Когда мы проснулись, было уже темно. Чжао вскочил и посмотрел на часы.

— Вставай, — сказал он. — Пора возвращаться в окию. Я должен был привезти тебя час назад.

«Бедная Рита, — подумала я, соскакивая с постели и бросаясь в ванную, — она волнуется, не знает, что со мной!»

Когда я вышла из ванной, Чжао пристально посмотрел на мое обнаженное тело. Его глаза расширились, ноздри дрогнули. Я потянулась за кимоно, лежащее на кресле. Но он улыбнулся и протянул мне объемный пакет.

— Это я заказал для тебя.

С удивлением я взяла пакет. Там оказался брючный костюм темно-синего цвета, голубая с кружевными вставками блузка и туфли на шпильке.

— Спасибо, — улыбнулась я и начала быстро одеваться.

Чжао с любопытством наблюдал за мной. Вещи оказались мне впору и сидели отлично.

— Ты очень красива, — заметил он. — Лю нюйши предлагает за вас огромные деньги, — после паузы добавил он.

Я вздрогнула и, неожиданно для себя, расплакалась. Он соскочил с дивана, подошел и внимательно посмотрел мне в глаза.

— Я так и думал, — пробормотал он.

— Простите, господин, — ответила я и вытерла глаза.

— Хорошо, Аямэ. Окончится неделя, и я вас заберу. Тебя, по крайней мере, точно.

— Не разлучайте нас с подругой, — умоляюще проговорила я. — Прошу вас! Мы будем работать для вас, как гейши, и принесем хорошие деньги.

— Не плачь, — мягко ответил Чжао. — А то твои красивые глаза стали красными. Заберу обеих.

— Спасибо, господин, — улыбнулась я сквозь слезы.

Но страх по-прежнему не отпускал душу. Перспектива остаться на веки вечные в окия госпожи Лю под началом ее ненормальной дочери вызывала отчаяние.

Чжао привез меня к служебному входу. Я взяла пакет с вещами, сямисэн и пошла к двери.

— Скоро заберу вас, — сказал он мне вслед.

Но я даже не обернулась. У меня буквально подгибались ноги, а слезы жгли глаза. Хотелось лишь одного — спалить все вокруг или взорвать. Я почему-то увидела себя, словно в китайском боевике, где главная героиня владеет дзюдо, ушу и тому подобным. Я мгновенно представила, как пинком открываю дверь в офис и ударом ноги переламываю позвоночник Дэн. Я даже услышала хруст треснувших костей. А затем все крушу на своем пути. Эти картинки вызвали восторженную ярость в душе, слезы сразу высохли. Я внутренне подобралась, словно действительно мне сейчас предстоял рукопашный бой.

Но в коридоре мне никто не встретился. Я прошла в нашу комнатку и, открыв дверь, сразу увидела Риту, сидевшую на полу у стены. Она сжалась в комочек, отвернув лицо. Когда я вошла, она резко повернулась и вскрикнула, задрожав всем телом. Слезы побежали по ее щекам. Я бросила вещи на пол и кинулась к ней.

— Рита, что случилось? — ласково спросила я, обнимая ее за плечи и разворачивая лицом к себе.

«Неужели это случилось? — подумала я, глядя в ее влажные глаза с сильно расширившимися зрачками. — Бедная моя девочка!»

Она всхлипнула, уткнула лицо в ладони и горько разрыдалась. Я налила воды и подала ей.

— Выпей и успокойся, — сказала я, сама уже с трудом сдерживая слезы.

Рита послушалась, взяла кружку и попыталась пить. Но ее зубы стучали о край, вода расплескивалась.

Через какое-то время она успокоилась.

— Тебя так долго не было, — медленно проговорила Рита, приваливаясь спиной к стене и вытягивая ноги. — Я с ума сходила от отчаяния. Решила, что тебя куда-нибудь увезли.

— Ты из-за этого так расстроилась? — чувствуя облегчение, спросила я. — Глупенькая! Разве можно так?

— Когда ты уехала, — монотонно без всякого выражения начала Рита, — эта мразь Дэн пришла за мной. И через час в образе гейши я спустилась вниз по ее приказанию. Там есть такая комната с зеркальной стеной, через которую все видно.

Я невольно закусила губу и с жалостью посмотрела на Риту.

— Она велела мне остаться в спальне и ждать, а сама отправилась наблюдать в соседнюю комнату. Извращенка! Я села на постель. Скоро вошел пожилой китаец. Я его видела на одном из тяною. Он радостно на меня уставился, потом начал ощупывать сквозь ткань кимоно мое тело. И опрокинул меня на спину, подняв одежду мне на лицо.

Рита вновь всхлипнула. Я погладила ее по волосам и тихо сказала:

— Если тебе тяжело это вспоминать, то не рассказывай.

— Но ничего не было! — истерично расхохоталась она. — Когда его мерзкий язык коснулся меня, я с такой силой толкнула его, что он опрокинулся на спину. «Не трогай меня, козел вонючий», — заорала я на русском. И в этот момент ворвалась разозленная до предела Дэн. Она помогла ему встать, отвесила мне оплеуху и зашипела: «Дура, этот господин не покушается на твой цветок. Он лишь немного развлечется. Он заплатил, так что будь добра, веди себя хорошо!» Но господин больше не захотел, — рассмеялась она. — Дэн была в ярости, когда он что-то сердито сказал ей и ушел.

— Слава Богу, — заметила я. — А то я боялась самого худшего.

Рита посмотрела на меня и грустно улыбнулась.

— Но это еще не все, — после довольно продолжительной паузы сказала она. — Я осталась в этой комнате, а Дэн ушла. Но скоро вернулась в сопровождении другого китайца. Помнишь, наверное, был один на тяною с желтым противным лицом, очень пожилой на вид.

Я молча кивнула.

— Дэн посмотрела на меня, — продолжила Рита, — и сказала: «Будешь плохо себя вести, отправлю вас обеих в театр теней и устрою спектакль про лишение девственности. И заработаю на этом нереальные деньги». И я знала, что она это сделает. Поэтому решила терпеть. Я кивнула, она злорадно улыбнулась и положила на постель тюбик с каким-то гелем. Клиент уже дрожал от нетерпения. Дэн удалилась. Он тут же бросился ко мне, задрал кимоно и начал шумно обнюхивать. Я закрыла глаза и решила терпеть. Потом…, — Рита замолчала и всхлипнула.

Я протянула ей кружку с водой. Но она отрицательно покачала головой.

— Рита, если тебе трудно все это рассказывать, то лучше не стоит, — медленно проговорила я, чувствуя, как слезы набегают на глаза.

— А больше и рассказывать нечего, — еле слышно ответила она. — Невинности лишилась моя бедная попка. Эта кривоносая тварь решила продавать меня по частям. Когда клиент ушел, она появилась с довольной улыбкой на лице и сказала, что, несмотря на то, что во мне уже побывал мужчина, я по-прежнему остаюсь нетронутой, и мой девственный цветок пойдет с аукциона за бешеные деньги.

Рита вновь всхлипнула и отвернулась к стене.

Но на следующий день судьба, наконец, решила улыбнуться нам. В полдень нас отвезли в ресторан через два квартала от окия для обслуживания какого-то корпоративного собрания. Это был небольшой междусобойчик, и мы не нанесли полный парадный макияж, а только слегка набелили лица и подкрасили глаза и губы. Госпожа Дэн почему-то не поехала с нами, и мы были в сопровождении молчаливого охранника. Он уселся у дверей на стул, стоящий за высокими растениями в горшках, и уткнулся в газету.

— Самое время сбежать, — с тоской прошептала Рита, доставая части сямисэна из футляра.

— Во-первых, он сидит у самой двери, — тихо ответила я. — Во-вторых, куда мы с тобой без документов и денег?

— Найдем русское посольство, — упрямо ответила она.

— Думаешь, оно есть в Гонконге? — засомневалась я и украдкой глянула на дверь.

Охранник по-прежнему сидел на стуле и читал.

— Или найдем компьютер, — продолжила Рита, собирая инструмент. — И отправим сообщение по емейлу.

— Где мы его найдем? — удрученно заметила я. — Выйдем из этого зала и начнем искать офис этого ресторана?

— Хотя бы! — ответила она.

Но дальше события развивались неожиданно. Удача, наконец, нашла нас. Рита начала петь, аккомпанируя себе на сямисэне. А я присоединилась к группе мужчин, сидящих в углу зала и что-то обсуждающих. Увидев их серьезные лица, я решила разбавить сугубо мужское общество своим присутствием. Они явно обрадовались. Подливая вино в их полупустые бокалы, я мягко подтрунивала над ними. Они пригласили меня присесть за их стол и поднесли бокал вина. Я согласилась.

— А вот и Тони, — сказал один из них.

Я машинально обернулась и не поверила своим глазам. К столику подходил Антон. Я сразу отвернулась и прикрыла лицо веером, пытаясь справиться со смятением.

С Антоном я познакомилась в первый мой приезд в Токио. Это было около трех лет назад. Я тогда была в жутком состоянии после гибели моего любимого Петра, жила в европейской гостинице «Шервуд» в районе Мегуро и пыталась как-то справиться со своим горем. Когда я начала выходить на прогулки по окрестностям, то наткнулась на русский ресторан. Там я и познакомилась с Антоном. Он работал официантом. Увидев его круглолицее добродушное лицо со вздернутым носом и серыми глазами, я обратилась к нему на русском. А потом мы стали хорошими друзьями и даже больше, чем друзьями. Антон помог мне прийти в себя. Его неунывающий характер, неуемная жажда жизни притягивали. Он влюбился в меня, и я вновь начала радоваться жизни. В свой второй приезд в Токио я попыталась найти его, но ребята из ресторана сообщили, что Антон женился на богатой китаянке, у отца которой имелся собственный винный бизнес, и уехал с ней в Шеньжень.

И вот сейчас я видела его прямо перед собой. Антон выглядел отлично. Он немного пополнел, одет был строго и дорого. Когда-то вечно топорщившиеся волосы он сейчас зачесывал назад и укладывал, по-видимому, гелем, так они блестели. От этого его добродушное простоватое лицо выглядело более серьезным и значительным. Антон поздоровался со всеми и взял сигару. Я моментально протянула ему зажигалку. Тут только он глянул на меня и замер. Я увидела, как его лицо начинает краснеть, и спокойно проговорила на английском:

— Огонька, господин?

— Спасибо, — ответил он, не сводя с меня глаз.

— Тони, наверное, никогда не видел гейш, — заметил один из гостей, и все довольно заулыбались и закивали. — А это модно в Гонконге.

— Ага, — пробормотал он, — как в России модно иметь арфистку в ресторане.

— Господин из России? — спокойно спросила я и улыбнулась.

Антон испытующе на меня глянул, видимо, соображая, что происходит и в каком я тут качестве.

— Да, я русский, но постоянно живу в Шеньжене, — ответил он. — И по делам частенько наведываюсь в Гонконг. Тут на машине всего час езды.

Он повернулся к мужчине, сидящему рядом с ним, и сказал:

— Какая милая японская куколка. К тому же умеет говорить.

Все дружно рассмеялись. Он продолжил:

— И, могу поспорить, что она умеет не только говорить. Купить ее можно хотя бы на час?

Мужчины начали переглядываться и понимающе улыбаться. Его сосед после паузы нехотя ответил:

— Скоро должна приехать Дэн нюйши. Поговори с ней.

— О'кей, о’кей, — радостно проговорил Антон и глянул на меня.

Но я незаметно покачала отрицательно головой. Он задумался. Потом сделал вид, что потерял ко мне всякий интерес, отвернулся и начал разговаривать с мужчинами на посторонние темы. Я особо не прислушивалась. Сообщение о том, что госпожа Дэн скоро должна появиться, сильно встревожило меня. Как только она поймет, что Антон мой соотечественник, то сразу прекратит любой контакт между нами. Терять нельзя было ни минуты.

Я увидела, что Рита закончила выступление и отложила сямисэн. Она поискала меня глазами. Я издали кивнула ей. По программе я должна была выступить с веерами. Я извинилась, поклонилась и отошла от стола. Коробка с веерами находилась у охранника. Я подошла к нему, он оторвался от чтения газеты и с недоумением посмотрел на меня. Я улыбнулась и показала на коробку. Он подал ее и вновь уткнулся в газету. Я отвернулась, достала красный шелковый веер и незаметно переломила бамбуковую перекладину. Затем вытащила синий, но портить его не стала. Сделав огорченное лицо, я вернулась за стол.

— Простите, что беспокою вас, — грустно проговорила я, — но танцевать я сегодня перед вами не смогу.

Мужчинам явно было все равно, буду я выступать или нет. Они посмотрели на меня с улыбкой. Я показала сломанный веер.

— Нам не нужен танец, Юй, — проговорил один из них. — Посиди лучше с нами. Твои шутки и твой нежный смех доставят нам радость.

— Но Дэн нюйши строга и мне попадет за это, — ответила я и состроила огорченную гримасу.

— Да, твоя хозяйка имеет жесткий характер, — заметил другой. — Но мы скажем, что ты не виновата.

Антон внимательно вслушивался в этот разговор. Видимо, он уже понял, в каком я отчаянном положении. Неожиданно он взял веер из моих рук и сказал:

— Прекрасная Юй, я сейчас куплю такой же и твоя хозяйка ничего не заметит.

Он встал. Мужчины заулыбались. Один из них сказал, что Тони нашел лучший путь к моему сердцу.

— Но, господин…, — нерешительно начала я.

Антон спокойно пошел к выходу, держа в руках сломанный веер. Я засеменила за ним, держась чуть сзади. Краем глаза заметила, что Рита, сидящая за соседним столиком, провожает нас удивленным взглядом. До выхода было несколько шагов, и я быстро проговорила:

— Мы в плену. Не поможешь, погибнем. Ни документов, ни денег. С хозяйкой тебе лучше не встречаться. Она не допустит, чтобы мы общались.

— Адрес? — еле слышно спросил он, продолжая двигаться к выходу.

— Чайный дом «Юкимура», — ответила я.

— Найду.

Мы остановились у двери из зала. Я сделала умоляющее лицо и взялась за веер. Антон улыбнулся и невозмутимо спросил:

— Мы?

