Глиссер, под управлением робота-водителя, на приличной скорости несся между холмов, что были скрыты за поляризованным стеклом. Рэн за все эти два часа не произнесла ни слова, пока машина внезапно не остановилась. Робот сбавил скорость, а еще через две минуты мотор выключился и они встали.
- В чем дело? - повернулся к нему комиссар.
- К нам идет охрана, - сообщил он. - Комиссар Лэнн, они просят предъявить документы для допуска.
- Сейчас я им покажу документы. У нас встреча! - он с негодующим видом достал свой значок, и когда в открытую дверь сунулась голова охранника в сером шлеме, он ткнул этим значком ему в нос. - Пропустите нас! Нас ожидает глава Веги, До Удо!
- Не могу этого сделать. В космопорте введен особый режим, так что вам придется проследовать в общую очередь, - сказал он. - Третий портал, секция семьдесят два.
- Общая очередь?! Ты понимаешь, что у нас дело государственной важности? Вот тебе пропуск, - комиссар что-то ввел на коммуникаторе, показывая ему официальный документ с подписью и печатью Ждана Жака. - Видишь? Видишь время?
- Сожалею, комиссар Лэнн. Общая очередь. У меня приказ, - машинным голосом проговорил охранник и закрыл дверь.
- Я должен подчиниться, - сообщил робот-водитель. - Дорогу перекрыли. Нам придется встать в терминал.
Комиссар потер лоб и включил дисплей. К обозначенному порталу выстроилась очередь из более чем, сотни ожидающих посадки на корабль. Глиссеру пришлось встать в их строй, вместе со всеми, под дополнительную проверку. Альбретт позвонил в Бюро, Рису.
- Рис, почему наш глиссер задержали? Здесь очередь на час, не меньше...
На дисплее появилось самодовольное лицо молодого парня.
- Комиссар Лэнн, полчаса назад там объявили особую ситуацию, вам придется подождать. Возможно, если бы с вами был я, глиссер пропустили бы без досмотра, вы же знаете мои связи, - он ухмыльнулся змеиным оскалом, и Альбретт выключил связь.
- Чертов проныра... - бросил он. - Так и знал.
- До Удо можно предупредить, что мы задерживаемся? - спросила Рэн.
- Нет, - ей ответил Ян. - Связь с космическими кораблями Веги запретили. Вот, можете посмотреть.
Он развернул к ней дисплей на гибкой подставке, что располагался на подлокотнике сидения. Рэн увидела запрет на вызов, и в немой злобе сжала кулак.
- Придется ждать... - комиссар тоже был не доволен.
Как назло, над терминалом располагался большой экран, который должен был показывать очередь, но вместо этого, там крутили новостной канал. Конечно же, не обошлось без злополучного ролика. Более того, канал в принудительном порядке транслировался по внутренней связи на дисплеи внутри машин. Глиссер комиссара не избежал этой участи. Все программы отключились, и раздался голос диктора. Щедро накрашенная девушка, сидящая в студии, демонстративно показала свою руку, перевязанную чуть выше локтя серой лентой с красным росчерком, почти что символом традиционалистов. Прискорбный голос заявил: «Сегодня, в поддержку невинной девочки из Лунной колонии «Новая Эра», граждане повязали серые ленты. Все мы помним, как Вита Аран стала жертвой зверского изнасилования веганцем Ото Соно. Причины такого бесчеловечного поступка до сих пор остаются не выясненными! Как известно, двадцатитрехлетний житель планеты Вега, Ото Соно, сначала убил представителя своей собственный расы, после чего, набросился на девушку, тем самым преступив статью тысяча вторую. Правительство во главе с Жданом Жаком, призывает своих граждан быть осторожными и не вступать без особой надобности в контакт с веганцами! Мы просим убрать от дисплеев детей младше шестнадцати лет. Наш канал прерывает вещание записью преступления. Оставайтесь с нами...»
- Выключите это... - потребовала Рэн.
- Не могу, - сказал Ян. - Вещание принудительное.
Тэлли закрыла глаза рукой. На дисплеи вновь вспыхнула та запись. Ролик со всей яркостью и громкими звуками начал показ изнасилования во всей красе.
Комиссар отвернулся к окну, Рэн нахмурилась так, что светлые брови сошлись в одну линию. На дисплей смотрел только Ян, и его лицо выражало глубокое сожаление. Спустя несколько минут, он обратился к комиссару.
