Германия, Франкфурт-на-Майне. 2005 год.

Пасмурным февральским утром Ракеш вошёл в здание банка "Барклайс" на Бёрзенштрассе и предъявил договор долговязому сотруднику, молчаливому и величавому, как Биг-Бен. После улаживания необходимых формальностей индуса проводили в хранилище, и другой сотрудник, менее чопорный, но такой же неразговорчивый, открыл массивную металлическую дверь. Ракеш вошёл в небольшое помещение и, сверившись с номером в договоре, отыскал нужную ячейку.

Он долго стоял, глядя на металлический стеллаж, не решаясь вставить ключ в личинку замка.

* * *

В тот день у пика Калицкого Ракеш не заметил ничего необычного. Не было ни свечения, ни странного гула, о котором рассказывал Лист. Поднялся ветер, верхушка скалы почти исчезла под нависшими над ней тучами. Снизу, с поверхности озера, было видно, что на вершине пика идёт снег или град.

Манфред скрылся за поворотом северо-западного склона и пропал из виду. Ракеш сместился левее, снова посмотрел в бинокль, но безрезультатно. Долго, до рези в глазах шарил вдоль и поперек по склону, но Листа он больше не увидел.

Через час его подобрала группа, следовавшая на базу в Терскол. Вечером того же дня он вылетел в Москву, а оттуда в Германию.

Сотрудники "Онкомедикал" нашли его сразу, как только Ракеш появился во Франкфурте. Не собираясь скрываться и тем более упорствовать, он показал Элизабет Джонсон договор и ключ, которые оставил ему Манфред.

Теперь прямо напротив выхода из банка Ракеша ожидал мини-вэн, мрачный, как катафалк. Наверняка Элизабет не простит ему измены. Возможно, его ждёт смерть. Но так ли она страшна? И существует ли она на самом деле? Ещё вчера он разговаривал с человеком, которого давным-давно нет в живых.

Всё относительно.

* * *

Ракеш провернул в замке ключ, потянул на себя небольшой металлический ящик. Поставил его на стол, снял крышку и еле заметно улыбнулся.

Ящик был пуст.