— Заметил вторую гейшу?

Он молча кивнул и сдвинул брови, вырвав у меня веер. Некоторые из мужчин с любопытством за нами наблюдали, повернув головы и пересмеиваясь между собой. Зато охранник, на мое счастье, все также изучал прессу.

— Там есть служебный выход? — спросил Антон.

— С другой стороны здания маленький дворик и дверь.

— Выходите в пять утра.

Я кивнула, и Антон ушел. Веер остался у меня в руках.

Я вернулась к столу.

— Он тебя уговорил, Юй? — начали спрашивать мужчины и хитро заулыбались. — Назначил встречу? Он вернется с веером?

— Нет, господа, — ответила я, опуская глаза. — Наоборот, я попросила не покупать новый веер.

— А ты станцуй с этим. Он целый, — предложил один из них.

Я посмотрела на стол и увидела, что второй веер лежит на нем, словно огромная синяя бабочка с одним крылом.

Примерно через час появилась расфуфыренная госпожа Дэн. Я испугалась, что мужчины расскажут ей об интересе Антоне ко мне, о сломанном веере, но они, видимо, уже забыли об этом маленьком происшествии. Она была настроена на удивление благодушно.

Уехали мы из этого ресторана около четырех часов и отправились в следующее место. Я с трудом справлялась с волнением, боясь, что ночью мы можем оказаться не в окия, а где-нибудь на вечеринке.

«Но не до пяти же утра, — успокаивала я себя. — В это время мы всегда на месте».

Я знала, что служебный вход никогда не закрывается, так как постоянно сновали поварята, уборщики без конца мыли полы даже в ночное время, привозили продукты для ресторана, который работал круглосуточно.

«Господи, помоги, — без конца повторяла я про себя, — пусть Антон приедет, и мы сможем выйти. Пусть в этот момент никого не будет на нашем пути!»

Я умоляла о помощи неведомо кого, так как не принадлежала ни одной религии, но умоляла от всей души.

Рита периодически на меня поглядывала. И я сразу принимала безмятежный вид. Сказать я ей не могла, так как, во-первых, госпожа Дэн исподтишка наблюдала за нами, а во-вторых, я боялась, что Рита не сможет справиться с волнением. Около восьми вечера мы оказались в небольшом кафе, похожим скорее на закрытый мужской клуб. Оно находилось на пятом этаже одного из небоскребов. Его интерьер поражал обилием позолоты, лишь кое-где разбавленной блестящей чернотой лакированного дерева. Казалось, что мы попали в золотую коробку. Когда мы вошли, госпожа Дэн пристально посмотрела на Риту и велела ей «сиять, как полная луна в ясную ночь», так она выразилась.

— Здесь собираются самые богатые господа, самые влиятельные и уважаемые, — тихо добавила она. — Ты должна заинтересовать кого-нибудь из них.

«Все никак не успокоится, — зло подумала я, глядя, как ее глаза заблестели, словно в них отразился весь золотой блеск этого заведения. — Все хочет подороже продать Риту».

— Улыбайся, девочка, — еле слышно проговорила я, видя, что Рита нахмурилась и поникла. — Не зли ее. Только не сегодня.

Она внимательно глянула на меня поверх раскрытого веера. И что-то увидела в моих глазах, потому что сразу изменила выражение лица, расправила брови и выпрямила спину.

Госпожа Дэн представила нас. Мужчины явно заинтересовались и начали, не стесняясь, изучать наши фигуры и лица, словно мы были неодушевленными предметами. Потом все пошло как обычно. Мы с Ритой весь вечер сидели довольно далеко друг от друга и практически не пересекались. Но я была в ударе. Эротическое обаяние, называемое в Японии ики, так и сияло во мне, и мужчины невольно тянулись к нему. Когда мы покинули это заведение, госпожа Дэн довольно на меня смотрела и даже позволила себе заметить, что я имела необычайный успех. Но Рита также очаровала нескольких мужчин, и госпожа Дэн уже предложила им участие в аукционе.

— Все пока идет отлично, — сказала она. — Вы обе очень талантливы.

Мы молча переглянулись.

В окия госпожа Дэн привезла нас к полуночи, высадив у служебного входа. Замирая от радости, я поняла, что она собирается уезжать.

— Отдыхайте, — милостиво сказала она. — Завтра у нас много работы. Вы уже пользуетесь популярностью. И количество заказов все увеличивается.

Она кивнула нам, захлопнула дверцу машины и уехала.

— Что это за парень-то был? — тут же тихо спросила Рита, заходя в дверь.

— Только не волнуйся, — еле слышно ответила я. — В комнате говорить об этом не будем, вдруг нас сяоцзэ подслушает?

— Кто?! — удивилась она. — Тут по-русски никто не понимает.

— А вдруг кто-нибудь понимает, а мы не знаем? — ответила я.

— Таня, ты сама сильно нервничаешь!

— Я знаю только одно: мы должны в пять утра быть возле этой двери.

Она даже остановилась, и я на нее невольно налетела.

— Я же сказала, сохраняй полное спокойствие, — прошептала я.

Рита двинулась к лестнице. Поднявшись в свою комнату, я сразу бросилась к шкафу.

— Где наши вещи, в которых мы сюда приехали? — спросила я, лихорадочно перебирая вешалки.

— Внизу в коробке, — ответила Рита. — Ты можешь толком объяснить, в чем дело?

— Тихо! Мы должны быть наготове и в пять утра спуститься во двор. И клянусь, если кто-то попадется нам на пути, то я способна его убить! Все! Больше ни о чем не спрашивай! А сейчас смывай грим и ложись отдыхай.

— Да разве я усну после такого заявления?! — нервно проговорила она.

— Ага, вот они! — обрадовалась я, найдя наши брюки и блузки. — Хорошо, что на улице прилично потеплело, аж до семнадцати градусов. Я видела огромный уличный термометр возле того золотого кафе. А то теплых вещей у нас и нет.

Когда мы умылись и переоделись, то выключили свет и сели на пол, прижавшись друг к другу.

— Это глупо, — прошептала я. — Вдруг кто-нибудь войдет и увидит, что мы не спим и даже футон не достали.

— Никто не войдет, — ответила Рита. — У Дэн свои планы на эту ночь, ты же видела. Вон она как сегодня разоделась! Она, в принципе, красотка. Если нос чем-нибудь прикрыть, конечно. И чего операцию не сделает?

Я улыбнулась, вспомнив, что мне рассказал Чжао, и, прильнув к уху Риты, поведала ей эту историю. Она слушала молча. Потом вздохнула и тихо проговорила:

— Понятно сейчас, чего она такая злобная.

— И ее остается только пожалеть, — заметила я, чувствуя, что мне действительно становится ее жаль.

— Тань, а что в пять утра? Что это за парень? — после паузы нетерпеливо спросила Рита. — Или ты хочешь, чтобы я умерла от неизвестности?

— Это мой друг, он русский, зовут Антон, — еле слышно прошептала я. — Представляешь, как я ошалела, когда его увидела?

Рита в волнении схватила меня за руки. Ее пальцы были холодными и дрожали.

— Не спрашивай больше ни о чем, — умоляюще сказала я. — Не дай Бог, сглазим удачу.

Мы замолчали и вновь прижались друг к другу, глядя в темноту.

Из тетради лекций госпожи Цутиды:

«При всем внешнем великолепии в жизни гейш были и свои мрачные стороны. На гравюрах мы видим однообразие и скуку их повседневной жизни в окия: они гладят кошек, возятся друг с другом, глядят из окон на луну. Часто они пребывали в плену меланхолии, которая зачастую сменялась истеричной возбудимостью и затяжными неврозами. Об этой стороне жизни гейш практически ничего не писалось. Но были болезни, случалось много истерик и психических надломов из-за жесткого обращения ока-сан. Излишнее усердие в учебе, бесконечные уроки и беспрерывные выезды, особенно когда гейша входила в моду, приводили к туберкулезу и расстройствам пищеварительного тракта. Уровень сердечных заболеваний был высоким; алкоголь собирал свою жатву, отнимая красоту (а иногда и жизнь). Венерические болезни существовали и до того, как американцы открыли Японию миру в конце XIX в., однако их количество взлетело до небес, когда моряки всех стран стали клиентами проституток. Реальные цифры трудно обнаружить даже в официальной статистике, так как японцы их занижали. Не избежали этих заболеваний и гейши, так как частыми клиентами в те времена у них были иностранцы.

Судя по медицинским записям больницы в Ёсивара от 1898 г. 6,5 % женщин страдали венерическими заболеваниями. Уровень таковых среди дзигоку (независимых и незаконных проституток) и ётака («ночных бабочек») неизвестен. Больные девушки могли выехать на носилках, называвшихся каго, для посещения доктора и для лечения. Храмовый колокол в Асакуса служил сигналом: им следовало вернуться в Ёсивара к 17:30.

Правила в Ёсивара иногда были строгими, а иногда не очень. И поток посетителей не уменьшался даже ночью. Существовал хикэ или час закрытия, установленный на 22:00. Тем не менее, когда большие ворота, О — мон, закрывались на замки, гостей часто потихоньку впускали через небольшую дверцу, прорезанную в воротах. В полночь стучали друг о друга прямоугольными кусками дерева, давая понять, что с этого момента Ёсивара была накрепко отрезана от мира. В один из периодов куртизанки были разделены на тех, кто принимал хиру (дневных) гостей и тех, кто принимал ёру (ночных). Приглашенные гейши также присутствовали на этих банкетах и днем и ночью.

Такая жизнь часто приводила к болезням и срывам. Если гейша была популярной и знаменитой, поразительно, до чего мог дойти ее покровитель ради ее излечения. Он не только предоставлял ей лучшие врачебные услуги, но также перевозил в пригород на свежий воздух и устраивал со всевозможной роскошью. Иногда он отправлялся в какой-нибудь известный храм, чтобы молиться о ее выздоровлении.

Но были и гейши-неудачницы. По каким-либо причинам они не пользовались спросом и проводили дни в забвении в окия, прислуживая более удачливым товаркам. Некоторые из них совсем опускались, зачастую начинали пить, и тогда хозяйка прибегала к курагаэ, «смена седла». То есть гейша переходила в разряд проституток, причем, как правило, такая опустившаяся девушка попадала в самые дешевые публичные дома.

Девушки из домов средней руки и ниже сталкивались с серьезными трудностями. Если они заболевали, их пользовал какой-нибудь коновал, их помещали в заброшенном чулане, и там они выздоравливали или умирали. Если девушка умирала, и никто не забирал останки, ее хоронили на специальном кладбище для нищих и бродяг Дотэцу.

Случались и побеги. Большинство беглянок были замешаны в любовных историях. Эти женщины были настолько одурманены сексом, что бросались иногда даже за малейшим признаком искренней привязанности, бывая очарованными одним ласковым словом или добрым поступком. Они были сентиментальны, зачастую даже слишком, и строили воздушные замки на пустом месте.

Некоторые убегали, запутавшись в долгах. Поддерживать свои костюмы в должном состоянии было делом недешевым; многие, не представляя себе правил денежного обращения, попадали в силки займов и процентов по выплатам. Если девушку ловили, но через какое-то время она вновь убегала, от нее старались избавиться и перепродавали.

Общество гейш и успешных куртизанок часто называлось «плывущим миром», но о жизни обычных проституток часто говорили, как о кугай — «мире страданий».

Без десяти пять мы спустились вниз. На наше счастье нам никто не встретился. Да и время было самое тихое. Клиенты под утро расходились, на кухне наступала передышка, повара старались поспать, музыканты уходили обычно около трех-четырех, уборщики дневной смены начинали около семи. Так что время для побега было идеальным. Я осторожно открыла дверь и выглянула на улицу. И тут же увидела, как подъехала машина. Я так обрадовалась, что позабыла о всякой осторожности, и уже хотела выбежать во дворик. Но Рита вовремя схватила меня за руку и прошептала:

— Куда? А вдруг это не он?!

На наше счастье в Гонконге практически не бывает темного времени суток, потому что улицы, небоскребы, круглосуточные торговые центры, многочисленные рестораны и бары беспрерывно сияют огнями рекламы и всевозможными подсветками от маленьких фонариков до огромных прожекторов.

Мы затаились за дверью и стали смотреть в узкую щелку. Машина остановилась, и из нее, к нашему неописуемому ужасу, вышла, сильно шатаясь, госпожа Дэн. Она громко хохотала и что-то говорила, наклонившись к открытой дверце машины.

— Мы пропали, — прошептала Рита.

Но я почувствовала внезапный прилив сил и твердо проговорила:

— Все равно уйдем. Я больше не могу! Если даже Антон не приедет, сами уйдем отсюда, куда глаза глядят. Ты же сама предлагала найти российское посольство.

Госпожа Дэн в этот момент чуть ли не наполовину скрылась в машине.

— Надеюсь, это поцелуй на прощание, — заметила я, внимательно наблюдая.

И, действительно, она выпрямилась, махнула рукой отъезжающей машине и зигзагообразно направилась во дворик. Мы метнулись под лестницу и замерли, буквально вжимаясь в стену. Дверь открылась, и госпожа Дэн начала подниматься, что-то весело бормоча себе под нос и периодически спотыкаясь.

«Только бы ей не вздумалось зайти к нам в комнату», — с запоздалым испугом подумала я.

Мы услышали, как громко хлопнула дверь на второй этаж, и ринулись к выходу. Выглянув, я с облегчением увидела, что у входа во дворик стоит машина и возле нее Антон в чем-то светлом.

— Быстро! — шепнула я Рите, и мы вылетели на улицу.

Мне показалось, что уже через секунду мы оказались в машине Антона, которая мгновенно рванула с места. Когда машина выехала из узкого переулка на улицу, Рита внезапно оглянулась и всхлипнула. Я обняла ее за плечи.

— Все в порядке, девочки, — сказал Антон, до этого не проронивший ни слова. — И мы едем в Шеньжень.

Антон постоянно жил в Шеньжене, городе практически вплотную прилегающему к Гонконгу. Мы доехали до границы за час. В прошлом году, как сообщил нам Антон, Гонконг присоединился к Китаю в качестве SAR — особой административной области. Но таможня осталась.

— И как мы проедем без документов? — испуганно спросила Рита и всхлипнула.

