Капитан первого ранга Тум Ман Ти вполне мог командовать тяжелым крейсером, но в этой экспедиции ему досталась канонерка. А поскольку обычно кораблями такого класса командуют капитан-лейтенанты, Тум Ман Ти звался не просто командиром лодки, а начальником особой группы. В этом качестве он возглавлял не только свой экипаж, но и всех, кто находился на борту канонерки «Тень бабочки».

И надо сказать, им здорово повезло. Неизвестно, как бы поступил на месте Тум Ман Ти менее опытный офицер, даже если он прошел все положенные командирские учения, проверки, тренировки и занятия на тренажере.

Реальный боевой опыт не заменит ничто. Тум Ман Ти среагировал на неожиданный рывок мотогалов мгновенно. Он сразу понял, что встречный бросок ничего не даст. До скопления слишком далеко, а на повторный импульс не хватит энергии. И секунду спустя Тум Ман Ти вышвырнул свою лодку в досвет с резким разворотом.

Будучи уверен, что в одном прыжке мотогалы канонерку не достанут, Тум Ман Ти решил не сближаться с ними, а наоборот, уходить от погони в противоположную сторону.

Он видел, что за мотогалами устремились миламанские корабли, а значит, бой между ними неизбежен, и важно только, чтобы он начался раньше, чем мотогалы догонят «Тень бабочки». Тогда будет возможность отсидеться в стороне и, улучив момент, проскользнуть мимо дерущихся домой.

Но оторваться далеко не получилось. На скорости в десять тысяч световых канонерка стабилизировала полет и перешла из импульсного режима в линейный, чтобы тотчас же начать маршевое ускорение. Ни один корабль не может менять режимы полета быстрее, чем юркая канонерка, но в стабильном полете звездолет уязвим для тормозильных бомб, и эти бомбы доставали «Тень бабочки» одна за другой.

После каждого удара канонерка начинала ускорение снова, но любой, кто свалился в открытый люк десять раз подряд, неизбежно начнет хромать. Хорошо еще, в тылу у мотогалов были свои, и они тоже швыряли вдогонку врагам тормозильные бомбы — так что погоня превратилась в рваный бег.

Марафон этот продолжался несколько часов, пока все его участники не выдохлись и не растеряли весь гиперпространственный боезапас.

Когда флагманский корабль генерала Забазара догнал, наконец, канонерку, ему оказалось нечем выбить ее из гиперпространства, и бронекавалеристу-камикадзе пришлось пожертвовать собой, запустив самоуничтожитель прямо перед носом «Тени бабочки».

Самое удивительное, что все это время пассажиры канонерки безмятежно спали. Им не стали сообщать, что цель путешествия близка, но существует опасность боя. Миламаны опасались, что Же Ни Йя опять поведет себя неадекватно, а взрывная как порох девушка по имени Зо Йя еще чего доброго начнет в разгар боя бить приборы и таскать звездолетчиков за волосы.

Но когда прямо по курсу аннигилировала бронекавалерийская мотошлюпка, экипажу канонерки стало не до сантиментов. «Тень бабочки» опять вылетела в досвет, но теперь у нее не было шансов на новое срочное погружение. Пространство вокруг экранировали силовые поля мотогальского флагмана, который пытался взять канонерку в захват и затянуть ее в свой трюм.

И возможно, это ему бы удалось, даже несмотря на то, что поблизости вывалилась из сверхсвета «Лилия Зари», и ее истребители без промедления пошли в атаку. Но тут на корабль Забазара обрушился сверху флагман разведки, который затеял аварийную стыковку.

Дважды генерал Бунтабай стремился сбросить свой спецназ и арестовать Забазара раньше, чем тот получит в свои руки ценный груз, который позволит ему оправдаться перед вышестоящим командованием за потерю Рамбияра.

Между тем Забазар поначалу решил, что его атакует трофейный мотогальский корабль, попавший в руки миламанов. И естественно, стал отстреливаться.

Тогда Бунтабай, совершенно ошалевший от всего происходящего, отдал приказ:

— Уничтожить изменника!

Два мотогальских флагмана сцепились друг с другом на глазах изумленных миламанов. «Тень бабочки» вырвалась из захвата и была близка к тому, чтобы уйти под защиту миламанских крейсеров, но ее остановила фотонная торпеда, которую пустил корабль Забазара, демонстрирующий способность успешно сражаться сразу на три фронта.

Тут в зоне боя появились другие мотогальские корабли, и поврежденная канонерка оказалась перед ними беззащитна.

Ее прикрыла «Лилия Зари», которая находилась к канонерке ближе всех — но у «Лилии» были свои проблемы. Бой кипел прямо на ее борту. Один из младших офицеров ремонтной бригады забаррикадировался на шлюпочной палубе и пытался угнать шлюпку, отстреливаясь от штурмовой группы спецназа, которая под огнем ломала дверь.

Сначала миламаны решили, что парень просто сошел с ума от страха, и только некоторое время спустя до них дошло, что это и есть тот самый шпион, которого так долго искали, но так и не нашли.

Шпион в панике врубил маршевый двигатель прямо на шлюпочной палубе, а защита от дурака не сработала, потому что компьютерные цепи корабля были перегружены из-за многочисленных боевых повреждений.

Мотогальский звездолет в подобном состоянии давно бы сошел с ума и потерял управление, а на «Лилии Зари» отрубились только некоторые второстепенные предохранители, которые, по сути, вообще были ни к чему, поскольку в миламанском военном флоте дураков нет.

