе

жардиньер…………………………….. 461

из гуся по-испански…………………656

миньон а-ля шассер…………………. 367

под соусом равигот………………….. 572

серны или лося………………………. 662

турн-до соус беарнез……………….. 507

Фляки польские…………………………..666

Форшмак из говядины

или телятины………………………605

Фрикандо по-славянски……………….. 652

Фюме………………………………………….32

Хворост…………………………………….721

Хлодник польский……………………….345

Цветная капуста огратен………………490

Цукаты из дыни или арбуза…………… 740

Цыплята

в кляре………………………………….654

в папильотах………………………….656

в сметане с паприкой……………….359

вилеруа…………………………………655

духовые по-московски………………280

маренго…………………………………403

по-польски……………………………. 219

прентаньер по-английски…………. 521

прентаньер по-французски……….. 522

пулярда фаршированная………….. 653

соте из цыплят или курицы………..660

фрикасе из цыплят………………….. 451

Шанешки (Сибирские булочки)………717

Шарлот

гляссе………………………………….. 437

из яблок………………………………..240

Шашлык

по-грузински…………………………. 615

Шнельклопс………………………………. 275

Шницель по-венски……………………..500

Шоколад…………………………………… 681

Шпинат или щавель с пашотами……..496

Щи

зеленые из молодой крапивы…….. 235

зеленые с пашотами………………… 218

кислые…………………………………. 191

кислые со снетками…………………. 532

ленивые……………………………….. 154

ленивые грибные…………………….550

рахмановские…………………………295

Щука

фаршированная (по-еврейски)……665

Эссенция

из разной зелени………………………95

трюфельная……………………………..96

шампиньонная………………………….96

шпинатная………………………………95

Яблоки

бенье о помм (яблоки в кляре)…… 342

бонапарт……………………………….255

помм а-ля Конде (яблоки с рисом). 287

самбук из яблок……………………… 232

Яйца

крокеты из яиц……………………….395

эф а ля паризьен…………………….. 629

эф бульи со спаржей……………….. 627

яичница глазунья с ветчиной…….. 626

яйца фаршированные……………….628