Кто-то дёргал ручку двери. Но пока решительного штурма не было. Очевидно, преследователи не знали, что Дронго не вооружён, и опасались идти напролом, привлекая внимание полиции и сотрудников отеля. Но так не могло продолжаться слишком долго. Через минуту раздался телефонный звонок. Вера вздрогнула. Дронго подошёл и снял трубку.
— Отдай нам женщину, — проворчал кто-то неизвестный в трубку, — отдай нам её, и мы уйдём.
— Не понимаю, — ответил он по-английски.
— Не валяй дурака, — посоветовал тот же голос, — мы отсюда не уйдём, пока не возьмём её с собой. У вас нет шансов. Ни одного. Если нужно, мы спалим эту гостиницу и вас вместе с ней. Выходите из отеля, иначе сгорите живьём.
— Мне нужно подумать, — ответил Дронго.
— Сколько?
— Хотя бы несколько часов. Я не каждый день делаю подлости. К этому нужно привыкнуть. Дайте мне время до вечера.
Очевидно, позвонивший совещался с коллегами. Затем негромко выругался и сказал:
— Только один час. Через час выходите из отеля. И без глупостей. Нас четверо. Шансов у вас все равно нет.
Дронго положил трубку и взглянул на Веру. Она продолжала сидеть на полу.
— Что? — спросила она. — Что он сказал?
— Пригласил меня в испанскую оперу на «Кармен», — зло ответил Дронго, — говорит, что оставит нам места в ложе.
— А если без нервов?
— Дали только один час. На большее не согласны. Потом подожгут отель. Вам как больше нравится? Задохнуться в дыму или умереть от пули? Может, предпочитаете другую смерть, более красивую?
— Вы боитесь? — спросила она, поднимаясь и подходя к нему.
— За вас безусловно. Меня прислали найти вас живой, а не доставить ваше тело родственникам.
— Спасибо, что напомнили.
Он подумал, что ему понадобится какое-то оружие. Поискал глазами, что может пригодиться. Под шкафом были массивные железные скобы. Он наклонился, пытаясь оторвать скобу. Нет, так просто её не оторвать. Поднял голову. Вам помочь? — спросила Вера.
— Не нужно. — Он тяжело выдохнул воздух. — Ничего похожего на оружие в этом номере нет.
— У меня есть газовый баллончик, — вспомнила Вера, — он лежит в чемодане. Не бог весть что, но все-таки оружие.
— Несите свой баллончик, — согласился Дронго. Она поспешила к чемодану и принесла баллончик.
— Вы сдавали его в багаж? — уточнил Дронго.
— Нет. Я купила его в Барселоне.
Он подошёл к телефону и позвонил портье. Это был тот самый, вчерашний портье. В отелях таких городов портье не менялись ежедневно. Они работали в дневное время, предпочитая, чтобы ночью дежурили их более молодые сменщики. Обычно в небольших отелях работали семьи, где отец дежурил днём, а ночью его сменял кто-то из членов семьи.
— Буэнос диас, сеньор, — вежливо поздоровался Дронго. Он помнил, что этот кабальеро не говорит на других языках.
— Буэнос диас, — обрадовался портье возможности с кем-то поговорить.
— Дондэ эста ла комиссария дэ полисия мае серкано? — спросил Дронго, немного коверкая испанский язык. Его интересовало, где находится полицейский комиссариат города.
— Около площади, — любезно сообщил портье.
— Грасьяс, — пробормотал Дронго, положив трубку.
— Полицейский комиссариат недалеко, — сообщил он Вере, — это как-то вдохновляет. Может, они успеют появиться до того, как нас сожгут. И хорошо, что пока не тронули портье. Видимо, не хотят привлекать внимание.
— Вы не хотите его предупредить?
— Нет. Мой испанский для этого недостаточно хорош. И ему ничего не грозит. В худшем случае его свяжут или запрут в какой-нибудь комнате. Профессионалы не совершают ненужных убийств. Если им за это не платят.