- Почему люди снимали это, но не пришли ей на помощь? - вдруг спросил он.
- Это запись с камеры наблюдения, а не... - комиссар, неожиданно оторвавшись от созерцания темного стекла окна, повернулся к силикату.
Тоже самое сделала и Рэн.
- Что вы сказали? - спросила она.
- Почему девушке никто не помог? - повторил он вполне очевидный вопрос.
Комиссар уставился на Тэлли, а она на него. Синие глаза блеснули знакомым взглядом.
- Я же говорил, Рэн, что он будет очень полезен! - сказал комиссар.
- Мы не заметили такую вещь... - Рэн поджав губу, включила на коммуникаторе электронный блокнот. - Комиссар, вам неизвестно, почему за целый час записи, никто из охраны лунной колонии не вмешался в это дело?
- Нет, - мотнул он головой. - Ты же знаешь, от традиционалистов ничего не добьешься!
- А Ждан Жак? - спросила она.
- Он говорит, что знает не больше нашего! - всплеснул он руками.
- И выпускает такое на общественный канал? - задумалась Рэн. - Это прямая провокация Веги. Им повезло, что у До Удо железное терпение...
- Ян, может, ты еще что-нибудь скажешь насчет этой записи? - спросил комиссар у силиката.
Тот поднял на него взгляд.
- Что именно вас интересует? - уточнил он.
- Что-нибудь необычное, - ответил Альбретт. - Кроме того...что это действо длится час... Черт, этот парень делает «это» целый час...
- Я плохо знаю физиологию веганцев, - начал Ян. - Детектив Рэн...
- Я не вникала в интимные подробности жизни веганцев! - быстро бросила та.
- Так что скажешь? - настаивал комиссар.
Силикат, чуть склонив голову набок, внимательно смотрел на дисплей и запись изнасилования. Черные глаза следили за движениями огромного веганца, за которым почти не было видно кричавшую от боли девушку.
- Я могу исходить из своего опыта интимного общения с людьми? - спросил Ян, заставив комиссара смутиться и одновременно напомнив Рэн, кем он является.
- Да...можешь... - неловко бросил Альбретт, вернувшись к осознанию, что Ян это все же кукла для утех, пусть и наделенная разумом.
- Я считаю этот процесс не естественным, - сказал силикат, и его аккуратный палец указал на быстро двигавшуюся фигуру веганца на записи. - Это уже показывали сегодня по новостям. За весь ролик, он дошел до пика своего удовольствия, то есть оргазма, четыре раза, но при этом он ни на секунду не прервался, постоянно совершая фрикции в одном и том же темпе. А, судя по количеству крови у него под ногами, девушка должна была потерять сознание еще сорок минут назад, но она находится в сознании до самого конца записи, - сказал он, и посмотрел на комиссара и Рэн. - Я исхожу из своих личных наблюдений и знаний медицинской литературы.
- Этого достаточно... - теперь Тэлли смотрела на эту запись совсем иными глазами. - Об этом надо сообщить До Удо...
- Не забывай, там будет Ждан Жак, - напомнил комиссар.
Рэн, уже не слушая его, делала пометки в электронном блокноте.
Их глиссер двинулся с места только через час. К кораблю с Веги они приехали в половине девятого, по пути пройдя два поста охраны. Уже у самого подъемного лифта, двое охранников, пропустив вперед комиссара и Рэн, грубо остановили силиката.
- Не положено! - прогнусавил один из них из-под защитной маски, направляя на голову Яна оружие.
Комиссар, выхватив свой значок, ткнул ему в электронное стекло шлема.
- Он пойдет с нами и точка! - его губы дрогнули, а темная кожа сделалась серой от волнения. - Мы потратили час на вашу проверку, и если я здесь задержусь еще на минуту...
Охранник, что-то прохрипев в маску, нехотя убрал излучатель огромного бластера от силиката и толкнул его в плечо.
- Это ожидание подстроено, - сказала Рэн, когда они сели в лифт.
- Понятное дело, - Альбретт, дрожащими руками достав из внутреннего кармана плаща маленький флакончик, проглотил из него две пилюли. - Машина Ждана уже здесь... Крыса успела раньше нас...
Внутри корабля их встретила рослая веганка в традиционном костюме - перчатки, удлиненный пиджак, узкие брюки и сапоги. Ее длинные волосы были схвачены широкой лентой и подколоты тонкой заколкой. Золотистые глаза знакомым взглядом глянули на Рэн.
