Я проснулся на ДИВАНЕ первым, неторопливо поднялся с него и проследовал на кухню. Там я распахнул холодильник, достал из бодрящего чрева агрегата запотевшую бутылку пива, открыл её, сделал глоток и стал задумчиво смотреть в окно.

Сзади я почувствовал лёгкое движение и почти неощутимое колыхание воздуха.

— Пиво ещё имеется? — весело спросил НЕГОДЯЙ.

— Да, вроде бы. Угощайтесь…

Мой соратник достал пиво, подцепил крышку за лезвие кухонного ножа, напрягся и лихо открыл бутылку.

— Могли бы пойти по другому пути, — усмехнулся я.

— И по какому же этому? — удивился мой собутыльник. — Ах, да, понимаю! Я мог бы раскупорить сию ёмкость путём применения некоего открывающего устройства?

— И снова вы неправы!

— В чём я не прав, не томите! — НЕГОДЯЙ с наслаждением сделал большой глоток и крякнул.

— Данная бутылка, покоящаяся в вашей не совсем твёрдой руке, открывается сама по себе, путём лёгкого поворота пробки против часовой стрелки, — усмехнулся я.

— О, как! Ничего себе! — НЕГОДЯЙ с огромным удивлением посмотрел на бутылку и на варварски отделённую от неё пробку, скорбно и по сиротски лежащую на полу. — У нас на свалках и помойках такие напитки отсутствовали, знаете ли…

— Понятно. Всё зависит от цены продукта.

— Тонко подмечено…

Мы некоторое время любовались свежим, утренним и невыносимо весенним городом, густо заросшим каштанами, которые были покрыты упругими изумрудными листьями.

— Ну, что, господин Премьер Министр! Куда двинемся дальше по сумеречной тропинке бытия!?

— Вы о том, или об этом свете, господин Президент? — НЕГОДЯЙ допил пиво и с сожалением посмотрел на пустую бутылку.

— Ну что за вопрос!? — усмехнулся я и тоже допил пиво. — Конечно же, о том! Куда это вы на этом свете собрались двигаться? Да, конечно, погулять по нему и расслабиться можно, но не более того. Другое дело — иметь возможность развернуться по-настоящему, по полной программе! Такую возможность даёт нам только тот мир!

— Согласен с вами. Бог с ними, с помойками и со свалками! Меня ждут и не дождутся великие дела, ну, и, конечно же, мои нефтяные платформы, рудники, шахты, яхта и всё остальное.

— Ну-ка, ну-ка! — моментально заинтересовался я. — И что же входит в число этого загадочного всего остального? Ну-ка, ну-ка, просветите-ка меня! Я сгораю от нетерпения.

НЕГОДЯЙ досадливо крякнул, напрягся, набычился и хотел уже что-то сказать, но в это время раздался звонок в дверь. Я вышел в коридор, НЕГОДЯЙ последовал за мною.

— Кто там? Чего изволите? — вежливо спросил я, стоя, на всякий случай сбоку от двери.

Мой опыт пребывания в чужом мире научил меня быть предельно осторожным в самой любой ситуации. Не дождавшись ответа, я быстро прильнул к дверному глазку и поражённо застыл около него, потеряв всякую бдительность.

За дверью стояла… Леди Ли!

— Леди Ли! — громко прошипел я в сторону НЕГОДЯЯ.

— Что!? — изумился мой напарник, оттолкнул меня от глазка и также потрясённо замер на месте. — Чертовщина какая-то, невероятно, откуда она здесь взялась?! Как такое возможно!? Не может быть! Я не верю своим глазам!

— Если кому-то можно, ну, например, нам двоим, то и кому-то другому это вполне возможно! — почему-то дрожащим голосом и в страшной панике прорычал я.

— Что будем делать? — в свою очередь запаниковал НЕГОДЯЙ. — Чувствую какую-то подставу, засаду, заговор, измену, непонятную интригу! Что-то тут не так! Что-то тут не то!

