Стоит заметить, что на той вечеринке, одиннадцать лет назад, мне не нужно было указывать на того, кто был Льюисом Бруэлом. Он всегда выделялся из толпы. Он был самым высоким парнем среди остальных – больше шести футов [около 182 см. – прим. переводчика]. Я же наоборот, всегда думала, что удачно смешиваюсь с любым непримечательным фоном. В тот вечер я работала официанткой. Он выглядел очень притягательным даже издалека. Я не могла отвести от него взгляда всю ночь – хорошо , я и любая другая женщина в комнате.

Я могла слышать его сексуальный баритон и его смех, резонирующий на фоне игры фортепиано в соседней комнате. Когда я той ночью, собрав все свое мужество, подняла на него глаза и встретилась с ним взглядом, я в ту же секунду отвернулась. Я слишком боялась того, что если задержу взгляд, то буду выглядеть идиоткой. Мне казалось, что я чувствовала на себе его взгляд время от времени, но на самом деле, не было никаких вариантов, что он мог заметить меня среди всех этих красивых женщин, пытающихся завладеть его вниманием. Это была не более чем мое разыгравшееся воображение.

Несколько раз за вечеринку у меня была возможность разглядеть в профиль мистера Потрясность. У него были самые длинные, темные и красивые ресницы, которые я когда-либо видела у мужчин и у женщин. Его ресницы обрамляли и подчеркивали большие глаза карамельного цвета, как будто карандашом. Его прямой римский нос сочетался с его угловатой четко очерченной нижней челюстью и полными губами. Выглядел он так, будто только что вышел из моей последней фантазии. Которые, к сожалению, до сих пор состояли из Джона Кеннеди младшего [американский журналист и адвокат, сын президента Джона Кеннеди - прим. переводчика] в роли моего парня. Даже когда он трагически погиб, я не смогла найти другого живого, дышащего мужчину, достойного занять его место моего воображаемого любовника. Вплоть до этого момента, конечно. В тот самый момент, единственным, чего я хотела и чего желала – чтобы этот великолепный незнакомец посмотрел на меня. Я хотела, чтобы он прекратил разговариваться с девицей, у которой были фальшивые сиськи, которая, видимо, забыла надеть юбку, когда собиралась на эту вечеринку. Я хотела, чтобы он перестал ей улыбаться и показывать свои ямочки на щеках: эти ямочки, как я уже думала, принадлежали мне. Мистер Совершенство, почему вы на меня не смотрите?

Во мне проснулась эта необъяснимая потребность подойти к нему и пробежаться пальцами по его точеным скулам, поэтому высокому лбу и зарыться пальцами в его густых волосах. Мне нужно было убедиться, что он реальный человек, а не плод моего гиперактивного воображения. В то время он зачесывал свои темно-каштановые волосы назад, в стиле Майкла Дугласа в фильме «Уолл-Стрит». Его волосы были такими густыми и волнистыми, что никакое количество геля не помогло бы сделать их гладкими. Я хотела – нет, мне было необходимо – запустить руку в его волосы и потянуть за них с того самого момента, когда я его увидела.

Его загорелое лицо было гладко выбритым и настолько привлекательным, что его сразу же хотелось поцеловать. Эта маленькая ямочка на его правой щеке, которую я заметила, была видна, только когда он смеялся. И эта ямочка заставляла его выглядеть чертовски милым. Я бы удивилась, если бы он был просто очередным гостем или моделью, приглашенной на эту вечеринку.

Так как я не могла перестать восхищаться им той ночью, в моей голове все это происходило и с его стороны тоже. Иногда я чувствовала на себе взгляд его темных глаз, когда не смотрела прямо на него. Мог ли он, и правда, смотреть на меня, в то время как постоянно был окружен толпой женщин, все внимание которых было направлено на него? Казалось, что абсолютно каждая девушка в комнате положила на него глаз в ту ночь. Его магнетизм был почти осязаем. Однако он всю ночь старался сохранять меня в поле своего зрения. Или, возможно, все это было в моей голове. Скорее всего, он просто передвигался по комнате, чтобы общаться с людьми и так получилось, что я всегда оказывалась в том же месте, что и он.