- Детектив... - вместо приветствия, она приобняла ее за плечи. - Нам сказали, что вы не приедете...
- Тин Соль? - Тэлли не ожидала ее здесь увидеть.
Воспоминания о том, как ее превращали в мужчину-веганца, сразу же нахлынули волной, а вместе с ними и мысли о Киро. Рэн сделала над собой усилие, чтобы вернуться к делу.
- Кто сказал, что мы не приедем? - вмешался комиссар.
Они торопливо шли по широкому проходу в гостевую каюту. Эта «Птица» оказалась больше той, на которой довелось летать Рэн. Но и здесь веганцы придерживались своих правил - никакой вооруженной охраны, мягкая обшивка бежевого цвета и сдержанность в интерьере, как и во внешнем виде самой Соль. В отличие от земных женщин, она не пользовалась никакой косметикой, а выглядела гораздо лучше красоток из модельной корпорации.
- Глава вашего правительства сообщил, что доступ в космопорт перекрыли, и вы развернули глиссер обратно, - сказала веганка.
Комиссар только глянул на Рэн. Та шагала мрачнее тучи. Холодный синий взгляд был устремлен вперед.
- Я же говорила, что это подстроено, - бросила она на ходу.
Перед входом в гостевую каюту стояла охрана Ждана - четверо квадратных охранников в бронедоспехах с бластерами наперевес. Комиссара и Рэн заново проверили, осмотрев все карманы, и снова пристали к силикату.
- Только скажи, что «не положено»! - процедил Альбретт.
Из-под маски шлема раздалось невнятное мычание, и Яна все же пропустили. Внутри гостевой каюты было довольно прохладно, как и в проходе. Веганцы и здесь пошли на уступки, понизив свою привычную температуру в шестьдесят градусов, до двадцати.
Каюта оказалась очень просторной и приход комиссара с детективом и силикатом, заметили не сразу. Когда открылись переборки и они вошли, первым к ним обернулся До Удо, прервав напряженный разговор с Жданом Жаком. Только после этого, полный мужчина, сидевший в кресле, соизволил повернуть голову в сторону вошедших.
Тэлли встретилась взглядом с его серыми водянистыми глазами. Уверенность, с которой еще недавно разговаривал Ждан, мгновенно сошла с его полного лица. Кривая ухмылка и надменный вид сменились на нечто другое. Так выглядит человек, когда рушится его замысел. Тем не менее, Ждан быстро собрался, и перевел взгляд на комиссара.
- Комиссар Лэнн! Не ожидал вас здесь увидеть! Мне сообщили, что проезд в космопорт закрыли, - он закинул ногу на ногу и поднял руку, блеснув золотыми часами.
- Да, закрыли. Мы выстояли больше часа в общем терминале, чтобы попасть сюда! - сжал зубы Альбретт.
Его темная кожа снова начала бледнеть, и он торопливо заглотил еще несколько пилюль.
- Какой любопытный силикат... - Ждан, заметив неприметную фигуру за спиной комиссара, очень странно изменился в лице. - Он...
- Он мой напарник, - перевала его Рэн.
- Детектив... - До Удо, не дожидаясь, пока Ждан сделает официальное представление и прочее, поспешил через всю каюту к ней, чтобы сделать тоже самое, что и Соль - обнять за плечи.
Ничуть не смущаясь, он проделал это приветствие, и Рэн почувствовала, как дрожат его руки. С их прошлой встречи прошло три года, и До Удо, видимо учитывая последние события, сильно поседел и осунулся.
- Извините, нас задержали, - проговорила Рэн.
- Я добивался с вами встречи три года назад, когда прилетел с официальным визитом на орбитальную станцию «Терра Нова», - сказал До Удо. - Мне сказали, что вы не желаете никого видеть.
- Мне не сообщали об этом, - тихо проговорила Тэлли, глядя на Ждана, который начал нервно постукивать костяшками пальцев по подлокотнику своего кресла. - Здесь свои правила, вы же понимаете...
- Ну, раз все в сборе, может быть, продолжим разговор? - не вытерпел Ждан Жак. - Мое время ограничено. У меня встреча на другом полушарии Марса, поэтому у нас есть не более пятнадцати минут.
До Удо, когда приветствие было закончено, и комиссар с детективом уселись в кресла, сдержанно вздохнул и глянул на Ждана.