— А вы меня охраняете только потому, что вам платит Борис?
Она снова прикусила губу.
— И поэтому тоже, — честно ответил Дронго, — только не смотрите на меня такими страшными глазами. Я должен был вас найти. Живой и невредимой. И в таком виде сдать вашей старшей сестре.
— Они могут заплатить гораздо больше, — в сердцах произнесла Вера, — если вас интересуют только деньги…
— Я этого не говорил. Вы плохо слушаете. Я сказал «и поэтому тоже». Но это лишь вторая причина. А первая — моё нежелание выполнять их указания и сдавать вас этим типам. И не потому, что я так хорошо к вам отношусь. Я не люблю, когда мне указывают, что я должен делать. И тем более не люблю проигрывать.
— У вас спортивный интерес, — обиделась Вера.
— Мне кажется, вы ищете повод, чтобы со мной поругаться. Не лучшее время, честное слово. Я ведь не выбрасываю вас из окна за то, что вы нас так глупо подставили.
— Я хотела избавить нас от этих придурков, — призналась Вера, — думала, что, если передать копию, они от нас отстанут.
— Теперь тем более не отстанут.
Зазвонил телефон. Дронго взглянул на часы. Странно. Час ещё не прошёл, они могли бы подождать. Он снял трубку.
— Здравствуйте, — услышал он взволнованный голос Бориса Каплуновича, — как у вас дела?
— Пока держимся.
— Я уже передал свои распоряжения в Париж. Они сейчас едут в аэропорт. Но будут у вас в Хаэне не раньше пяти вечера. Первый самолёт в Мадрид только через полтора часа. А потом ещё нужно доехать до вашего города. Я послал троих, самых лучших.
— У них будет оружие?
— Нет. В самолёт не разрешат пронести оружие.
— Тогда зачем они нужны?
— Они подготовленные ребята. Окажут вам всяческую помощь. Один из них испанец, знает язык и местные условия. Если нужно, вызовет полицию и объяснится с ними. Он раньше работал в полиции.
— Хотя бы так, — согласился Дронго, — как его зовут?
— Алваро Бискарги.
— Дайте его номер телефона. При необходимости я буду держать с ним связь.
— Записывайте. Он сейчас в машине. — Каплунович продиктовал номер. Дронго его запомнил.
— Спасибо, — поблагодарил он и положил трубку. — Борис уже направил сюда своих людей, — сообщил Дронго Вере.
— Вот видите, — обрадовалась она, — мы все равно отсюда выберемся. Обязательно выберемся.
— Надеюсь. Хотя его люди приедут без оружия.
— Почему без оружия?
— Они летят самолётом, а туда нельзя проносить оружие, — пояснил Дронго.
— Тогда зачем они летят? — разозлилась Вера. — Какая от них польза? Нужно было послать сюда группу автоматчиков. Или он решил послать нам своих садовников?
— Это вы спросите у него при встрече. У меня к вам просьба. Переоденьтесь.
— Вас смущают мои шорты?
— Нет. Они мне даже нравятся. Но может получиться так, что нам придётся отсюда бежать. Поэтому наденьте джинсы и положите в карман документы, деньги. Вы меня понимаете?
— Сейчас переоденусь. — Она уныло поплелась в спальню.
Он взглянул на часы. До окончания назначенного времени оставалось около двадцати минут. Через двадцать минут их визави могут пойти на штурм. Может, вызвать врачей и имитировать сердечный приступ? Чтобы спасти хотя бы Веру. Нет, их преследователи явно не дураки, будут проверять, кого выносят из отеля. И ничего не придумаешь. В такой ситуации невозможно придумать план или найти в этом старом парадоре аварийную лестницу, посредством которой можно сбежать. Достаточно открыть окна в гостиной, чтобы снайпер, засевший в доме напротив, начал стрелять. Или спуститься вниз, где наверняка разместились остальные.