На той вечеринке я помогала своей старшей сестре Дженне. Ее фирма по организации праздников обслуживала этот корпоратив для одной известной компании недвижимости. Дженна оказалась в ночном кошмаре наяву, когда двое ее официантов в последнюю минуту сообщили, что заболели и не выйдут на работу. Моя сестра позвонила мне за тридцать минут до начала мероприятия, умоляя меня о помощи.

- Эмми, как ты смотришь на то, чтобы заработать несколько баксов и спасти свою любимую старшую сестру от катастрофы вселенских масштабов?

Я любила Дженну, когда она была в отчаянии.

- Хорошо, ДженДжен, я клюнула. Что ты придумала для меня?

Это было лето перед началом моего первого года обучения в колледже. Я только окончила старшую школу и ни о чем не волновалась. Особенно о парнях. Я не была одной из этих навязчивых или слишком чувствительных девчонок. Я даже зашла настолько далеко, если можно так сказать, что была робкой и очень осмотрительной. Я бы никогда не стала открыто пожирать взглядом парня, а в данном случае, мужчину. Это больше было по части моей лучшей подруги Сары. Если бы не она и ее длинный язык, мой первый поцелуй до сих пор был бы только с моим постером Джонни Деппа. Она практически заставила меня поцеловать Стивена Оуэнса на нашем выпускном в десятом классе. Во время медленного танца, она практически пихнула меня к бедному парню и заявила: «Сейчас же поцелуй его!» Я до сих пор чувствую себя идиоткой, каждый раз, когда думаю про этот поцелуй; это, кажется, был самый сухой поцелуй всех времен. Джонни на моем плакате и то больше работал языком, чем Стивен.

Однако той ночью я была полностью очарована этим взрослым и очень сексуальным мужчиной, с которого я не спускала взгляда своих зорких глаз. И, что очень нехарактерно для меня, я старалась держаться в поле его зрения. Я предложила ему и его коллегам шампанское и канапе. Он до сих пор не обмолвился со мной и словом. Я мечтала хоть о каком-то словесном контакте с ним. В моей голове А-На на повторе пели песню “TakeOnMe”. Но все, что я получила от него это скупую улыбку без ямочки. Казалось будто у моих глаз свой собственный тихий вид разговора тет-а-тет – глядя и восхищаясь им без слов. Моя мания величия, наконец, пришла в упадок несколько часов спустя. Он (самый привлекательный мужчина на земле) внезапно ушел с двумя привлекательными женщинами за несколько минут до того, как вечеринка официально закончилась.

Все, что мне досталось – один быстрый взгляд и знающая улыбка до того, как он ушел прочь из моей жизни. Его внезапный уход оставил меня шокированной и с ноющей болью внутри. В моем идеальном мире он был без ума от меня и ждал за дверью, пока я закончу обслуживать его и его друзей, чтобы признаться в своей любви. Я была глупой маленькой восемнадцатилетней девчонкой. Кажется, мне не стоило так часто смотреть любовные драмы. Дженна всегда говорила мне, что большинство мужиков - козлы. Если ты даешь им то, чего они хотят, слишком быстро, они просто берут это и уходят дальше к своим следующим «победам».

Той ночью, когда я лежала в кровати, пытаясь заснуть, я плакала как ребенок из-за того, что он не обратил на меня внимание. Я была убита горем и сходила с ума по нему. Во мне было столько сдерживаемого сексуального напряжения, накопившегося за весь этот ужасный вечер, что я должна была прикоснуться к себе. Я представила, как он целует меня, и когда я прикасалась к своей чувствительной груди, я могла представить, как он перекатывает мои ноющие соски между своих длинных смуглых пальцев. Я фантазировала об этом великолепном мужчине часами пока, наконец, не заставила себя кончить в первый раз в жизни. Я не знала, что я чувствовала, но это ощущалось как освобождение, когда я сдалась перед своими потребностями. Мое тело было настолько натянутым, что когда я почувствовала первый спазм, который прошел через все мое тело, мое тело выгнулось над кроватью. Я пробовала прикасаться к себе и доводить себя до оргазма и раньше, но ничто никогда не ощущалось настолько хорошо, как то, что я почувствовала только что. Сара рассказывала мне о том, каким был ее первый оргазм. Но раньше я абсолютно не представляла, о чем она говорила мне.

