После ухода Наима Дронго прослушал всю запись, удивляясь цинизму Бочкаревых. Затем пошел принимать душ, словно для того, чтобы смыть всю грязь, с которой ему пришлось общаться. В конце концов он не обязан проводить это расследование. Пусть турецкая полиция ищет убийцу, а Бочкарев сам решает собственные проблемы. Но он понимал, что, в отличие от того же Бочкарева, не сможет спокойно оставаться в стороне, даже после своего разлада с президентом клуба. Собственное чувство справедливости не позволило бы ему ничего не предпринимать.
На часах было около семи, когда, переодевшись, он решил спуститься вниз, а заодно проверить, как себя чувствует Рэчел. Он спустился на ее этаж, позвонил в номер. Она открыла дверь, глядя куда-то в сторону. Видимо, она лежала на постели, уткнувшись в подушку, и лицо ее было еще опухшее от слез.
– Что вам еще нужно? – спросила Рэчел. – Вы уже добились всего, чего хотели.
– Я пришел узнать, как вы себя чувствуете, – с грустью произнес Дронго. – И не нужно так говорить. Я хотел только помочь…
– Считайте, что уже помогли. – Она оставила дверь открытой, как бы приглашая его войти, и прошла в комнату. Уселась на кровати, поджав под себя ноги. Он даже вздрогнул. Натали тоже любила так сидеть. Может, они действительно родственники? Он вошел в комнату, закрыл за собой дверь.
– Кто вы такой? – заговорила Рэчел. – Не могу понять, кто вы такой? Мой отец никого не нанимал, я уже успела им позвонить. Тогда кто вы и почему решили мне помочь?
– Меня обычно называют Дронго, – представился он, усаживаясь на стул, – я – эксперт специального комитета ООН и Интерпола по расследованию тяжких преступлений.
– Мой случай был из тяжких? – горько усмехнулась она.
– Боюсь, что да, – серьезно ответил Дронго. – Он был редким мерзавцем, простите меня за это слово.
– Господин Дронго, вы можете мне внятно объяснить, почему вы решили, что именно я нуждаюсь в вашем покровительстве? Или вы приехали сюда специально, чтобы следить за Милованом?
– Нет, – улыбнулся он, – я встретил вас случайно. Но обратил внимание на телефонные разговоры, которые он вел в ваше отсутствие, поэтому посчитал нужным проверить его телефоны и его досье. А получив всю информацию, понял, что не имею права позволить ему действовать против вас.
– Интересно, – вежливо произнесла Рэчел, – но неубедительно. Почему вы обратили внимание именно на нашу пару? Почему именно на нас? Здесь столько разных людей.
– Я увидел вас два дня назад, – признался Дронго, – и еще тогда обратил на вас внимание.
– Почему?
– Вы все равно мне не поверите.
– А вы попытайтесь. В конце концов я же поверила вам, когда вы рассказали мне столько гадостей о моем друге. Почему сейчас я не могу вам поверить?
– Много лет назад, когда вы были совсем еще ребенком, у меня была напарница, – глухим голосом начал Дронго. – Мы работали вместе в Европе и Южной Америке. А потом встретились через два с половиной года снова в Европе, но уже как представители соперничающих организаций, представляющих разные государства. Мы были с ней очень близки. Когда я увидел вас впервые, то не поверил в такое сходство. Подумал, что вы либо ее дочь, либо племянница, настолько поразительно вы на нее похожи.
– Она была из Австралии?
– Нет, американка.
– У меня родители из Австралии. Как ее звали?
Он колебался только секунду. Прошло столько лет, и он никогда не позволял себе вспоминать это имя.
– Натали, Натали Брэй.
– У меня нет родственников с таким именем, – ответила Рэчел, – абсолютно точно нет. Значит, вы говорите, что мы очень похожи?
– Просто невероятно.
– Вы любили ее? – поняла Рэчел.
– Полагаю, что да.
– Что с ней стало?
– Она погибла.
– Давно?
– Двадцать лет назад.
– Как это случилось?
– Она пыталась меня спасти. И погибла, заслонив меня своим телом. – Он никогда и никому не рассказывал об этом так подробно. И вообще никогда не позволял себе расслабиться и говорить о Натали. Но перед ним сидела ее точная копия, поэтому он и был таким откровенным.
