Стать сильнее. Новая Сага 2

Абэ Масаюки

Чтобы избежать гибели человечества, магический мечник Кайл стремится стать героем, используя свои навыки и воспоминания прошлой жизни. Помешав заговору нацеленного на жизнь принцессы, Кайл заручается её доверием и вместе с товарищами посещает шахтёрский город Калан в качестве эмиссаров.

Однако, как раз в то время в городе происходят загадочные исчезновения жителей, и глава города, с которым они должны были встретиться, тоже оказывается среди пропавших. Говорят, он обладает святым мечом легендарного убийцы Короля Демонов.

Чтобы выполнить просьбу принцессы, и более того, заполучить святой меч, Кайл направился за главой города. После того, как они прошли сквозь преграды и нападения неизвестных людей и наконец нашли его, перед ними показались жуткие заклятые враги человечества – демоны…

 

Реквизиты переводчиков

Работа с иллюстрациями: Моxnat

Сверка с английским: Shum

Перевод с японского: Shum

Редактура: Kandaru

Самый свежий перевод всегда можно найти на сайте нашего проекта:

Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу в Контакте:

На развитие RuRanobe

QIWI-кошелек: +79116857099

WMR: R125820793397

WMU: U911921912420

WMZ: Z608138208963

WME: E656434626499

Yandex.Деньги: 410012692832515

PayPal: [email protected]

Банковская карта: 4890494582313128

Любое распространение перевода за пределами нашего сайта запрещено. Если вы скачали файл на другом сайте - вы поддержали воров

Версия от 12.08.2019

Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов без разрешения запрещено

 

Начальные иллюстрации

 

Глава 1

Столица королевства Зиргус, Мараддо.

В городе проживает около двухсот тысяч человек и других представителей человечества, что делает его крупнейшим городом не только региона, но и одним из крупнейших городов континента. Город, живущий полной жизнью 24 часа в сутки.

Но всё же, как и ожидалось, на обычную живость города пала тень.

– Это действительно повлияло на них. На мой взгляд, не носи он короны, то и не отличался бы от обычного старика, – подперев щёку рукой и глядя из окна на поредевшую улицу ворчал Серан.

Десять дней прошло с церемонии награждения, другими словами, с тех пор как умер король Ремонас. Кайл с отрядом остановились в самом известном постоялом дворе столицы.

Спустя два дня после смерти состоялись грандиозные государственные похороны. И сейчас вся столица погрузилась в траур.

Люди не верили в него как в святую священного королевства Сула, и у него не было харизмы, присущей императору империи Галган, но, похоже, посредственный король Ремонас всё же был любим своими гражданами.

Театры приостановили свои пьесы, а большая площадь, на которой обычно уличные артисты демонстрировали своё мастерство, затихла. Лишь скорбные песни менестрелей, оплакивающих своего короля, слышны на улицах.

– Всё-таки он был королём, не совершившим больших ошибок. Для жителей этого достаточно, – покоясь на кровати и глядя в собственноручно сделанный блокнот, ответил Кайл.

С его точки зрения «для такого короля это была тяжёлая работа».