— Да не волнуйтесь, девочки, — уверенно ответил он. — Вы даже не представляете, насколько коррумпирована здесь таможня, как, впрочем, и полиция. Я тут уже не первый год, мой тесть очень влиятельный бизнесмен, так что связи имеются. И на таможне свои люди. Не забивайте этим головы.

И, действительно, мы проехали без сучка без задоринки.

Город выглядел практически как Коулун. Целый лес небоскребов, огни рекламы и подсветок, но народу на улицах и машин на шоссе было поменьше. Антон явно расслабился и чувствовал себя свободнее. Но все равно я заметила, с какой нескрываемой жалостью он иногда на нас поглядывает, периодически поворачиваясь и спрашивая, как мы себя чувствуем.

— Все хорошо, — отвечала я.

Но началась реакция, и меня била крупная дрожь.

— Представляете, Шеньжень еще десять лет назад был крохотной деревушкой, — начал рассказывать Антон, увидев, что слезы побежали по моим щекам и, видимо, пытаясь отвлечь от грустных мыслей. — Она была удобно расположена в дельте реки Жуцзян и прекрасно подходила для создания новой свободной экономической зоны. И вот за такой короткий промежуток времени вы видите, какой вырос огромный и цивильный город с населением, между прочим, около пяти миллионов человек и даже со своим аэропортом.

— Надо же, — вяло сказала Рита и поглядела в окно.

Я видела, что она вновь начала плакать.

— Но на самом деле, я думаю, что населения здесь намного больше, — громче продолжил Антон.

— Почему? — через силу спросила я, но не сдержалась и всхлипнула.

— По законам можно иметь лишь одного ребенка, — сказал он, не поворачиваясь и делая вид, что не слышит, как мы плачем. — Но рожают совсем не одного. И получается, что первенца регистрируют как положено. Он имеет право получить образование, потом устроиться на хорошую работу. А его брат или сестра абсолютно бесправны, потому что они как бы не существуют. Их рождение утаивается. Вырастая, они не умеют ни читать, ни писать и вынуждены работать поломойками, забойщиками скота, уборщиками туалетов. В общем, на грязных, мало оплачиваемых работах. Или им приходится вообще ничем не заниматься и поневоле попрошайничать.

Мы свернули с шоссе и поехали между обычными на вид многоэтажными панельными домами.

— У меня тут квартирка имеется, типа холостяцкой, — сказала Антон, — я вас там размещу. Но она небольшая.

Квартира оказалась очень даже приличной. Она находилась на пятом этаже 12-этажного дома и состояла из двух спален, холла и кухни. Окна были огромными, от пола до потолка. Когда мы вошли в дверь, то сразу услышали какой-то щебет. Оказалось, что на довольно большой лоджии помещены клетки с попугаями.

— Это тут обычные домашние птички, — пояснил Антон, видя наше изумление. — Увидите, что почти на всех балконах есть клетки с ними. Танюша, вы тут осмотритесь и располагайтесь. В холодильнике полно продуктов, так что подкрепитесь. И лучше поспите. А я скоро приеду. Нужно решать с вашими документами.

Я поцеловала его в щеку и вновь не удержалась от слез. Рита тоже начала плакать.

— Ну-ну, девочки, — мягко сказал Антон, — вы так мне в квартире потоп устроите. Все будет хорошо.

Он улыбнулся и быстро вышел за дверь.

Мы проспали до обеда и даже не услышали, как вернулся Антон. Я очнулась от какого-то шума и запаха жареной рыбы. Накинув махровый халат Антона и глянув на спящую Риту, я вышла в кухню. Антон стоял возле сковороды и деловито переворачивал скворчащую рыбу.

— Привет, — сказала я и улыбнулась.

— Привет, моя дорогая, — ответил он. — Сейчас вас покормлю и вновь уеду.

— Рита спит еще.

— Ну и не буди. Пусть отдыхает. А сама давай, начинай есть. Пока рыба горячая. И салат бери. Я накромсал, как сумел.

Антон выложил последнюю рыбину на блюдо, быстро ополоснул сковороду, вымыл руки, испачканные в муке, и сел напротив меня. Он с явным удовольствием смотрел, как я ем.

— А сам-то чего? — спросила я.

— Завтракал уже и даже обедал, — улыбнулся он.

Когда я выпила чашку зеленого чая, Антон предложил выйти на балкон. Он прихватил сигареты. Мы уселись на раскладные деревянные стулья среди клеток с вертлявыми покрикивающими попугаями.

— Таня, расскажи мне все, что произошло, — серьезно проговорил он. — Я, по правде говоря, все еще пребываю в шоковом состоянии.

Я глубоко вздохнула, сосредоточилась и поведала ему все, начиная от безумной ревности Инги и пожара в агентстве до нашей жизни в окия госпожи Лю.

— Господи, — в заключении тихо проговорила я, — если бы не наша поистине чудесная встреча, то Ритку уже…

Я не выдержала и расплакалась.

— Ну-ну, Танечка, — мягко сказал Антон, — успокойся. Не нужно было заставлять тебя все это рассказывать. Но должен же я понимать положение вещей.

— И за что? — спросила я сквозь рыдания. — Что я кому плохого сделала?

— Успокойся, — ласково ответил он. — Ты же знаешь местную мудрость: у каждого свой путь, и идущему он до конца неведом. Знаешь, первое, что мы сейчас сделаем, это позвоним твоей Лизе. Помнишь ее телефон?

Слезы мгновенно высохли, и я с радостью посмотрела на Антона.

— А это возможно? — все еще не веря, спросила я.

— Господи, Татьяна! Мы же не в тундре, где до ближайшего телефона на оленях нужно добираться. Говори номер.

Я назвала номер телефона ее квартиры.

— Так, разница четыре часа. Значит, в Москве сейчас девять утра. Надеюсь, она дома, — говорил Антон, нажимая на кнопки крохотного сотового телефона.

Он приложил его к уху. Подождал, потом спокойно проговорил:

— Доброе утро. Мне нужна Лиза. Ах, это вы! Очень приятно. Сейчас с вами будут разговаривать.

Антон протянул мне телефон. Я взяла его задрожавшей рукой и, с трудом преодолевая невыносимое волнение, произнесла охрипшим голосом:

— Лиза? Это Таня.

Но мне не ответили. Я послушала тишину и осторожно позвала:

— Алло! Лиза?

— Таня! Таня! — закричала она и начала всхлипывать. — Где ты?!

Я тоже не выдержала и разрыдалась. Антон взял у меня трубку и строго проговорил, хотя глаза его улыбались:

— Лиза! Говорите быстрее, а то вообще-то минута стоит дорого. Все-таки мы в Китае!

Он вернул мне телефон.

— Да-да, извините, — услышала я и сказала:

— Лизонька, не волнуйся. С нами все в порядке. Мы в Шеньжене. И я и Рита. Быстро говори, что с вами, что с агентством.

— Господи, какое счастье! — громко произнесла она. — Какое счастье! Я не верила, что ты погибла, что пропала без вести! Я знала, что ты жива! Я тут всех на уши поставила. Вы в Китае?! Каким образом?

— Лиза, я ничего не знаю. Когда мы после выступления в тот злополучный день вернулись в агентство, то увидели разгорающийся пожар. Вошли внутрь, как дурочки. Тут на Ритку накинули мешок какие-то люди в масках, я вмешалась, забрали и меня. Очнулись мы уже в Гонконге. Все остальное расскажу при встрече. А сейчас мы у друга в Шеньжене. Вы там как? Говори быстрее, а то, и правда, минута дорого.

— Прекрати, — встрял Антон. — Я не бедный, так что можете говорить хоть целый день.

Я улыбнулась ему одними глазами.

— Наше агентство сгорело, — начала рассказывать Лиза. — Натуральные материалы этому поспособствовали. И зачем я все оформила в традиционном стиле? Весь этот бамбук, циновки, ширмы, шелковые кимоно, веера оказались прекрасным горючим материалом. К тому же, как потом сообщил мне следователь, поджигатели все облили бензином.

— Значит, их нашли? — перебила я ее.

— Кого, Танюша? Ты же понимаешь подоплеку всей этой истории? Следствие пришло к выводу, что это обычное дело, связанное с рэкетом. Типа мы не уплатили своей «крыше», вот нас и подожги. А ваше исчезновение объяснили обычным страхом за свою шкуру. Следователь так и сказал, что ты на время исчезла, но по-любому объявишься. А то, что пропала и Рита, их вообще мало занимало. Она же из Волгограда. «Сбежала от ужаса домой», — заявил следователь. И дело закрыли.

Лиза замолчала. Я подождала, потом осторожно спросила:

— Что с девушками?

— Сакура вернулась в родной Питер.

Она вновь замолчала. Я терпеливо ждала, машинально глядя на разноцветных попугаев в клетке напротив. Они сцепились клювиками и переступали по жердочке, словно пританцовывая.

— Идзуми…, — продолжила Лиза чуть охрипшим голосом, — погибла.

— Нет! — вскрикнула я и уставилась в пол.

— Я тогда уехала, а она осталась в агентстве, ждала Риту, чтобы вместе домой отправиться, — продолжила Лиза. — И, видимо, когда поняла, что происходит что-то не то, спряталась в туалете. А потом не смогла выбраться, там и сгорела. Может, сознание потеряла, может, задохнулась от дыма, кто сейчас узнает. Ты Рите сама скажешь? Как она? — ровным голосом поинтересовалась Лиза.

— Все в порядке, — ответила я, с трудом удерживая слезы.

Антон внимательно на меня глянул, затушил сигарету, которую он в этот момент курил, и погладил меня по голове. Я подняла влажные глаза.

— Все будет хорошо, — сказал он. — Необходимо успокоиться.

— Да, Таня, — сказала Лиза, — господин Ито очень волновался и предлагал любую помощь. Если что, ты можешь к нему обратиться.

— Но я в Китае, — напомнила я.

— Ах, да, чего это я? Совсем голову потеряла. Просто господин Кобаяси сейчас в Токио. Он все-таки посольский работник.

— Лиза! Я в Шеньжене!

— Да-да, — потерянно произнесла она. — Извини, я не в себе последнее время.

— Тим как? — спросила я после паузы.

Но Лиза не ответила. Сердце мгновенно сжалось от плохих предчувствий. Мне стало дурно, голова закружилась.

— Я сейчас принесу тебе воды, — испуганно проговорил Антон, внимательно на меня глянув.

— Не нужно, — тихо ответила я, судорожно вздохнув и приходя в себя.

— Таня? — позвала Лиза.

— С Тимуром что? — повторила я вопрос. — Говори все, как есть.

— Когда все это произошло, он словно застыл, — начала рассказывать она. — А потом неожиданно вновь сошелся с Ингой. Я была в шоке. А потом поняла, что он хочет выяснить таким образом судьбу Риты и твою. Он как-то заявился ко мне не вполне трезвый и сказал, что Инга раскололась, как он выразился. Он много занимался с ней сексом, в перерывах они пили, потом он уверял ее в верной и вечной любви. Она неожиданно размякла, расчувствовалась и сказала, что ей жаль эту бедную дурочку Ритку и что она, по всей видимости, зря продала ее. Тим попытался выяснить куда, но Инга сразу замкнулась, словно поняла, что сказала лишнее.

— Я ни секунды не сомневалась, что все это ее рук дело, — заметила я. — Знаешь, попадись она мне, рука бы не дрогнула!

— Инга мертва, — после паузы тихо сообщила Лиза. — Три дня назад они с Тимом попали в аварию. Она была за рулем, и Ровер ни с того ни сего на недопустимой скорости врезался в фонарный столб. Инга умерла мгновенно от перелома шейного позвонка. А Тим выжил. Он каким-то образом ухитрился открыть дверцу и вылететь на обочину за несколько секунд до удара. Я вчера была у него в больнице. Он пока без сознания. Врач сказал, что имеются переломы ребер, левой ноги, сотрясение мозга, но все это пустяки, и он обязательно поправится. Лицо повреждено, но только глубокие царапины и ссадины.

— Он убил ее, — мрачно произнесла я. — И, видимо, сам хотел умереть. Но в последний момент испугался и выскочил.

— Не знаю, — осторожно ответила Лиза. — Возможно.

— Это точно, — сказала я. — Ты же сама это понимаешь. Может, толкнул ее или еще что, вот она и врезалась.

— Но они оба были в нетрезвом состоянии, — заметила она.

— Сильно пьяны?

— Кто был сильно пьян? — раздался сонный голосок Риты, и она появилась в дверях балкона.

— Я тебе позже перезвоню, — быстро сказала я и отключила телефон.

— С кем это ты? — спросила Рита и ясно улыбнулась.

Я видела, что она выспалась и чувствует себя явно лучше. Но сразу вываливать ей все новости побоялась. Антон глянул на нас и спросил:

— Может, кофе?

— Хорошо бы, — ответила Рита и неприметно зевнула. — Какие птички смешные, — заметила она, подходя к клетке.

Попугаи сразу заинтересовались и начали просовывать клювики сквозь прутья. Один из них ущипнул Риту за палец, она вскрикнула и рассмеялась.

— Я сейчас говорила с Лизой, — сказала я.

Рита резко развернулась, села напротив меня и пристально посмотрела в глаза. Я рассказала ей основное, умолчав о смерти Идзуми.

— Значит, эта тварь мертва? — радостно спросила она. — Туда ей и дорога! Бедный Тим! Но как же наше агентство?

— Здание восстанавливается, — ответила я. — Но все наши дорогущие кимоно, инструменты, да и все остальное погибло безвозвратно, сама понимаешь. Так что агентство «Аямэ» существует лишь на бумаге, — грустно добавила я.

— И чем девчонки занимаются? — поинтересовалась Рита.

— Об этом я не успела поговорить, — слукавила я. — Позже еще позвоню. Но я всем передала от тебя привет и просила успокоить. Думаю, Лиза первым делом сообщит твоим родителям, что ты нашлась.

— Да я сама немедленно маме отправлю письмо, — быстро проговорила она и встала. — Я там видела у Антона ноутбук. Наверняка, инет подключен. Тут у них с этим просто.

— Отличная мысль, — одобрила я. — Но давай вначале кофе выпьем.