– Тогда понятно, – печально произнесла Рэчел, – я напомнила вам вашу давнюю первую любовь.
– Давнюю, – улыбнулся Дронго. Для этой девочки он почти динозавр. Для нее все мужчины старше сорока – динозавры. Хотя все правильно. Ей только двадцать семь. Через двадцать лет она будет воспринимать все совсем иначе. Через двадцать лет ему будет… лучше об этом не думать. Ему – где-то около семидесяти, а ей – под пятьдесят. Вот тогда они будут примерно в равном положении. Тогда, но не сейчас.
– Откуда вы? – спросила Рэчел. – Я думала, что вы итальянец?
– Нет. Хотя моя семья живет в Италии.
– Вы женаты?
Ему не хотелось лгать. Ему вообще не хотелось лгать этой молодой женщине, так удивительно похожей на женщину из его снов.
– Да, – ответил он, – и уже давно.
– Обычно в таких случаях мужчины начинают врать, – усмехнулась Рэчел, – а вы говорите правду.
– Не вижу смысла лгать. Все, что я вам сказал, – правда.
Она задумалась. Немного помолчала. Потом вдруг поинтересовалась:
– Это вы прислали сюда сотрудника, чтобы закрыть нашу общую дверь?
– Вы догадались?
– А кто еще мог это сделать? Я сразу поняла, что это вы. Только скажите, как мне теперь общаться с Милованом сегодня за ужином?
– Надеюсь, что его уже нет в отеле.
– Напрасно надеетесь, – усмехнулась она. – Он ждал перевода из Белграда и не может уехать, пока ему не переведут деньги.
– Я оплатил его номер и дал ему тысячу евро на дорожные расходы, – признался Дронго.
Эти слова ее по-настоящему изумили. Дронго увидел в ее глазах не только удивление, но и любопытство. Подойдя к телефону, он позвонил портье и спросил по-турецки:
– Милован Мешкович еще в отеле или уже выехал?
– Он выехал примерно час назад, – сообщил портье, – но ничего не оставил. Никаких сообщений.
– Спасибо. – Дронго положил трубку и взглянул на Рэчел: – Он уехал отсюда примерно час назад.
– Значит, вы изгнали моего бывшего бойфренда из нашего отеля. Вам не кажется, что вы немного увлеклись?
– Нет, не кажется. Он был очень опасный человек и мог причинить вам много неприятностей.
– Это я уже поняла… – Она взглянула на часы. – Значит, я осталась одна. Мы приехали с ним сюда вдвоем и даже хотели снять один номер, но потом именно он настоял, чтобы мы сняли разные номера, но с одной общей дверью. Я еще удивилась его тактичности.
– Это была предосторожность, – возразил Дронго.
– Теперь понимаю, – сказала она. – Чем еще вы занимаетесь, кроме расследования преступлений?
– Ничем. Больше я ничего не умею делать, – честно ответил Дронго.
– Значит, вы профессиональный сыщик. Тогда все понятно. Глядя на вас, сразу можно сказать, что вы либо из полиции, либо из секретной службы. Слишком бросаетесь в глаза. Я думала, что сыщики – обычно маленькие незаметные рассеянные люди, которые ходят в очках и обладают массой комплексов.
– У меня тоже есть комплексы, – улыбнулся Дронго, – хотя очки никогда не носил.
– Это я уже заметила. Следовательно, спасая меня, вы вспоминали свою первую любовь?
– Можно сказать и так.
– Теперь я все поняла. Вы просто ревновали Милована ко мне и решили любым способом убрать его из моей жизни.
– Можете считать и так, – снова согласился Дронго.
– Тогда вам придется его заменить, господин эксперт, – усмехнулась Рэчел, – хотя бы сопровождая меня на завтраки и ужины. Иначе получится, что я буду все время сидеть за столиком одна. Это даже как-то неприлично. Надеюсь, что вы приехали сюда один?
– Я жду вас внизу через полчаса, – посмотрел на часы Дронго.
