Серебряный доллар

Найт Вик

Среди многочисленных драматических радиопередач середины 30-х годов привлекает внимание небольшая пьеса «Серебряный доллар», которую написал молодой драматург Вик Найт. Название пьесы не случайно. Доллар этот как призрачный символ богатства и преуспеяния, калечащий души и судьбы людей, присутствует в каждой сцене пьесы. А таких маленьких сценок много – двадцать две, и в них действуют около тридцати персонажей, у которых из рук в руки переходит злополучная монета. И каждый тип в этом калейдо¬скопе непохож на других, хотя и характеризуется лишь несколь¬кими фразами. Более того, все типы жизненно правдоподобны, и как раз это качество определило успех пьесы – ведь в эфире она звучала всего четырнадцать минут.

***

Дэмпси

(71 года). (Отчаянный вопль, нарастает, затихает.)

Пусс-и-ите меня! Пуссите, говорят вам

(задыхаясь),

отдайте мое колесико!

(Хрипло.)

Мое колесико!

(Учащенное дыхание, стоны.)

Доктор

(спокойно, решительно).

Без смирительной рубашки не обойтись. Свяжите его, но не уводите, я скоро вернусь.

Шаги удаляющегося человека. Двери открываются, затем закрываются. Стоны, теперь уже приглушенные расстоянием, служат фоном последующей сцены.

Ну-ну, не волнуйтесь, успокойтесь, пожалуйста.

(Пауза.)

Вы его сын?

Сын

(50 лет).

Да, доктор. Я его сын. Он… он сошел с ума? Да?