— Единственное, о чем я сейчас жалею, что не увидела выражение лица этой сволочи Дэн, когда она обнаружила, что мы исчезли, — неожиданно сказала Рита и начала хохотать. — Наверное, решила, что мы превратились в птиц — оборотней и улетели.

После того, как мы выпили кофе, Рита сразу засела за ноутбук. Антон накинул куртку и сказал, что отлучится на какое-то время.

— Таня, вам лучше еще поспать, — посоветовал он, стоя в коридоре. — Я вернусь через пару часов. И никуда без меня не выходите.

— Что ты? — удивилась я. — Куда мы? Будем сидеть тут, как мышки в норке, и носа не высовывать.

Но Антон приехал только под вечер. Вместе с ним в квартиру вошла высокая крашеная блондинка европейского типа. Мы испуганно запахнули большие не по размеру халаты Антона и молча посмотрели на нее.

— Здравствуйте, мои дорогие гостьи, — сказала она на очень приличном русском и улыбнулась.

— Здравствуйте, — растерянно ответили мы.

— Это моя жена, — представил Антон. — Зовут Бахар, что в переводе значит «весна». Но я называю Марина, уж и не знаю почему. Но она привыкла. Да, Марина?

— Да, дорогой, — подтвердила она.

Марина оказалась по национальности уйгурка. Эта народность живет, в основном, на севере Китая. И многочисленные родственники Марины по-прежнему обитали там. Но у отца было свое дело, очень успешный винный бизнес, и он обосновался в Шеньжене. Вместе с ним работали его дети: Марина и два ее старших брата. Она получила лингвистическое образование и владела несколькими языками, в том числе и русским. Марина оказалась на редкость милым и общительным человеком. И мы скоро почувствовали себя в ее обществе легко. Я украдкой наблюдала за ней и Антоном, и сложилось впечатление, что они вполне искренно любят друг друга. Несмотря на высшее образование и европейскую модель поведения деловой женщины, Марина оказалась вполне традиционной китайской женой, которая призвана всячески ублажать мужа, как высшее существо. Она хлопотала вокруг него, даже пожурила, что он позволил себе приготовить для нас еду, и попеняла, почему сразу же не пригласил ее.

— Но ведь было всего шесть утра, — с улыбкой объяснял Антон. — Не хотел тревожить.

— Все равно нужно было позвонить, — ответила она, ласково нам улыбаясь. — Я бы примчалась, приготовила еду, привезла бы девушкам все необходимое. А то они в твоих халатах, а это некомфортно.

— Спасибо, но нам удобно, — ответила я.

— Но мне неудобно, что я так плохо принимаю гостей моего дорогого мужа, — сказала Марина.

— А вы где живете? — решила я перевести разговор на другую тему.

— На другом конце города, — ответила она. — Там есть охраняемая территория. У нас отдельный дом с бассейном и садом. Мы все вместе там. Брат с женой, второй брат, он пока холост, и мы с Антоном. Но дом огромный, так что мы не каждый день видим друг друга, — добавила она и хихикнула в сложенную ладонь. — Простите, — неожиданно сказала она, — пойду приготовлю ужин.

— А. может, поедем в ресторан? — спросил Антон.

— Нет, нет, девушки явно устали и им не до поездок, — мягко воспротивилась Марина. — Я все приготовлю сама.

Она скрылась на кухне, а Антон улыбнулся.

— Понятно, почему ты женился, — заметила я. — И это всегда так выглядит?

— Всегда, — подтвердил он. — Они так воспитаны. Ласковы, услужливы и никаких капризов. Но есть свои минусы.

— Не может быть! — рассмеялась я.

— Марина спокойно отправляет нужду на унитазе при открытых дверях. Причем сидит «орлом». Я вначале был шокирован, а потом перестал обращать внимание. Так что я вас предупредил.

Мы с Ритой переглянулись и звонко расхохотались. Антон довольно заулыбался.

— Слава богу, что вы уже не плачете из-за каждого слова, — тихо заметил он.

— Как мы попадем на родину? — поинтересовалась я.

— Вариантов несколько, — после паузы, став серьезным, ответил Антон. — Отсюда, обычным путем через наше консульство. Но нужно будет все объяснять, сами понимаете. Или придумать правдоподобную историю, почему вы оказались в Шеньжене без документов.

— Приехали по турпутевке. Документы потеряли, украли сумку, — предложила Рита.

— Нет, так не получится. Сделают запрос, и сразу станет ясно, что въездную визу вы не получали, — ответил Антон.

— Тогда расскажем, что работали шлюхами, но сбежали и хотим уехать, — сказала я. — А документы отобрал сутенер сразу, как только приехали сюда.

— Все равно должны быть документы, подтверждающие, что вас брали на работу по контракту танцовщицами или в бары официантками. Хотя, насколько я знаю, часто рабочая виза вообще не оформляется. Девушек вывозят по туристической, а потом они попадают в настоящее рабство. Обычно так наши девушки попадают в бордели. Но, заметьте, что проституция здесь запрещена законом.

— Что ты предлагаешь?

— У меня тут много знакомых, — после паузы ответил Антон. — Но сделать русские паспорта? Сомневаюсь. Мне намного легче сделать вам китайские. А, кстати, где ваши обычные паспорта? Надеюсь, они были в момент похищения не при вас?

— Мой остался у Лизы, — ответила Рита.

— А мой лежит в моей квартире в Москве, — сообщила я.

— Отлично! Вам нужно просто попасть обратно в страну. И вы вновь законные граждане Российской Федерации. Через китайскую границу что ли вас переправить?

— О, господи! — вздохнула я и сникла.

— Ничего, Танюха! — ободряюще сказал Антон. — Что-нибудь придумаем!

Из тетради лекций Ёсико:

«В средневековом Китае традиционно бордели назывались «синими домами». Как и в соседней Японии, обитательницы, зачастую, попадали туда из бедных семей, их продавали родители. Но нередки были и случаи кражи детей.

Будущую проститутку с детства начинали обучать пению, танцам, игре на музыкальных инструментах, рисованию, поэзии, театральному искусству. А дальше ее пытались продать «ценителю» за высокую сумму. Если это не удавалось, она поступала в бордель. Проститутки, таким образом, были в Китае единственными представительницами «образованных» женщин, в отличие от добропорядочных домохозяек, не получавших никакого образования.

Но из-за таких умений проституток профессии танцовщицы, певицы, актрисы и т. п. пользовались в Китае дурной репутацией. Так, закон запрещал членам высшего государственного совета жениться на комедиантках, певицах, танцовщицах. Дальше в этом списке стояли проститутки.

Кроме «синих домов» в Китае были плавучие бордели, так называемые «цветочные лодки». Во время празднеств в «цветочных лодках» хозяин борделя предлагал каждому из гостей проститутку, которая развлекала бы его пением и музыкой, и, естественно, не только этим.

Несколько европейских путешественников (уже в XIX веке) оставили нам описания путешествий в «цветочных лодках».

Вот как описал увиденное англичанин Макс Даутендей:

«Круглые двери из розового стекла были открыты, и внутри сидели проститутки с громкими именами, пришедшие в лодки вместе со своими друзьями, чтобы поужинать…

Целый ряд освещенных окон открыт в сторону берега, а внутри на полу сидят милые девушки, тесно прижавшись друг к другу, как стадо овечек на лугу.

Они смеются, болтают, делают знаки и ждут, чтобы их позвали в чайную, где они подают кушанье и рисовое вино и декламируют стихи, рассказывая легенды о китайских героях из древней истории страны. Они хрупкие и нежные, как если бы они были из фарфора…

Раздается хихикающий смех девушек, и всюду милая суета, как если бы здесь под лампами и свечами был рынок. И всюду одинаковое ожидание со стороны нарумяненных лиц с черными волосами…

Иной из пестрой толпы подымает маленькую женщину и сажает ее к себе на колени. Оба еще раз кланяются друг другу с чашкой чая в руках, прежде чем поднести напиток к губам.

Старшая из маленьких женщин, еще полудетей, окруженная младшими девушками, поет со страстными жестами. Глубоко погруженная в свою песню, она опьянена, точно сомнамбула, и воспевает поступки и любовь великих героев. И этот женский ротик, напоминающий красные вишни, воспевает любовь… Все женщины улыбаются и чувствуют себя в тонких шелках, по которым пробегает электрическая искра от прикосновения, еще более голыми, чем когда они раздеты».

Но японцы, которые многое переняли у китайцев, выделили мастериц искусств из общей массы женщин для утех в особую прослойку, и появились гейши. Они, хоть и не являлись проститутками, но все равно существовали именно в этом мире, постоянно пересекаясь и взаимодействуя с жизнью «веселых кварталов».

Двумя основными видами организованной проституции древней Японии были чайные домики (сатэн) и бани (сэнто). Девушки, соответственно, были по совместительству официантками и банщицами. Было также множество «индивидуалок». Традиционно близкими к полусвету были актеры театра кабуки (напомним, что ими были только мужчины). Некоторые из них по совместительству были проститутами-гомосексуалами.

1957 году были окончательно ликвидированы «веселые кварталы», а проституция была полностью запрещена. Но такая мера просто заставила их снова уйти в подполье бань, баров, чайных домиков и т. д. В связи с запретом открытых публичных домов большую популярность получили легальные заведения «фудзоку» («дополнение»). В них девушки оказывают клиентам эротические услуги, не связанные с половым сношением — стриптиз, эротический массаж и так далее.

Также популярна запрещенная подростковая проституция. Ей обычно занимаются «когяру» — девушки-тусовщицы, зарабатывающие таким образом на модную одежду, косметику, сотовые телефоны и так далее. Зачастую они становятся «огяру» — тусовщицами-бродягами, которые уходят из дома и переходят на полное самообеспечение. Главная беда огяру — венерические и кожные заболевания от беспорядочного секса и несоблюдения личной гигиены.

Многие проститутки начали подрабатывать, снимаясь в порнофильмах. Коммерческая японская «порнография» — это, как правило, эротические фильмы с известными и популярными девушками-моделями, для которых этот бизнес — основной источник доходов. Секс в коммерческой «порнографии» обычно лишь имитируется. Но наряду с ней все большее развитие получает «любительская» порнография, в которой снимаются девушки, таким образом только подрабатывающие. В этих фильмах секс — самый настоящий. И именно в таких фильмах часто снимаются проститутки.

Многие из них весьма молоды (младше 21 года). Актеры, с другой стороны, часто бывают (или выглядят) пожилыми — это реализация популярного японского стереотипа «сексуально озабоченный старик и юная девушка».

Последнее время отмечен рост фильмов, эксплуатирующих тему «экспериментов» с девушками — садомазохистская (S&M) и фетишистская порнография. Еще одной особенностью является то, что взамен настоящих половых членов часто используются «реалистичные» или, наоборот, самые невероятные вибраторы».

После ужина я вновь позвонила Лизе. Ее голос был уже совершенно другим, оживленным и радостным.

— Танечка, я связалась с твоими родителями и успокоила их. И, конечно, с родителями Риты. Но они уже все знали, так как получили ее письмо по электронной почте.

— Спасибо, дорогая, — сказала я. — Много же им пришлось пережить!

— Кроме этого Тим пришел в себя, — продолжила она. — Но пока к нему не пускают. Сказали, что в лучшем случае завтра можно будет его увидеть. Подумаю, как осторожно сообщить ему о вас.

— Подумай, — ответила я. — Но такая новость окажется для него лучше всяких лекарств.

— Это точно, — тихо засмеялась Лиза. — Как там Ритуля?

— Рядом сидит и меня взглядом сверлит. Сейчас дам ей трубку.

Я протянула телефон изнывающей Рите и ушла на кухню. Антон сидел за столом и пил сок. Марина мыла посуду.

«Бог мой, классическая семейная идиллия! — подумала я, — А еще говорят, что китаянки с неохотой выходят замуж за иностранцев. Хотя Марина уйгурка. Еще и ребенка родят. Неужели Антона не тянет на родину?»

Я глянула на него, потом перевела взгляд на Марину. Они оба мне улыбались. Ее большие орехового цвета глаза смотрели ласково, короткие, высветленные добела волосы были зачесаны назад, открывая высокий гладкий лоб. Тонкий нос с изящным вырезом ноздрей придавал ее лицу определенную породистость. Но губы были чувственными, полными и сочными.

«Она очень интересная, — невольно подумала я. — Понятно, почему Антон увлекся».

— Хочешь сок? — спросила Марина.

— Спасибо, нет, — ответила я и села за стол. — Решила не мешать Рите.

— А может, действительно поехать развеяться? — спросил Антон. — Да и вещи вам нужно купить.

— Зачем? У нас же есть брюки и блузки.

— На улице вообще-то не лето, — усмехнулся он. — А середина февраля. Конечно, температура плюсовая, но сами чувствуете, какая сырость.

— Антон, — нерешительно проговорила я, — мне и так неудобно…

— Ты с ума сошла? — оборвал он меня. — Ничего не хочу слышать!

— И правда, Таня, — поддержала его Марина. — Поехали по магазинам. Здесь все очень дешево, не думай. Это же свободная экономическая зона. В ресторане пообедать стоит один американский доллар.

— Правда что ли? — удивилась я. — В Гонконге, как я поняла, цены запредельные.

— Сравнила! Это же еще в прошлом году отдельное государство было.

— Может, действительно, стоит прокатиться? — задумчиво проговорила я. — А то мы с Риткой, как вдвоем остаемся, так сразу плакать начинаем.

— Конечно! — с воодушевлением сказала Марина. — Иди, одевайся. И первым делом купим вам что-нибудь из верхней одежды.

Но когда я вошла в спальню, то увидела, что Рита лежит на постели и тихо плачет, уткнувшись в подушку. Я бросилась к ней.

— Почему ты мне не сказала, что Идзуми погибла? — сквозь всхлипывания спросила она и повернула ко мне мокрое от слез лицо.

— Сама не знаю, — ответила я. — Думала, позже сообщу, когда ты придешь в себя. Лиза сказала?

— Случайно получилось, — ответила после паузы Рита, начиная успокаиваться.

— Вот что, моя дорогая, — решительно проговорила я, — изменить ничего уже нельзя. А нам нужно думать о том, чтобы не впасть в депрессию. А она не замедлит последовать, уверяю. И очень скоро. Реакция психики неизбежна. Но мы должны сопротивляться. Сейчас поедем по магазинам, вещи купим, город посмотрим.

