Голова Наполеона

Грин Моби

Фейлберт Эд

Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова.

Действующие лица:

Мори'с

Гюге'тт Дюбуа

Действие первое

Морис

. Ну и работка! Ну и жизнь! И что я здесь торчу?

(Оглядываясь, подходит к телефону. В трубку.)

Да?….Да, всё в порядке. В полном! Больше одного дня не выдержу, так и знай! Будешь ждать меня в машине в кафе напротив. Сигнал я подам… Платком носовым помашу… Сейчас будут пить кофе, а потом сиеста… Сразу завалятся спать. А для чего еще сиеста?.. Пока! Они идут!

(Кладет трубку.)

Это я-то слуга? Невероятно!

(Кричит в сторону коридора.)

Кофе готов!

Входят ГАСТОН и ГЮГЕТТ ДЮБУА. Она красива и выглядит шикарно, но видно, что избалована. Он ничем не примечателен, заметно, что оба устали от брака.)