Решено было во что бы то ни стало для выступления в школьном концерте достать пластинку «Бони М», ту, которую совсем недавно ограниченным тиражом выпустила фирма грамзаписи «Мелодия». Но задача эта оказалась не из легких. Каждый день после уроков Полина и Лена заходили в магазин «Мелодия» на Калининском проспекте. Вернее, заходить в сам магазин не было никакой необходимости, потому что как только в магазин завозили какие-либо диски зарубежной эстрады, возле магазина тут же выстраивалась километровая очередь, которую было видно издалека. Если очереди не было – нечего было и покупать. Прошло три недели, пора было начинать репетиции, а диск «Бони М» до сих пор не материализовался. Репетировать без музыки было невозможно. Времени оставалось в обрез.
Однажды, в начале декабря, удача всё-таки улыбнулась им. В тот день, выходя из школы, Полина по привычке устремила свой взгляд в сторону заветного магазина и к своей радости наконец увидела долгожданную очередь, которая плотным кольцом змеевидно обвивала магазин.
– Ленка, бежим! – только и успела крикнуть на ходу Полина, сбежала по ступенькам школы и опрометью бросилась к магазину занимать очередь.
Лена, на ходу соображая, куда и зачем они бегут, кинулась за Полиной.
– Вы последняя? – спросила Полина у молодой женщины в черной каракулевой шубе, стоявшей в конце очереди.
– Да, я.
– Тогда мы будем за вами.
– А что дают? – поинтересовалась Лена.
– «Бони М», – ответила «каракулевая шуба» таким будничным голосом, как будто она стояла в очереди за колбасой.
Эти слова произвели на школьниц магическое действие. С криками «ура!» они запрыгали, как ненормальные, и бросились обнимать друг друга.
– Рано радуетесь, – обернулся мужчина в серой кроличьей шапке, стоявший перед женщиной. – Очередь длинная, нам может и не хватить.
– А сколько стоит эта пластинка? – спросила Полина.
– Два пятнадцать, – отозвалась женщина в шубе.
– Один диск в одни руки, – уточнил мужчина в серой шапке.
– Лен, а у тебя деньги есть? – спросила Полина.
– Сейчас посмотрю. Мне мама сегодня дала, чтобы я в булочную зашла. Вот, смотри, – Цыпочка достала бумажный рубль и еще набрала мелочью рубль двадцать.
– А у меня с собой нету, – огорчилась Полина.
– А ты сбегай домой, а я в очереди постою, – предложила Цыпочка.
– А я успею?
– Ну, если быстро, то успеешь.
Полина со всех ног побежала домой.
– Бабуленька, умоляю, очень нужно два пятнадцать. Там пластинки дают! Ленка очередь заняла, – затараторила запыхавшаяся Полина, когда бабушка открыла дверь.
– Поля, какие такие пластинки? – удивилась бабушка.
– «Бони М»! Бабуленька, ну пожалуйста, это вопрос жизни и смерти!
– А как же обедать? Всё уже стынет.
– Потом, потом, а то там всё разберут!
Бабушка вручила Полине деньги и положила в пакетик две булочки с маком и несколько яблок.
– На вот, возьми с собой и Леночку угости, – протянула она Полине пакет.
– Спасибо, Ба! Прошу тебя, позвони Лениной маме, предупреди, что Ленка домой придет поздно, – успела на ходу кинуть Поля и вприпрыжку побежала вниз по лестнице.
Когда раскрасневшаяся Полина прибежала обратно к магазину, держа в потном кулаке заветные два рубля и пятнадцать копеек и прижимая к груди пакет с сухим пайком, упакованным бабушкой, Лена топталась всё на том же месте. Очередь двигалась так медленно, как будто в магазине работал только один-единственный продавец. Люди в очереди переминались с ноги на ногу, постукивая сапогом о сапог, осторожно втягивали покрасневшими ноздрями морозный воздух и выдыхали пар. Девочки подняли воротники пальто и натянули повыше шарфы, чтобы мороз не обжигал лицо, Полина завязала под подбородком уши своей шапки-ушанки.