- Учитывая прошедший час нашего разговора, в вашем присутствии здесь нет необходимости, - вдруг произнес он.
По его острому взгляду и дрогнувшим векам, Рэн поняла, что Удо, главу Веги, успели сильно довести. Веганцы - сдержанный народ, но и здесь всему есть предел. За целый час, он не услышал ничего, кроме обвинений.
Ждан встал со своего места.
- Не стоит так горячиться, - сказал он, бросая недовольный взгляд на Рэн и силиката, что стоял у ее кресла. - Я ведь предлагаю вам конструктивное решение, уважаемый До Удо.
- Конструктивное? - пожилой веганец спрятал руки в широкие рукава, чтобы никто не видел, как он вцепляется в собственные запястья. - Ждан Жак...мы согласились построить корабельную верфь на вашей орбите, мы завезли свои машины и оборудование, выделили людей и заложили первую космическую академию на Марсе...и после всего этого, вы предлагаете нам покинуть вашу территорию?
- Почему нет? - Ждан улыбнулся. - Удо, эти постройки никуда не денутся. Я могу даже гарантировать, что как только первый корабль будет построен, мы сразу же пригласим вас. Но сейчас, чтобы избежать дальнейшей ротации конфликта, вам, в самом деле, лучше забрать всех веганцев с Марса и переждать этот период на Веге.
В каюте, в самом дальнем углу, находился еще один веганец, помощник До Удо. Он был не такой седой, но тоже в длинных одеждах и с традиционной стрижкой Веги - чуть удлиненные волосы, идеально уложенные веером от самой макушки. Поднявшись с глубокого кресла, он подошел к главе и положил ему на плечо руку.
- Ждан Жак, как бы уважительно мы к вам не относились, но ваше предложение не приемлемо, - сказал он. - Не лучше ли вместо этого, остановить показ той видеозаписи из лунной академии? Ведь это только способствует развитию конфликта. Почему трансляцию ваших каналов так и не прервали? Мы отправляли прошение об этом несколько раз.
Жак щелкнул пальцами, и сделал вид, что пытается что-то вспомнить
- Забыл...как вас зовут? - он презрительно нахмурился.
- Ло Кало, я помощник главы До Удо, - напомнил веганец.
- Кало... Прошение? - Ждан пожал плечами. - Я не помню, уважаемый Кало, чтобы мне что-то приходило. Видите ли, я загружен делами. Да и потом, как вы себе это представляете? Чтобы я насильно запретил показ свободной информации? У нас свобода слова. Я не могу ввести тоталитарный режим только из-за того, что одному представителю вашей расы вздумалось развлечься таким способом!
- Мы уже обсуждали это, Ждан Жак, - вместо До Удо, говорил его помощник, потому что тот, что было отлично видно, едва сдерживался.
- Да, мы это обсуждали, и вы сказали, что он ребенок и не мог этого сделать! - Ждан уже издевался в открытую. - Ребенок? - он включил что-то на своем новомодном коммуникаторе последней модели, и запись, превративший в широформатную картинку, перекочевала с его запястья на стену. - Это ребенок? Это делает ребенок? Ребенок - это девочка под ним! А он - взрослый мужчина, который должен понести наказание за нарушение статьи тысяча второй! Это он изнасиловал ребенка, а совсем не наоборот! И, простите меня, но, то, что здесь видно, имеет совсем не детский вид! Или вы хотите сказать, что это размеры ребенка?!
До Удо вздрогнул и закрыл глаза. Его помощник поторопился проводить его к креслу, чтобы тот смог сесть. Почти сразу же к нему подошла Тин Соль, держа в руках маленький медицинский кейс.
- Ждан, - Кало тут же отключил показ видеозаписи со своего устройства. - Мы несколько раз говорили вам, что возраст Ото Соно соответствует вашим семнадцати земным годам. Наши дети развиваются гораздо позднее, чем ваши...
- Ваш Ото Соно превосходно развит! - ехидно заметил Ждан Жак.
- Вы делаете упор на его физические размеры, но совсем не берете во внимание его эмоциональную незрелость, - спокойно сказал он. - Кроме того, веганцы проходят посвящение во взрослую жизнь только в двадцать четыре года. До этого они не могут считаться совершеннолетними. Более того, я могу заверить вас, что на момент, когда это произошло, он не имел сексуального опыта.