— Ау, эй, господа! Я вас слышу! Почему у вас такие напряжённые и тревожные голоса?! Вы случайно на террористы, не фальшивомонетчики, не наркоманы!? А может быть, что намного хуже, по мнению большинства населения, вы — гомосексуалисты!? Но вы не беспокойтесь, я к голубым отношусь очень и очень терпимо! Могу даже поучаствовать с вами в оргии! Готова на самые грязные и потрясающие извращения! О, сколько новых ощущений я испытаю и сколько новых впечатлений я получу! — рассмеялась Леди Ли.

— Что это она такое несёт? — возмутился громким шёпотом НЕГОДЯЙ. — Здесь на лицо какая-то конкретная подстава! Но голос явно принадлежит Леди Ли. Но как всё-таки она попала на Землю и очутилась перед дверью именно вашей квартиры?!

— Ну, несёт она то, что в её обычном и привычном стиле, — поморщился я. — А вот как она здесь очутилась… Чёрт её знает! Может быть, она сошла с ума, произошли непонятные завихрения в мозгу, какие-то неожиданные изменения в нейронах и благодаря этому она каким-то образом проникла на Землю? Прямо со своего Острова? А вдруг она добралась до второго ДИВАНА, расположенного в моём Дворце? Но там мною приняты соответствующие беспрецедентные меры безопасности. Бронемашины и штурмовые вертолёты не дремлют, однако!

— Но даже если бы она добралась до второго ДИВАНА, то тогда она появилась бы здесь, внутри квартиры, неужели вам не понятно?! — яростно прошипел НЕГОДЯЙ.

— Ах, да! — поморщился я. — Но как она нас нашла, если самопроизвольно переместилась с того мира в этот? Она же могла очутиться и в Африке, и в Гренландии, и в Австралии, например! Неужели возможна такая дикая случайность?!

— Всё возможно, всё возможно… Чёрт возьми! Ничего не пойму! А вдруг это кто-то, загримированный под Леди Ли? — высказал дикое предположение мой соратник.

— Ну что за чушь вы несёте! — в ответ прошипел я.

— Так что будем делать, Ваше Превосходительство?

— Что делать, что делать, — буркнул я, открывая многочисленные замки на бронированной двери. — Вроде бы, я пулемётов и огнемётов у неё не наблюдаю. Сейчас во всём разберёмся.

Я, наконец, с трудом справился с капризной дверью, широко раскрыл её и встал на пороге, держа в руках за спиной два пистолета с глушителями. При этом я широко и радостно улыбался.

НЕГОДЯЙ укрылся сбоку за косяком двери и, в свою очередь, сжимал в руках короткоствольный автомат, который на своём тупом и хищном носу также имел глушитель. Нам не нужен лишний шум, а значит, лишние свидетели!

Леди Ли выглядела, как всегда, потрясающе и обворожительно! Но одета была несколько странно и необычно. Короткая клетчатая юбка, белоснежная блузка, косички, туфельки на среднем каблуке… Стиль вполне ясен и понятен. Невинная, скромная и крайне наивная школьница. К чему бы это? Зачем и почему!?

— Что за маска… — начал было я, но Леди Ли решительно и бесцеремонно прервала меня.

Она быстро и с неожиданной силой затащила в коридор квартиры огромную сумку на колёсиках, которую выудила с подъездной площадки откуда-то сбоку от себя.

— Господа! — неожиданно громко и звучно произнесла девушка. — Вам повезло, вам очень сильно повезло! Наша фирма перед следующими сезонами проводит тотальную распродажу коллекции «Зимушка зима». Цены снижены на тридцать процентов! Для ветеранов войны и труда, а также для воинов-интернационалистов и инвалидов, — на пятьдесят процентов! Покупайте, качество гарантированно!

Мы с НЕГОДЯЕМ поражённо уставились на Леди Ли, переглянулись, пожали плечами, покрутили пальцами у висков и, улучшив момент, когда девушка отвернулась к сумке, быстро спрятали оружие в одном из ящиков шкафа, стоящего в прихожей.

— Знаете что, — я взял явно ненастоящую Леди Ли под локоток. — А давайте-ка мы с вами выпьем чая, кофе или ещё чего-нибудь покрепче, немного пообщаемся, а потом мы с моим товарищем выберем по вещи и купим их, конечно же, у такой прелестной и стильной дамы. Как вам моё предложение, милочка?

