Аннотация:

Мир "Великого Кольца" И. А. Ефремова против "Звёздной пехоты" Хайнлайна. Звездолёт посланный в экспедицию из колонии Каллисто получает просьбу о помощи от звездолёта цивилизации Ирби. В ней сообщение о надвигающейся катастрофе, причиной которой явялется одна потерянная земная колония.