Рёв реки всё усиливается, и пороги уже совсем близко. Лодка наскакивает на них, и Тибо еле успевает отвести весло.

– Уф! – облегчённо вздыхает Ксолотл.

Через пару секунд вас затянуло в водоворот, и лодку разворачивает поперёк течения. Суи и Тибо энергично работают вёслами, и им удаётся вовремя её выправить. И снова лодка разворачивается и проходит вплотную к тройному камню. А Ксолотл снова вздыхает: «Уф!» Ему приходится повторять это «уф!» ещё пять или шесть раз. Только благодаря своему умению Суи и Тибо каждый раз ловко обходят препятствия. Им удаётся вывести лодку из стремнины и добраться наконец до правого берега. Вы выскакиваете на маленький пологий пляж у тихой воды, а ваша лодка спокойно уткнулась в берег.

– Браво, молодцы! – ласково говорит Ксолотл. – Я бы никогда не смог так.

– Спасибо, – отвечает Тибо. – Надо признаться, что нам просто повезло. Второй раз я бы здесь не прошёл.

Не важно, умение это или везение. Вероятно, то и другое. Вам удалось пересечь реку, и вы теперь на нужном вам берегу. Вы находите тропинку, которая приведёт вас к выходу из Большого Каньона. Вы без труда взбираетесь по ней и, некоторое время спустя, вступаете в прерию Хёлей. Переходите в пункт .