— Да вы знаете, я, в общем-то, не против. С раннего утра все ноги исходила, даже позавтракать не успела, — пожаловалась девушка, а потом плавно и грациозно присела за стол.

«Точь-в-точь, как Леди Ли!», — про себя восхитился я.

— Скажите, дорогая, и чем же вы занимаетесь в другое время, свободное от беготни с этими сумками? Где живёте, какая у вас семья, откуда вы родом, кто ваши родители?

Девушка напряглась и занервничала.

— Успокойтесь, успокойтесь! — сделал я мягкий жест рукой. — Я не собираюсь выпытывать у вас какие-то страшные семейные или другие интимные тайны. Просто интересно знать, как живут люди вокруг. Ничего секретного я у вас не выспрашиваю. Просто я являюсь психологом и писателем. Мне всё в этом мире крайне интересно. Да и разговор нам как-то надо поддерживать. Не будем же мы сидеть вот так молча.

— Да, вы правы, — девушка расстегнула туфли, освободила от них чудесные изящные ножки и облегчённо вздохнула.

В это время НЕГОДЯЙ быстро сервировал стол. На нём появились чай и кофе, бутерброды с ветчиной и сыром, а так же бутылка превосходного красного вина и ваза с фруктами.

— Ну, что же… За прелестницу весну, которая, как всегда, является главным событием года! — весело произнёс я.

— За весну!

— За весну!

Потом мы приступили к трапезе, в процессе которой я выяснил, что девушка родилась в этом городе и в настоящее время работает в крупной торговой фирме. Всю жизнь она прожила здесь, о чём совершенно не жалеет. У неё есть мать и младший брат. Отец умер год назад от тяжёлой и продолжительной болезни. Она не замужем. Сейчас учится в институте заочно. Торговлей этим барахлом она занимается с огромным отвращением. Не надо его покупать! Барахло и есть барахло! Дрянь!

— Да ладно, — покровительственно усмехнулся я. — Купим у вас что-нибудь. Ведь обещали.

— Ничего, ничего, можете не выполнять своего обещания, ничего страшного, я вам это прощу, — улыбнулась девушка, а потом с каким-то странным интересом посмотрела на меня и, явно кокетничая, спросила. — А не угостите ли даму ещё вином? Превосходный напиток!

— Да, вино хорошее, выдержанное, — согласился я, разлил его по бокалам, а потом иронично посмотрел на НЕГОДЯЯ. — За материальный достаток! Лучше быть Премьер Министром, чем обитателем свалки!

— Что?! — не поняла девушка.

— Да я так, о своём… За достаток!

— За достаток!

— За достаток!

Мы с удовольствием выпили, закусили фруктами, поболтали о том, о сём. Я всё время наблюдал за девушкой и поражался её необыкновенному сходству с Леди Ли. Что-то тут было не так, что-то не то, что-то очень сильно волновало и тревожило меня в данной ситуации.

— Ну, что же… Я, пожалуй, пойду, — сказала гостья. — Спасибо за приём.

— Не за что. Можете не торопиться.

— Да нет. Торговля не терпит пауз, — девушка надела туфли, вздохнула, взялась за ручку тележки, некоторое время с грустным видом постояла на одном месте, а потом решительно направилась в сторону коридора.

— Постойте, постойте! — сказал я, подошёл к псевдо Леди Ли и протянул ей денежную купюру крупного достоинства. — Это вам компенсация за потерянное время.

— Ну, что вы, не надо!

— Берите, берите, прошу вас. Для меня это не деньги, а вам пригодятся. Я даю вам их от всей души. Надеюсь, мы ещё увидимся? Вот, возьмите мою визитку с номером мобильного телефона.

— Спасибо. До свидания.

— До встречи!

Мы проводили девушку до лестничной площадки, пожелали всяческих успехов, закрыли дверь, достали из ящика автомат и пистолеты, вернулись в кухню, сели на свои места и глубоко задумались.

