[1] Продолжение главы 36.6. Об осаде Пидны см. Юстин 14.6.1–5.

[2] Один хиникс зерна был обычный дневной рацион в персидской армии (Геродот 7,187; Diog Лаэрт 8,18.).

[3] См. глава 35.7.

[4] Бисалтия лежит точно на запад от нижнего течения Стримона. Точное положение Бединды неизвестно.

[5] Он был одним из должностных лиц телохранителей (Арриан, Anabasis 6.28.4).

[6] О смерти Олимпиады см. Юстин 14.6.6–12, Павсаний 9.7.2. Ее смерть произошла весной 316 г. до н.э.

[7] См. Ливий 8.24.

[8] См. Юстин 14.6.13, Павсаний 9.7.3.

[9] Паллена — юго–западный мыс Халкидики. Так как только цари давали свои имена городам, Кассандр фактически утвердил себя на престоле. См. Страбон 7 фраг. 25; Ливий 44.11.2.

[10] Об уничтожения Олинфа Филиппом см. Книга 16.53.

[11] См. Юстин 14.6.13.

[12] О смерти Эвридики и Филиппа см. главу 11; и об их захоронении см. Diyllus, FGrH 73.1. Похоронами предыдущих правителей, Кассандр, по сути дела, утверждал трон за собой (см. W.W.Tarn in Cambridge Ancient History 6,482, и значение, которое придается захоронению Александра в книге 18.28–29). Кинна — мать Эвридики.

[13] Azorius, или Azorus — город в северной Фессалии.

[14] Об Эакиде, царе молоссов, см. глава 11.2.

[15] См. Павсаний 9.7.1–2. Об уничтожении Фив. Книга 17.12 FF.

[16] См. Книга 4.2.1. Кадмея была акрополем Фив.

[17] Все древние авторитеты получали это название от σπείρειν, «сеять» или «разбрасывать», но с большим количеством различных объяснений. Спартои являются, по–разному, людьми, которые были рассеяны, но объединены Кадмом, людьми посеянными или рассеянными среди других фиванцев, сами дети Кадма, родившиеся от множества разных матерей, или потомство зубов дракона, которые были посеяны Кадмом. Последнее объяснение является самым распространенным. См. схолии на Еврипида, Финикийские женщины 670, и Türk в P. — W., Realencyclopädie 3 (2–й серии), 1538–1540. Об основе легенды в целом см. Аполлодор 3.4.1 и след.

[18] Т.е. «фиванского происхождения».

[19] О Кадме среди энхелейцев, иллирийского племени, см. Аполлодор 3.5.4; Еврипид, Вакханки 1334. Как царь этих энхелейцев, Кадм привел армию в Греции и ограбил Дельфы, но я не нахожу других ссылок на разграбление Фив энхелейцами. Согласно Геродоту (5.61), когда фиванцы были изгнаны из своих домов эпигонами, они получили убежище у энхелейцев.

[20] Одиссея 11.263. Амфион и Зефий, сыновья Зевса и Антиопы, захватили Фивы, чтобы отомстить за жестокое обращение с их матерью Лику, царю Фив, и его жене Дирке. Затем они построили стену для города, камни укладывались на места будучи очарованны игрой Амфиона на лире.

[21] Т.е. Ниобиды, пораженные Аполлоном и Артемидой, чтобы наказать их мать Ниобея, которая осмелилась сравнивать себя с Лето.

[22] Этеокл и Полиник, сыновья Эдипа, сын Лая, сын Лабдака, сын Полидора. Полиник, неправомерно лишен участия в управлении, его брат, обеспечивший помощь своему тестю, Адраст из Аргоса, тщетно пытавшийся обеспечить свое возвращение — Семеро против Фив. Ср. Книга 4,65.

[23] Следующее поколения после неудачи «Семерых», их потомки, эпигоны или позднего происхождения, были успешны в своем нападении на Фивы, ср. Книга 4.66–67.

[24] Оба вблизи Галиарта на южном берегу озера Капаик. См. Страбон 9.2.27, 35. В книге 4.67.1 нам говорят, что кадмейцы, оставив Тилфоссеи (sic), совершили успешное вторжение в Дориду, где некоторые из них поселились, остальные вернулись в Фивы, но Геродот (5.61) упоминает следующих фиванских беглецов, укрывшихся среди энхелейцев в Иллирии (ср. § 5 выше).

[25] См. Страбон 9.2.25, 29; Фукидид 1.12.3.

[26] Схолии на Аристофана, Облака 133, дают другую версию: изгнанные из дома фракийцами, фиванцы сказали, что поселятся там, где увидят белого ворона.

