— Жанвивьену? — удивилась я. — Но туда нельзя попасть без магии. А из города…

— Абденцы давно исследуют тот мир. Нашли вход туда с помощью технологий. Но идти туда я и сам боюсь, не говоря о том, чтоб вести тебя.

Конечно же, это страшно, черт его дери. Жанвивьену в свое время считали адом в одних мирах и использовали как средство мучительной казни в других.

В прошлом году я побывала на экскурсии в музее магии и видела там арт-иллюзию Олвуда Ко Ганна «Жанвивьена сегодня» и растительную постановку Эники Шельми «Огни Жанвивьены». Те произведения искусства поражали воображение, но сколько в них правды не знал никто. Даже их творцы. Потому что Жанвивьену никто никогда не видел.

Этот мир можно было ощутить, послушать и понюхать, но не увидеть.

Потому что он мгновенно убивал всех, кто пытался это сделать.

На лекции долго рассказывали про восприятие к наблюдателю, циклические суперпозиции и прочие подобные вещи, но смысл в этом всем был один — один взгляд на Жанвивьену — ты труп.

— Нам надо попробовать, — сказала я, хоть понимала, что прогулка не из легких. Даже слегка, краешком глаза увидеть этот мир означает остаться там навсегда. — Завяжем себе глаза. А как там окажемся — должна начать работать магия.

— Там нельзя сразу воспользоваться магией. Нужно ждать когда мир это позволит.

— У нас нет другого выхода.

Казаться смелой у меня выходило из рук вон плохо. Голос подрагивал, руки дрожали, а отражение лица в озерной воде было бледнее, чем у любого карсекорца. Но выбраться отсюда было необходимо. Все-таки смерть в Жанвивьене, как рассказывали в академии, мгновенная. А вот быть осужденным за убийство в Абдене равно потерять все права и стать подопытной крысой местных ученых, а то и что похуже.

— Да, ты права. Нам нужно идти через Жанвивьену. Абденцы скоро найдут наше ДНК и смогут точно определить наше местоположение, — вздохнул Ранзар.

— Где вход? Он не охраняется?

— Вот вход, — карсекорец жестом показал на озеро. — Тот же принцип, что и в Денканте. Надеюсь, ты хорошо плаваешь?

— Нормально, — ответила я, вспоминая, как каждое лето ездила к бабушке, которая жила совсем рядом с речкой и я проводила все каникулы плескаясь в воде.

— Сколько сможешь не дышать?

— Не знаю, — ответила я. — Может, на минуту. Не представляю.

— Думаю, хватит, — сказал карсекорец.

Мне было страшно, а за спиной, над верхушками деревьев снова послышался тихий, размеренный свист, от которого начинали болеть уши и трястись пальцы.

— Идем? — протянул руку Ранзар. — Надо спешить. Не знаю сколько у них уйдет времени чтобы нас отследить.

— Идем, — кивнула я, и ухватилась за его ладонь. Как ни странно, подавить страх получилось как только я прикоснулась к карсекорцу. Тело перестало дрожать, мурашки прекратили устраивать на моей спине «майдан», даже говорить стало легче. Может, так воздействовал на меня мой спутник, а может, сама смогла привести в порядок свою психику.

Ясно было одно — чем раньше начнем тем раньше закончим. Я подошла к озеру, попробовала воду пальцами — та была теплой, будто здесь царило лето. Сняла обувь и сделала шаг в озеро. То же самое делал и Ранзар.

— Как это все работает? — спросила я. — Переход в воде?

— Там какие-то специальные молекулы. Только технология, никакой магии, — ответил он. — Когда окажемся в воде само озеро потянет нас к проходу. Не забудь закрыть глаза.

Мне даже стало интересно что чувствует человек, попавший в Жанвивьену. Те, кто там был, описывали ощущения по-разному — начиная с эйфории и заканчивая паникой. А некоторые даже сходили с ума. Наверняка известно было только то, что весь тамошний мир занимает одно-единственное живое существо огромнейших размеров и ощущения попавшего туда зависит от него.

Под ногами чувствовались мелкие камушки и ракушки. На какое-то мгновенье стало неприятно, захотелось развернуться и выбраться обратно на берег, но я подавила в себе страх и продолжила идти дальше.

