2 кг карпа, 2—3 луковицы, 2 моркови, корень и зелень петрушки, 1 лимон, 0,5 стакана белого сухого вина, 1 стакан уксуса, 3 лавровых листа, 3—4 горошины черного перца, 4 ложки желатина, сахар, соль.
Очищенную рыбу нарежьте небольшими порциями. Кружочки лука, морковь, петрушку залейте 2 л воды и варите на слабом огне 15—20 минут. Затем влейте уксус, вино, положите рыбу, лавровый лист, перец, посолите, добавьте сахар и варите на слабом огне 1 час. Маринад процедите и растворите в нем желатин.
На дно формочек или чашек положите звездочки из моркови, листочки петрушки, кусочки рыбы без костей, лук и залейте маринадом. Поставьте в холодное место.
Перед подачей на стол осторожно обведите каждую порцию у крае! ножом и, опрокинув формочки, выложите рыбу с желе на круглое блюдо.
Украсьте зеленью петрушки и фигур но нарезанным лимоном.