Туве Янссон — всемирно известная финская детская писательница, пишущая на шведском языке и иллюстрирующая свои книги. В 1966 г. ей была присуждена Международная золотая медаль Ханса Кристиана Андерсена — высшая награда писателю или художнику, которые работают для детей. С тех пор Янссон удостоилась многих международных и национальных наград, в том числе высшей «ребячьей» награды — Ордена Улыбки.
«Выдуманный мир моих муми-троллей — это мир, по которому наверняка в глубине души тоскует каждый из нас», — пишет сама Туве Янссон.
Первая глава
О берестяном кораблике и огнедышащем вулкане
Мама Муми-тролля сидела на крыльце, на самом солнцепеке, и мастерила кораблик из бересты.
«Насколько я помню, у галеаса
[1]
два больших паруса сзади и несколько маленьких треугольных впереди, у бушприта»
[2]
, — думала она.
Больше всего пришлось повозиться с рулем, а вот трюм получился легко и быстро. И маленькая крышка для люка, которую мама сделала из бересты, была точь-в-точь такой, как нужно. Крышка плотно закрыла отверстие, а ее тонкие края оказались вровень с палубой.
