«Смуглая леди сонетов» (The Dark Lady of the Sonnets) написана в 1910 году и впервые поставлена в театре Хеймаркет (Лондон) 24 ноября 1910 года; опубликована в 1914 году. В 1910 году было отпечатано небольшое количество экземпляров для участников постановки.
Перевод М. Лорие.
Комментарии А. Николюкина.
Смуглая леди сонетов
Часовой
. Стой! Кто идет? Пароль!
Неизвестный
. Пресвятая дева! Не знаю. Забыл, совсем забыл.
Часовой
. Значит, не пройдете. По какому делу? Кто вы такой? Верный ли человек?
Неизвестный
. О нет, приятель. Я что ни день, то меняю обличье: то я Адам, то Бенволио, а то и Дух.
