Этот песенник есть одна из тысячи проделок книжной спекуляции: тут вы найдете стихотворения Пушкина, Жуковского, Батюшкова, гг. Языкова, Хомякова, Баратынского, русские песни Мерзлякова и Дельвига, старинные чувствительные романсы и песенки, словом всё – даже стихотворения г. Бороздны.

[2]

Разумеется, всё это искажено, поправлено, переправлено, лишено смысла.

Что это такое? – Два стиха из прелестного стихотворения Жуковского «Кольцо души девицы»:

поводом

(лошадиным) заменен издателем

невод

.

[3]

А это что за нелепость? – Два стиха из известного стихотворения Батюшкова «В местах, где Рона протекает».

[4]