Я не могла перестать думать о нем все время. Я жалела о том, что не была симпатичнее, выше, старше и сексуальнее. Итак, он бы никогда не захотел заговорить со мной той ночью. Я уже видела в своей голове сценарий для порнофильма с ним и теми двумя женщинами. Возможно, он сидел в кресле перед большой кроватью, широко расставив ноги, и наблюдал, как две женщины снимают всю сою одежду для него. Я представляла, как он говорит им своим сексуальным глубоким голосом поцеловать друг друга, прямо как в том фильме «Дикость», который я смотрела несколько недель назад. В конечном счете, они втроем займутся сексом. Счастливые женщины, подумала я.

На следующий день я снова прокручивала это все в своей голове. Мужчина моей мечты, должно быть, думал, что я просто маленькая глупая официантка на мероприятии. Возможно, я была слишком низкой для него. Должно быть, ему нравились высокие женщины с модельной внешностью. А не девушки вроде меня, только что окончившие старшую школу. Я всегда считала себя милой, но во мне не было ничего, что заставило бы кого-то воскликнуть: «О мой Бог! Она потрясающе красива!». Ладно, мои родители так считали, но они предвзяты. Из-за своей большой груди я всегда выглядела тяжелее, чем была на самом деле. Я весила всего 50 килограмм при росте сто шестьдесят сантиметров, и мой 75С создавал иллюзию гораздо более пухлой девушки. Я всегда хотела быть высокой и иметь небольшую грудь, как девушки на обложках журнала «Seventeen», но моя сестра всегда говорила, что мужчины любят девушек с телом как у меня. Может быть, некоторые мужчины, но не конкретно этот, с горечью подумала я.

Я все рассказала о нем Саре. Она была моим противоположным Альтер-эго, и я всегда принимала решения, советуясь с ней. Но она только рассмеялась и сказала мне попрактиковаться с мальчиками, прежде чем я перейду на мужчин. Она была права. Однако неделю спустя я все еще мастурбировала, представляя, будто у меня есть какой-то шанс быть с ним. Я даже сходила с Сарой в Гринвич Виллидж [квартал на западе Нижнего Манхэтэна – прим. переводчика] и купила вибратор в одном из этих сомнительных секс-шопов. У меня даже начался кистевой туннельный синдром [заболевание, сопровождающееся болью в кисти и онемением пальцев – прим. переводчика] от моего нового любимого времяпрепровождения – ласкать себя с мыслями о самом горячем, привлекательном мужчине, которого я когда-либо видела.

- Попробуй начать с этого, - сказала Сара, показывая на цветной гигантский фаллоимитатор. Я заметила прыщавого парня за стойкой, который оторвал взгляд от порно, идущего на экране телевизора, и, подняв бровь, с улыбкой посмотрел на нас.

- Положи его на место, он просто огромный! – Запротестовала я, безуспешно пытаясь спрятать смущающую силиконовую игрушку.

- Эмили, ты мечтаешь о мужчине и даже не можешь посмотреть на дилдо? Что же тогда случится, когда парень вытащит свой член перед тобой и скажет «потрогай его»? Мы покупаем этот вибрирующий член, и он станет твоим новым лучшим другом. И, поверь мне, этот розовый пенис будет знать тебя лучше, чем ты сама, - сказала подруга, пока мы подходили к прыщавому парню за стойкой. Нам предстояло оплатить покупку и поехать ко мне домой с моим новым портативным лучшим другом и каким-то образом не упасть в обморок от смущения.

Я помню одно утро, когда в моем доме было странно тихо. Родители были на работе, а домработница бегала по поручениям. Я быстро вбежала вверх по лестнице, будто за мной была погоня. Я закрыла дверь в свою комнату и прыгнула на кровать. Мой мозг работал гораздо быстрее моих действий. Я сняла пижаму и трусики и, прежде чем лечь на свою мягкую кровать, включила одну из моих любимых песен. Я всегда представляла, что эта песня будет играть на заднем фоне, когда я впервые буду заниматься любовью. Berlin наполнили мою комнату звуками песни «Take my breath away».

