Гостиница «Аудиториум» на Мичиган-авеню в Чикаго, где Фредерик Томас начинал работать официантом, ок. 1892 г., ныне – Университет Рузвельта. (Auditorium)

Кремль и собор Василия Блаженного на Красной площади в Москве, какими их видел Фредерик Томас, ок. 1900 г. (Библиотека Конгресса США)

Вид на Тверскую улицу в Москве – одну из главных центральных улиц города с характерными для него малоэтажной застройкой и гужевым транспортом, ок. 1900 г. (Библиотека Конгресса США)

Московский «Яр» – один из известнейших в России ресторанов, в котором Фредерик Томас работал метрдотелем и помощником владельца, – после реконструкции в 1910 г.

Фредерик Томас и его русские партнеры – Матвей Филиппович Мартынов (слева) и Михаил Прокофьевич Царев – в саду «Аквариум» весной 1912 г., накануне своего первого (и триумфального) сезона.

(С разрешения Ярослава Царева)

Главный вход в сад «Аквариум», Москва, ок. 1912 г. – т. е. когда он перешел под управление «Томаса и К°». (Собрание автора)

Фредерик Томас вскоре после вступления 5 января 1913 г. во второй брак (с Валли) и его дети от первого брака (с Хедвиг): Ирма (4 года), Ольга (11 лет) и Михаил (6 с половиной). Рядом с Фредериком стоят, по-видимому, родственники его новой жены. (NARA II)

Фредерик Томас (второй справа в нижнем ряду) с актерами в московском саду «Аквариум». («Сцена и арена», 29 мая 1914 г.)

Реклама показательных боев американского боксера – чемпиона в тяжелом весе Джека Джонсона в Москве за две недели до начала Великой войны. («Сцена и арена», 15 июля 1914 г.)

Реклама московского театра-варьете «Максим», содержащая изображение «Федора Федоровича Томаса» в качестве одной из «звезд», и список отечественных и зарубежных эстрадных номеров. («Сцена и арена», 4 нояб. 1915 г.)

Открытки с изображением Эльвиры Юнгман – немецкой артистки, которая в Москве стала любовницей, а затем и женой Фредерика Томаса. (Собрание автора)

Вид на исторический стамбульский квартал в Константинополе, каким его застал Фредерик, приехав туда в 1919 г. (Библиотека Конгресса)

Галатский мост в Константинополе, вид со стороны Стамбула на Галату и Пера – европейские кварталы города. (Библиотека Конгресса)

Иллюстрация того, как выглядело первое предприятие Фредерика Томаса в Константинополе в 1919 г. – «Англо-американ вилла», также известная как «Стелла-клаб»: открытая сцена с танцовщицей, эстрада для оркестра слева, клиенты (гражданские и военные – представители союзнических сил) за столиками. («Альманах “Наши дни” / Almanach “Nos jours”», № 10 [ок. 1920 г.])

Реклама популярного ночного клуба «Максим» на площади Таксим (Константинополь) из британской военной газеты «Ориент ньюс» (2 апр. 1922 г.), сообщающая о выступлении американского джаз-банда и об особом статусе, присвоенном этому заведению британскими оккупационными силами. Фредерик Томас временно включил в рекламу название своего прежнего заведения – увеселительного сада, чтобы бывшие клиенты могли ассоциировать его с «Максимом».

Визитная карточка Фредерика Томаса, на которой он по-французски указан как директор и владелец «Максима» в Константинополе. (NARA II)

Эльвира, третья жена Фредерика; Михаил, его старший сын; и сыновья от Эльвиры – Фредерик-младший и Брюс, ок. 1920 г., Константинополь. (NARA II)