Вера вернулась. Она успела переодеться. Он недовольно взглянул на неё.
— Что-нибудь опять не так? — поинтересовалась она. — Или вам не нравится цвет? Может, фасон?
— Ужасно нравится. Мне всегда казалось, что женщина должна умирать именно в таких джинсах. И в такой очаровательной маечке, — в тон ей ответил Дронго. — И вообще я забыл вас поблагодарить за ваш идиотский звонок. Нужно было сначала думать или хотя бы посоветоваться со мной.
— Мне казалось, что они от нас отстанут раз и навсегда, — тихо ответила Вера.
— Раз и навсегда они отстанут, когда сделают контрольные выстрелы в голову. Каждому из нас. А теперь готовьтесь к штурму. Скоро они сюда полезут. И я не уверен, что смогу их остановить с помощью вашего баллончика.
— А с виду вы такой здоровый, — снова не удержалась она от колкости.
Ему нравилось, как она держалась.
— На самом деле я очень болезненный, — парировал Дронго, — это у меня просто такой устрашающий вид.
Может, вам раздеться и выйти на балкон? — предложила Вера. — Ваше волосатое тело вызовет восторг местных сеньорин. Я слышала, что самым большим успехом в фильме «Бриллиантовая рука» пользовался актёр Каневский. Всех женщин интересовал только один вопрос — волосы на его теле настоящие или это накладка? А вот у Остина Пауэрса, знаменитого шпиона, была настоящая накладка на груди, делающая его мужчиной. Вам не нужна накладка?
— Только на лысеющую голову. Но если бы я знал, что моё обнажённое тело может нас спасти, я бы немедленно разделся.
— А может, раздеться мне? — предложила она. — Выйти на балкон и собрать вокруг мужчин этого городка. Вам нравится такой план?
— Попробуйте, — сказал Дронго, — вас подстрелят, как только вы раздернете занавеску. Хотя вы правы. Не обязательно умирать в джинсах. Можно оставить их вашей племяннице. А вы умрёте раздетой. Так даже удобнее.
В этот момент зазвонил телефон, и они прервали свою перепалку. Дронго взял трубку.
— Добрый день, сеньор, — услышал он незнакомый голос, — вы говорите по-испански?
— Нет, по-английски.
— Говорит Алваро, — сообщил сотрудник Каплуновича, — мы уже в аэропорту и скоро вылетаем. Я хотел узнать, как у вас дела?
— Пытаемся продержаться. Но, судя по всему, они скоро пойдут на штурм.
— Я буду в самолёте и не смогу с вами разговаривать, — сообщил Алваро, — может, мне стоит позвонить в полицию города и сообщить им о ваших проблемах?
— Не думаю, что они смогут нам помочь. Здесь действуют профессиональные убийцы, а ваши полицейские в Хаэне в лучшем случае искали похитителей велосипедов. Мне не хотелось бы подставлять их под пули негодяев.
— У вас есть оружие?
— Нет.
— Тогда как вы думаете продержаться?
— Не знаю. Но в этом парадоре очень массивные старые двери. Может, продержимся.
— Я позвоню в полицию и скажу, чтобы они действовали очень осторожно, — решил Алваро. — Сколько людей за дверью? Они вам не говорили?
— Сказали, что их четверо. Но могли соврать. И учтите, что они вооружены.
— Ясно. Я позвоню в полицию и дам им ваш номер. Только не отходите от аппарата.
Дронго положил трубку и взглянул на Веру.
— Обещают прислать полицию, — успел сказать он, и в этот момент телефон снова зазвонил.
— Слушаю, — сказал Дронго, поднимая трубку.
— Это мы тебя слушаем, — раздался знакомый голос, — ты подумал?
— Я не привык так быстро решать, — ответил Дронго, — у моей спутницы от страха началась диарея, и она сейчас в ванной комнате. Вы не могли бы перезвонить через полчаса?
