Капитан Майкл Смит открыл глаза и посмотрел на часы, висящие на стене среди несимметрично развешанных фотографий в рамочках. На одной из фотографий можно было увидеть самого капитана в молодости. Он был в мундире морской военной академии. Руку ему пожимал, улыбаясь, 40-й президент США Рональд Рейган. Была половина второго ночи. В дверь настойчиво стучали. Капитан встал, тряхнул седой головой, стряхивая остатки сна, и открыл дверь.

Показалось встревоженное лицо старшего помощника Рекса Бома.

— Господи, Бом… сейчас половина второго ночи, надеюсь, это стоит того.

Бом также посмотрел на часы, виновато, и в то же время серьезно, сообщил:

— Желтый код, Сэр…