– Через час, – возразила она, поднимаясь с кровати. – Я ведь в таком виде и с таким опухшим лицом… Если у меня появился новый кавалер, я должна выглядеть гораздо лучше.
Кажется, она приходила в себя. Дронго довольно улыбнулся и вышел из ее номера. Внизу в холле он встретился с Веземаном.
– Моих футболистов еще допрашивают, – сообщил тренер, – не знаю, когда это закончится. Так мы сорвем и ужин. И вообще все наше расписание летит к черту. Мы уже решили, что послезавтра улетим домой. Останется три дня до матча, и нам нужно основательно подготовиться к этой встрече. Вы разговаривали с Бочкаревым?
– Лучше бы не разговаривал, – горько усмехнулся Дронго.
– Почему? – удивился Веземан.
– Вместе с супругой они придумали свой оригинальный план. Решили, что команда будет в плохом состоянии, если в течение суток или за два дня убийцу не найдут. Поэтому предложили Наиму Айдамирову остаться здесь еще на месяц, чтобы вся команда считала, что он и есть главный подозреваемый. А вы все вместе улетите домой.
– Какая гадость! – нахмурился Веземан. – Это все придумала Эмилия Максимовна. У нее второе образование психолога, и она иногда устраивает нам какие-то дурацкие тесты. Эта глупая идея наверняка именно ей пришла в голову. Надеюсь, что Наим откажется от подобного трагифарса. Только этого не хватает! Чтобы успокоить по-настоящему всю команду, нужно просто найти отравителя, а не сваливать вину на Айдамирова.
– Он согласился, – сообщил Дронго.
– Как он мог? – неприятно поразился немецкий тренер.
– У него семья, трое детей. Возвращаться в Махачкалу он не хочет, а выживать в Санкт-Петербурге без такой работы и зарплаты явно не сможет. Пришлось согласиться. Бочкарев и его супруга сделали ему такое предложение, от которого он не сумел отказаться.
– Так, кажется, формулировала свои требования мафия? – вспомнил Веземан.
– И ваш президент со своей супругой, – добавил Дронго.
– Я пойду и объясню им, что это не выход. Нельзя подставлять невиновного человека. Они не подумали, что будет потом? Он ведь не сможет вернуться в нашу команду, даже если настоящего убийцу найдут. Все будут помнить, что Наим был главным подозреваемым. Я не смогу впускать его даже в раздевалку команды.
– По-моему, вы утрируете. Ваши футболисты – профессионалы, они сами во всем разберутся. Конечно, Айдамирова жалко, но он сам согласился на подобный чудовищный тест.
– Это все супруга Бочкарева, – повторил Веземан. – Он сам неплохой человек, но находится под ее влиянием. Даже не знаю, как мне реагировать на ваше сообщение. Пойду и поговорю с Наимом. Бедняга, как он мог только на такое согласиться?
– Им нужен козел отпущения, – пояснил Дронго, – вот они и нашли подходящего. Кавказец, бывший спортсмен, чужак, да еще и сидел рядом с погибшим… Почти идеальный вариант.
– Я им скажу все, что о них думаю, – пообещал Веземан, направляясь к лифту.
В холле появилась Марина в легком светлом платье. Увидев Дронго, она сама подошла к нему.
– Как ваши успехи? Уже нашли убийцу?
– Пока нет. Но его поисками занята турецкая полиция.
– Понятно. А вы заняты другими поисками…
– В каком смысле?
– Я видела, как вы подсели к молодой паре, сидевшей в ресторане у пляжа. Еще вчера я обратила внимание, что вы все время смотрите в их сторону. Она вам так нравится?
– Очень нравится, – ответил Дронго. Все равно сегодня за ужином Марина увидит их вместе.
– Что вы будете делать с ее парнем? Или это ее муж? Выбросите в окно или задушите?
– Уже задушил и выбросил в море, – сказал Дронго.
– Тогда у вас есть шанс, – усмехнулась Марина.
– А мне рассказали, что вы не очень ладили с погибшим.
– Уже успели. Да, я его не любила и никогда этого не скрывала. Но я сама вам об этом вчера говорила. Он не всегда был джентльменом.
– А вы всегда были леди?