Когда я закрыла глаза, мне не нужно было представлять Маверика в исполнении Тома Круза в моей постели. В моем воображении была намного более хорошая замена. Это был он, прикасающийся ко мне, а не только мои собственные руки. Он медленно провел рукой вниз по ложбинке между моими ноющими грудями. Он спустил свою руку вниз и провел пальцами по моему влажному лону. Так как никого не было дома, я могла стонать так громко, как я хотела. «О да, пожалуйста, не останавливайся. Боже, я так сильно хочу тебя». Восхитительное чувство распространилось по всему моему телу. Этим утром я не нуждалась в вибраторе. Мне нужна была только я, он и Berlin. Я просто вводила пальцы туда и обратно в мою сжатую дырочку в безумном ритме. Все, что я могла почувствовать, был он. Все, что я хотела попробовать, был он. Везде был он, он, ОН. «Боже, я уже близко... О, Господи, я так близко!» Песня еще не дошла даже до середины, а мое тело уже было влажным и бездвижным, и это все было благодаря ЕМУ. Я просила этот великолепный призрак остаться со мной и не прекращать обнимать меня. Но мой фантом всегда молча покидал меня…

Я должна была его найти. Только так я могла углубить свои смутные представления о нем и улучшить мои эротические фантазии. Я начала свой розыск в поисковике, чтобы пролить свет на парня своей мечты. Я знала его имя и фамилию, потому что слышала, как моя сестра разговаривала с ним той ночью, до того, как он исчез. Она обращалась к нему по имени Льюис, так что я предположила, что они были в какой-то мере знакомы.

Также, я помнила, когда Льюис направился к двери для своего большого побега. Он держал дверь открытой, для выбранных им шлюшек, и когда он посмотрел на меня, в своем немом прощании, кто-то остановил его у двери и пожал руку, сказав достаточно громко, чтобы я могла услышать: «Прекрасная вечеринка, мистер Бруэл».

Зная имя и фамилию, я могла понять, что он был одним из владельцев «Бруэл Индастриз» - компании, мероприятие для которой планировала Дженна. Проведя небольшое исследование, я выяснила, что главный офис компании находится в Верхнем Ист Сайде, в шаговой доступности от моего дома. Я также нашла несколько его фотографий в сети, с разными девушками на каждом снимке. Можно было с уверенностью сказать, что Льюис Бруэл был знаменит.

Я должна была прогуляться и узнать, где он работает. Я была похожа на фанатку, которая надеялась мельком увидеть своего кумира. В тот день я как минимум дважды обошла здание его офиса без какого-либо успеха. Я просто не могла перестать думать о нем. Я была абсолютно и полностью одержима. Я позвонила Саре, так как мне необходимо было с кем-то поговорить:

- Группа ThePolice,«EveryBreathYouTake», - сказала я, как только Сара взяла трубку.

- Ты что, блядь, издеваешься? Ты преследуешь его, идиотка? Он ведь может быть женат или гей, или и то и другое.

Мы с Сарой придумали это, когда нам было двенадцать. Мы выражали наши чувства названиями песен 80-х. Так как мы знали почти все песни этих годов, назвать их автора и саму песню избавляло нас от необходимости описывать проблему. Это был наш маленький тайный язык. И это было потрясающе. Мы могли быть где угодно и в окружении кого угодно, и все, что нам было необходимо сделать – сказать название песни, и мы в точности знали, что происходит. Мы были абсолютно уверены, что каждая человеческая эмоция была перенесена в одну из песен 80-х. Собственно, эти песни составляли плей-лист нашей жизни.

- Я должна снова его увидеть. Сара, я действительно думаю, что помешалась на нем.

- Я даю тебе еще одну неделю, чтобы ты оставила в покое мистера Не-Свершилось, и тогда мы рванем в клуб с моим братом и его друзьями, и будем, снимать случайных парней…идет?

- Идет, - неохотно согласилась я. Я и не думала, что мне сможет понравиться кто-то, кто и в подметки не годится мистеру Не-Свершилось.

