До чего же все-таки странная штука, этот человеческий мозг. Не прошло и получаса, а я уже свыкся с черно-белым зрением. Так сказать, адаптировался.

Выйдя во двор, я отошел от дома метров на тридцать и приготовился использовать магию. Признаюсь, слегка мандражировал. Боялся, что не получится.

А ведь так хочется почувствовать каково это, быть настоящим магом. Ощущение могущества, возможность защитить себя и других. Той силы, что я был лишен все свое детство. То время, когда меня били соседские дети, а я ничего не мог с этим поделать.

Как бы ни так, я не желаю оставаться беспомощным и в этом мире!

— «Только бы все получилось. Только бы все получилось», — взмолился я.

Шаг первый — складывание печати. Так, сложить лодочкой левую ладонь — сделано. Проделать то же самое с правой — сделано. А теперь, левую ладонь поверх правой и представить, будто мячик в руках держу. Вроде все так, как изображено в книге, да? Тогда идем дальше.

Шаг второй — текст заклинания. Здесь немного сложнее. Больно уж заковыристые словечки используются в нем. Ладно, попробуем.

— Ка´а Гола Лаит Шапх’тсан.

И… ничего. Ни огненного шара, ни даже огненного пшика. Тут одно из двух: либо я что-то сделал не так, либо вовсе не владею магией. Про второй вариант даже думать не хочется. Так что я попробовал снова.

— Ка´а Гола Лаит Шапх’тсан.

Но и вторая попытка оказалась неудачной. Ладно, еще разок. Нутром чую, сейчас получится.

— Ка´а Гола Лаит Шапх’тсан.

Третья попытка и аналогичный результат.

— «Что же я делаю не так?», — спросил я себя.

Но в голову ничего не шло. Вроде все сделал как надо: и печать сложил верно, и текст заклинания прочитал без запинки. Тогда почему, черт возьми, у меня ничего не выходит?!

Я решил вернуться обратно в дом. Прочитать все еще раз и понять, что делаю не так. Где, если не в той книге, искать ответ на мучающий меня вопрос? Я всеми силами гнал от себя тревожную мысль, что и в этом мире мне суждено прослыть слабаком.

Я развернулся и сделал было шаг к дому, как вдруг замер. Дело в том, что на крыльце стоял Гортон и внимательно за мной наблюдал. Меня испугал его взгляд. Было в нем что-то… зловещее что ли.

Он медленно пошел ко мне, опираясь на свой костяной посох. Его сияние и без того темное стало, казалось, чернее ночи.

Я же стоял неподвижно. Хотел бы попятиться назад, да не смог. Ноги будто налились свинцом. Я до чертиков перепугался его неторопливой походки и хмурого, не предвещавшего ничего хорошего взгляда. Я испугался его даже пуще давешнего скелета.

— Ты ведь один из птенцов Салмейна, так? — остановившись напротив меня, спросил он обманчиво спокойным голосом.

Я даже ответить не смог. Лишь отрицательно покачал головой.

— Не держи меня за глупца, мальчишка! — внезапно вспылил Гортон. — Кто, если не он, обучил тебя древней магии? Отвечай! Это ведь он тебя ко мне подослал, да?!

— Я… я правда не понимаю, о чем Вы говорите. Честное слово, я не знаю никакого Сал… Салмейна, — еле выдавил я из себя.

— Не понимаешь, говоришь? Ну и Гадес (повелитель царства теней, мира без света, посмертной обители неприкаянных душ) с тобой! Сам не скажешь, кровь расскажет.

Гортон стукнул посохом оземь и вокруг меня завихрились клубы зеленовато-черного дыма. Сразу как-то стало трудно дышать, глаза заслезились, и в который раз за сегодня, тьма приняла меня в свои сладострастные объятия.