– Не нужно издеваться, – нахмурилась Марина, – я ведь вас не оскорбляла. Вчера ночью я честно пыталась вас предупредить.
– Выяснилось, что вы почти ничего мне не сказали. Эмилия Максимовна – настоящая фурия, и, кажется, муж находится под ее полным влиянием.
– Фурия – это еще мягко сказано, – усмехнулась Марина, – настоящая мегера. А Лев Евгеньевич просто не любит публичное выяснение отношений. Вот она этим и пользуется. Вы уже успели с ней столкнуться?
– Успел. Удивляюсь, как вы еще живы. С ее бурной фантазией она вполне могла что-нибудь вам устроить.
– Могла. И я об этом всегда помнила. Но гораздо труднее отвадить своего мужа от вечно проигрывающего клуба, чем убрать его помощницу. Он в состоянии найти сотню других помощников, а вот если расстанется с клубом, все будет кончено раз и навсегда.
– Тогда получается, что Юхнина тоже могли отравить по приказу Эмилии Максимовны.
– Это как раз то, о чем я вам говорю.
– Тогда кто именно мог это сделать?
– У нас в команде все знают двоих мужчин, которые имеют право доступа к самой королеве. Первый уже погиб, это был Эммануил Наумович. А второй – Роберт Чаржов. Он часто выполняет какие-то личные поручения Эмилии Максимовны или самого Льва Евгеньевича.
– Значит, Чаржов мог незаметно положить яд в стакан Юхнина?
– Он все мог, он ведь начальник службы безопасности нашего клуба. Такой мастер на все руки.
– Он тоже пытался за вами ухаживать?
– Нет. У него хватило ума этого не делать.
– Странно. Я думал, что Юхнин гораздо умнее.
– Это ему часто мешало, – спокойно объяснила Марина. – Юхнин вообще считал себя гораздо более умным, чем все наши мужчины, включая самого Бочкарева. Поэтому и пытался приударить за мной, чтобы доказать свою исключительность. А Чаржов – абсолютно другой. Он твердо знает свое место и не лезет на чужое. Однажды он видел меня в кровати вместе с Бочкаревым, когда его срочно позвали в номер Льва Евгеньевича, и понимает, что не имеет права делать даже попыток какого-то легкого флирта со мной. Умный мужчина. Ценит свое место гораздо выше, чем наши возможные отношения.
– Как я посмотрю, у вас в команде подобрались только самые умные мужчины, – недовольно проворчал Дронго. – Может, они помогут полиции найти убийцу?
– А если он сам решил отравиться? – предположила Марина. – Вот именно таким образом. На глазах у всех.
– Тогда бы он оставил какое-то сообщение или записку, объясняющую его действия. Иначе глупо просто так убивать себя в присутствии стольких людей.
– Возможно, вы правы, – задумалась Марина, – но все равно поговорите с Чаржовым, он может рассказать вам много интересного.
– Обязательно. – Дронго взглянул на часы. До встречи с Рэчел оставалось больше сорока минут. Нужно узнать, в каком номере живет Роберт Чаржов. Он отправился к портье и узнал, где живет начальник службы безопасности. По странной случайности он был соседом погибшего Эммануила Юхнина. Дронго поднялся на второй этаж и долго звонил в номер Чаржова. Но за дверью была тишина и никто не отвечал. Позвонил в последний раз и уже повернулся, чтобы уйти, когда дверь наконец открылась. На пороге стоял Чаржов в белом халате, очевидно, принимал душ.
– Я не слышал, как вы звонили, – пробормотал он.
– Вас уже допрашивал следователь? – поинтересовался Дронго.
– Два часа назад. А почему вы спрашиваете?
– Можно мне тоже переговорить с вами? Это ненадолго, минут на пятнадцать-двадцать, не больше.
– Входите, – разрешил Чаржов, оставляя дверь открытой. Он взял полотенце, чтобы вытереть лицо и голову, а Дронго вошел в комнату. Чаржов показал на стул, сам сел на диван и сказал: – Слушаю вас.
– Вы, конечно, знали о двух случаях отравления вашего вратаря, – напомнил Дронго.
