#img_23.jpeg
ДВОЕ В ГОСТИНИЦЕ
Судьба свела их в одном номере гостиницы. Оба были как на подбор: рослые, широкоплечие — кровь с молоком. Зато одежда их заметно разнилась.
На одном был затертый мышиный пиджачок, коротковатые мятые штаны, стоптанные сандалеты. На другом — импортный вишневый костюм-тройка, ослепительные новенькие ботинки. Да еще толстое золотое кольцо на пальце. И вид — самоуверенный и вальяжный.
— Не сочтите за бестактность, — сказал первый второму. — Вы, я вижу, работаете, на большой должности?
— Почему вы так решили?
— Ну как же, — человек в мышиному пиджачке неопределенно покрутил рукой, — одеты с иголочки. Питаетесь в ресторане. На такси, видел я, разъезжаете. Я уж думаю: не министр ли?
— Каждый человек на своей работе министр.
— Не скажите. Я вот и работаю, и зарплату получаю, а в ресторане ни разу не был.
— Что ж так?
— Не тот размах. Лишних денег у меня нет. Можно просто сказать — бедный я.
— Вы молодой, здоровый… Что же у вас за профессия?
— Да я техникум закончил сельскохозяйственный, начал работать по специальности, да, честно говоря, не понравилось мне. Трудно показалось. Ну, и перешел в сторожа.
— А так не бывает, дорогой, — сказал шикарно одетый, — чтобы и легко, и зарплата большая.
— Вы меня не так поняли. Я работы не чураюсь. Пожалуйста, готов работать днем и ночью, но чтобы уж иметь приличные деньги. Вот как вы, например.
— Ну, это другой разговор. Тут я, пожалуй, смог бы вам посодействовать… Да чего там, хотите — возьму к себе?
— И что — действительно смогу хорошо получать?
— Да уж не обижу.
— А все-таки? Поконкретнее бы.
— Ну, как минимум — пятьсот.
— Пятьсот! Шутите! Такой зарплаты-то и не бывает.
— У кого как, — усмехнулась вишневая тройка.
Мышиный пиджачок задумался. Потом зачем-то оглянулся и, понизив голос, сказал:
— Если вы насчет того самого…
— Не понял.
— Ну, всякие там левые делишки — это не пройдет, сразу вам говорю. Я привык спать спокойно.
— Все по закону, уважаемый! Правда, насчет спать спокойно… Как вам сказать…
— Давайте начистоту. Я согласен при такой зарплате на любую работу, но чтобы все по-честному!
— Начистоту так начистоту. Послезавтра закончится совещание, и могу взять вас с собой. Я старший чабан колхоза. Мне нужны молодые, здоровые помощники. Жильем обеспечим. Ну, бывает, ночку-другую и не поспишь, работа хлопотливая…
— Безобразие! — сказал пиджачок. — Дуришь мне мозги столько времени! А я-то уши поразвесил! Министр!
Он гордо вышел, хлопнув дверью.
«Министр» засмеялся.
Перевод с лакского С. Спасского.