Танец с драконами

Мартин Джордж

Танец с Драконами — 5-ая книга цикла «Песнь Льда и Пламени», и на сегодняшний деньрекордсмен по времени написания в цикле. Первоначально «Пир для воронов» и «Танец с драконами» были единой книгой, разделенной впоследствии из-за объема.

ПОСВЯЩЕНИЕ

ПОЯСНЕНИЕ ПО ПОВОДУ ХРОНОЛОГИИ

Прошло немало времени между книгами, я знаю. Так что будет полезным кое о чем напомнить. Книга, которую держите в руках — пятый том

«Песни Льда и Огня».

Четвертый том назывался

«Пир для Воронов»

. Тем не менее,

«Танец»

не следует за

«Пиром»

в традиционном значении этого слова — скорее, они бегут друг с другом в одной упряжке. Действие обеих книг начинается непосредственно после событий

«Бури Мечей»

. Поскольку события «

Пира»

развивались вокруг Королевской Гавани, на Железных Островах и в Дорне,

«Танец»

покажет нам север — Чёрный Замок, Стену (и земли за ней), а так же Пентос и Залив Работорговцев за Узким Морем. Это сделано для того, чтобы рассказать историю Тириона Ланнистера, Джона Сноу, Дейенерис Таргариен и всех остальных персонажей, которых вы не встретили в четвертом томе. Эти две книги не следуют друг за другом — они параллельны… поделены географически, а не хронологически. Но лишь до определенного момента.

«Танец с Драконами»

— более длинная книга, чем

«Пир для Воронов»

, и покрывает более долгий период времени. В конце этого тома, вы встретите некоторых героев

«Пира для воронов»

. И это означает именно то, что вы думаете: действие

«Танца»

вышло за временные рамки «Пира», и два потока снова слились друг с другом. Затем будут

«Ветры Зимы»

, в которых, я надеюсь, они будут мерзнуть вместе…..

Джордж Р. Р. Мартин

Апрель 2011