Иллюстратор:
Минами Сэйра
Над томом работали
Команда: RuRa-team
Перевод с японского: arknarok
Редактура: SaniOk MEDVED
Работа с иллюстрациями: My4uTeJlb
Названия
Японское: 盾の勇者の成り上がり11
Английское: The Rising of the Shield Hero 11
Начальные иллюстрации
Пролог. Поход за покупками
— Прошу сюда, — пригласили меня спуститься по лестнице.
Мое имя — Иватани Наофуми. Я студент, которого призвало в параллельный мир Героем Щита.
Нахожусь я на подземном рынке рабов Зельтбуля, страны купцов и наемников. Хочу купить себе новых рабов.
Вскоре после связанной с Лингуем шумихи, я решил собрать побольше сил для противостояния Фэнхуану, следующему зверю-защитнику. С этой целью я получил у королевы титул и земли с деревней, которую собирался развивать.
Тут, однако, всплыл вопрос жителей Рулороны, односельчан Рафталии.
