«…СРОЧНЫЕ новости: сенатор Райт объявил о том, что отказывается от своего места в Конгрессе и выходит из президентской гонки по, как он выразился, „сугубо личным причинам“, среди прочего – чтобы больше времени уделять семье…»

Диктор продолжает что-то бубнить, а Наташа сильнее прижимается к Баки Барнсу на уютной кровати в своей квартирке с видом на Ист-Ривер.

– А ты хороша. Он хоть как-то отреагировал?

– Ну, он понял, что к чему, когда я показала ему копии переводов от Корпорации «Кронас» на его офшорные счета – о, снова показывают!

На экране появляются узнаваемые кадры: Капитану Америка помогают спуститься с крыши разбитого лимузина под одобрительные возгласы толпы. Баки выключает телевизор, прерывая восторженные комментарии ведущего.

– Если посмотрю еще раз, превращусь в Глорию Свенсон из «Бульвара Сансет».

– Да ладно. Ты теперь звезда, люди тебя любят.

Наташа зевает, чего ни за что не стала бы делать при других обстоятельствах. Но сейчас она дома с Баки и может позволить себе расслабиться.

– Ага, а до сегодняшнего дня они любили сенатора Райта. А ведь Красный Череп почти посадил в кресло своего президента.

Наташа приподнимается на постели.

– Знаешь, Джеймс, мне нравится, как ты мучишься из-за всей этой истории с Капитаном Америка. Не забывай: никто не говорил, что будет легко.

– Глядя на Стива, я полагал, что это так. Он естественно смотрелся в этой роли.

– Ты тоже привыкнешь. – Наташа тянет его назад на кровать.

– Когда-нибудь.