[27] О фиванской гегемонии в Греции. Книга 15.25–94 везде.

[28] Герания — горный массив между Мегарой и Коринфом, утративший какое–либо стратегическое значение (Книга 11.80.1).

[29] Праксибул был архонтом в 315/14 гг. до н.э. Спурий Навтий Рутилий и М. Попилий Лаен были консулами в 316 г. до н.э. (Ливий 9.21.1; Fasti Capitolini для 316 г. до н.э.). События, описанные в этой главе и следующей по–прежнему принадлежат 316 году до н.э. (Beloch, Griechische Geschichte 2, 4.2.240).

[30] Заменив Антигена (Книга 18.39.6), которого, вероятно, не следует отождествлять с командиром Среброщитников. См. Аппиан, История Сирии 53, о ссоре между Антигоном и Селевком.

[31] Он был назначен сатрапом Вавилонии Антипатром в Трипарадисе (Книга 18.39.6).

[32] См. глава 46.1–4.

[33] См. 18.14.1, 28.5, 33.3.

[34] См. Книгу 17.112.2.

[35] Книга 21, в которой Диодор рассказывает о возвышении Селевка, дошла до нас только во фрагментах.

[36] См. глава 46.1–4.

[37] См. глава 48.5.

[38] Т.е. Пифон, сын Агенора, который был утвержден сатрапом Индии Антипатром (Книга 18.39.6).

[39] Мал или Малл, город в Киликии на реке Пирам, точное положение неизвестно, см. Страбон 14.5.16.

[40] В ноябре 316 г. до н.э.

[41] Город в Киликии, точное положение неизвестно, см. Книга 18.62.2.

[42] Но см. критическое примечание.

[43] Ср. Аппиан, История Сирии 53; Юстин 15.1.

[44] Персидский царь содержал сложную систему курьеров и сигнальных огней. С помощью последней, новости могут быть переправлены в один день из самых отдаленных частей империи в Сузы и Экбатаны (Аристотель, De Mundo 398B 30–35). Различные системы описывается в гл. 17.7.

[45] Старый Тир, часть города расположенная на материке, была уничтожена Навуходоноссером (Nebuchadrezzer) в течение своей долгой осады островной крепости. Заняв Старый Тир, до осады острова, Антигон следовал примеру Александра (книга 17.40.5).

[46] Примерно 3.375.000 бушелей. Вполне вероятно, что упоминание в тексте о количестве ячменя, необходимого для корма лошадей, было утрачено.

[47] Никокреон, царь кипрского города Саламина, заключил союз с Птолемеем в 321 г. до н.э. (Арриан, FGrH 156.10.6), а затем управлял всем островом для египетского царя (глава 79.5).

[48] О смерти Кратера см. Книга 18.30.1–5.

[49] Часть упомянутой истории утрачена.

[50] См. глава 57.4–5.

[51] Город, называемый Астак на берегу одноименного залива, примерно в 30 милях к юго–востоку от Халкедона.

[52] Город ионийцев на полуострове, противостоящем Хиосу.

[53] Т.е. македоняне не в армии. В главе 62.1 постановление принятое этим собранием описывается как «указ македонян».

[54] См. гл. 51.6, 52.4.

[55] См. глава 52.1.

[56] См. гл. 52.2, 53.2.

[57] Тир капитулировал в 314 г. до н.э.

[58] Он был направлен в Пелопоннес Антигоном (глава 57.5).

[59] См. глава 59.1.

[60] Всего лишь 143 корабля. Может быть, триремы были пропущены.

[61] Продолжение в гл. 69.

[62] Продолжение главы 54.4.

[63] См. глава 60.1.

[64] Порт Коринфа на берегу Саронического залива.

[65] В Аркадии.

[66] Т.е. Мессена на западной стороне горы Итомы. Ср. глава 54.3.

[67] Летом 315 г. до н.э.

[68] «Вспышка» между озером Сирбоний и морем к востоку от дельты Нила.

[69] Продолжение в гл. 66.

[70] Продолжение главы 10.

[71] Т.е. народ Мессены (или Мессаны) в северо–восточной части Сицилии.

[72] ἡμιολία, однако это, возможно, получили свое название (буквально, полуторные корабли), были легкие быстрые суда, используемые Александром на реках Индии (Арриан, Anabasis 6.1.1, 18.3), но, видимо, ими пользовались в Средиземноморье главным образом пираты (Книга 16.61.4; Арриан, Anabasis 3.2.4).

[73] Город примерно в 30 милях к юго–западу от Мессаны.

[74] Продолжение в гл. 70.

[75] Продолжение главы 10.2.

[76] Продолжение в гл. 72.3.