– Поэтому пригласили Скульского, – подтвердил Чаржов. – Но пока нет никаких результатов, если не считать убийство Эмика, нашего врача.
– Вы с ним дружили?
– У нас были хорошие, доверительные отношения.
– Насколько я знаю, только вам и ему доверяла Эмилия Максимовна.
– Это правда. Она вообще не любит подпускать к себе близко людей, особенно чужих. Но для нас двоих делалось исключение.
– Я могу узнать, что именно связывало таких непохожих людей?
– Можете. Мы работали на интересы нашего клуба.
– Странно. А мне показалось, что Эмилия Максимовна не очень одобряла увлечение мужа футболом и всегда настаивала, чтобы он продал свои активы.
– Так говорит Марина, – сразу вставил Чаржов, – они терпеть не могут друг друга.
– Почему?
– Обе ревнуют к Бочкареву.
– Есть основания?
– Наверное, есть, – уклонился от прямого ответа Роберт, – я в их кровати не заглядываю. Это их личное дело.
– Согласен. Но безопасность клуба – это ваше прямое дело. И, судя по всему, вы с ним не справились. Дважды травили Епифанцева, сегодня убили врача команды…
– Это заговор, – убежденно произнес Чаржов, – кто-то пытается разрушить команду изнутри.
– И вы даже не догадываетесь, кто за этим стоит? Какой вы тогда начальник службы безопасности?
– Нормальный. Мы все равно вычислим того, кто это сделал. Вычислим и сами с ним разберемся.
– Кто все-таки это мог быть?
– Еще не знаю. Но проверяем всех.
– И пока безрезультатно.
– Да, – согласился Чаржов, – конкретного убийцу еще не нашли, но мы его все равно вычислим, – упрямо повторил он.
– А куда делся Скульский? – поинтересовался Дронго. – Такое ощущение, что он просто исчез, провалился сквозь землю.
– У него поднялось давление, и он все время в своей комнате, – ответил Чаржов. – Наверное, переживает, что все так получилось. Его попросили найти отравителя, а вместо того чтобы узнать имя преступника, мы получили настоящего убийцу. Конечно, Борис Андреевич переживает, и я его понимаю.
Дронго согласно кивнул. Затем спросил:
– Я могу узнать, какие именно поручения давала вам Эмилия Максимовна?
– Личные. И не относящиеся к нашей футбольной команде. Это были разные личные просьбы, которые я выполнял во внеслужебное время.
– Похвальная отзывчивость. Вы всегда так помогаете людям? – не скрывая иронии, уточнил Дронго.
– Нет, не всегда, – разозлился Роберт. – Я повторяю: это были личные просьбы, не имеющие никакого отношения к нашей команде и к ее играм.
– Тогда еще несколько вопросов. Лично вы кого-то подозреваете?
– Нет. Если бы подозревал, давно бы сам указал на него полиции. Но пока я не знаю, кто это.
– Может, кто-то из запасных вратарей? Дважды травил Епифанцева, а теперь решил вообще убрать и, не рассчитав, высыпал яд в стакан Юхнина.
– Зачем? Если даже ошибся, мог остановить несчастного врача. Не думаю, что это был кто-то из наших вратарей. Скульский проверял их биографии с лупой в руках и почти ничего не нашел. Это не те люди, которые пойдут на убийство. У них все впереди, они получают хорошие деньги, есть перспектива роста. Зачем так рисковать? Чтобы попасть в тюрьму лет на двадцать и загубить свою карьеру и жизнь?
– Кажется, я готов согласиться с вами.
– Очень хорошо, – улыбнулся Роберт. – У вас есть еще вопросы?
– Последний. Кто занимается приемом на работу? Ваш вице-президент Богуцкий имеет право принимать на работу новых людей?
– Нет. Он может только рекомендовать. Все назначения, перемещения и повышения зависят только от самого Льва Евгеньевича.
– Понятно. Спасибо. – Дронго поднялся и направился к выходу, но у дверей остановился и обернулся. – Будьте осторожны, Чаржов, – посоветовал он. – Эмилия Максимовна – женщина взбалмошная и в следующий раз может придумать все, что угодно. Она любит играть на грани фола. Так, кажется, говорят в футболе…