Не требуют документального подтверждения и слова Хлестакова из той же сцены ( III , 6 ): «Во дворец всякий день езжу» (для Пушкина тех лет преувеличение небольшое, тем более что выражение «всякий день» , как и в реплике «Я всякий день на балах», несет скорее обобщающий смысл, чем буквальный) и «С хорошенькими актрисами знаком» (еще до отъезда на Юг Пушкин приударял за актрисой Екатериной Семеновой, театр любил и часто посещал и после возвращения из ссылок), и реплика Осипа из 1 сцены II акта « каждый день ты доставай в кеятр билет » тоже вполне укладывается в пушкинские привычки; при этом в сочетании со словами о партии в вист с дипломатами слова «Я, признаюсь, литературой существую» ( III , 6 ) могут поддерживаться фактами из биографии только одного Пушкина: кроме него, ни один литератор, главным источником существования которого были литературные заработки, не был вхож в высший свет.

К Пушкину относятся и слова Хлестакова «иной раз прозой, а в другой и стишки выкинутся» ( III , 5 ), и эта спародированная Гоголем пушкинская легкость стихосложения и быстрота письма, превратившиеся в знаменитое «У менялегкость необыкновенная в мыслях» ( III , 6 ), и – в ответ на вопрос Анны Андреевны «А собой каков он: брюнет или блондин?» – описание внешности Хлестакова Добчинским в репликах: «Нет, больше шантрет » ( шатен. – В.К .) и «глаза такие быстрые, как зверки, так в смущенье даже приводят» ( III , 2 ), поддержанное словами Хлестакова, в которых слышится интонация самого Пушкина, иногда любившего прихвастнуть (С.А.Соболевский: «Пушкин любит похвастаться» ) и порисоваться: «А в моих глазах точно есть что-то такое, что внушает робость. По крайней мере, я знаю, что ни одна женщина не может их выдержать» ( IV , 5 ).

Списаны с Пушкина и реплики Хлестакова об отношении поэта к женщинам – «Вот еще насчет женского полу, никак не могу быть равнодушен» ( IV , 5 ) и «А дочка городничего очень недурна, да и матушка такая, что еще можно бы» ( IV , 2 ). Особенно характерна вторая реплика, которая вряд ли пришла бы в голову Гоголю, когда бы ему не было известно о характерном влечении Пушкина к женщинам старше себя.