Сьюзан Престон — владелица нью-йоркского рекламного агентства. Ее конкурент — Роджер Гордон — то и дело перехватывает у Сьюзан выгодные заказы. Она ненавидит его, хотя никогда не встречалась с этим человеком. В Лос-Анджелесе намечается крупная сделка, Сьюзан и Роджер отправляются туда. Случайно они оказываются в самолете рядом и, естественно, влюбляются друг в друга. Девушка успевает рассказать попутчику о своем «заклятом враге», не подозревая, что это он и есть. Роджеру приходится назваться Миллером. Обман вскоре раскрывается, следует череда трагикомических перипетий, но в конце концов любовь побеждает.
1
— Я бы просто убила этого парня! Когда-нибудь так и сделаю. — Сьюзан швырнула свою папку на стол с такой злостью, что секретарша Руби Стил лишь молча посмотрела на свою шефиню.
— Угадай, кто получил заказ Люси Мартин? — Сьюзан остановилась перед Руби, скрестив руки на груди.
— Он опять добился своего, этот проклятый Роджер Гордон, — произнесла секретарша, хорошенькая маленькая женщина с коротко подстриженными каштановыми волосами.
— Вот именно! — Сьюзан отбросила назад копну каштаново-рыжих кудрей. Она была вне себя от ярости. — И теперь ты можешь мне не рассказывать, что он просто очаровал даму. Люси Мартин — старый боевой конь в большом бизнесе. У нее за плечами добрых восемьдесят лет.
2
Роджер сидел, как на раскаленных углях. Тед Хавкинс бесконечно долго изучал эскизы и в энный раз выслушивал его предложения. Около Хавкинса сидела его ассистентка: маленькая, полненькая, в очках, явно подобранная женой, чтобы не вводить мужа в искушение. Тед вдруг засмеялся и постучал пальцем по рисунку.
— Превосходно, этот эскиз для рекламы мыла! Хоть раз нечто новое, очень остроумно. Если люди над чем-нибудь смеются, они это запоминают.
Роджер вежливо улыбнулся. «Ну когда же Хавкинс закончит?»
Гордон горел желанием снова увидеть Сьюзан. Но с другой стороны, он обязательно хотел получить этот заказ. Сьюзан придет в ярость, когда узнает об этом. Но работа и развлечения — разные вещи. И в этом вопросе Роджер был тверд как камень.