- Вы хотите сказать, что это насилие совершил девственник? - Ждан уже засмеялся в голос. - Час насилия! Он насилует ее целый час, не останавливаясь! Какие занимательные способности у девственника...
- Довольно! - прервал его помощник. - Ждан Жак, это уже не конструктивный разговор, а открытые оскорбления! К тому же, вы так и не дали нам возможности его увидеть или поговорить с этой девочкой. Мы предложили реабилитацию для нее в нашем корректоре...
- Я, конечно, благодарен вам за такое предложение, но она и жертва, и свидетель, и я не могу отдать ее в ваши руки. А что если, такое насилие снова повториться? Может, у вас есть еще один такой умелец? - Ждан изобразил настоящее беспокойство.
- Ждан Жак... - Кало сделал шаг вперед и нахмурил ровные брови.
- Мое время заканчивается. Мне пора ехать, - перебил он его. - В любом случае, вы и ваш глава должны понимать, что чем дольше вы здесь находитесь, тем больше растет недовольство моих граждан! Подумайте над этим! Мне пора...
- Глава! - ему навстречу вдруг поднялась Тэлли Рэн. - У меня вопрос! В интересах следствия, мы можем увидеть запись целиком?
Ждан замер на полушаге, едва не забыв опустить ногу на пол. Довольная улыбка сползла с его губ, и скользкий взгляд уперся в детектива.
- Что? - спросил он.
- Запись, - развела руками Рэн. - Мы можем увидеть ее целиком?
- Детектив, вы можете просмотреть ее по любому каналу...
- Нет, нет, Ждан Жак, по каналам крутят только час самого насилия. А где запись того, что случилось до этого действия и после? Ведь что-то было? - Рэн, не мигая, уставилась на него. - Ну, и потом, я и мой напарник - не являемся веганцами. Мы можем получить разрешение на встречу с участниками этого славного действия? С Соно и Витой? Соно, ведь уже перевели в северную тюрьму на Земле? Так что он не на территории традиционалистов, а значит, доступен для посещений.
- Что? - теперь уже настало время удивляться помощнику До Удо, да и сам глава Веги, чуть придя в себя, вскочил с кресла. - Нам ничего не сказали об этом. Ждан? Вы говорили, что он на Луне...
- Да, и у меня еще один вопрос. Мы можем взглянуть на труп второго мальчика? - Рэн хитро глянула на побледневшего Ждана Жака.
- Труп кремировали по традиции лунной колонии, детектив Тэлли Рэн, - процедил глава.
- Ждан, почему нам не сообщили, что Ото Соно перевели в тюрьму на Землю? - Кало вплотную приблизился к нему, встав вместе с Рэн и загородив ему путь к выходу.
- Это вопрос к моим помощникам, - проговорил Жак. - Вероятно, они по какой-то причине забыли сообщить вам об этом. Это не имеет значения...
- Почему же? Для расследования это имеет значение, - сказала Рэн.
- Здесь не будет расследования, детектив, потому что здесь нечего расследовать! - зло бросил Ждан и развернулся к ней и высокому веганцу. - Что вы будете здесь расследовать? Разве преступление не на лицо? Вам мало часа насилия?
С кресла встал и До Удо.
- Я требую провести расследование, - внезапно сказал он.
- Требуете? - Ждан приподнял бровь.
До Удо, чуть пошатываясь, подошел к нему.
- Да, я требую проведения расследования, - повторил он. - И я требую, чтобы расследование проводила Рэн. Если нужно, Ждан Жак, мы готовы предъявить официальный запрос по вашим каналам связи. И мы готовы сделать это с нашего корабля.
Ждан, нервно дернув губой, сунул руки в карман. Он понимал, о чем говорит До Удо. Со своего корабля они спокойно могли обойти все блокировки связи, и выйти на вещание в общественный канал. Такая огласка Ждану была не нужна.
Качнувшись на каблуках дорогих ботинок, он сжал зубы.
- Нет, официального запроса не требуется, До Удо, - проговорил он, бросая злой взгляд на комиссара Лэнна и на Рэн.
- Когда начнется расследование, глава? - пожилой веганец не спускал с него глаз.
- Считайте, что оно уже началось, - нехотя заявил Ждан, в свою очередь неотрывно смотря на Рэн. - Я свяжусь с вами позже, детектив Рэн.
Поджав губы, он вышел из каюты. До Удо, тяжело вздохнув, принял узкий стакан воды из рук помощника. Пока он пил, комиссар придвинулся к Тэлли.