Но один идиот все-таки нашелся, и маршевый двигатель катера обрушил всю шлюпочную палубу, которая похоронила под собой штурмовую группу спецназа и прилегающие отсеки крейсера.

Шпион в шлюпке рвался к мотогальским кораблям, посылая в эфир полученный от резидента сигнал «Я свой». Но два флагмана, полностью утративших представление о реальности, уже не верили никаким сигналами в полном согласии между собой обстреляли шлюпку, не прекращая палить друг по другу.

Тем временем на канонерку «Тень бабочки» насела бронекавалерия. Истребители с разбитой «Лилии Зари» пытались ее отсечь, чтобы продержаться до подхода подкреплений — но подкрепления все не подходили, потому что завязли в боестолкновении с мотогальскими кораблями. И Тум Ман Ти понял, что у канонерки остался только один шанс уцелеть.

Уходя от мотошлюпок, «Тень бабочки» вплотную приблизилась к обитаемой планете, про которую бортовой компьютер сообщал: «Имеет стандартную биосферу. Пригодна для жизни миламанов. Наличие разумных обитателей под вопросом. Подробное обследование не проводилось. Мотогальских баз нет. Интереса не представляет».

Теперь эта планета представляла для экипажа канонерки очень большой интерес. Даже если просто перевести бой в атмосферу, а затем на сушу, то преимущество получит тот, кто совершит этот маневр раньше. Если же скрыться под водой, то бронекавалерия вообще окажется бессильна.

И Тум Ман Ти без колебаний направил канонерку к планете.

Но уйти от бронекавалерии не удалось. Уже в атмосфере три последних мотошлюпки пристроились канонерке в хвост.

Когда одну из них сбил истребитель, а еще одна погибла в лобовой атаке, пытаясь преградить истребителю путь, третий бронекавалерист решил таранить канонерку. Он был сбит кормовым орудием, но самоуничтожитель мотошлюпки сработал, и «Тень бабочки» задело краем аннигиляционного взрыва.

Этот взрыв повредил энергоисточник. Свет сначала погас, а потом замигал, действуя на нервы, и на борту началась паника. Виноваты в ней были, конечно, земляне, и больше всех — Евгений Оскарович Неустроев по прозвищу Же Ни Йя, носитель гена бесстрашия, который всегда боялся летать на самолетах и часто видел подобные сцены в кошмарных снах.

С криком «Дайте мне парашют!!!» — он набросился на первого встречного члена экипажа женского пола, схватив ее за грудки с явным намерением вытрясти душу. Миламанка душу не отдавала, но Неустроев инстинктивно выбрал не бойца спецназа, а звездолетчицу, привыкшую к сидячей работе. силы же самого Неустроева в панике возрастали десятикратно.

На помощь коллеге кинулись другие миламаны, но пока Неустроева оттаскивали от звездолетчицы, земные женщины решили, что у нее есть парашюты, и тоже стали требовать средства спасения.

Между тем ретранслятор заколодило на слове «парашют», потому что предмет, который обозначается этим словом на Земле, миламаны не использовали, а можно ли назвать парашютом индивидуальный антигравитационный двигатель, ретранслятор не знал. Поэтому миламаны не могли понять, чего эти сумасшедшие земляне от них хотят.

Несчастную звездолетчицу, у которой не было ни парашюта, ни даже ИАДа, спасло от линчевания только то, что на борту было много спецназовцев, которым даже в аварийной ситуации было нечего делать. К тому же в самый критический момент отказала искусственная гравитация, и все кубарем покатились по салону наперегонки с неодушевленными предметами.

Горячая девушка по имени Зоя столкнулась с Неустроевым где-то в районе потолка. Храня верность принципу: «Держись за воздух — земля обманет», — она ухватилась за мужчину и упала на пол вместе с ним. И неизвестно что на нее нашло, но только Зоя с патетическим возгласом: «Прощай!» — внезапно вцепилась в губы Евгения Оскаровича чуть ли не зубами, так что он даже на мгновение забыл про вожделенный парашют.

Но тут от недостатка энергии захлебнулся последний из четырех планетарных двигателей, а слова капитана Тум Ман Ти, сказанные им пилоту в соседнем кресле, почему-то разнеслись по громкой трансляции и были дословно переведены ретранслятором для землян.

— До моря не дотянем, — сказал капитан. — Падаем на сушу. Чтоб ты заржавела, чертова железяка!

Насчет заржаветь — это был спорный вопрос, поскольку миламанские звездолеты строились из некоррозийных материалов, но вот разваливалась чертова железяка на ходу. А суша хоть и казалась еще далекой, но приближалась неумолимо.

А тем временем в космосе продолжался бой, и все его участники давно потеряли из виду канонерку.

Подбитая шлюпка с «Лилии Зари» тоже не вызывала ни у кого интереса, а между тем, она, потеряв управление, с околосветовой скоростью шла прямо на ту же самую планету.

Система экстренного торможения сгорела гораздо раньше, чем удалось сбросить скорость до первой космической, и шлюпка пропорола атмосферу за доли секунды, как не смог бы даже крупный метеорит.

Воткнувшись в землю, она стерла с лица земли большой город со всеми его окрестностями и пробила в планетарной коре дыру, по сравнению с которой Аризонский кратер — все равно что ямка в детской песочнице.

Но моторо-мотогальский шпион по имени Зам Ми Зунг остался жив. Ведь самой надежной из всех систем миламанской спасательной шлюпки является катапульта, а индивидуальный антигравитационный двигатель может быстро и без риска для здоровья затормозить своего хозяина вплоть до полной остановки независимо от начальной скорости.

На то она и антигравитация.