— Не хочу я ничего смотреть, — хмуро ответила Рита. — Я эти рожи узкоглазые видеть не могу!

— Хорошо, — не стала я настаивать. — Тогда только купим самое необходимое и вернемся сюда.

Рита кивнула и встала с кровати. Потом взяла телефон, протянула его мне и тихо сказала:

— Совсем забыла! Лиза просила тебя позвонить сейчас. Она ждет.

Я схватила трубку и набрала номер.

— Таня? — тут же ответила Лиза. — Извини, Риту расстроила. Я забыла, что ты решила пока не сообщать ей о смерти Идзуми.

— Все в порядке. Может и лучше, что она сразу узнала.

— Я еще вот что хотела тебе сказать: Крис здесь.

— Как? Он все знает?

— А ты что хотела? Он тут тебе названивал, никто не отвечал, он сразу и примчался. Нашел меня. Я, конечно, все ему рассказала. Крис твой обезумел. Никогда не видела, чтобы парень так рыдал. Извини, но я поселила его в твою квартиру.

— Правильно сделала, — ответила я, чувствуя странную радость.

Мне показалось, что я увидела, как серый зимний день заплетает зеленый вьюнок и превращает его в летний, теплый и солнечный.

— Так Крис все еще там?

— Он заявил, что никуда не уедет, пока не разыщет тебя. Уж и не знаю, что он делал. Но я с ним ежедневно созванивалась, рассказывала последние новости. Ты позвони ему. Скорее всего, он сейчас дома. Но осторожно. Крис крайне неуравновешенный товарищ со взрывным характером.

— Знаю, — сказала я и тут же начала набирать свой домашний номер.

— Алло! — раздался его взволнованный голос.

— Крис, милый, это я.

— Таня, Таня, Таня, — начал он повторять, как заведенный, — я умру от счастья. Лиза мне только что звонила и сказала, что с тобой все в порядке. Я знал! Я верил, я молился…

Потом мы говорили довольно бессвязно о последних событиях. Крис без конца переспрашивал, все ли со мной в порядке. Рите надоело все это выслушивать, и она ушла на кухню.

— Все, милый, — сказала я после очередной порции вопросов о моем здоровье, — неудобно больше говорить. Скоро я буду в Москве.

— Ты позвонишь еще? Пожалуйста!

— Позвоню. Нежно тебя целую.

— Береги себя, — ответил он и всхлипнул.

Я положила трубку и села на постель, невольно улыбаясь. На сердце становилось все теплее. Только сейчас я поняла, в каком напряжении жила все это время и как на самом деле устала.

«Скоро начнется реакция, — думала я. — И нельзя поддаваться. Единственное средство — напрочь забыть об этом отрезке своей жизни, словно его никогда не было. И сейчас действительно лучше отправиться по магазинам. Антон прав!»

Мы поехали на машине Марины, спортивной желтой Тойоте. Вначале она привезла нас в огромный торговый центр. Нагрузившись покупками, мы в довольно веселом расположении духа выкатились оттуда лишь через пару часов.

— Все-таки шопинг для женщин лучше всякого психоанализа, — заметил обрадованный Антон, глядя на наши раскрасневшиеся оживленные лица.

— Еще бы! — улыбнулась Марина, помогая нам сложить упаковки в багажник. — Отлично развлеклись. А сейчас в бар. Тут есть неподалеку очень приличный и с европейскими напитками. А то от нашей местной водки, боюсь, у девушек кишки сведет.

— Тут ты права, дорогая, — засмеялся Антон.

Бар выглядел обычным. Я заметила много европейцев. Они здоровались с Мариной и Антоном, как со старыми знакомыми.

— Я вижу, ты здесь стал своим человеком, — с грустью заметила я, сидя за стойкой рядом с Антоном и потягивая «Маргариту».

— Мне нравится этот город, — ответил он. — Здесь спокойно, для европейца безопасно, к тому же я женат на местной. А это уже совсем другое отношение. Да и в семейном деле участвую, оброс связями, сама понимаешь.

— Домой не тянет?

— Тянет, — сказал Антон. — Но что я там буду делать? Я же тебе говорил еще тогда, что не закончил институт. И кому я нужен, инженер-недоучка? Вот, хочу маму сюда перевезти. На следующий год планируем с Маришкой ребенком обзавестись.

Мы замолчали. Я допила коктейль и глянула на Риту. Она сидела рядом с Мариной и слушала, что та ей говорила. Но глаза были грустными. Антон тоже посмотрел на них.

— Давайте покатаемся, — неожиданно предложил он.

Мы вышли из бара и поехали по широкой освещенной улице, которая разительно напоминала улицы Гонконга по обилию небоскребов, светящейся рекламы и толпе местных вперемежку с иностранцами. Через какое-то время Марина привезла нас в парк. Мы вышли и двинулись по аллее. Многочисленные фонари освещали ее, а обилие вечнозеленых деревьев давало ощущение лета. Тем более погода стояла сухая, хотя это время было самым ветреным и дождливым для Шеньженя, как сообщил Антон. Температура воздуха была около пятнадцати. Скоро мы оказались возле самого настоящего мавзолея, точной копии мавзолея на Красной площади. Но он был крошечных размеров и выглядел, как игрушка. Чуть поодаль я заметила освещенную копию Эйфелевой башни.

— Антон любит здесь гулять, — пояснила Марина, останавливаясь. — В этом парке собраны копии достопримечательностей мира. Он так и называется «Парк архитектурных копий». Видите, и ваш мавзолей сюда попал.

— Как настоящий, — вяло заметила Рита, подходя к нему и наклоняясь. — Даже из настоящих красных кирпичей.

Мы побродили по этой площадке, изучая копии знаменитых зданий, потом покинули парк.

— Я вижу, что девочки устали, — заметил Антон. — Давай-ка отвезем их домой.

— Хорошо, — согласилась Марина.

— Мы, и правда, валимся с ног, — сказала я. — Какая-то ненормальная усталость.

— Неудивительно после такого напряжения, — тихо проговорил Антон, усаживаясь в машину.

Когда мы поднялись в квартиру, они сразу ушли, пожелав нам спокойной ночи. Раздевшись, мы вначале кинулись примерять обновки, но скоро почувствовали, что засыпаем прямо на ходу, и отправились на боковую.

— Понимаете, девочки, мне очень просто сделать вам китайские документы, — сказал Антон на следующий день. — Я уже упоминал, что полиция здесь крайне коррумпирована, у тестя везде свои люди. Хотите, поедем со мной в Токио? Я должен скататься туда на неделю по делам. Ты говорила, Таня, что твой хороший друг господин Кобаяси работает секретарем посольства в Москве и что он сейчас в Токио, как сообщила тебе Лиза.

— Да, — задумчиво ответила я. — И он действительно всегда прекрасно ко мне относился. Как и господин Ито. Понимаешь, я же гейша, хоть и русская. А у них в крови восхищение нами и поклонение. Японские мужчины считают делом чести холить и лелеять подругу-гейшу и могут пойти на многое ради ее благополучия.

— Может, тогда лучше для вас поехать в Японию? — предположил Антон. — И даже если ничего не получится, то кто вам мешает вернуться со мной обратно в Шеньжень? И тогда уже обратиться в консульство обычным порядком?

Сейчас мне такой ход мыслей кажется странным, но тогда я решила, что так будет действительно лучше. Хотя, видимо, роль сыграло мое тогдашнее отвращение к Китаю вообще и к китайцам в частности и желание быстрее покинуть эту страну. Рита только хмыкнула на предложение Антона и весело заметила, что «для бешеной собаки сто верст не крюк». И уже через три дня мы были в Токио под видом китаянок и сотрудниц фирмы Антона. Марина осталась в Шеньжене. Она тепло распрощалась с нами в аэропорту, поцеловала Антона и уехала.

Токио встретил нас дождливой погодой. Из аэропорта мы поехали на рейсовом автобусе до вокзала, потом пересели на такси. Я смотрела в окно на залитые дождем улицы и все еще не верила, что вновь оказалась в Японии. Настроение стало тоскливым. Невольно нахлынули воспоминания о том, как я жила здесь после смерти Петра. Но Рита очень оживилась. Он вертела головой, показывала мне на изогнутые многоярусные крыши пагод, на ворота-тории, на современные здания, привлекшие ее внимание. Мы ехали довольно долго. Но когда я увидела, что таксист останавливается возле гостиницы «Шервуд», где я тогда жила, то невольно вздрогнула и посмотрела на невозмутимого Антона. Он расплатился, мы вышли. От дверей гостиницы к нам сразу бросился швейцар с огромным черным раскрытым зонтом и проводил нас до входа.

Но я остановилась, не в силах войти, и неожиданно для себя бурно разрыдалась. Антон испугался и не знал, что делать. Рита начала меня успокаивать. Но у меня началась самая настоящая истерика. Я изнывала от стыда, что так недостойно веду себя на людях, но остановиться не могла и рыдала все сильнее. Швейцар что-то спрашивал у Антона, тот не отвечал, прижав меня к себе. Остановилось такси, и Антон быстро повел меня к нему. Швейцар вновь раскрыл зонт и семенил рядом с нами, держа его над моей головой. Они усадили меня на заднее сидение, дали воды.

Через какое-то время мы остановились возле обычной на вид панельной пятиэтажки. Я уже практически успокоилась, только сильно дрожала и периодически начинала всхлипывать. Антон вывел меня из такси, и мы поднялись в квартиру, которая оказалась на третьем этаже.

— Извини, Танюша, — тихо сказал Антон, открывая дверь, — как-то я не подумал. Не хотелось вас сюда везти. Я тут обычно живу, когда приезжаю. Но квартира маленькая, для одного как раз.

— Это ты меня извини, Антош, — ответила я, снимая по привычке обувь, — сама не знаю, что на меня нашло. Первый раз такое. И сдержаться не могла никакими силами.

— Это понятно, — ответил он. — Обувь, девочки, можно было и не снимать. Это не традиционное японское жилище, а скорее русское.

Мы с Ритой переглянулись и вошли. Квартира состояла из двух смежных комнат, кухни, совмещенного санузла и необычайно напоминала наши стандартные хрущевки. К тому же мебель была вполне в стиле: в спальне — полированный коричневый шкаф и тахта-полуторка, в гостиной — сервант, диван и два кресла, обитые гобеленом. И никаких ширм, раздвижных перегородок и ниш токонома. Более того, в спальне на стене висела икона Владимирской богоматери, а на серванте стояли расписные матрешки. Ковер на полу также был привычным: короткий шерстяной ворс зеленого цвета с какими-то бежевыми завитушками.

— Ну, ты даешь! — удивилась Рита, падая на диван и улыбаясь. — Прямо как в Москве очутилась, в какой-нибудь стандартной квартирке.

— Я тут уединяюсь иногда, — нехотя ответил Антон, — и представляю, что в России. Ладно, вы располагайтесь, а я чайник поставлю.

Он скрылся в кухне, а мы понесли сумки в спальню. Приняв душ и переодевшись в халатики, мы перекусили на кухне, вымыли посуду и с выжиданием посмотрели на Антона.

— Первым делом, Татьяна, свяжись с твоим японским другом, — предложил он и протянул мне телефон. — Надеюсь, номер знаешь?

— Да-да, сейчас возьму в сумке, — торопливо проговорила я. — Мне Лиза продиктовала перед отъездом и домашний и служебный. Господин Ито дал. Он, кстати, уже сообщил ему о нашем приезде сюда. Так что, я думаю, господин Кобаяси ждет с нетерпением моего звонка.

И действительно, он ждал и очень обрадовался, услышав мой голос. Я почему-то вновь чуть не расплакалась, когда он начал расспрашивать о моем здоровье. Антон с беспокойством смотрел на мое лицо, потом налил воды и протянул какую-то таблетку.

— Прими, Таня, — тихо сказал он. — Это транквилизатор. Тебе необходимо успокоиться.

Я кивнула и проглотила таблетку.

— Тебе нехорошо? — раздался в трубке испуганный голос господина Кобаяси.

— Нет, все в порядке, — ответила я, стараясь взять себя в руки. — И я вас внимательно слушаю, Кобаяси-сан.

— Таня, ты ни о чем не беспокойся, пожалуйста, — сказал он. — Продиктуй мне сейчас ваши данные и забудь обо всем. Я все сделаю и обещаю, что через неделю мы вместе полетим в Москву.

Я почувствовала, как волнение вновь охватило меня, губы начали дрожать, неудержимо потекли слезы. Рита взяла у меня телефон, сказала, что все продиктует сама, и вышла из кухни. Антон передвинул табуретку ко мне, обнял меня за плечи и начал молча гладить по голове. Я закрыла глаза и попыталась успокоиться. Но слезы текли и текли.

Рита скоро вернулась, глянула на меня и решительно проговорила:

— Таня, у тебя же здесь куча знакомых! Ты говорила о госпоже Цутиде, владелице чайного дома с гейшами, которая обучала тебя. Не хочешь меня с ней познакомить? У нас впереди целая неделя, как сказал твой Кобаяси. Почему бы не использовать это время более рационально, чем сидеть здесь и кукситься?

— Правильно! — поддержал ее Антон. — Тебе нужно переключиться! В Токио ты ориентируешься неплохо, сейчас всего три часа дня. Я отлучусь до вечера по делам. А потом мы сможем куда-нибудь съездить. Помнишь, Танюха, наши походы по злачным местам в квартале Кабуки-тё?

Он подтолкнул меня локтем и заулыбался.

— Я тоже хочу! — радостно заявила Рита.

— Вечером что-нибудь сообразим на троих, — засмеялся Антон и подмигнул ей. — А пока пусть Таня покажет тебе знаменитую Гиндзу. И можете не стесняться и покупать все, на что положите глаз.

— Ну конечно, — пробормотала я, выходя из оцепенения. — Только не в Гиндзе! Там цены нереально завышены.

— Позвони свой Цутиде, — сказал Антон.

— Как?! Я же не помню ее номер здесь, — удрученно заметила я.

— Тоже мне проблема! — усмехнулся Антон и достал телефон. — Где твоя записная книжка?

— В Москве, где же еще!