— Эта девушка поразительно похожа на Леди-Ли. Удивительное и совершенно и нереальное сходство! — пробормотал НЕГОДЯЙ. — Точная её копия, начиная от внешности и кончая манерами, жестами, голосом, особенностями поведения и всем остальным!

— Да уж…

— Слушайте, а если земное население представляет собою двойников тех людей, которые живут в другом мире? Ну, или наоборот!? Бродят по планете наши двойники, живут где-то в Чикаго или в Лондоне.

— Да, навряд ли… — раздражённо буркнул я. — А что касается этой девушки и Леди Ли, то в такие невероятные совпадения я не верю. Быть такого не может! Чувствую подставу или заговор!

— Согласен…

Мы с грустью посмотрели на пустую бутылку. Я вздохнул, встал, подошёл к одному из кухонных шкафов, достал из его потаённых глубин початую бутылку коньяка, вернулся к столу.

— Традиции нарушать не стоит, в том числе и традицию употребления коньяка. — улыбнулся я и разлил напиток в две хрустальные рюмки. — За благополучие обоих миров!

— За благополучие!

Мы пососали ломтики лимона, полюбовались видом из окна. Небо было голубым и чистым. Солнце победно и ярко сияло в нём, но воздух ещё не обрёл ту жаркую и плотную консистенцию, которая свойственна ему поздней весной или ранним летом.

— Слушайте! А чего мы, собственно забыли на этой планете? — обратился ко мне НЕГОДЯЙ. — И вы, и я — люди одинокие, неприкаянные, небогатые. В том, другом мире, всё обстоит по иному. Там у нас есть и деньги и власть. Живи, так сказать, всласть! Зачем мы постоянно возвращаемся сюда? Что нас здесь держит? Не пора ли нам выбрать что-то одно из двух, тем более что вы, как и я, уже справились с этой серьёзной проблемой постоянного возвращения на Землю из того мира?

— Я не думаю, что это хорошая идея, — вздохнул я.

— Ну и чем же она плоха?

— Ну, во-первых, у нас всегда должны быть пути отхода, отступления. Мало ли что… Я думаю, что новых Государственных Переворотов ещё никто не отменял там, на небесах! Во-вторых, всё-таки следует периодически встречаться с родственниками, с друзьями, с детьми, наконец, оказывать им материальную и иную помощь. Я в первую очередь имею в виду ваших детей. У меня-то тоже есть сын, уже почти совсем взрослый, но он далеко отсюда и отношения между нами не простые. Но дети, есть дети… Наследство, всё-таки, кому-то следует оставлять.

— Согласен.

— И, наконец, в-третьих, не совсем понятна ситуация с ДИВАНОМ. Сжигать или ломать его всё-таки жалко. Но, а если в наше отсутствие квартиру ограбят, да вынесут этого красавца, да воспользуются его свойствами и возможностями? Представьте, заявятся в Президентский Дворец какие-нибудь отморозки. И, вообще, меня смущает то, почему ДИВАН оказался на свалке? Был же у него прежний хозяин. Почему он избавился от такой шикарной вещи, что с ним случилось? Ох, чую, — ДИВАН не так прост, как кажется.

— Да, я вас понимаю. Но ведь мы можем укрепить дверь, поставить на окна прочные и надёжные решётки. Заплатим за коммунальные услуги за год вперёд. А что касается ДИВАНА… Ну, какой вор будет вытаскивать из квартиры такую махину? Этих ребят интересуют прежде всего деньги и драгоценности. А насчёт старого хозяина… Действительно, его поступок в отношении ДИВАНА не совсем понятен.

— Да, странная история. Она вызывает у меня тревогу. Но всё-таки я считаю, что место для отдохновения, расслабления и возможного спасения нам крайне необходимо, — я разлил остатки коньяка по рюмкам. — Как же мы обойдёмся без Земли? А спокойные философские беседы, а наше уютное кафе, а набережная, по которой мы неторопливо гуляем, а эти великолепные каштаны и медленно текущая река? Как мы будем себя чувствовать без всего этого в том, другом мире?