Прошло два часа. Очень хотелось есть. Яблоки и булочки, которые дала бабушка, они давно съели, и в животе снова жалобно урчало. Время от времени школьницы, чтобы как-то согреться, прыгали на месте или бегали вокруг магазина, но это помогало ненадолго. Пальцы рук и ног онемели, щёки и носы у обеих были красные. Холод проникал через ворот и рукава, залезал под подол пальто и неумолимо пробирался к телу, покрывая его мурашками и заставляя сжиматься.
К концу третьего часа девочки наконец вошли в двери магазина. Снег, стаявший с сапог покупателей, образовал в дверях огромную коричневую лужу. В этой луже им пришлось стоять еще довольно долго, потому что очередь у дверей не заканчивалась, а продолжалась дальше, пролегая по диагонали через зал первого этажа и поднимаясь по лестнице на второй этаж магазина, где находился «Отдел зарубежной эстрады». Стоять с промокшими ногами в луже внутри магазина было намного приятнее, чем на морозе снаружи, по крайней мере в магазине было тепло. На первом этаже продавали классическую и русскую народную музыку, на стенах висели портреты Л. Зыкиной вперемежку с портретами П. Чайковского и М. Мусоргского. Во взгляде у всех троих было что-то общее. И Полина неожиданно поняла, что именно: у всех троих на лицах было выражение немого укора, с которым они смотрели со стен на любителей зарубежной эстрады. Продавщицы первого этажа со скучающим видом стояли за прилавком, разглядывая покупателей в очереди и неторопливо беседуя друг с другом. В отделе классической и народной музыки не было ни одного покупателя. «Интересно, кому же они всё это продают, если никто у них ничего не покупает?» – озадаченно подумала Полина.
– Извините, а туалет у вас здесь есть? – осмелилась тихонько спросить Лена проходящую мимо продавщицу.
– Для покупателей – нет! – отрезала та.
– Лен, а ты сбегай в школу по-быстрому, – предложила Полина.
– Да нет, я уже не успею, наша очередь скоро подойдёт. Ничего, я потерплю, – героически ответила Лена, завистливо глядя на спускающихся вниз по лестнице счастливцев, держащих в руках желанные конверты. Чернокожие музыканты на обложке конверта улыбались по-крокодильи широкими белозубыми улыбками.
Прошло еще минут сорок, прежде чем девочки наконец поднялись на второй этаж.
Полина благоговейно наблюдала, как продавщица берет из рук покупателей чеки и выдает пластинки с той неспешной торжественностью, с какой по телевизору обычно вручают правительственные награды. Полина подумала, что в подобной ситуации было бы вполне уместно, если бы, раздавая награды в виде драгоценных пластинок, продавщица пожимала бы покупателям руки и благодарила их за проявленное в очереди мужество. Награждённые пробивались через толпу обратно к выходу, гордо держа под мышкой свои сокровища.
– Один диск в руки! – время от времени выкрикивала продавщица.
Когда до прилавка оставалось всего несколько человек, вдруг, как гром, среди ясного неба, над головами покупателей раздалось:
– «Бони М» больше нету! Всё продано!
Удача, улыбнувшаяся было подругам, растворилась в воздухе, словно улыбка Чеширского Кота. Люди в очереди застыли, как будто отказывались поверить в то, что только что услышали. Полина и Лена тоже оставались на своих местах, всё ещё надеясь на чудо.
– Просьба всем покупателям покинуть магазин. На сегодня продажа «Бони М» закончена! – несколько раз громко крикнула продавщица, стоя в центре зала.
Лена и Полина понуро вышли из магазина. Было уже темно, и на улицах горели огни. Под ногами валялись рухнувшие надежды, над головой висели несделанные уроки.