Миссис Мааарг — учительница. И, как вы сами можете убедиться, она еще и монстр по совместительству. Вот почему ученики зовут ее Ужасной Училкой — за глаза, конечно.
Мальчуган по имени Томми Фарелли может многое вам о ней рассказать.
Томми встретился с нею в очень странном летнем лагере — лагере для победителей. Беда в том, что Томми мог никогда не вернуться из этого лагеря — если не найдет способ пройти Итоговый Экзамен Ужасной Училки.
Итак, прочтите историю Томми. Вскоре вы поймете, почему Ужасная Училка ОСОБО ОПАСНА.
МИЛОСТИ ПРОСИМ, ГОСТИ ДОРОГИЕ!
Входите же. Я — Р. Л. Стайн. Добро пожаловать в офис «Ужастиков».
Прошу прощения за грязь и бардак. Я пытался засолить к обеду свиные ножки. Но чтобы распихать их по банкам, пришлось повозиться, потому что они, видите ли, все еще крепились к свинье.
Подобная же проблема возникла у меня на прошлой неделе с бараньими отбивными. К сожалению, я понятия не имел, что для начала их надобно вырезать из барашка!
Вообще-то, готовить я не люблю. Мне больше по душе поглощать свой обед живьем. По мне — так гораздо забавнее, когда еда шевелится, вы не находите?
1
Меня зовут Томми Фарелли. Мне двенадцать, и нынешнее лето я хотел провести дома с друзьями. Но все пошло насмарку.
Родители силком отправили меня в лагерь «Остров Победителей». Хотите знать, что это за лагерь такой? Ну-с, вот их девиз:
«Победитель — всегда победитель!»
.
Да-да. Это лагерь, где учат быть победителем по жизни.
Ну а я — совершенно нормальный парень. Обычно не вешаю носа. Учусь нормально — в основном на «четыре» и «пять». И у меня много замечательных друзей. Короче, хвастаться не хочу, но как по мне — я и так победитель.
Однако в моей семье этого недостаточно. В моей семье изволь быть супер-пупер-дупер-чемпионом. В моей семье надо быть самым прытким, самым везучим, самым умным, самым веселым, самым-самым-самым — всегда, везде и во всем.