— Да, согласен с вами, — вздохнул НЕГОДЯЙ. — Вы абсолютно правы. Но, одно меня беспокоит и тревожит.

— И что же?

— А что, если эти два мира представляют собою как бы антимиры? А что, если мы вдруг встретимся со своими двойниками? Что тогда произойдёт? Что случится?

— Вы всё о том же… Идея, конечно, интересная. Но вы представляете, какова вероятность такой встречи? На планете в разных странах обитают миллиарды людей!

— А эта девушка с тележкой? — усмехнулся НЕГОДЯЙ. — Ведь она является точной копией Леди Ли, и неожиданно возникла перед нами!

— Это была невероятная случайность. А, вообще, ваша теория неверна и ошибочна в самом её корне, — улыбнулся я.

— Почему? — нахмурился НЕГОДЯЙ.

— А потому, что если существуют два зеркальных антимира, то почему мы не подвергаемся аннигиляции сразу же, как только попадаем в тот мир? Причём тут конкретные личности? Материя и анти материя едины для всего: и для людей, и для животных, и для воды, и для камней, и для воздуха и для растительности.

— Да, голова кругом идёт… — с досадой произнёс мой собеседник. — Ладно, оставим эту тему. На время.

— Да, сложно всё.

— Ну, что, проведали дом наш родной и любимый, пора и в обратный путь!? — сумрачно улыбнулся НЕГОДЯЙ.

— Да, пора.

— А вторая традиция?

— Вы о философии?

— Ну, конечно же! — ухмыльнулся мой приятель. — Давайте, выдам я что-нибудь такое и этакое на посошок.

— Не возражаю.

— А что это мы всё блуждаем по древности? Сократы и Диогены всякие… Давайте обратимся к современности, ну, почти к современности! — весело сказал НЕГОДЯЙ.

— Я не против.

— Ну же! Задайте тему!

— Хорошо. Задаю тему. Так, так, так…

— Ну, смелее, же!

— Пара тройка афоризмов от Альберта Эйнштейна, пожалуйста! — беспечно усмехнулся я. — Что, слабо?

— Извольте. Проще некуда!

— Ну-ка, ну-ка!

— «Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчёт Вселенной я не совсем уверен».

— Браво! Как хорошо и умно сказано!

— А вот ещё. «Если не грешить против разума, нельзя вообще ни к чему прийти».

— Абсолютно точно!

— И наконец. «Господь Бог не играет в кости!».

— Неплохо, но сразу не совсем понятно.

— Поймёте чуть позже. Ну, что же, в путь?

— В путь! Какая, однако, у нас сегодня случилась неожиданная и странная встреча с этой непонятной и загадочной дамой? — задумчиво и грустно произнёс я. — Её, эту встречу, и саму даму следует дополнительно осмыслить. Ох, чувствую, что за ними таится какой-то грандиозный подвох. Эта встреча явно не случайна, явно. Но зачем и кому она понадобилась!?

— Да, вы правы. Всё очень подозрительно…

— Но, какая дама! Боже мой! Есть женщины, которые нас обвораживают и завораживают, как будто на века! Боже мой! Горю и погибаю в адском котле страсти! О, Леди Ли! О, загадочная и неожиданная незнакомка! — я был полностью готов к истерике.

— Ваше Превосходительство! Успокойтесь! — возмутился НЕГОДЯЙ. — Рано ещё вам погибать в этом самом котле!

— В нём погибнуть никогда не рано. А вот нырнуть в холодную воду без страсти, — это ужасно! — печально произнёс я.

— Согласен. Странная история, однако…

— Да, очень странная…

— Кто-то же за всем этим стоит. Надо думать и думать!

— Несомненно, — поморщился я. — Но с другой стороны… А вдруг, всё-таки, действительно произошла невероятная и дикая случайность? Ведь бывают в природе двойники.

— Может быть, может быть…

— Да, всякое бывает. Но, навряд ли! Такой случайности быть не может! Априори!

— А я вот её допускаю.

— А я нет!

— Чёрт его знает…

Да, и всё-таки его величество Дикий Случай подчас решает всё в этом непонятном мире!