- Рэн...ты понимаешь, во что ввязываешься? - прошептал он.
- Комиссар, я не брошу это дело, - проговорила она, ничуть не скрываясь и не боясь быть услышанной веганцами. - Вы же слышали, что сказал Ян, когда мы сидели в глиссере?
- Слышал... - заметив взгляд помощника До Удо, он отвернулся.
- Детектив Рэн, комиссар Лэнн, - тот обратился к ней и к Альбретту, - простите за заминку, главе нужен отдых. Вы подождете несколько минут?
- Конечно, - сказала Рэн.
- Мы подождем, - кивнул Альбретт. - Торопиться все равно уже некуда...
Помощник и Тин Соль вывели До Удо из каюты. Рэн уже знала, что комиссар сейчас набросится на нее со своими волнениями, поэтому она заговорила первой.
- Комиссар, я знаю, что вы скажите, но я буду вести это расследование, - сказала она, и услышала в ответ тяжелый вздох.
Альбретт, несмотря на комфортную температуру, снял плащ и расстегнул тугой ворот рубашки. Откинувшись в кресле, он уставился на бежевый потолок каюты.
- Рэн, я все понимаю, но сейчас мы идем против Ждана...я знаю, что он еще та крыса...
- Вы можете отказаться, я сама поведу дело, - нахмурилась Тэлли. - Мне не впервой...
- Брось! - он строго глянул на нее, оскорбившись таким заявлением. - Я от своих людей не отказываюсь!
Комиссар полез за платком, чтобы вытереть взмокший лоб. Рэн понимала, что он оказался в очень скользком положении - с одной стороны она, с другой - глава правительства. Альбретт, ради своих принципов, встал на опасный путь, а ведь у него была семья, о чем Рэн ему и напомнила.
- Комиссар, у вас дети. Вы можете написать Ждану на меня отказную. Дело буду вести я, а вы останетесь в стороне, - предложила она.
- Рэн, хватит, - попросил он, убирая платок в карман. - О своей семье я уже позаботился, да и потом, моя семья живет здесь только благодаря тебе... Так что, довольно обсуждений...
Он глянул на время на коммуникаторе. Спустя минут двадцать, в каюту вошел До Удо. Его сопровождали Тин Соль и помощник. Пожилой веганец, опираясь на руку последнего, прошел к креслу и сел. Его бронзовая кожа заметно побледнела, а на лице Тин Соль отражалось сильное волнение.
- Глава очень устал и плохо себя чувствует, - предупредила она Рэн и комиссара, но До Удо отмахнулся от такого заявления.
- Все хорошо... - проговорил он. - Мы можем продолжить. От этого зависит жизнь юного гражданина Веги... Комиссар Лэнн, детектив...на вашей территории мне больше не к кому обратиться. Я могу рассчитывать на ваше понимание этой ситуации? Вы ведь...
Его голос сорвался, и помощник поспешил поднести ему стакан с водой.
- Мы больше часа выслушивали обвинения от главы вашего правительства, - продолжила за него Тин Соль. - Поймите нас, мы не верим, что веганец мог все это совершить. Детектив, вы провели на нашей планете достаточно времени, чтобы понять, о чем я говорю.
Альбретт встал и расстегнул пиджак. Ему было жарко от не простой ситуации, в которой они увязли. Погладив лысину на голове, он сделал по каюте большой круг, и остановился напротив кресла До Удо.
- Люди верят в то, что они видят... - наконец, проговорил он. - А они каждый день видят ролик, где веганец насилует земную девочку...
- Простите! - с другого конца каюты, неожиданно подал голос Ян. - Я могу высказаться?
Искусственная кукла, про которую все забыли, сделала шаг вперед. Веганцы уставились на него с неким любопытством, а комиссар поднял брови, вспомнив, что совсем забыл сообщить До Удо, кто это.
- Это Ян, - представил он его главе. - Он силикат, но очень умный...
- Я слышал о ваших искусственных людях, - ответил Удо. - Я готов его выслушать...
Ян сделал еще несколько шагов, чтобы оказаться в центре каюты.
- Я просмотрел ролик с изнасилованием несколько раз, и уже высказал свои наблюдения. Детектив и комиссар нашли их очень любопытными, - сказал он. - Возможно, вас это тоже заинтересует. Комиссар, я могу сказать то, что говорил вам в машине?
- Говори, - кивнул тот.