Вера усмехнулась. Но позвонивший не оценил юмора.
— Издеваешься? — угрожающе прошептал он. — Считаешь себя самым умным? Сейчас мы тебе устроим день смеха.
— До первого апреля ещё далеко, — меланхолично заметил Дронго, — сегодня только шестнадцатое октября.
— А ты не доживёшь до первого апреля, — торжествующе сказал негодяй, — мы тебя поджарим. И тебя, и твою бабу. Жаль, что ты ничего не захотел понять.
— Одну секунду, — сказал Дронго, поняв, что его собеседник сейчас повесит трубку, — вы не могли бы сказать, какое лекарство помогает от диареи? У вас никогда не было такого состояния?
Позвонивший пробормотал ругательство и отключился. Дронго посмотрел на едва сдерживающую смех Веру.
— Глупо, — сказал он, — не нужно было его злить. Но это единственная возможность заставить их допустить ошибку.
Телефон зазвонил опять.
— Он будет ругаться, — предупредила его Вера.
— В любом случае это займёт немного времени. — Дронго снова взял трубку.
— Добрый день, — сказал незнакомец по-английски с очень сильным испанским акцентом, — говорит офицер полиции Фелипе Виньес. Мне звонил сеньор Бискарги. Что у вас происходит?
В коридоре послышался шум подходивших людей.
— Ложитесь на пол, — приказал Дронго своей спутнице. Та пожала плечами, но не стала спорить. Очевидно, она понимала, что сейчас не время демонстрировать свою независимость. Что у вас? — снова спросил Виньес.
— Вы уже знаете, где мы находимся, — сказал Дронго, — и знаете, в каком мы номере. Сейчас несколько человек пытаются вломиться в наши комнаты. Учтите, что они вооружены. Сколько человек у вас в комиссариате?
— У нас небольшой участок, — сообщил Виньес, — нас трое. Одна женщина и двое мужчин. Но сейчас нас двое. Я и моя напарница.
— Прекрасно, — пробормотал Дронго, — как раз то, что нужно. Я думаю, сейчас в коридоре трое или четверо убийц. И учтите, что они наверняка профессионалы. А ещё один снайпер сидит напротив. И если вы подъедете в своей машине к зданию парадора, то рискуете получить пулю в спину. Лучше переоденьтесь в штатское и приезжайте на обычном автомобиле. В целях вашей безопасности.
— Вы считаете, что вашей жизни угрожает опасность? — все ещё сомневался Виньес.
За дверью послышался шум. Кто-то пытался открыть дверь. Но в этом старинном парадоре ключ можно было вставлять только с одной стороны. Дронго оставил ключ в замке, повернув его до упора. И теперь нападавшие не могли открыть дверь, даже имея запасные ключи. Им нужно было либо выбивать замок, либо ломать дверь.
Они дёргали ручку, пытаясь вставить запасной ключ и открыть дверь. Было слышно, как они ругаются. Очевидно, запасной ключ они отняли у портье.
— Их двое или трое, — шепнул Дронго своей спутнице.
— С чего вы взяли? — также шёпотом спросила она.
— Один должен остаться внизу, чтобы подстраховать остальных и задержать портье. Ещё один сидит напротив. Значит, здесь их двое. Или трое, если он нас обманул. Обычно профессионал не сообщает, сколько человек рядом с ним, чтобы иметь запасного игрока. Может, их двое или трое, но не больше.
— Вы сумеете с ними справиться? — Кажется, она не шутила.
— Открою дверь и начну с ними драться, как Брюс Ли, — разозлился Дронго, — отниму у них пистолеты и выброшу их со второго этажа. Вы действительно полагаете, что я могу такое сделать?
— С вашей репутацией… — Она улыбнулась.
— Ползите в спальню, — предложил Дронго, — и оставайтесь рядом с дверью. Если они ворвутся с эту комнату, я отступлю к вам в спальню.