— Я слышал о некоем Кристиане, — лукаво сказал он.

— Ах, да! — облегченно рассмеялась я и начала набирать номер.

Крис мгновенно ответил, словно сидел у телефона. Я успокоила его, что мы долетели благополучно, и попросила достать из тумбочки записную книжку. Он продиктовал мне телефон госпожи Цутиды. И уже через двадцать минут я разговаривала с ней. Она очень обрадовалась, что я вновь в Токио и пригласила меня и Риту на шестичасовую чайную церемонии в качестве почетных гостей.

— Отлично, — обрадовался Антон. — У вас еще есть время, чтобы собраться. А где это территориально?

— Асакуса, — ответила я, чувствуя, что мое настроение начинает улучшаться.

— Лучше возьмите такси, — сказал Антон.

Потом он глянул на часы и забегал по квартире, собираясь на деловую встречу и бурча себе под нос, что такие красотки как мы кого хочешь заставят опоздать. Он на бегу чмокнул нас и вылетел из квартиры.

— Да, побродить по старым местам было бы неплохо, — тихо проговорила я. — В Токио столько всего интересного можно увидеть! И не только злачные места!

— Надеюсь, ты не будешь таскать меня по всевозможным музеям? — испуганно спросила Рита.

— А почему бы и нет? — рассмеялась я. — А то в прошлые приезды я только училась и работала гейшей, да с Антоном по всяким подозрительным заведениям шастала. Хотелось бы посмотреть какие-нибудь старинные гравюры, настоящие сюнга, древние нэцкэ, глиняную утварь.

— Ты же сама говорила, что сюнга здесь запрещены, — хитро улыбнулась Рита.

— Да, как стопроцентная порнография. Но кроме них есть другие очень интересные произведения живописи.

— О, нет! — простонала она. — А можно без меня?

— Но гейше полезно постоянно учиться, видеть что-то новое и прекрасное.

Рита скорчила недовольную гримасу, потом ласково проговорила:

— Если только мы поездим по специализированным магазинам и прикупим какие-нибудь офигительно красивые кимоно для выступлений. Это тоже можно считать культурной программой?

— Возможно, — ответила я и невольно улыбнулась.

Из тетради лекций Ёсико:

«Японский буддизм принял множество изначально мужских божеств Китая и Кореи, которые вскоре трансформировались в женские. Об этих идеализированных божествах буддийские художники создали много милых и весьма чувственных произведений.

Один из наиболее впечатляющих образцов — многочисленные, искусно изготовленные, сидящие статуэтки богини Бензайтен. Деревянные скульптуры этого женского божества, относящиеся к XIII веку, представляют собой обнаженное тело во всех подробностях, включая женские половые органы с тщательно выделенными анатомическими деталями. В последующие века (вплоть до нашего времени) статуэтки стали изготавливать из камня и фарфора, с явным намерением вызвать сексуальное возбуждение.

Однако, вопреки новой буддийской религии, древний японский фаллический культ продолжал сохраняться. Более того, до сих пор в деревнях на народных праздниках часто используются символы фаллических божеств. Сохранились они и в фольклоре.

Буддизм, особенно его тайные ответвления — секты Сингон и Тачикава, — развивал почитание сексуальных божеств по индийским и тибетским образцам, внедряя свои понятия красоты и чувственности в японское сознание. Эти божества изображались обнимающимися со своими супругами. Если это были домашние боги или храмовые статуи, с ними обращались, как с «секретными Буддами», редко демонстрируя публично. Эта скрытая сторона японского буддизма всегда содержала в высшей степени положительное и вполне естественное отношение к любым вариантам реализации сексуальности, которое никакая официальная цензура и подавление не могли искоренить. Особенно заметно свободное проявление сексуальности в произведениях искусства.

Ранние японские сюнга VII и VIII веков свидетельствуют о широком распространении сексуальных знаний в те времена в образованных слоях населения. Например, из официального Кодекса Тайхо 701 года известно, что они служили иллюстрированным наставлением по сексу, и что их должен был знать каждый врач. Существовало множество сюнга в виде точных таблиц, показывающих, например, половые органы женщины в разном возрасте.

Почти шестьсот лет спустя, в 1288 году, другой учебник секса Эйсей Хийо-шо — «Избранные секреты гигиены», — обзор ранних китайских текстов, был преподнесен трону, как по обычаю поступали с важнейшими трудами по искусству и обучению.

К сожалению, все старейшие свитки сюнга погибли в войнах и пожарах. Но то, что известно о них из случайно сохранившихся отдельных листов, говорит о том, что это были интересные и наполненные юмором, высокохудожественные произведения.

Первое, что отмечает всякий созерцатель сюнга — японские любовники не стремятся друг друга раздеть. Отношение японцев к обнаженному телу радикально отличается от китайского и индийского. В Японии дореформенных лет само по себе обнаженное тело не считалось остро возбуждающим. Женщины не придавали особого значения обнажению груди, так что мужчины в общественных банях и во время совместных купаний на горячих источниках обычно носили что-то вроде фартука на животе, а женщины раздевались полностью.

Эротически важными представлялись гениталии. Они изображались подробно и анатомически точно со всеми сосудами, морщинками и волосками, как правило, преувеличенные до исполинских размеров. С тем же натуралистическим пристрастием показывалось, как изливаются «соки любви», брызжет сперма (что, например, недопустимо для Китая). Вокруг японских любовников обязательно разбросаны смятые салфетки-ханагами для впитывания любовных соков. Большое количество таких комочков говорило о неутомимости пары. Полностью обнаженными любовники изображались довольно редко. На классических сюнга периода Эдо женщины тщательно одеты и причесаны. На виду лишь половые органы, иногда грудь (чаще просто широко раскрыт ворот кимоно) и обязательно ножки. В противоположность крошечным «крючкам лотоса» китайских красавиц, которым с детства бинтовали ступни (и часто изображали красавиц обнаженными, но обутыми), ступни у японки должны быть маленькими (но ни в коем случае не карликовыми) и голыми. Обычно мужчины и женщины изображаются именно босыми, изредка в однопалых носочках-таби.

Сюнга демонстрирует небывалую широту представлений о том, что такое человеческий секс вообще. Мы видим панорамные пейзажи с клубком любовников где-то на отшибе или задумчивые соития у открытого окна во время созерцания сезонных красот или картины детально-физиологичные, порой жестокие, порой забавные, почти сюрреалистические. Редкостная сюнга школы Утамаро изображает двух лесбиянок в момент бурных ласк. На одной из них художник со всеми подробностями нарисовал прикрепленную к «яшмовым воротам» маску тэнгу с длиннющим носом, при помощи которой она ублажает свою подружку.

Также тщательно зарисовывались комплекты эротических игрушек: «заменители мужчины». Мы видим искусственные «нефритовые стволы» — хариката со сквозной дырочкой в основании. В нее продевался шнурок, одним краем которого эта вещь привязывалась к пятке. Другой конец, намотанный на руку, служил чем-то вроде поводьев. Кроме хариката население пользовалось двунаправленными фаллоимитаторами, ребристыми чехлами, вагинальными шариками «рин-но-тама». И еще невероятное множество удивительных предметов японского секс-инвентаря, изысканно нарисованного и откомментированного, представляют нам древние сюнга».

— Что наденем для тяною? — перевела разговор Рита на другую тему.

— Хотелось бы появиться в образах, — улыбнулась я. — Но у нас нет ни кимоно, ни грима. И к тому же мы приглашены в качестве гостей.

Мы двинулись к шкафу. Рита решила надеть темно-серый брючный шерстяной костюм, а я плотное трикотажное платье золотистого цвета. Это были наши самые теплые вещи. В Шеньжене мы также купили плащи с капюшонами. Только у Риты он был скорее удлиненной курткой элегантного приталенного силуэта и черного цвета. Тогда как у меня свободным и длинным, спокойного фисташкового цвета. Этот цвет прекрасно гармонировал с золотистым тоном платья. Оглядев себя в зеркало, я осталась довольна. Рита также выглядела вполне достойно.

— Только не будем говорить, каким образом мы здесь оказались, — предупредила я Риту. — Госпоже Цутиде это знать необязательно.

— Но ведь она все равно спросит, — ответила Рита, стоя у зеркала и подкрашивая губы розовой блестящей помадой.

— Навряд ли, — засомневалась я. — Учти, что японцы крайне сдержанны и с расспросами никогда не пристают, в отличие от нас, русских. Я, пожалуй, сама скажу, что мы приехали на неделю в отпуск. Она знает, что у меня свое агентство «Аямэ». Так что представлю тебя именно в качестве моей гейши.

— Да, Таня-сан, — сказала Рита, поклонилась и заучено улыбнулась одними уголками губ.

— Но хотелось бы преподнести ей подарок, — задумчиво проговорила я. — Пожалуй, заедем в Гиндзу. Я знаю там один магазинчик русских сувениров. Но вначале вот что…

Я замолчала и взяла телефон, который оставил нам Антон. Набрав номер господина Кобаяси, я с удовольствием услышала его заботливое:

— Да, Таня, я тебя внимательно слушаю.

— Вы хотели сегодня увидеться, — сказала я.

— Конечно, дорогая! Ты определилась со временем? Можно сейчас?

— Да, но ненадолго. Мы приглашены на тяною к моей знакомой к шести часам. Кобаяси-сан, вы не моги бы одолжить мне доллары? В Москве я вам верну.

— Без вопросов, Таня. С удовольствием! Я сам хотел предложить тебе это при встрече, но ты меня опередила. Вы куда поедете? — поинтересовался он.

— В Асакуса.

— А сейчас вы где?

— В Мегуро. Но я хотела заехать еще в Гиндзу, — после паузы сказала я.

— Прекрасно! Давай встретимся возле бронзового льва. Помнишь, который стоит возле универмага «Мицукоси»? Мы там встречались в прошлый твой приезд в Токио.

— Помню, конечно, — улыбнулась я.

Мы договорились о времени. Я выключила телефон и взяла сумочку.

— Рита, мы немедленно едем в Гиндзу. Господин Кобаяси через полчаса будет ждать нас там.

Рита быстро всунула ноги в туфли, и мы вышли из квартиры. Такси поймали практически сразу. На наше счастье дождь прекратился, и даже разъяснило. Я смотрела на мокрые улицы с поблескивающими тротуарами, на спешащих черноволосых в своей основной массе людей, на загнутые крыши пагод, краснеющие между темно-зеленых ветвей криптомерий, и чувствовала, что мое состояние начинает выравниваться. Рита вертелась, выглядывала в окна и без конца комментировала увиденное. Но когда мы въехали в Гиндзу, она только восхищенно вздыхала, изучая сверкающие витрины и разномастную толпу.

Когда мы подошли к статуе бронзового льва, господин Кобаяси уже ждал нас. Видно было, что он с трудом скрывает волнение. Но когда мы появились и радостно ему улыбнулись, он явно успокоился, мельком окинув меня с ног до головы.

— Вы обе отлично выглядите, — заметил господин Кобаяси. — И я очень этому рад. Но как же мы все волновались из-за вашего исчезновения! Ито даже связывался со знакомыми из Интерпола. Но вижу, что все обошлось! Лиза мне вкратце рассказала по телефону, что произошло.

— Не нужно об этом, Кобаяси-сан, — тихо сказала я и опустила глаза.

— О! Прости! Но я действительно волновался.

— Мы ценим это, — ответила я.

— Позвольте вас пригласить на кофе, — сказал он. — Мы вполне успеем выпить по чашечке, прежде чем вы поедете на тяною.

— С удовольствием, — ответили мы с Ритой одновременно и рассмеялись, глянув друг на друга.

— И если можно, то в европейское кафе, — добавила я.

— Понимаю, что соскучились по привычным на вкус пирожным, — улыбнулся господин Кобаяси. — Но Рита еще не пробовала местных лакомств из уваренных белых бобов.

— Здесь неподалеку есть кафе, — вспомнила я, — меня туда приглашала в прошлый мой приезд госпожа Цутида. — Там как раз удачно совмещены и японские и европейские сладости.

— Покажешь, где это.

В кафе мы заняли столик и сделали заказ. Господин Кобаяси старался говорить на отвлеченные темы, беспрерывно шутил. Я окончательно расслабилась и почувствовала себя комфортно, пожалуй, впервые за последнее время. После кафе мы, по его просьбе, сделали моментальное фото в автомате.

— Вот и все, что мне требовалось, — довольно заявил он, целуя меня в щеку. — Вам не терпится, наверное, побежать в универмаг? — лукаво улыбаясь, спросил он.

Потом протянул мне сверток.

— Вот, Таня, наличные, — сказал господин Кобаяси, — сколько ты просила.

— Спасибо, — ответила я и поклонилась.

Он ушел, а мы быстро двинулись ко входу в универмаг.

— Антон точно обидится, когда узнает про деньги, — заметила Рита.

— Но мне так спокойнее. Лучше я буду тратить свои. Слушай, — остановилась я, — а зачем мы идем в «Мицукоси»? Там бешеные цены. К тому же я хотела в лавку с русскими сувенирами.

— А там, можно подумать, цены меньше, — проворчала Рита, с сожалением глядя на огромные стеклянные витрины и провожая взглядом женщин с нарядными цветными пакетами в руках, выходящих из универмага.

Я быстро пошла по улице, потом свернула в нужный переулок. Рита не отставала. Она, правда, успевала все разглядывать и комментировать. Ее лицо раскраснелось, глаза блестели. Магазинчик по-прежнему функционировал. Ряды раскрашенных матрешек, начищенные до блеска самовары, и даже расписные балалайки красовались за стеклом витрины. Когда мы вошли, продавец, молодой японец в красной косоворотке, бросился к нам, беспрерывно кланяясь. Я выбрала большой малиновый павлопосадский платок с чудесными яркими цветами.

— Сколько, сколько? — переспросила Рита, когда продавец назвал цену.

— Здесь торговаться бесполезно, — улыбнулась я ей. — И у нас абсолютно нет времени искать что-то еще. Так что я плачу.

Я кивнула продавцу. Он заулыбался и поклонился.

— И красивую стильную упаковку, — добавила я.

Увидев, что он достает оберточную бумагу белого цвета, испещренную красными серпами и молотами, мы дружно рассмеялись.