- Может быть, меня поправят, но я нахожу процесс изнасилования не совсем естественным, - сказал Ян. - По моим наблюдениям, веганец, за час полового акта, достигает оргазма четыре раза, но при этом, ни на минуту не останавливается. Его фрикции абсолютно однообразны. Кроме того, девушка, не смотря на большую потерю крови, остается в сознании весь час. На мой взгляд, это подозрительно... Или у расы веганцев есть некие особенности, о которых мне не известно?
Тин Соль и даже До Удо не смогли сдержать своего удивления. Несмотря на веганскую рассудительность, волнение не позволило им это разглядеть на экране, а силикат успел заметить такие важные моменты. Искусственный человек видел больше, чем они. Его предположения не вызвали смех, хоть он и говорил почти безэмоционально и с машинной монотонностью. Наоборот, Тин Соль, задумалась над его словами.
- Вы уверены в своих наблюдениях? Насколько они точны? - спросила она у Яна.
- Мои глаза различают гораздо больше деталей, чем человеческие, - ответил он. - Я думаю, если вы обратите внимание на некоторые особенности в движениях того веганца и на его лицо, вы поймете, о чем я говорю.
Тин Соль склонила голову набок и обменялась взглядом с До Удо. Ее вид выражал сожаление и некую растерянность.
- Вы правы, - вдруг сказала она. - Нас захлестнули эмоции, и мы не обратили внимание на самые очевидные вещи. Я, как старший сотрудник Исследовательского Центра Веги, могу сказать, что для веганца это абсолютно не естественно. А если учесть, что Ото Соно не имел сексуального опыта и даже не прошел обряд посвящения...он не мог этого сделать.
- Запись не подделка, - развел руками комиссар. - Мы проверяли... Тогда как?
- Комиссар Лэнн, организм мальчика не мог выдержать такую нагрузку. Процессы веганцев отличаются от землян, и я знаю, о чем я говорю. Кроме того, само насилие противоестественно нашей природе. Ото Соно не мог убить своего соотечественника, а после, еще и изнасиловать девочку, тем более, делая это на протяжении часа без остановки, - сказала она.
- Но запись...
- Альбретт, - его прервала Рэн. - А что, если...а что, если ему подсыпали наркотик?
В одну минуту все взгляды устремились на нее.
- Наркотик? - нахмурился комиссар.
- Соль, вы могли бы это определить по лицу или глазам этого Соно? - спросила Рэн.
- Думаю, да... - проговорила веганка. - Как я могла раньше упустить такое...
Ее было не за что винить. В этой суете и давлении со стороны Ждана, веганская логика отошла на задний план. Все потому, что Вега, вступая в союз с Землей, даже не подозревала, что ее может после этого ждать.
- Ян, сможете вывести запись с коммуникатора? - Тэлли обернулась к силикату и тот кивнул.
- Да, смогу, - он с готовностью потянулся к своему браслету.
- Вы предлагаете нам пересмотреть все заново? - До Удо тяжело задышал и сделал глоток воды.
- Не все. Ян, выделите только лицо Ото Соно, - сказала Рэн.
Силикат быстро сделал, что она просила. На стене снова появилась сцена насилия, что транслировалась общественными каналами, но на этот раз было видно только лицо молодого веганца. Ян увеличил изображение. Стали видны глаза парня, и Тин Соль тут же попросила остановить запись.
- У него сужены зрачки...и... Я не могу понять, что с его глазами... - она нахмурилась.
Остальные тоже смогли заметить то, что на больших новостных экранах не показывалось. Белки глаз веганца были подернуты едва заметной синевой.
- Что это такое? - До Удо даже встал с кресла.
- Я полагаю, это... - Тин Соль не успела закончить.
- Это «синька», - сказала Рэн. - «Синий» наркотик. У людей он вызывает еще большую синеву в глазах. Смесь нейротоника и сильнейшего стимулятора...
- Значит, мы можем потребовать, чтобы с Соно сняли все обвинения? - с надеждой в голосе спросил До Удо.
- Я могу направить Ждану документ о пересмотре дела, в связи с новыми обстоятельствами. Наркотик - это веская причина, - сказал Альбретт. - Но это будет только завтра утром. Сегодня он уже не примет прошение.
- Жаль, что мы упустили это раньше, - сказала Тин Соль. - Если бы мы не поддались эмоциям и рассудили здраво, не было бы этого переполоха.
