Пьеса о том, что такое «свой» и «чужой», о доме и бездомности, о национальном вопросе и принадлежности к той или иной стране, культуре, обществу. На протяжении всего сюжета перед нами предстают самые разные люди, но в каждом из них национальность подчёркнута. Русская девушка с мужем колумбийцем, которого бьют в России и который уговаривает жену уехать в Австралию, где… они оба оказываются людьми третьего сорта. Гастарбайтеры, одолеваемые завиральными, но абсолютно романтическими идеями. Американка и её муж чех, педалирующий своё немецкое происхождение. Каждый из них оказывается не на своём месте и чувствует, что несмотря ни на какие свои качества, он заложник собственной национальности. И то, за что хочется испытывать гордость, когда ты дома, на чужбине опускает тебя в самый низ социальной лестницы.
Действующие лица
Катя,
27 лет, русская
Себастьян,
27 лет, ее муж, колумбиец
Мансур,
около 20 лет, таджик
Тамаз,
около 30 лет, абхаз
Ким,
30 лет, американка
Сцена первая
Улыбка
Хрущевка в среднем российском городе. Крохотная комната, прямо на полу огромный матрас, в углу стул, на котором свалена одежда. Больше ничего не поместилось.
Катя сидит на матрасе, переводит статью. Вокруг разложены маленькие и большие словари. Входит Себастьян .
Катя.
Что ты такой злой сегодня, мужик?
Себастьян.
Я сегодня русский мужик.
Катя.
Русские мужики тоже иногда улыбаются своим женам.
Отрывок интервью
Первый
– второе лицо единственного числа.
Второй
– участник экстремистской группы, молодой парень.
Первый.
Как вы их называете?
Второй.
Мы никогда не говорим «чурки», «ары», «хачи». Только просто «черные». Как будто мы в гангстерской саге. Мы чистим улицы. И нужно делать это как можно быстрее.
Первый.
Зачем быстрее?