— Нет, такое не подойдет, — сказала я удивленному продавцу. — Какую-нибудь красивую бумажную коробку. Я знаю, у вас тут есть такие.

Он поклонился и нагнулся, копаясь под прилавком. Потом выложил перед нами плоскую картонную коробку, на которой красовалась фотография Красной площади.

— Берем эту, — решила я. — Упакуйте платок.

Взяв коробку, мы вышли из магазина. Поймав такси, поехали в Асакуса. Успели вовремя. Чайный дом госпожи Цутиды был устроен по всем правилам. При нем был небольшой сад, к нему вела дорожка, выложенная камнями. Уже стемнело, и вдоль нее мягко сияли желтоватым светом каменные фонари торо. Возле ее окончания находился каменный колодец для омовения рук. Рядом лежал деревянный ковш с длинной ручкой. Единственное отступление, вернее уступка времени, которую допустила госпожа Цутида, это два входа. Один традиционный, очень узкий, потому что по поверью, входя на чайную церемонию, следовало оставить за стенами все мирские заботы. И самураи вынуждены были снимать мечи, чтобы беспрепятственно пройти по узкому коридорчику. А второй вход был обычным, с раздвижными дверьми. Он, в основном, служил для европейских гостей. Но мы наклонились и скользнули в узкий вход. Госпожа Цутида уже ждала нас. Она даже обняла меня и поцеловала, хотя для японки такое проявление чувств было необычным. Я поклонилась и подала ей упаковку с платком. Потом представила Риту. Госпожа Цутида цепко на нее глянула, поклонилась и улыбнулась, пригласив нас в помещение, где непосредственно проходила тяною. Мы прошли через раздвижные двери, поклонились присутствующим, это были трое мужчин и пожилая женщина в парадном черном кимоно с гербами, и уселись на циновки. Скоро появилась тядзин, хозяйка чайной церемонии. И действие стало развиваться в соответствии с неизменным веками ритуалом. Рита с любопытством наблюдала за неторопливыми движениями тядзин, пила чай, поддакивала восхищенным замечаниям по поводу красоты пиалы для первого густого чая, улыбалась мне. Ее глаза сияли. Она явно получала удовольствие от всего происходящего.

Как только появились гейши, Рита все внимание переключила на них. Их было две, и обе мне незнакомы. Когда они начали танцевать, Рита неприметно вздохнула.

— Ты чего? — шепнула я.

— Знаешь, даже выступать захотелось, — ответила она. — Я ведь не могу без этого.

— Вот восстановим наше дело, и будешь выступать, — ответила я.

— Так когда это еще произойдет! — грустно заметила она и вновь начала наблюдать за гейшами.

Антон заехал за нами в Асакуса. Он ждал нас в машине и, когда увидел наши лица, обрадовано заметил:

— Все-таки тяною творит чудеса. У вас совершенно другой вид. Приятно посмотреть.

— Это своего рода медитация, — ответила я, улыбаясь. — И очень помогает разгружать психику.

— А я так вообще в полном восторге! — проговорила Рита, забираясь в машину. — Это что-то необыкновенное! Никогда в жизни я не испытывала такого наслаждения.

— Но ведь мы постоянно проводили чайные церемонии в агентстве, — заметила я, усаживаясь рядом с Антоном на переднее сидение.

— Танечка! Это совсем другое! Ты только посмотри вокруг. Эти красные пагоды среди деревьев парков, эти странные ворота-тории, которые ведут непонятно куда, может, в потусторонний мир, и от этого кажутся мистическими, эти буддийские статуи с устрашающими физиономиями, эти колышущиеся на ветру и развешанные возле каждого дома и даже над входом метро бумажные фонари, эти девушки в кимоно, спокойно идущие по улице.

— Но ведь мы в Токио, — улыбнулась я.

— То-то и оно! — ответила Рита. — И тяною словно входит во все это и дополняет. А у нас что? Идешь по не очень-то чистой улице с обычными домами, меж которыми мелькнет округлый золотой купол церковки, проходишь мимо какого-нибудь пивного ларька со стандартной троицей шатающихся граждан, отирающихся возле него, услышишь вслед пару лестных замечаний, состоящих их местных идиоматических выражений, а потом попадаешь к нам на чайную церемонию. Конечно, это всегда воспринималось мной, как экзотический момент среди обыденной жизни. Причем, часть бизнеса. А здесь все так естественно, все сосуществует в полной гармонии. И я все воспринимаю по-другому.

— Вот и хорошо, — ласково сказала я. — Когда вернемся, ты будешь отличной гейшей. Всегда хотела вывезти сюда девчонок на стажировку.

— Да, — тихо отвела Рита и отвернулась к окну. — Но как бы я хотела остаться здесь!

Мы ехали минут двадцать, потом Антон остановился возле какого-то бара. Мы вышли, с недоумением на него глядя. К нам тут же бросился зазывала в синей униформе и что-то начал говорить, протягивая флаерсы. Это заведение называлось довольно тривиально «Цветы сакуры». Но то, что оказалось внутри, выглядело неожиданно и шокирующе. Роль столов выполняли обнаженные девушки. Креветки, дольки дыни, горстки риса и прочие закуски были разложены на их животах, плечах, ногах, груди и даже на чисто выбритых лобках.

— Это из ряда вон! — прошептала Рита. — Но здесь почти одни мужчины!

— Еще бы! — хохотнул Антон. — Представляете это утонченное удовольствие вкушать с тела прекрасной девушки?

Мы стояли у входа в нерешительности. Администратор упорно кланялся нам и приглашал пройти за «свободный столик». Я видела, что Антон, как, впрочем, и Рита не прочь таким образом поужинать. Но сама я испытывала странное неприятие и даже отвращение при виде всех этих голых грудей, животов и прочего. Я заметила, как официанты тщательно вытирают испачканные пищей участки тел, прежде чем накрыть «стол» для нового гостя.

— Я не могу, — тихо пробормотала я и увидела, как Рита состроила недовольную гримасу.

— Тогда пойдем куда-нибудь в другое место, — вздохнул Антон.

Мы вышли на улицу.

— Чего ты не захотела? — заныла Рита. — Это так прикольно выглядело!

— Знаю я, чем заканчиваются подобные ужины! — ворчливо заметила я.

— А вот и ошибаешься, — улыбнулся Антон. — Эти девушки, заменяющие столы, все без исключения девственницы.

— Иди ты! — воскликнула Рита и тихо присвистнула.

— Точно! — закивал Антон и заулыбался.

На следующий день Рита изъявила желание выступить в качестве гейши у госпожи Цутиды.

— Но подожди, дорогая, — начала я, — во-первых, тебя никто не приглашал, во-вторых, я думала, что ты хочешь отдохнуть, прийти в себя, посмотреть город.

— Одно другому не мешает, — ответила она. — И потом я вчера уже переговорила. И Цутида-сан очень заинтересовалась. Она мне сообщила, что в свое время «рашн» гейша Татиана, то бишь ты, пользовалась большим успехом. И потом многие клиенты интересовались, куда она пропала.

— Господи, и когда ты только успела?

— Танечка! Я очень хочу выступить!

— Тщеславная девчонка! — пробормотала я. — Поступай, как знаешь!

Днем мы посетили синтоистский храм Мэйдзи и погуляли по великолепному парку вокруг него. Таблички на его аллеях гласили, что здесь посажено более ста тысяч деревьев благодарными японцами в память о правителе Мэйдзи. Погода благоприятствовала. Все еще было сухо и довольно тепло. Но Рита хмурилась.

— Давай еще посетим императорский дворец Кокё? — сказала я, когда мы вышли из парка.

— Таня! Я все это терпеть не могу! Я думала, что мы походим по магазинам, что-нибудь подберем для моего выступления. Хотя госпожа Цутида обещала мне все предоставить. И даже зачем-то балалайку, — хихикнула она.

— Это потому, что я иногда выступала с ней и даже пела наши частушки, — улыбнулась я. — Все это воспринималось как экзотика, и гости были счастливы.

— Слушай! — воодушевилась Рита. — Я знаю такие смешные частушки! «Парень вышел на крыльцо почесать свое яйцо…», — пропела она и расхохоталась.

— Рита! — остановила я ее. — Не думаю, что это удачная идея.

— Так они все равно русский не понимают!

— А вдруг кто-нибудь понимает?

— Ну и ладно! — недовольно ответила она. — В общем, не хочу я таскаться по достопримечательностям.

— Так дворец все равно закрыт для посещения. Я хотела просто посмотреть на него, — сказала я. — И там недалеко Гиндза.

— Да? — тут же оживилась Рита.

И мы отправились на дворцовую площадь. Токийский императорский дворец является официальной резиденцией японского императора и открыт лишь в его день рождения и 2 января, когда семья правителя принимает официальные поздравления с Новым годом. Мы увидели отвесные стены из огромных серых камней. Они поднимались из рвов, наполненных водой. За этими стенами были видны лишь ветви деревьев. Рита оглядела площадь и ехидно спросила:

— Ну и чего ты так сюда стремилась? Дворец за деревьями, его и не видно вовсе. Пошли лучше в Гиндзу!

Я вздохнула, и мы пошли по мощеному тротуару. Рита вертела головой и болтала без умолку. Из-за угла ближайшего здания вывернул рикша. В тележке сидела гейша. Рита мгновенно замолчала и остановилась, не сводя с нее восхищенных глаз. Красное кимоно, отделанное по вороту белым коротким мехом, белое невозмутимое лицо с подведенными миндалевидными глазами и словно приклеенным красным бантиком губ, высокая прическа, украшенная бусами — она выглядела словно большая кукла, посаженная в повозку. Но когда она поравнялась с нами, ее глаза расширились, зрачки сдвинулись, глядя на замершую в восхищении Риту. Улыбка приподняла уголки губ. На меня это произвело странное и неприятное впечатление, словно я увидела ожившую куклу — персонажа фильма ужасов. Но Рита была в полном восторге.

— Господи! — простонала она, проводив взглядом рикшу. — Как я хочу быть на ее месте! Она, наверняка, едет по вызову, сейчас будет выступать и знает, что ее ждут, что высоко ценят ее время.

— Ты тоже сегодня будешь выступать в таком же виде, — сказала я.

— Но ведь я русская девчонка! И ничего более, — грустно заметила Рита. — К тому же пока ученица.

Из тетради лекций госпожи Цутиды:

«Современная гейша должна свободно ориентироваться во всех новых веяниях времени, но и не забывать старые, веками устоявшиеся традиции. Она должна в течение всей жизни впитывать все, что относится к ее искусству, постоянно развиваться и совершенствоваться. Только в этом случае гейша станет сама как произведение искусства. Она должна посещать выставки, музеи, показы мод, концертные залы, дискотеки, представления традиционных театров. Но ей полезно не только много смотреть и слушать, но и много читать. Для ее домашней библиотеки обязательны мемуары, заметки, дневники представительниц этой профессии. Из них она многое может почерпнуть для совершенствования своего искусства. Какие-то мелочи быта, привычки, обычаи ее предшественниц, их мысли, чувства, изложенные на бумаге, события их жизни окажут неоценимую услугу в становлении ее характера и приобретении высокого профессионализма.

Вот выдержки из книги знаменитой гейши Накамура Кихару:

«Теперь мне хотелось бы немного остановиться на особых нравах, которые были столь присущи миру гейш, поскольку современному человеку они, похоже, покажутся весьма странными и поэтому представляют определенный интерес.

Например, мы получали так называемые аид-зё — «послания о встрече».

Там указывались чайные домики, куда следовало прийти гейше. Эти записки называли еще тэмбэ-ни — «небесный пурпур» — из-за их красного окаймления.

В пьесах кабуки письма, идущие из увеселительного квартала, всегда должны были помечаться красной каймой. Она символизировала красный отпечаток женских губ и выражала ее желание…

К вечеру в разрезе платья гейши скапливалось несколько таких посланий. Они, естественно, служили свидетельством ее популярности.

Другой особенностью была гёкудай, «плата за драгоценный камень», означающая гонорар гейши, известный в Кансай еще как ханадай, «плата за цветы». У гейш была повременная оплата, и поэтому их гонорар раньше называли осэнкодай, «плата за ароматичные курительные свечи». Тогда не было часов, и само время свидания определялось количеством сгоревших курительных свечей.

Молодых девушек тринадцати-четырнадцати лет называли хангёку, «полудрагоценный камень». Гейша зарабатывала пять тысяч йен в час, хангёку же — две с половиной тысячи, отсюда и прозвище «полудрагоценный камень».

Хангёку именовали также осяку-сан, «прислужницы». Поскольку те были еще детьми, им поручалось исключительно невинное занятие — потчевать посетителей.

В то время всех детей, родившихся до 31 марта, считали одногодками. По этой причине некоторые ходили в школу уже с шести лет и заканчивали обязательное шестилетнее обучение в двенадцатилетнем возрасте. Таким образом попадались и двенадцатилетние хангёку.

«Полудрагоценные камни» носили длинные кимоно с широкими рукавами. Их оби завязывался не обычным, так называемым барабанным узлом, а в виде ниспадающего банта. Их волосы укладывали на манер персиковой прически (разновидность задранного вверх пучка) и украшали множеством цветов.

К шестнадцати или семнадцати годам из «полудрагоценных камней» выходили уже «драгоценные камни», когда девушки становились «одиноко стоящими деревцами», т. е. настоящими гейшами, и с той поры получали полную повременную оплату.

Хангёку не носили долгополых кимоно. Лишь после их дебюта укорачивались рукава и опускался подол. Оби теперь они носили в виде барабанного узла, а оби с ивовым узлом разрешалось носить только по особым праздникам.

Впрочем, у киотских маико была другая прическа, и их оби завязывался так, что одна его часть свешивалась, подобно небольшому шлейфу. В четырнадцать или пятнадцать лет они уже носили длиннополые кимоно. Сегодня есть молодежь, которая уверена, что маико вообще-то является ученицей-гейшей, однако настоящих маико встретишь лишь в Киото.

Кроме того, в Канто пользуются словом гейша, тогда как в Кансай говорят о гэйко. Я, собственно говоря, мало знаю, что собой представляет гейша в Кансай, но я полагаю, что у них много отличий».

