(Из А. Мюссе) Что так усиленно сердце больное
Бьется, и просит, и жаждет покоя?
Чем я взволнован, испуган в ночи?
Стукнула дверь, застонав и заноя,
Гаснущей лампы блеснули лучи…
Боже мой! Дух мне в груди захватило!
Кто-то зовет меня, шепчет уныло…
Кто-то вошел… Моя келья пуста,
Нет никого, это полночь пробило…
О, одиночество, о, нищета!
2 сентября 1856
*****
Черная туча висит над полями, Шепчутся клены, березы качаются,
Дубы столетние машут ветвями, Точно со мной говорить собираются.
"Что тебе нужно, пришлец бесприютный? (Голос их важный с вершины мне чудится.)
Думаешь, отдых вкушая минутный, Так вот и прошлое все позабудется?
Нет, ты словами себя не обманешь: Спета она, твоя песенка скудная!
Новую песню уж ты не затянешь, Хоть и звучит она, близкая, чудная!
Сердце усталое, сердце больное Звуков волшебных напрасно искало бы:
Здесь, между нами, ищи ты покоя, С жизнью простися без стонов и жалобы.
Смерти боишься ты? Страх малодушный! Все, что томило игрой бесполезною:
Мысли, и чувства, и стих, им послушный,Смерть остановит рукою железною.
Все, клеветавшее тайно, незримо, Все, угнетавшее с дикою силою,
Вмиг разлетится, как облако дыма, Над неповинною, свежей могилою!
Если же кто-нибудь тишь гробовую Вздохом нарушит, слезою участия,
О, за слезу бы ты отдал такую Все свои призраки прошлого счастия!
Тихо, прохладно лежать между нами, Тень наша шире и шорох приветнее…
" В вечер ненастный, качая ветвями, Так говорили мне дубы столетние.
30 июля 1873