Чуть позже я позвонила Кэнъити. Он обещал сегодня вернуть мне долг.

–　Алло?

–　Привет, это ты, Сибами?

–　А ты, правда, собираешься вернуть мне деньги?

–　Ага. Я тут заработал немножко, так что верну тебе все до иены.

–　А я слышала, что ты на мои денежки съездил на Гавайи.

–　На Гавайи? Ты серьезно? Это был курорт Агами, а не Гавайи!

–　Да? А все говорят про Гавайи.

–　Думаю, они просто сложили вместе все деньги, которые я назанимал, и выбрали место, исходя из полученной суммы. Придурки. Я определенно не верну этому идиоту Танаке ни копейки.

–　Расскажи про Атами. Почему туда?

–　Я попозже тебе расскажу. Где мы встретимся? Решай.

–　Давай в фойе отеля «К.» в час дня,　– предложила я.

Когда-то я слышала, что родители Сары, приезжая в Японию, обычно останавливались в отеле «К.», и мне пришло в голову, что и Сара могла там остановиться. Я уже успела позвонить в отель и назвать имя Сары, но портье ответил мне, что, насколько ему известно, никого с таким именем среди постояльцев нет. Тем не менее, я не теряла надежды.

–　Хорошо,　– сказал Кэнъити и повесил трубку.