Пигмей (Pygmy)

Паланик Чак

Шпионский роман 21 века – по Чаку Паланику. Это уже даже не смешно – это или истерически смешно, или попросту страшно. Итак – группа старшеклассников из неназванной страны с режимом победившего тоталитаризма получает задание – под видом “студентов по обмену” внедриться в простые американские семьи среднего класса, затаиться и начать подготовку к массовому теракту… Проблема в том, что они – как бы это поизящнее – морально устарели в своих устремлениях. В Ад нельзя принести Апокалипсис – факт, в принципе, известный всем, кроме юных шпионов. И еще неизвестно, кто и куда внедрится – и кто кому принесет глобальную катастрофу…

Донесение один

Для Эми Хемпел:

Другого сыра не бывает

За кем молодежь, за тем и будущее

Адольф Гитлер

Донесение два

Начало рапорт номер два боевик моя, агент 67, посещай центральный городской распределитель розничные промтовары. _____________ – торговый центр номер ________, дата __________ Для протокола: зимнее время типичный молодой американ урок различный стихийно посещай. Летнее время молодой американ торговый центр посещай обязан.

Дверь бесшумный, как волшебство, право-лево расползись. Дверь стекло, да не сполна, окантовка алюминий металл. Расползись широко, внутри старуха. Древний рабыня, красное фуфайко, вокруг шея устройство цепь-сталь-петля, ламинированный бейдж «Дорис». Ветхий страж старуха мутный взгляд окати данный боевик, да голос каркай, как старый попугай:

– Добро пожаловать в «Уолмарт»! Чем могу помочь?

Агент моя рот улыбка растяни, лицо приветливая мина, да вопроси:

– Достопочненный старый мать! Где расположение, укажи, точка-продажа ручной пулемет «81-S», затвор поворотный, газоотвод, магазин барабанного типа, скорострельность 650 выстрелов минута, производство Китай?