— Все будет хорошо, — успокоил меня Ранзар, почувствовав мою нервозность.

— Ты сам-то был в Жанвивьене.

— Нет, — покачал головой он. — Но много общался с теми, кто был.

Зато честно. Куда хуже было бы, если б карсекорец начал фантазировать на грани хвастовства о прекрасном свидании с голубоглазой блондинкой в мире, где невозможно видеть.

С каждым шагом казалось, что в воде есть что-то привлекательное и манящее. В какой-то момент начали чувствоваться запахи еловых ветвей, слышаться голоса. Даже вкус воздуха во рту чувствовался как-то по-другому, будто только что я съела вкусный пирожок. От воспоминания о еде свело живот — пищу последний раз я принимала еще вчера вечером.

Внезапно я за что-то зацепилась и едва-едва, благодаря вовремя подхватившему меня Ранзару, смогла удержаться на ногах.

— Зараза!

— Осторожнее, — сказал он, прижимая меня к себе. Оказавшись в его объятьях я не ощутила ничего, зато страха поубавилось. Ладно, смелее вперед.

Я шагнула резко и быстро. Еще раз и еще. А затем что-то словно схватило меня и я едва успев задержать дыхание оказалась под водой. Перед взглядом пронесся небольшой косячок серебристых рыбешек, потом из под воды я увидела один из концов звезды, который, как показалось отсюда, двигался очень медленно.

Закрыть глаза!

Я будто услышала в голове собственный голос и зажмурилась. Резко стало холодно, а потом тепло, снова холодно. Затем по телу что-то проползло, заставив меня принять позу эмбриона.

Что-то громко стукнуло, словно с высоты на землю упал тяжелый предмет. Эхом застучало сердце. Послышались тихие шепотки. Снова удар чего-то тяжелого. Вода превратилась в вязкую жижу. Начало сводить мышцы, но сразу же отпустило. Несмотря на задержку дыхания я продолжала чувствовать ароматы хвои и горячих пирожков. Затем поняла, что больше не сжимаю в ладони руку Ранзара и стало страшно. Ощущение собственного тела пропало, сказать в какой позе оно находится казалось невыполнимой задачей.

По коже снова что-то проползло. Появились ощущения, будто я пробираюсь через узкий, измазанный грязью проход.

Заново на свет рожусь, блин!

А затем под ногами возникла твердая почва.

Я в Жанвивьене!

Возникло мгновенное желание открыть глаза и хоть на секунду узреть здешний мир. Пришлось прикрыть их рукой, чтобы не посмотреть. Воздух вокруг был густой, как кисель, и безвкусный. Под ногами что-то шелестело, словно мяли фольгу из упаковки шоколада. Ветер то усиливался, то мгновенно прекращался. Над головой что-то завыло, спустя мгновенье вой перешел в непонятные слова, которые мог бы изрекать древний шаман в плясках вокруг костра.

Что-то холодное и слизкое коснулось моего лица. Я взмахнула рукой, пытаясь понять, что это, но рука лишь прошла сквозь воздух. Потом прикоснулась к щеке, которая была покрыта чем-то вязким, похожим на клей. А то, что «облизало» меня теперь находилось на шее.

— Ранзар! — закричала я. Крик показался шепотом, а в ответ мне снова зашелестела «фольга».

Кто-то громко и отчетливо засмеялся. Потом послышался звук, будто человек тянул букву «о». Я попыталась на ощупь найти какой-нибудь ориентир, в итоге мои пальцы наткнулись на что-то похожее на ветку. Ветка мгновенно ожила и выскользнула из пальцев, а в ответ раздался все тот же смешок.

Рядом послышались чьи-то шаги.

— Ранзар!

Кто-то ухватил меня за руку. Это он? Может, если у него вместо пальцев клешни! При том длинные и скользкие. Я мгновенно отпрыгнула в сторону, наткнулась на что-то большое, твердое и холодное, чего секунду назад тут точно не было. Попыталась нащупать где заканчивается этот предмет, но он под моими пальцами превратился в жидкость, а мои пальцы оказались внутри его. Я отпрыгнула назад. Сердце заколотилось так, что было готово пробить грудную клетку как Чужой из известного ужастика.

— Ранза-а-ар!