- Комиссар, если завтра вы подадите прошение о пересмотре дела, сколько времени займет освобождение Ото Соно? - спросил До Удо.
- Я не могу ничего обещать, - сказал комиссар. - Глава, это сложное дело. Если Ждан примет мое прошение, на пересмотр может уйти от одного дня до недели.
- Мы будем ждать, - сказал пожилой веганец.
- Тогда, нам надо ехать. Чтобы подготовить бумаги - нужно время. Мне надо заполнить двадцать страниц документа и успеть подать его в правительственный аппарат с девяти до десяти утра, - сказал Альбретт. - Рэн?
Тэлли ничего не сказала, она только посмотрела на уставшее лицо До Удо, и молча кивнула.
- Детектив Рэн... - До Удо все же подошел к ней, и она услышала, как он тяжело дышит из-за своего волнения. - Я благодарен вам...
Он обнял ее за плечи. Тэлли лишь сильнее нахмурилась.
- Глава, вы торопитесь с благодарностями, - сухо проговорила она.
Как бы ей не хотелось его успокоить, у нее не было для это повода. Она отстранилась от До Удо, когда в каюту вошли другие веганцы, и достаточно холодно с ним попрощалась.
До лифта, ее, комиссара и Яна, провожали Тин Соль и помощник главы Веги. Рэн, уже подходя к кабине лифта, вдруг остановилась. Держа руки в карманах белых брюк, она круто развернулась лицом к провожавшим.
- Вашего парня, Ото Соно, не выпустят из тюрьмы живым, - сказала она, чем ввела в ступор и Соль и помощника.
- Я вас не понимаю, детектив... - золотистые глаза высокой веганки смотрели на нее встревожено, а после, взгляд обратился на грузную фигуру комиссара. - Комиссар Лэнн, вы же сказали, что подадите документы...
- Это формальность, - отмахнулась Рэн. - Комиссар знает. Я просто не хотела, чтобы сейчас это услышал До Удо. Ему и так хватило...
Альбретт, который надеялся поскорее закончить этот тяжелый разговор, потеребив в руках плащ, с недовольным видом повернулся к Тин Соль.
- Да...я подам документы...но нам могут отказать, - наконец, произнес он.
- Отказать? - теперь уже с полным непониманием на него уставился Кало.
- Такой шанс есть, - нехотя признался Альбретт. - Но все равно, это единственное, что мы сейчас можем сделать.
- Могу я вмешаться? - вежливо спросил искусственный голос из-за спины комиссара.
Тот повернулся и увидел, склонившего на бок голову, Яна.
- Что ты хочешь сказать? - Альбретт совсем забыл о его присутствии.
Силикат, оглядев всех, выудил из своей искусственной памяти очередной отрывок законодательства.
- Несмотря на то, что юный веганец нарушил статью тысяча вторую, его дело должно расследоваться в том же порядке, что и дела людей. Об этом упоминается в поправке сто... - Ян собирался процитировать полный номер, но комиссар прервал его.
- Давай без поправок. Простыми словами, - сказал он.
- Если выражаться проще, дело Ото Соно должно расследоваться как и все обычные преступления, - выдал силикат. - И, кроме того, юного веганца не могут казнить без официального заключения Бюро. Вы, комиссар Лэнн, можете просто отправить в правительство уведомление о том, что по делу Ото Соно, начинается официальное расследование. Без вашего заключения и подписи, любые карательные действия в отношении веганца незаконны.
- Это правда? - услышав это, и Соль и помощник До Удо, вдвоем глянули на комиссара.
Альбретт стоял, глубоко задумавшись, а потом кивнул.
- Да, мы можем так сделать. Только стоит учесть, что у правительства длинные руки, - сказал он. - Все эти мои действия будут лишь формальностью, которую Ждан Жак может просто проигнорировать.
- Длинные руки? - Кало не понял его фразы. - Что это означает?
- Правительство может обойти свои же законы, - нахмурился комиссар.
Помощник До Удо задумался.
- Возможно, официальные переговоры главы нашего Совета и Ждана Жака, заставят ваше правительство соблюдать законы, - сказал он после минутного молчания.
Комиссар посмотрел на него с грустной улыбкой. Веганцам, с их открытостью и какой-то детской наивностью, было очень тяжело приспособиться к реалиям земной жизни. Альбретт, не став разводить длинную дискуссию по поводу работы правительства, коротко кивнул и направился к лифту.