Дебют, если можно так выразиться, Риты прошел на «ура». Она была явно в ударе. Тщательно загримированная, одетая в лазоревое кимоно с розовыми и белыми цветами среди зеленых веточек, перепоясанная золотистым оби, Рита практически не отличалась от гейш госпожи Цутиды.

Нас пригласили на вечеринку для узкого круга, которая проходила в одном из кафе Гиндзы. Старые клиенты госпожи Цутиды, в основном пожилые японцы, занимающиеся государственной деятельностью, отлично говорили на английском. И это очень облегчило задачу Риты. Я не стала выступать в качестве гейши, хотя госпожа Цутида настойчиво мне предлагала. Но я чувствовала странную опустошенность и апатию, и мне совершенно не хотелось портить впечатление, потому что унылая гейша — это нонсенс.

Когда мы приехали на место, нас провели в специальную комнату, служащую гримерной для актрис стриптиза, который входил в программу развлечений этого заведения. Я помогла Рите одеться. Она отчего-то начала сильно нервничать. Но когда пришли другие гейши, сразу успокоилась и со всеми познакомилась. Это были совсем молоденькие девушки, на вид ровесницы Риты. Они вначале немного смущались, но видя, что мы с удовольствием общаемся, расслабились и уже через несколько минут весело смеялись над шуточками Риты. Обе прекрасно изъяснялись на английском, так что языкового барьера не возникало. Я вышла, чтобы им не мешать. Войдя в зал, заметила госпожу Цутиду, которая сидела за столом с одним из мужчин. Я остановилась в дверях, не зная, как мне себя вести. Черное приталенное платье, чуть прикрывающее колени, туфли на высоком каблуке, высоко поднятые волосы отчего-то делали меня скованной.

«Надо же, — подумала я, — как я привыкла к белой маске гейши. И сейчас чувствую себя на этой вечеринке явно не в своей тарелке. Я просто не знаю, как себя вести».

Но госпожа Цутида, заметив мое замешательство, кивнула мне и улыбнулась. Я подошла к ее столику. Она представила меня, как свою гостью и коллегу, добавив, что я открыла в Москве свое дело с гейшами. Мне стало приятно, что меня представляют в таком статусе, и сразу мое черное элегантное платье показалось уместным. Мужчина, сидевший за столом, поклонился и пригласил меня присесть. Он смотрел на меня с едва скрытым восхищением. Я опустилась на стул, машинально поправив край короткого подола.

— Как представить гостям твою гейшу? — спросила госпожа Цутида.

— Ее зовут Ханако, — ответила я.

— Дитя цветка? — улыбнулась она. — Прекрасное имя. Что она может предложить из своих умений?

— Ханако вполне профессионально танцует, играет на сямисэне и кото, поет. Кроме этого у нее веселый живой характер.

— Замечательно! И она очень хорошенькая, — задумчиво проговорила госпожа Цутида.

И эта задумчивость мне отчего-то не понравилась.

Скоро появились гейши. Они выглядели словно три ярких цветка в своих шелковых разноцветных кимоно. Мужчины сразу оживились. Дальше все развивалось по плану. Рита танцевала с веерами, госпожа Цутида не спускала с нее глаз. Затем выступали ее девушки. Через какое-то время госпожа Цутида извинилась и подошла к Рите. Она что-то сказала ей на ухо. Я увидела, как Рита улыбнулась и поклонилась. Принесли балалайку. И госпожа Цутида объявила заинтригованным мужчинам, что Ханако это шкатулка с секретом и что на самом деле она настоящая гейша из России. Гости зааплодировали и шумно выразили одобрение. Рита вышла на середину и настроила балалайку.

«Только бы не про парня, который чесал яйцо, — с тревогой подумала я, наблюдая за ее лукавой улыбкой. — А то позора не оберешься, если вдруг кто-нибудь из гостей понимает русский».

— «Ах, милка моя, шевелилка моя, что ж ты только шевелишь, мне засунуть не велишь?» — запела Рита, притопывая в такт деревяшками гэта.

Мужчины сразу перестали разговаривать, и все внимание обратили на нее. Я покраснела от возмущения, но что можно было предпринять? Госпожа Цутида с любопытством прислушивалась и постукивала в такт пальцами по столу. Я сверлила Риту взглядом, но она продолжила с воодушевлением:

— «Ах, ты, Сеня, милый Сеня, свое счастье ты проспал: сколько раз тебе давала, ты ни разу не попал!»

Она исполнила еще несколько частушек и все подобного содержания. Я с трудом сидела на месте.

— У нее очень мелодичный голос, — заметила госпожа Цутида, когда Рита закончила и поклонилась. — И я вижу, что мои гости получают большое удовольствие. Маленькие отступления от традиций иногда полезны. Они оживляют искусство.

Я кивнула и глянула на довольную Риту. Она в этот момент подошла к соседнему столу и присела, скромно опустив глаза.

— Это у вас называется «частинки»? — спросил один из мужчин, глядя на Риту замаслившимися щелочками глаз.

— Частушки, — на русском ответила Рита и продолжила на английском, — это из-за частого плясового ритма.

— А о чем эти песенки? — не унимался он.

Рита глянула на меня, и я мгновенно сдвинула брови. Она поджала губы от явного желания расхохотаться и серьезно пояснила, что это песни о любви. Мужчина внимательно слушал и кивал, не сводя с нее глаз.

— Очень живая милая девочка, — услышала я голос госпожи Цутиды и повернулась к ней. — И несомненное обаяние ики, что так важно для успеха гейши.

Она пристально посмотрела на улыбающуюся Риту.

После вечеринки Антон заехал за нами и предложил поужинать в ресторане.

— Но только не с голыми девушками вместо столов, — сказала я.

— Конечно, не волнуйся, — улыбнулся он.

— Ты стала такой занудой, — заметила Рита.

После сегодняшнего успеха она выглядела необычайно довольной. Ее личико так и сияло.

Антон привез нас в ресторан с национальной кухней, мы заняли столик и заказали традиционные блюда из морепродуктов и белое столовое вино. За ужином говорили о всяких пустяках. Но мое настроение вновь резко упало. Антон поглядывал на меня, потом предложил отвезти домой.

— Вы устали сегодня, — заметил он. — И нужно хорошенько отоспаться.

— С чего ты взял?! — искренне возмутилась Рита. — Если Танька не в духе, то это не значит, что все устали. Я хочу как следует повеселиться.

— Знаешь, Антон, — спокойно проговорила я, — вы поезжайте куда-нибудь развлекаться. А я на такси доберусь. Мне, и правда, что-то не по себе.

— Но, Таня…, — начал он.

— Никаких но, — улыбнулась я. — Могу я, в конце концов, хоть немного побыть одна?

Антон посадил меня в такси.

Когда я оказалась в квартире, то сразу начала плакать. В принципе у меня не было причины для слез, но они сами собой текли безостановочно. Я отчего-то реально видела госпожу Дэн с ее злобным взглядом и кривым носом, комнатку в окия. Я рыдала все сильнее. Меня трясло, я плохо соображала, где я, кто я. Понимая, что все это закончится истеричным припадком, я попыталась взять себя в руки.

«Нужно прибегнуть к медитации, — подумала я, вытирая слезы и всхлипывая. — Это должно помочь. Если не получится, тогда приму транквилизатор».

Я умылась, потом села на пол, скрестив ноги. Техника медитации — это умение остановить поток мыслей, прекратить этот извечный диалог внутри нас. Если полностью погрузиться в открывающееся ничто, в безмолвную пустоту, то может наступить сатори, то есть миг просветления и озарения какой-нибудь важной истиной.

Я погрузилась в пустоту, сидя неподвижно и не закрывая глаз. Передо мной была лишь безмолвная темнота. Не знаю, сколько я так просидела. Слезы еще какое-то время холодили щеки быстрыми дорожками, но постепенно они высохли. Лицо успокоилось, все внутри замерло. Я погрузилась в прострацию, словно моя душа отделилась от тела и путешествовала по беззвучному, темному и пустому пространству. И вдруг передо мной возникло лицо Криса. Оно выглядело мертвенно-бледным. Я вздрогнула, темнота рассыпалась, звуки окружающего мира ворвались в уши с многократным усилением. Я услышала шум проезжающих машин, разговоры прохожих, смех какой-то девушки, лай собаки.

— О, господи, — вздохнула я и встала.

Но на душе стало легче. Я выпила чай, потом позвонила Крису. Он сразу ответил.

— Привет, дорогой, — ласково сказала я. — Как ты там?

— Люблю тебя безумно, — ответил он. — И счастлив, что ты скоро будешь в моих объятиях. Ни о чем другом думать не могу. И как сумасшедший, день и ночь убираю твою квартиру и забиваю холодильник чем-нибудь вкусненьким.

— Крис! — засмеялась я, чувствуя, как теплеет на душе и она начинает оживать. — И зачем ты это делаешь?

— Все должно быть безупречно. Я тут намусорил немного, потому что писал, как ненормальный, твои портреты. Иначе сошел бы с ума.

— Бог мой, — сказала я. — Ты превратил мое жилище в мастерскую?

— Нет, что ты, любимая! Я на кухне творил.

Мы поговорили еще немного о всяких пустяках, потом я начала прощаться, сказав, что устала и хочу спать.

— Тимур тебе привет передавал, — внезапно вспомнил Крис. — Мы сегодня утром с Лизой были в больнице.

— Да? — обрадовалась я. — И как он?

— Получше. Переломы срастутся. Врач сказал, что лицо останется без изменений. Но сейчас он выглядит неважно. Все лицо ободрано, отекшее и синее. Извини, Лиза просила не беспокоить тебя и не рассказывать подробностей.

— Ничего! Все равно скоро сама все увижу. Рита расстроится, — задумчиво добавила я.

Но Рита не увидела Тима в таком состоянии. На следующий день нас пригласила госпожа Цутида в свой офис.

— У меня к тебе, Таня, деловое предложение, — начала она, когда мы поздоровались и присели за стол.

— Я слушаю, — сухо ответила я и глянула на покрасневшую Риту.

— Ханако могла бы остаться на какое-то время в Токио? Это возможно?

— Еще бы! — встряла Рита.

И я незаметно толкнула ее коленом под столом. Она тут же замолчала и опустила глаза.

— Но в каком качестве? — спросила я.

— Хочу подписать с твоим агентством договор, — ответила, улыбнувшись, госпожа Цутида. — И пригласить Ханако поработать у меня в качестве гейши.

— Но я сейчас не могу оплатить ее проживание и костюмы, — сказала я.

— Я буду вычитать из ее жалования, — подумав, ответила госпожа Цутида. — Кимоно и парики она возьмет у меня напрокат, пока не обзаведется своими. Все это решаемо, если мы в принципе договоримся.

Когда мы поставили подписи на необходимых документах, Ханако была безмерно рада. Мы выпили чаю с госпожой Цутидой и покинули офис.

— Но как же Тим? — спросила я, выходя на улицу и глядя на красные крыши многочисленных храмов, которых так много в Асакуса.

— Он пока болен, — ответила Рита, — ты же сама говорила. И потом мы с ним лишь влюблены были, только встречаться начали. И потом, — быстро говорила она, вертя головой по сторонам и разглядывая все, что попадалось нам на пути, — все это из-за него! Как вспомню этого противного желтого старикашку китайца с его противным йенгом, так тошнить начинает. Ты же понимаешь, если бы не это старая ревнивая дура Инга, ничего бы не было. Но у каждого свой путь, — лицемерно вздохнула она. — И я рада, что оказалась здесь.

— Не говори плохо о покойных, — заметила я.

— Надеюсь, она в аду, — упрямо сказала Рита и остановилась, взяв меня за руки и заглядывая в глаза.

Я увидела, что несмотря на всю свою кажущуюся беззаботность, Рита немного напугана таким поворотом событий и ей страшно оставаться в незнакомой стране.

— Мне очень хочется поработать у госпожи Цутиды, — тихо сказала она, — пожить в этом замечательном городе, в который я влюбилась в первого взгляда. Почему бы не попробовать, если представилась такая возможность?

— Конечно, девочка, — ответила я, глядя в ее карие миндалевидные глаза, — но…

Я замолчала, не зная как начать разговор о том, что она пока девственна, несмотря на неприятный опыт анального секса.

— Я понимаю, о чем ты беспокоишься, — сказала Рита.

Она отпустила мои руки и вновь пошла рядом. Мы миновали парк храма Сенсодзи и свернули на узкую улочку с невысокими каменными зданиями, укрытыми многочисленными вишнями и сливами. Кое-где на голых ветках я заметила высохшие почерневшие плоды. Я остановилась возле каменного фонаря, изучая его форму и поглаживая шероховатую поверхность серого в светлых прожилках гранита.

— Но когда-то это должно случиться, — тихо добавила она, видя, что я молчу.

— Понимаешь, Рита, — сказала я, — хоть и говорят, что лишь раньше был обычай «мизуаге», то есть лишение девственности ученицы-гейши посредством аукциона среди уважаемых клиентов, но негласно он существует и поныне. Ты должна это понимать.

— А что означает это слово?

— Мизуаге? Дословно — «поднимающаяся вода».

— Знаешь, Таня, — решительно произнесла Рита, — если я не захочу, то никакого аукциона не будет. Мы ведь не в окия этой гадины Дэн. И госпожа Цутида кажется мне весьма здравомыслящей особой.

— Но как же Тим? Он ведь любит тебя.

— Любит? Это еще вопрос! После того, что случилось, неизвестно, что он думает и чего хочет. Танечка! — внезапно взмолилась она, сложив руки и заглядывая мне в глаза повлажневшими глазами. — Не хочу я сейчас никого видеть! Ты, видимо, сама не понимаешь, что на самом деле будут думать о нас. Разве кто-то поверит, что нас в Гонконге не имели круглосуточно во все отверстия?

— Но ведь кроме близких никто не знает, где мы были. И я не собираюсь об этом рассказывать.

— Близких? — усмехнулась она. — Господа Ито и Кобаяси, Лиза и ее раб Григорий, Тимур, Кристиан, Сакура и еще бог знает кто! Не говоря о наших родных. И все они думают одинаково. Просто нам не скажут из жалости. Не хочу! И лучше пока поработаю здесь. Время — идеальное средство, чтобы забыть о чем угодно.