В ответ снова кто-то протянул букву О. Кто-то схватил меня за ногу сразу в трех местах. Прошелся по телу, словно изучая его.

— Ранзар!

В нос ударил неприятный запах, от которого я чуть было не открыла глаза. Чувства были такие, будто я провалилась в канализацию. Главное не посмотреть. Только не посмотреть!

Я нащупала на плече сумку, достала оттуда шейный платок, повязала его на глаза и тут же чихнула.

Над головой послышалось что-то похожее на топот копыт, потом чьи-то шаги. Я потянула к ним руку и ухватилась за что-то. Но это не было ногой, слишком тонкое и гладкое. Скорее кость.

Чтоб тебя! Как же мерзко.

С моих закрытых глаз текли слезы, желудок грозился вывернуться наизнанку, все тело дрожало осиновым листом.

Не выберусь! Никогда не выберусь! Останусь здесь пока не открою глаза и не умру.

Я попыталась присесть, но почва под ногами задвигалась, словно не желала дать мне сделать это. Снизу снова донесся шелест, а с ним чавканье и фырканье. Мурашки на спине снова занялись своей революцией. Но мурашки это или что-то извне я не понимала. Голова закружилась, будто меня долго вращали на карусели. Ноги покосились, я упала, прикоснулась пальцами к чему-то скользкому и теплому, а потом оно расползлось в стороны.

— Ранза-а-ар!

— О-о-о-о…

Попытка применить антимагию снова не дала результата, но я начала чувствовать энергию. Она словно находилась в скорлупе и с каждой минутой все больше билась о её стенки в готовности вылупиться.

Что-то схватило меня за плечи, заставив лечь. Я прижала руку к глазам. Еще немного! Пожалуйста!

Рядом послышались звуки, напоминающие пение лягушачьего хора. Громкое клацанье и шелест. Я ощутила чье-то дыхание, а спустя мгновенье поняла, что дышит что-то, тысячекратно превышающее меня в размерах. Сознание рисовало бесформенную картинку того, чем оно могло бы быть. Только что бы мне не вообразилось — на деле все точно было куда страшнее.

Проклятая Жанвивьена! Я никогда с неё не выберусь! Здесь и умру.

Горесть схватила меня в свои объятья. По щекам потекли слезы.

Внезапно все прекратилось Шорохи, звуки, запахи, даже ощущения. Где я?

Неужели переместилась?

— Ранзар!

Собственного голоса я не услышала, а еще поняла, что почва подо мной тоже испарилась. Я падала, а может висела — не знаю. Тут же я упала, ощутила боль по всему телу. Ужасно заныла рука, но страх пошевелиться был сильнее.

Стало понятно, что лежу я на потолке. Если тут вообще был потолок. Послышался тихий гул, будто бы приближалась машина. Потом она остановилась, донеслось клацанье и скрежет, словно кто-то драл когтями метал.

Мимо меня что-то прошло, я отчетливо почувствовала это. Что-то ходило на пяти ногах по потолку. По крайней мере такую картину нарисовало мне сознание.

Хочу подальше отсюда. Куда-нибудь!

— Пожалуйста!

Отовсюду доносились звуки, похожие на лимон по вкусу и на ежа по форме. Что-то положило руку мне на плечо.

— Ранзар, ты?

И внезапно я ощутила, что могу переместиться. Сконцентрировалась на первом попавшемся воспоминании, а тем временем кто-то или что-то держало меня нескончаемым количеством конечностей и смердело как выгребная яма.

Улечу, все-таки улечу.

— Ранзар!

В лицо ударили несколько капель воды, а потом они ожили и устроили пляску на моих щеках. Запахло хвоей и пирогами. Почва ушла. Я словно летела по лабиринту, хаотично поворачивая то в одну, то в другую сторону.

Чьи-то шаги, клацанье, шелестение, музыка лимонного вкуса.

А потом я переместилась. Каждая клеточка тела поняла, что это уже не Жанвивьена. Мозг сомневался до последнего, не позволяя мне смотреть. Стало холодно, словно я оказалась на Северном полюсе. Странное свечение проникло в мой взор и сразу исчезло.

Я открыла глаза и увидела того, кого могла узнать с первого взгляда, но не представляла кто он такой.