— Спальня — наше последнее убежище. Или туалет? — прошептала она, но поползла в сторону спальни.
Нападавшие, поняв, что не смогут открыть двери, начали выбивать замок, чтобы открыть дверь. Грохот раздавался по всему отелю.
— Неужели никто не придёт к нам на помощь? — прокричала Вера.
— Никто, — ответил Дронго. — Если вы услышите треск в отёле, что вы подумаете? Решите, что идёт ремонт, и вообще шум в отёле вас не касается, если он будет не очень долгим и громким.
Очевидно, у нападавших было нечто тяжёлое. Замок начал поддаваться. Ещё несколько сильных ударов, и им удалось выбить его. Дронго осторожно подошёл ближе. Двое пытаются сломать дверь, третий ими командует. Кажется, это тот самый тип, который разговаривал с ним. Но это совсем другой человек, более грубый и нетерпеливый. Звонивший из Москвы имел более интеллигентный голос.
Дверь тоже начала поддаваться. Двое мужчин пытались отодвинуть импровизированную баррикаду и открыть дверь. Дронго полез на стулья, чтобы собственным телом удержать нападавших. Выстрелов он не боялся. Тяжёлая дубовая дверь могла выдержать выстрелы даже из ружья. Когда дверь начала приоткрываться и в проем просунулась чья-то рука, он поднял баллончик, ожидая, когда за рукой протиснется голова. Так и получилось. Первый нападавший попытался протиснуться внутрь. Вслед за рукой показались его плечо и голова. Дронго сразу брызнул ему в глаза из газового баллончика. Он решил, что экономить не стоит, и щедрая струя ударила прямо в глаза нападавшему.
Послышался дикий крик. Убийца сразу отскочил от двери, и Дронго её захлопнул. Очевидно, он попал прямо в глаза, так как за дверью слышались крики и проклятия. Затем один из нападавших повёл раненого товарища куда-то в другой номер, чтобы промыть ему глаза. Третий остался у дверей. Он подошёл ближе. Это был их руководитель.
— У тебя нет оружия, — прохрипел он, — а газовый баллончик ты, наверно, взял у бабы. Но тебе ничего не поможет. Через минуту мы к тебе войдём. Я лично убью сначала твою женщину, а потом тебя. Или, если хочешь, мы её изнасилуем. Все вместе. У тебя на глазах. Она тебе так дорога?
— Невоспитанный хам, — сказал Дронго, — и как вас только пускают в цивилизованную Европу?
— Что? — не понял убийца.
— Я говорю, что ты хам и негодяй. Рассказывать несчастному человеку такие гадости. И ты ещё хочешь, чтобы я вас сюда пустил?
Он не успел договорить. Убийца дважды выстрелил в дверь. Гулкое эхо выстрелов разнеслось по всему коридору.
«Это была ошибка, — удовлетворённо подумал Дронго, — теперь оставшиеся гости отеля начнут звонить сначала портье, а затем и в полицию».
— Давайте быстрее, — закричал своим людям стоявший у двери, — у нас мало времени!
Похоже, они промывали глаза пострадавшему в соседнем номере. За дверью снова послышались шаги.
— Ломаем дверь, — приказал стрелявший, — и сразу стреляйте, как только войдёте. Через пять минут здесь будет полиция. Давайте вместе!
На этот раз они навалились все трое, и дверь начала медленно поддаваться. Дронго взглянул в сторону спальни. Он вдруг вспомнил, что не проверял дверь, ведущую в спальню. А если она рассохлась и вообще не закрывается? Если у неё нет замка? Какая глупая оплошность. Как будто в детском сне, когда видишь поднимающихся к тебе домой чужих людей и не можешь закрыть свою дверь. Она просто не поддаётся.
Зазвонил телефон. Дронго покачал головой. Очень не вовремя. Он не может сейчас подойти. Если он слезет со стульев, убийцы сразу ворвутся в номер.