Каждую ночь я не могла заснуть, пока не заставлю себя кончить, думая о нем. В моих мечтах Льюис Бруэл вытворял со мной множество разных вещей. Те вещи, которые я знала только из книг и фильмов, что мне, пожалуй, не стоило читать и смотреть. Я могла возбудиться и намокнуть от одного его имени, произнесенного вслух. Я могла почувствовать, как он целует меня, а его виртуозные пальцы прикасаются ко мне повсюду. Я могла представить, как он нависает надо мной и использует свой язык, чтобы попробовать меня там. Иногда я даже испытывала оргазмы во сне. Но я могла только догадываться, как все это ощущалось бы. Я просыпалась, вся в поту и еще больше возбужденная, чем когда ложилась спать. Я была жалкой.

Я не могла спросить о нем Дженну. Она бы не поняла, почему я выпытываю информацию об одном из ее клиентов. О реальном мужчине, даже не парне, которому нечего со мной делать. Поэтому мне ничего не оставалось, как пойти к ее мужу Майку. Дженна и Майк были женаты уже три года и вместе владели компанией по организации праздников. Майк занимался маркетингом, бронированием и вел менеджмент их компании - «Дела Короны». А у Дженны был талант к тому, чтобы устраивать впечатляющие мероприятия. Она мастерски умела превращать любое данное ей место в красивый фон для создания запоминающегося праздника. Я пришла к ним в их офис в Лексингтоне в мидтауне под предлогом того, чтобы забрать свою заработавшуюся сестру на ланч. Конечно, я знала, что каждую среду после обеда Дженна проводит со своими друзьями – по совместительству подчиненными – чтобы пройтись по мероприятиям, которые им нужно сделать. Майк сидел в просторном офисе и встретил меня с широкой улыбкой, тут же повесив трубку, с кем бы он там ни разговаривал.

- Эй! Что принесло тебя в нашу скромную обитель?

- Неужели мне нужны причины, чтобы навестить свою бесконечно работающую сестру и моего любимого зятя? – Спросила я, подходя к нему ближе.

- Эмили…я твой единственный зять, - он хихикнул.

- Ха-ха. Но ты все равно мой любимый, - сказала я, подойдя к нему ближе, обняв и поцеловав в щеку.

Я любила Майка. Он был моим старшим братом, которого у меня никогда не было. Я знаю его столько, сколько помню себя. Дженне повезло ухватить такого потрясающего парня, который был ей как мужем, так и партнером по бизнесу. Я надеялась, что однажды тоже встречу кого-то кто будет уважать и любить меня так же, как это было у моей сестры. Когда Дженна заходила в комнату, Майк прекращал дышать. То же самое было и с Дженной. Они оба были красивы, со светлыми волосами и яркими глазами. У нас с Дженной были глаза матери светло-голубого цвета. У Майка же, наоборот, были яркие, пронизывающие зеленые глаза. Я могла только представить, как прекрасны будут их дети, когда они решат их завести.

Майк начал рассказывать мне, что я разминулась с Дженной; она только что ушла в Бальтазар, чтобы пообедать с Майей и Анной.

- У них на подходе несколько долгих недель. У нас есть несколько последних идей, которые нужно разработать и соединить. Мой хороший друг из школы управляет компанией недвижимости, может, ты слышала о ней – «Бруэл Индастриз»?

Я прекратила дышать, когда Майк назвал компанию Льюиса.

- Он забронировал у нас четыре мероприятия подряд. Он не может перестать говорить о том корпоративе, который Дженна устроила для его компании. Кажется, он был около недели назад.

- Девять дней назад, - поправила я. – Я помогала на нем ДженДжен, когда две ваши официантки заболели в последнюю минуту, помнишь?

Майк улыбнулся и сказал:

- Да, Дженна говорила мне, что ты действительно тогда спасла ее задницу. Она сказала, что ты была очень хороша. Знаешь, Эмили, если ты хочешь поработать летом, перед началом учебы в университете, мы были бы рады видеть тебя здесь. Мы всегда готовы нанять тебя.

Вау, это было круче, чем просто поговорить о Льюисе. Это обеспечивало мне гарантированную встречу с Адонисом.

- Правда? Спасибо, - сказала я так спокойно, как могла, когда внутри все пело и прыгало. – Возможно, это не плохая идея. Я свободна все лето.

Затем, я очень беспечно спросила Майка:

- Расскажи мне про своего друга, владельца компании недвижимости. Как, ты сказал, его зовут?