— Возьмите трубку в спальне! — крикнул он Вере.
Она подбежала к аппарату, сняла трубку.
— Офицер Виньес, — сообщила Вера, — они с его напарницей внизу. Говорит, что там никого нет. Портье куда-то ушёл, и вместо него дежурит другой мужчина…
— Это убийца! — крикнул Дронго. Но внизу раздалось два гулких выстрела. И все стихло.
— Алло! — крикнула Вера. — Алло… Там кто-то стрелял! — закричала она. — Наверное, убийца застрелил обоих полицейских!
Дронго нахмурился. Что-то не так. Что-то не получилось. Конечно, они обязаны были оставить одного охранника внизу, вместо портье. Но почему офицер Виньес поверил этому неизвестному? Если оба офицера убиты, значит, у них самих вообще нет шансов. Дверь медленно открывалась. Дронго подумал, что не успеет добежать до спальни.
— Проверь двери, — крикнул он, — посмотри, как они закрываются!
Она подбежала к двери в спальне и медленно потянула её в свою сторону. Дверь тяжело подалась. Она была такой же массивной и тяжёлой, как и входная.
— Она закрывается! — крикнула Вера.
— Замок работает? Проверь, как работает замок. — Он видел, что через мгновение ворвутся нападавшие.
В этих старых отелях на всех дверях были очень старые замки с большими ключами, которые работали, несмотря на свой почтённый возраст.
— Он работает! — крикнула она.
Стой у двери. — Дронго прикинул расстояние. Если он прыгнет и побежит, они сразу ворвутся. У них будут две или три секунды. За это время он должен добежать до спальной комнаты и закрыть дверь. Если успеет. Если они не успеют ворваться. И если они не успеют выстрелить. Им нужно продержаться не так много. Кажется, в соседних номерах уже всполошились недовольные клиенты отеля. Им явно не нравится этот грохот и стрельба.
— Отойди от двери! — крикнул он.
Входная дверь ещё немного поддалась. Но руку никто не просовывал. Они помнили о неудачном первом опыте. Он бросился в спальню. Дверь отворилась, и вся сооружённая баррикада рухнула на пол. Нападавшие попадали друг на друга. Никто даже не успел выстрелить. Дронго уже был в спальне и закрывал дверь. Потом перевёл дыхание. Выходит, что они выиграли ещё несколько минут.
Опять зазвонил телефон.
— Это, наверное, ваши поклонники, — выдавил Дронго, — сколько можно…
Она подняла трубку. Но в этот момент трубку параллельного аппарата, оставшегося в гостиной, поднял и один из нападавших. Они одновременно произнесли «алло». И Вера испуганно бросила трубку.
Они нас слышат, — пояснила она.
— Молодец, — выдохнул Дронго, — может, это звонили наши друзья.
Вера улыбнулась. И вдруг спросила:
— А разве мы уже перешли на «ты»?
— Извините, — сказал Дронго, все ещё стоя у двери, — вы правы.
Трое мужчин начали выбивать дверь в спальню. От каждого удара его буквально отбрасывало от двери.
Мы долго не продержимся, — прошептала Вера, — а в ванную дверь очень хлипкая. И оттуда некуда бежать.
— Встаньте рядом со мной, попросил Дронго, — попытаемся задержать их ещё на несколько минут. Кто-то из гостей отеля мог позвонить в другой полицейский комиссариат.
Опять зазвонил телефон. Они взглянули друг на друга, но не стали отходить от двери. Очевидно, кто-то из нападавших все-таки снял трубку. И в этот момент раздались крики. Затем выстрелы. Один, второй, третий, четвёртый, пятый.
«Много», — подумал Дронго.
Он оттолкнул Веру от дверей. Прислушался. Слышался чей-то стон. Дронго взглянул на Веру. Она снова прикусила нижнюю губу.
— Что там происходит? — спросила она.